Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX
xx xxx 27. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx“
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Ustanovení xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx podporu zlepšování xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx právní omezení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hygieny x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx xx xxx, který xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ekonomické povahy.
(4) Xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.
(6) Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rizikům xxx jejich xxxxxx x bezpečnost, zejména xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx všech úrazů, xxxxxxx smrtelných xxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx Xxxx 92/57/EHS ze xxx 24. xxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (osmá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [4] ukládá xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx 4 x xxxxxxx X xxxxxxxx 89/655/XXX [5].
(9) Xxxxx zaměstnavatel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx zvolit zařízení xxxxxxxxxxx odpovídající ochranu xxxxx xxxxx z xxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx pádům poskytují xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vhodného xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx předcházelo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doplňkovým xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dočasné xxxxx xx výšce, a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávajících xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx použití. Způsob, xxxxxx xxxxx zaměstnanci xxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přesně xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx to, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního rozměru xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xx směrnici 89/655/XXX xxxxxxx II xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Členské xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 19. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx jde x xxxxxxxxx oddílu 4 xxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxx vzaly x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx malými a xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bourgeois
[1] Xx. xxxx. X 247 X, 31.8.1999, x. 23 xXx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 113.
[2] Xx. xxxx. X 138, 18.5.1999, x. 30.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21. xxxx 2000 (Xx. xxxx. C 146, 17.5.2001, x. 78), společný xxxxxx Xxxx ze dne 23. xxxxxx 2001 (Xx. věst. X 142, 15.5.2001, x. 16) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 14. xxxxxx 2001.
[4] Xx. věst. X 245, 26.8.1992, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 1.
XXXXXXX
"4. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx
4.1 Xxxxxx ustanovení
4.1.1 Pokud xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečně x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx nejvhodnější k xxxxxxxxx a zachování xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřením xxxx být dána xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, a předpokládanému xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k dočasným xxxxxxxxx místům xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx používání. Xxxxxxx xxxxx musí x xxxxxxx hrozícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, u xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx 4.1.1, xxxx opodstatněné xxxxxxx xxxxxx, bezpečnějších xxxxxxxxxx zařízení kvůli xxxxxxx xxxxxx rizika xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx.
4.1.3 Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx být používány xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx vykonávána xxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bezpečnějších pracovních xxxxxxxx.
X přihlédnutím k xxxxxxxxx rizika x x xxxxxxxxxx zejména xx délce xxxxx x xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezení.
4.1.4 X závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí xxx stanovena vhodná xxxxxxxx xxx minimalizaci xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx zařízení. Xx-xx xx nezbytné, xxxx xxx učiněna opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pádu. Xx xxxx xxx xxxxxx uskupeny x xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx pády x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx přerušeny xxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5 Pokud xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxx pádům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dočasně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6 Dočasná xxxxx xx výšce xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1 Žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stát xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky musí xxx xxxxxxxxxx bezpečným xxxxxxxx a kromě xxxxxxxxxxx žebříků xxx, xxx nemohly xxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2 Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx uklouznutí xxxxx xxxxxxx zajištěním xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dolních xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajišťující pevné xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx dostatečně dlouhé, xxx xxxxxxxxx přiměřeně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx sestavené x xxxx xxxx x xxxxxxx žebříky musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybem vůči xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx pohybem xxxxx, xxx se xx xx vstoupí.
4.2.3 Xxxxxxx musí být xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx po žebříku x ruce xxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchopení.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1 Pokud xxxx xxxxxxxx záznam x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být provedeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx normami na xxxxxxxxx.
4.3.2 X xxxxxxxxxx xx složitosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba. Lze xxx učinit xxxxxx xxxxxxxx plánu doplněného xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3 Xxxxx prvky xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx stabilní. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxx xxxx náhodným xxxxxxx xxxxx práce xx výšce.
4.3.4 Xxxxxxx, xxxx a uspořádání xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx druhu vykonávané xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x průchod. Plošiny xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx částmi xxxxxxx x svislými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx nebezpečné mezery.
4.3.5 Xxxxx části xxxxxx xxxxxx připraveny x xxxxxxx, například během xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx obecnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/58/XXX, a xxxxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxxxxx bránícími přístupu xx nebezpečného xxxxxxxx.
4.3.6 Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx, rozebíráno xxxx xxxxxxxx přestavováno xxxxx xxx dohledem oprávněné xxxxx x pouze xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v dotyčných xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7, zejména xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx přestavby xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxx nebo xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) přípustnou xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přestavbě.
Dohlížející xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx umísťování
Používání xxx xxxx xxxxxxxxxxxx cest x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxx podmínky:
a) systém xxxx zahrnovat xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x oporu (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx lano);
b) xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx používat x xxxx jimi xxx xxxxxxxxx x bezpečnostnímu xxxx;
x) pracovní xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem pro xxxxxx a xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx lano xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance;
d) xxxxxx x xxxx xxxxxxxx používané xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x úvazku xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxx řádně plánována x xxxx xx xx xxx řádně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx ihned xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx s xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx školení odpovídající xxxxxxxxxx činnostem, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x ohledem xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo zvyklostmi."