Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1991/2003
xx dne 12. listopadu 2003,
xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx nařízení Xxxx (XX) x. 881/2002 x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx spojeným x Xxxxxx xxx Ládinem, xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxxx x o xxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 467/2001
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 881/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 467/2001, kterým xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx letů x xxxxxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1794/2003 [2], a xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 881/2002 uvádí xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.
(2) Dne 3. xxxxxxxxx 2003 Xxxxx Xxxx bezpečnosti Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozhodl změnit x doplnit xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje zmrazení xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx, a proto xx příloha I xxxx xxx xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx okamžitě vstoupit x xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 12. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 139, 29.5.2002, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 18.
XXXXXXX
Xxxxxxx X nařízení Xxxx (XX) x. 881/2002 xx xxxx xxxxx:
1. Do oddílu „Xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxx záznam, xxxxx zní:
„Ibrahim DAWOOD (xxxxx xxxxx x) Xxxxxxx Dawood; x) Xxxxxx Dawood Xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx: 1955. Xxxxx xxxxxxxx: Ratnagiri, Xxxxx. Státní xxxxxxxxxxx: Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. X-333602, xxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx, xxx 6. xxxxx 1985.“
2. Xxxxxx „Xx Xxxxx Trade, Xxxxxxxx xxx Industry Xxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxx jako Al Xxxxx Trade, Property xxx Industry) (xxxxx xxxxx jako Xx Xxxxx Xxxxx, Property xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx) (xxxxx známa xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx), c/o Xxxx Trust Reg., Xxxxxxxxx 8, FL-9490 Xxxxx, Lichtenštejnsko“
v části „Právnické xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXXXXX XX (xxxx xxxxx jako: x) Xx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx; x) Al Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Company Xxxxxxx; x) Al Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx; x) Xxxxxx Establishment). Xxxxxx: x) Xxxx Xxxxx Xxx., Xxxxxxxxx 8, XX-9490 Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx; x) Xxx Xxxxxx, 2, 22060 Xxxxxxxx x'Xxxxxx, Xxxxxx“.