Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1991/2003
xx dne 12. listopadu 2003,
kterým xx po xxxxxxx xxxxxx mění xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 881/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx bin Ládinem, xxxx Al-Kajdá x Xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 467/2001
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) č. 881/2002 xx dne 27. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezujících opatření xxxxxxxxxx xxxxx některým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s Usámou xxx Ládinem, sítí Xx-Xxxxx x Talibanem x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 467/2001, kterým xx xxxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx Afghánistánu, xxxxxxxx xxxxx xxxx x rozšiřuje zmrazení xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxx afghánského Xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 1794/2003 [2], a xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 881/2002 xxxxx xxxxxx xxxx, skupin x xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx podle uvedeného xxxxxxxx.
(2) Xxx 3. xxxxxxxxx 2003 Xxxxx Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxx xxxxxxx změnit x xxxxxxx seznam xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx I xxxx být xxxxxxx.
(3) X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vstoupit x platnost,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 12. listopadu 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 139, 29.5.2002, x. 9.
[2] Úř. věst. X 247, 30.9.2003, x. 18.
XXXXXXX
Xxxxxxx X nařízení Xxxx (ES) x. 881/2002 xx mění xxxxx:
1. Do xxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx zní:
„Ibrahim DAWOOD (xxxxx xxxxx x) Xxxxxxx Dawood; x) Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx). Xxxxx narození: 1955. Xxxxx narození: Ratnagiri, Xxxxx. Xxxxxx příslušnost: Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. X-333602, xxxxxx v Bombaji, Xxxxx, dne 6. xxxxx 1985.“
2. Záznam „Xx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx and Industry Xxxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxx Xx Xxxxx Trade, Property xxx Industry) (xxxxx xxxxx xxxx Al Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxx Industry Xxxxxxxxxxxxx) (xxxxx známa xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx), c/o Xxxx Xxxxx Reg., Xxxxxxxxx 8, XX-9490 Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx“
x&xxxx;xxxxx „Právnické xxxxx, skupiny x xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXXXXX XX (xxxx xxxxx xxxx: x) Xx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx; x) Al Xxxxx Xxxxx, Property and Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx; x) Xx Taqwa Xxxxx, Property and Xxxxxxxx Establishment; d) Xxxxxx Establishment). Xxxxxx: x) Xxxx Trust Xxx., Altenbach 8, XX-9490 Vaduz, Xxxxxxxxxxxxxxx; x) Xxx Xxxxxx, 2, 22060 Xxxxxxxx x'Xxxxxx, Xxxxxx“.