Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1991/2003
xx xxx 12. listopadu 2003,
xxxxxx xx xx dvacáté xxxxxx xxxx nařízení Xxxx (ES) x. 881/2002 x zavedení xxxxxxxxx zvláštních omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx osobám a xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxx Al-Kajdá x Xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 467/2001
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 881/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxx xxx Ládinem, sítí Xx-Xxxxx x Xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 467/2001, kterým xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zákaz xxxx x xxxxxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 1794/2003 [2], a xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx X nařízení Xxxx (XX) x. 881/2002 xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx 3. xxxxxxxxx 2003 Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozhodl xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx, x xxxxx xx příloha I xxxx být xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx musí toto xxxxxxxx xxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 139, 29.5.2002, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 247, 30.9.2003, x. 18.
PŘÍLOHA
Příloha X xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 881/2002 se xxxx xxxxx:
1. Do xxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
„Ibrahim XXXXXX (xxxxx zvaný x) Xxxxxxx Xxxxxx; x) Xxxxxx Xxxxxx Hassan). Xxxxx narození: 1955. Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx, Xxxxx. Státní příslušnost: Xxxxx. Xxxxx cestovního xxxx x. A-333602, xxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx, xxx 6. xxxxx 1985.“
2. Xxxxxx „Xx Xxxxx Trade, Xxxxxxxx xxx Industry Xxxxxxx Limited (xxxxx xxxxx xxxx Xx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxx Industry) (dříve xxxxx jako Xx Xxxxx Trade, Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx) (xxxxx xxxxx jako Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx), c/o Xxxx Xxxxx Xxx., Xxxxxxxxx 8, FL-9490 Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx“
x&xxxx;xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx“ se nahrazuje xxxxx:
„XXXXXXXXXX XX (xxxx xxxxx xxxx: x) Xx Taqwa Xxxxx, Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx; x) Xx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx; x) Xx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx; x) Xxxxxx Establishment). Xxxxxx: x) Xxxx Xxxxx Xxx., Altenbach 8, XX-9490 Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx; x) Xxx Xxxxxx, 2, 22060 Xxxxxxxx x'Xxxxxx, Xxxxxx“.