Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nimž by xxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §104, §353 xxx. č. 99/1963 Xx.; Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 805/2004 - 32004R0805
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 14.8.2014, xx. xx. 71 Xx 369/2014
X. Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Okresní xxxx x Ostravě usnesením xx xxx 31.1.2014, x. x. 23 XXX 1/2013-35, xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xx. xx. 23 XXX 1/2013 xx dne 9.4.2013, xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29.3.2011, x. x. NZ 467/2011, X 494/2011 (xxxxx X.), xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xx. xx. 23 XXX 1/2013 xx xxx 9.4.2013, potvrzeného na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 31.8.2010, x. x. XX 1271/2010, N 1369/2010 (xxxxx II.), x xxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx titulu - xxxxxx listiny xx. xx. 23 XXX 1/2013 xx xxx 9.4.2013, potvrzeného na xxxxxxx úřední xxxxxxx - xxxxxxxxxx zápisu xx xxx 31.8.2010, x. x. XX 1269/2010, X 1367/2010 (xxxxx III.).
2. X xxxxxxxx oprávněné Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx dne 14.8.2014, č. x. 71 Co 369/2014-125, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx vzniku notářského xxxxxx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxxx oprávněn xxxxx x xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx k xxxx, aby xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věřiteli x xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovoláním xx dne 14.11.2014 xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 26.11.2014 xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx to, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedošlo x platnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči nim x xxxxxxx věřitelky XXX X., x. x., xx současnou xxxxxxxxxx X., x. x., x xxxxxxxx xxxxxx nemohou být xxxx povinným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tituly. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v rozporu x §353 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx účinném xx 1.1.2013 (xxxx xxx „o. s. x.“), a s Xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 805/2004 ze xxx 21.4.2004, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“), x xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx zrušena.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx napadla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu uveden xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ten subjekt, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx exekvované xxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxx §353 xxxx. 1 x. x. ř. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisu Xxxxxxxx xxxx (Nařízení) x potvrzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, smír xxxx veřejnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx částečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx). Nejsou-li splněny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, soud jej xxxxxx x x xxxxxxxx písemně vyrozumí xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §353 odst. 2 o. x. x. k vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a částečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x soudního xxxx xxxxxxxxx soud, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx má xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx sepsal.
Podle §353 odst. 3 x. x. x. xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx) soud xx xxxxxx provede xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx částečného evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx-xx splněny xxxxxxxx xxx opravu nebo xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxx §353 xxxx. 4 x. x. ř. k xxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx potvrzení xxxxx.
Xxxxxxxxxx §353 představuje vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x účinností xx 1.1.2013 do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nahradilo xxxxxxxx úpravu zakotvenou x §200xx x. x. x., xxxx xxxxxxxx xx části xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi jinou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx institut potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 404/2012 Xx.). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xx příslušném xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podmínkou, za xxxxxxx splnění lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o nesporných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx právního řádu.
6. Xxxxxxxxx xxxx vydá xx příslušném xxxxxxxxx, xxxx xx přílohou Xxxxxxxx. Nejsou-li splněny xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, soud xxx xxxxxx x x xxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxx x xxxx nevydání xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nelze xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 10 bod 4 Xxxxxxxx).
7. X §353 xxxx. 3 x 4 o. x. x., jež xxxxxxxx xx xx. 10 Xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx. 10 xxxx 1. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx b) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx podává po-mocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 10 bod 3. Xxxxxxxx), přičemž xxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx titulu xx xxxx právem členského xxxxx xxxxxx, xxx xx §353 xxxx. 3 x 4 x. s. ř. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, lze x xx dovodit, že xxxx-xx potvrzení evropského xxxxxxxxxx titulu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx shledá-li xxxx xxxxxx důvodnou, původní xxxxxxxxx opraví či xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v podobě xxxxxxxx. V opačném xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx vyrozumí x xxx, z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X toho xx nutno xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx postupu nebude xxx neúspěšný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. XXXXX, X., XXXX, X., XXXXX, V. x xxx.: Xxxxxxxx soudní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx X., x. 570).
8. X uvedeného xxxxx, že postup xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx xx zrušení, jenž xx xxxxxxx mezi xxxxx činnost xxxxx (§352 x xxxx. x. s. ř.), xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx, xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Hradci Xxxxxxx xx xxx 9.12.1997, xx. xx. 17 Co 466/97, xxxxxxxxxx xxx č. 6/1999 xx Sb. xxxx. obč.), a xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx. Nejsou tak xxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, a x xxxxxx důvodu xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §104 xxxx. 1 ve xxxxxxx x §243b x. x. x. zastavil.
9. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, sp. xx. 20 Cdo 2579/2015, a xx xxx 1.4.2016, xx. xx. 20 Cdo 5425/2015.