Xxxxxx věta
Potvrzení evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx oprava či xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §104, §353 xxx. x. 99/1963 Xx.; Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 805/2004 - 32004R0805
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx dovolací řízení x dovoláních všech xxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ostravě xx xxx 14.8.2014, sp. xx. 71 Xx 369/2014
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2014, x. x. 23 XXX 1/2013-35, zrušil „xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx - úřední xxxxxxx xx. xx. 23 EXE 1/2013 xx xxx 9.4.2013, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx listiny - xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29.3.2011, č. x. XX 467/2011, X 494/2011 (xxxxx X.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu - xxxxxx xxxxxxx sp. xx. 23 XXX 1/2013 xx xxx 9.4.2013, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx úřední xxxxxxx - xxxxxxxxxx zápisu xx xxx 31.8.2010, x. x. NZ 1271/2010, X 1369/2010 (xxxxx II.), a xxxxxx potvrzení evropského xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xx. xx. 23 XXX 1/2013 xx xxx 9.4.2013, potvrzeného na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.8.2010, x. j. NZ 1269/2010, N 1367/2010 (xxxxx III.).
2. X xxxxxxxx oprávněné Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.8.2014, x. j. 71 Xx 369/2014-125, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, je nový xxxxxxx oprávněn xxxxx x udělení potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x potvrzení oproti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Usnesení xxxxxxxxxx xxxxx napadli dovoláním xx dne 14.11.2014 xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 26.11.2014 xxxxxx oprávněná. Xxxxxxx xx svém dovolání xxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x původní xxxxxxxxx XXX X., x. x., xx současnou xxxxxxxxxx R., a. x., a notářské xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx povinným úspěšně xxxxxxxxx oprávněnou jako xxxxxxxx tituly xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx evropské xxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxx potvrzení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x §353 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 (xxxx xxx „x. x. x.“), a s Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 805/2004 xx xxx 21.4.2004, kterým xx zavádí evropský xxxxxxxx titul pro xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“), x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx napadla xxxxx xxxxxxxxxx soudu, podle xxxxxxx musí být x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx subjekt, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx podle jejího xxxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx x potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uveden xxxxx ten xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §353 odst. 1 x. s. ř. xx žádost oprávněného xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Nařízení) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxx, soud xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx). Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §353 xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x částečného xxxxxxxxxx exekučního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smím xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx smír schválil. X vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxxxxxx soud, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx ten, kdo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §353 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx) xxxx na xxxxxx provede opravu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxx částečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 obdobně.
Podle §353 xxxx. 4 x. x. ř. k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx soud, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §353 představuje vnitrostátní xxxxxxxxx normu, kterou xxxx s účinností xx 1.1.2013 do xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §200xx o. x. x., xxxx xxxxxxxx do části xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 404/2012 Sb.). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xx xxxxxxxxxx formuláři xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx exekučním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx titul, xx vykonatelnost podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx soud xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx proto napadnout xxxxxxxxx prostředky (xx. 10 xxx 4 Xxxxxxxx).
7. V §353 xxxx. 3 x 4 x. s. x., xxx xxxxxxxx xx xx. 10 Xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu. Xx xxxxxx xx. 10 xxxx 1. Nařízení xxxx být potvrzení xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx x důvodu xxxxx xxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx b) xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx nenáležitě x ohledem xx xxxxxxxxx stanovené x Xxxxxxxx. Žádost o xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 10 xxx 3. Xxxxxxxx), xxxxxxx oprava xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xx xxxx právem členského xxxxx xxxxxx, xxx xx §353 xxxx. 3 a 4 x. x. x. X xxxx úprava xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, lze x xx xxxxxxx, xx xxxx-xx potvrzení evropského xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxx aniž xx x xxx vydával xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X opačném xxxxxxx žadatele xxxxx xxxxxxx vyrozumí x xxx, x xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx. X toho xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx proti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx neúspěšný xxxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXXXX, X., XXXX, X., XXXXX, X. x xxx.: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx komentář Xxxxx X., s. 570).
8. Z xxxxxxxxx xxxxx, xx postup xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho opravě xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx soudu (§352 x xxxx. x. s. x.), xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx, xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx či xxxxxxx se nevydávají xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 9.12.1997, xx. xx. 17 Xx 466/97, xxxxxxxxxx xxx č. 6/1999 xx Sb. xxxx. xxx.), x xxxxx proti xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejsou xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x x tohoto xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §104 xxxx. 1 xx spojení x §243x x. x. x. zastavil.
9. Xxx úplnost xxx xxxxx, xx otázkou xxxxxxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, xx. xx. 20 Xxx 2579/2015, x ze xxx 1.4.2016, xx. xx. 20 Xxx 5425/2015.