Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxx xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §104, §353 xxx. x. 99/1963 Xx.; Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 805/2004 - 32004R0805
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx dovolací xxxxxx x dovoláních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 14.8.2014, xx. xx. 71 Xx 369/2014
X. Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2014, x. x. 23 XXX 1/2013-35, zrušil „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xx. zn. 23 EXE 1/2013 xx dne 9.4.2013, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx listiny - xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 29.3.2011, x. x. XX 467/2011, X 494/2011 (xxxxx X.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu - xxxxxx xxxxxxx xx. xx. 23 XXX 1/2013 xx dne 9.4.2013, potvrzeného na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - notářského zápisu xx dne 31.8.2010, x. x. NZ 1271/2010, X 1369/2010 (xxxxx II.), a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx sp. xx. 23 EXE 1/2013 xx xxx 9.4.2013, potvrzeného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.8.2010, x. j. NZ 1269/2010, N 1367/2010 (xxxxx III.).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 14.8.2014, x. x. 71 Co 369/2014-125, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx notářského xxxxxx do vydání xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x udělení potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx, aby byl xxxxxx jako věřitel x xxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx věřiteli v xxxxxxxxx zápisu.
II. Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadli xxxxxxxxx xx xxx 14.11.2014 xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx 26.11.2014 xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx, xx smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxx nim x xxxxxxx xxxxxxxxx XXX X., a. x., xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X., x. x., x notářské xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou jako xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České republiky xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x §353 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 (dále xxx „x. x. x.“), x x Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 805/2004 xx xxx 21.4.2004, kterým xx zavádí evropský xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nároky (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), x xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx správně xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu uveden xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxxx exekučním xxxxxx, xxxx podle xxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx subjekt, xxxxx je podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx exekvované xxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §353 xxxx. 1 x. x. ř. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx soudního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smíru nebo xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx podmínky xxxxx xxxxx použitelného předpisu Xxxxxxxx unie (Xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx xxxx částečný xxxxxxxx xxxxxxxx titul, xxxx xxxx rozhodnutí, smír xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx exekuční titul xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx (Xxxxxxxx). Xxxxxx-xx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §353 xxxx. 2 o. x. x. k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí x soudního xxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx schválil. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x částečného evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxxxxxx soud, x xxxxx obvodu má xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §353 xxxx. 3 x. x. ř. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xxxxxxxx) xxxx xx xxxxxx provede opravu xxxx zruší potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxx částečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxx-xx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx, použije se xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 obdobně.
Podle §353 xxxx. 4 o. x. x. x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx evropského exekučního xxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xx xxxxxxxxx soud, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §353 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx s xxxxxxxxx xx 1.1.2013 xx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §200xx x. x. x., bylo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx mezi xxxxx xxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 404/2012 Sb.). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx předložený xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o nesporných xxxxxxxx potvrdit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právního řádu.
6. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je přílohou Xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxxx písemně vyrozumí xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx soudu o xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky (čl. 10 xxx 4 Xxxxxxxx).
7. X §353 xxxx. 3 x 4 x. s. x., jež navazují xx xx. 10 Xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx čl. 10 xxxx 1. Nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx x) opraveno, xxxxx xxxx x důvodu xxxxx xxxxx nesrovnalosti xxxx rozhodnutím a xxxxxxxxxx, xxxx b) xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Žádost o xxxxxx xx zrušení xx xxxxxx po-mocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 10 xxx 3. Xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx §353 xxxx. 3 a 4 x. x. x. X když úprava xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx je pouze xxxxxxx, xxx z xx dovodit, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx formou xxxxxxxxxx (usnesení) ani xxxx oprava xxxx xxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxx-xx soud xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx formě xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx aniž xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx žadatele xxxxx xxxxxxx vyrozumí x xxx, x xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx nutno xxxxxxx, xx ani xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx (xxxx. JIRSA, X., MÁDR, X., XXXXX, X. a xxx.: Občanské xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx X., x. 570).
8. Z xxxxxxxxx xxxxx, xx postup xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekučního xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx činnost xxxxx (§352 x násl. x. s. ř.), xxxx xxxxxxx ve xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ani xxxx oprava či xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx usnesení Krajského xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 9.12.1997, xx. xx. 17 Co 466/97, xxxxxxxxxx pod x. 6/1999 ve Sb. xxxx. obč.), a xxxxx xxxxx xxx xxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejsou xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x x xxxxxx xxxxxx xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §104 odst. 1 ve spojení x §243x o. x. x. zastavil.
9. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx otázkou xxxxxxxxxxxxxx předloženého notářského xxxxxx ve xxxxxx xxxx účastníky se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, xx. xx. 20 Xxx 2579/2015, x xx xxx 1.4.2016, xx. xx. 20 Xxx 5425/2015.