Plné znění - 32003R1746

Xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX) x. 1746/2003

xx dne 18. xxxx 2003,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx

(XXX/2003/10)

XXXX GUVERNÉRŮ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2533/98 xx dne 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou [1], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 a xx. 6 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (ES) x. 2423/2001 xx xxx 22. listopadu 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx (XXX/2001/13) [2] xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx podle xxxx x měn. X xxxxxxxx době xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX) v xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx jej xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx zpravodajská xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x EU dne 1. xxxxxx 2004.

(2) X současné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uvedených xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přínos z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. V souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povoluje xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx nových údajů. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxx významné xxxx ne.

(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) č. 2818/98 (XXX/1998/15) ze xxx 1. prosince 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv [3],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX/2001/13 xx xxxx xxxxx:

1. X xx. 4 xxxx. 2 se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:

"X xxxxxxxxxxx x odstavci 6x x 7x xxxxx 1 oddílu IV xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "" x xxxxxxxxx 3 a 4 xxxxx 2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zpravodajským xxxxxxxxx."

2. V článku 5 se xxxxxxx xxxxxxxx 2.

3. Xxxxxxx X x V xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Příloha XX xx mění x souladu s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Ustanovení xx. 1 xxxx. 1 x 3 xx xxxxxxx ode xxx 1. května 2004. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 xx xxxxxxx ode dne 10. xxxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx xxx 18. xxxx 2003.

Xx Xxxx xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx F. Xxxxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 318, 27.11.1998, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 333, 17.12.2001, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 2174/2002 (XXX/2002/8) (Úř. věst. X 330, 6.12.2002, x. 29).

[3] Xx. věst. X 356, 30.12.1998, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) x. 690/2002 (XXX/2002/3) (Xx. xxxx. 106, 23.4.2002, s. 9).

XXXXXXX

Xxxxxxx I, II x X nařízení XXX/2001/13 se xxxx xxxxx:

1. Příloha X xx xxxx takto:

a) xxxx 1 xxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x) vkládá se xxxx xxxxxxxx 6a, xxxxx zní:

"6a. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx polí xxxxxxxxxxxx symbolem "#"; x xxxxxxx 3 xxxxx 2.

Xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xx polí xxxxxxxxxx symbolem "#";. Xxxxx však údaje xxxxxxxxxxxxx xx vyšší xxxxxx xxxxxxxx ukazují, xx uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí však xxxx každá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

xx) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 7x, xxxxx xxx:

"7x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "#"; x xxxxxxx 4 xxxxx 2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#";. Xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se národní xxxxxxxxx banky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx musí xxxxx xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

xxx) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 9a, xxxxx xxx:

"9x. Pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#"; xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kdy potřebují xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx jednotek, aby xxxxx tuto lhůtu xxxxxx.";

x) xxxx 2 xx xxxx takto:

i) x xxxxxxx 3 (xxxxxxx xxxxx xxxx):

- xxx xxxxxxxx "X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx (xx. mimo xxxxxxxx xxxxxx) x xxxx C. Xxxxxx xxxxx (členské xxxxx)" xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, která přistupuje x XX dne 1. xxxxxx 2004. Xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx sloupci xx označí symbolem "#",

- x nadpisu xxxxxxxxxx sloupce xx xxxxx "(xxxxx xxxxxxxxx xxxxx)" xxxxxxxxx xxxxx "(xxxxx XX, XX x XX)",

- x xxxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxxx poznámka", která xxx: "Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx údaje xxxxxxxx xx xxxx označených xxxxxxxx "#" xxxxxx xxxxxxxx, národní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.";

xx) x xxxxxxx 4 (xxxxxxx xxxxx xxx):

- pod xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxx členských xxxxx" se xxxxxx xxxx sloupec pro xxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxxx x XX xxx 1. května 2004. Každé xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx "#";

- xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

- x tabulce xx xxxxxxxx "Xxxxxx poznámka", xxxxx zní: "Xxxxx xxxxx shromážděné xx xxxxx xxxxxx agregace xxxxxxx, xx údaje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#" xxxxxx významné, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

2. X xxxxxxx II xxxxx 1 xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx slovo "(xxxxxxx)".

3. X xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1x, 1x x 2x, xxxxx xxxxx:

"1x. Xxx ohledu xx odstavec 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx označenými xxxxxxxx "#" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxx 2004.

1b. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxxx, xxxxxxxx čtvrtletními xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx údaje xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky o xxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx.

2x. Xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx polí xxxxxxxxxx symbolem "#" xx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx měsíc od xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx centrální xxxxx rozhodnou, kdy xxxxxxxxx obdržet xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx jednotek, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx."