Plné znění - 32003R1746

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) č. 1746/2003

xx dne 18. xxxx 2003,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) x xxxxxxxxxxxxx rozvaze xxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx

(XXX/2003/10)

XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2533/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 x xx. 6 xxxx. 4 uvedeného nařízení,

vzhledem x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX) č. 2423/2001 ze dne 22. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/2001/13) [2] xxxxxxxx xx měnových xxxxxxxxxx institucí vykazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx. X xxxxxxxx době však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje xxxxx xx států, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX) x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx, xxxxx přistoupí x EU xxx 1. xxxxxx 2004.

(2) X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx uvedených xxxx xxxxxxxxxxxxx příliš xxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx náklady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X souladu x nařízením (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13), xxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx, by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i pro xxxxxxxxxx nových xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx údaje xxxxxxxx xxxx xx.

(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) xxxx nezbytné i x xxxxxx kodifikace xxxxxxxx Evropské centrální xxxxx (XX) č. 2818/98 (ECB/1998/15) xx xxx 1. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení XXX/2001/13 xx xxxx xxxxx:

1. X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

"X xxxxxxxxxxx x odstavci 6x x 7x xxxxx 1 xxxxxx XX xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxxx x xxxxxx označených xxxxxxxx "" v xxxxxxxxx 3 x 4 xxxxx 2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepožaduje, xxxxx xx zpravodajským xxxxxxxxx."

2. X článku 5 xx zrušuje xxxxxxxx 2.

3. Xxxxxxx X a X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx XX se xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 1 x 3 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx čl. 1 odst. 2 x 4 se xxxxxxx ode dne 10. března 2004.

Xx Frankfurtu xxx Xxxxxxx xxx 18. xxxx 2003.

Xx Xxxx xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx X. Xxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 8.

[2] Xx. věst. X 333, 17.12.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 2174/2002 (XXX/2002/8) (Xx. věst. X 330, 6.12.2002, x. 29).

[3] Xx. xxxx. X 356, 30.12.1998, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) č. 690/2002 (XXX/2002/3) (Xx. xxxx. 106, 23.4.2002, x. 9).

XXXXXXX

Xxxxxxx X, II x X xxxxxxxx XXX/2001/13 xx mění xxxxx:

1. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:

x) xxxx 1 xxxxx XX se xxxx xxxxx:

x) xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 6x, xxxxx xxx:

"6x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazují xxxxx xxxxxxxx xx polí xxxxxxxxxxxx symbolem "#"; x xxxxxxx 3 xxxxx 2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx také údaje xxxxxxxx se polí xxxxxxxxxx symbolem "#";. Xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxxx na vyšší xxxxxx xxxxxxxx ukazují, xx uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx centrální xxxxx rozhodnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. O xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banka informovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

xx) vkládá xx xxxx xxxxxxxx 7x, xxxxx xxx:

"7x. Xxxxxxxxxxxx jednotky vykazují xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "#"; x xxxxxxx 4 xxxxx 2.

Zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#";. Xxxxx však xxxxx shromažďované xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí xxxx xxxx každá xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

xxx) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 9a, který xxx:

"9x. Pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx symbolem "#"; xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovního dne xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx údaje xxxxxxxx. Xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.";

x) xxxx 2 xx mění takto:

i) x xxxxxxx 3 (xxxxxxx xxxxx xxxx):

- xxx xxxxxxxx "X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx. xxxx xxxxxxxx sektor) x xxxx C. Xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx)" xx vkládá xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, která xxxxxxxxxx x EU dne 1. xxxxxx 2004. Xxxxx pole x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx "#",

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx sloupce se xxxxx "(kromě členských xxxxx)" nahrazují xxxxx "(xxxxx DK, XX x GB)",

- x xxxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxx: "Xxxxx údaje xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ukazují, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#" xxxxxx xxxxxxxx, národní xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.";

xx) x tabulce 4 (xxxxxxx xxxxx xxx):

- pod xxxxxxxx "Xxxxxxx měny xxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k XX xxx 1. května 2004. Xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx symbolem "#";

- xxxxx řádek xx xxxxxxxxx xxxxx:

- x tabulce xx xxxxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxx: "Pokud xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx se polí xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx banky xx xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx nevyžadovat."

2. X xxxxxxx XX části 1 xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx "(xxxxxxx)".

3. V příloze X xx vkládají xxxxxxxx 1x, 1x x 2x, xxxxx xxxxx:

"1x. Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poli označenými xxxxxxxx "#" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2004.

1x. Xxxxx xx příslušná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx ode xxx, xxx příslušná národní xxxxxxxxx xxxxx informovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx.

2x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#" xx možné během xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxx prodloužené o xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Národní centrální xxxxx rozhodnou, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xx zpravodajských jednotek, xxx xxxxx tuto xxxxx splnit."