Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1641/2003
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1210/90 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 175 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1210/90 ze xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sítě xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [5] xx měla xxx xxxxxxx xx souladu x nařízením Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx finanční nařízení") [6], a xxxxxxx x xxxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxx x omezení, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx x dokumentům xxxxx xxxxxx 255 Xxxxxxx, xxxx stanoveny xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Komise [7].
(3) Xxx přijetí xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení, xx xxxxxxxx a podobné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pravidla odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxxx (XXX) x. 1210/90 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001 bylo xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích xxxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx (XXX) x. 1210/90 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1210/90 xx xxxx takto:
1. Článek 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx [8] se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1641/2003 xx xxx 22. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1210/90 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí [9].
3. Xxxxx rozhodnutím přijatým xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx x XX x xxxxx xxxxxx."
2. X článku 8 se:
a) xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx x členským xxxxxx.";
x) xxxxxx xxxx odstavec 7, xxxxx xxx:
"7. Xxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx postupů xxxxxxxxx."
3. Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Xxxxx rok správní xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonným xxxxxxxxx sestaví xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje xxxx pracovních xxxx, xxxxx správní rada Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx odhad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě (xxxx xxx "rozpočtový xxxxx") spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Xxxxxx na základě xxxxxx zapíše xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxx pracovních míst x xxxx xxxxxx xx souhrnného rozpočtu, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 272 Smlouvy.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx pracovních xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx přijímá xxxxxxx rada. Xx xxxxxxx xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Správní rada xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx značný xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, předá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx projektu."
4. Článek 13 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx plní xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxx x decentralizovaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx účetní Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxx xx xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx rok xx xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx radě x xxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Výkonný xxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx xx xxxx vyjádření xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutoria xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x souladu s xx. 146 odst. 3 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. dubna xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx N."
5. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Správní xxxx přijme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x rámcovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [10], xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 331 X, 31.12.2002, s. 59.
[2] Xx. xxxx. X 285, 21.11.2002, x. 4.
[3] Úř. věst. X 85, 8.4.2003, x. 64.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 22. října 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 3. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněn x Xxxxxxx věstníku) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2003.
[5] Xx. věst. X 120, 11.5.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 933/1999 (Xx. xxxx. X 117, 5.5.1999, x. 1).
[6] Xx. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1 s xxxxxxx v Xx. xxxx. L 25, 30.1.2003, x. 43.
[7] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[8] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[9] Xx. xxxx. X 245, 29.9.2003, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72 x xxxxxxx x Xx. xxxx. X 2, 7.1.2003, x. 39.