Plné znění - 32002R0565

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 565/2002

ze xxx 2. dubna 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx zavádí systém xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x ovocem x xxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], a xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/404/XX xx xxx 28. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXVIII Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx (XXXX) 1994 o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX [3], x xxxxxxx xx článek 2 xxxxxxxxx rozhodnutí,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Na xxxxxxx xxxxxxx uskutečněných xxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX 1994 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Od 1. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx clo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxx XX 07032000 skládá xx cla xx xxxx 9,6 % xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1200 XXX xx 1 tunu xxxxx hmotnosti. Xxxxxxxxxxx 2001/404/XX však byla xxxxxxxx kvóta o xxxxxx 38370 xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cla, xxxx xxx "kvóta XXXX". Xxxxxx stanoví, xx xxxx kvóta xxxx xxxxxxxxx xx 19147 tun xxx xxxxx x Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx 09.4104), 13200 tun pro xxxxx x Xxxx (xxxxxxxx xxxxx 09.4105) x 6023 tun xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx (pořadové xxxxx 09.4106).

(2) Xxxxxx česneku xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx GATT xxxx xxxxxxx cla za xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi.

(3) Xxxxxx xxx spravování xxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1047/2001 [4] xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxx (XX) x. 1865/2001 [5]. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že tuto xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx kvóty XXXX x měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 308d nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 ze xxx 2. července 1993, xxxxxx xx stanovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 444/2002 [7].

(5) Xxxxxxxx x existenci xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx dovozy nad xxxxx xxxxx XXXX xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozních xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx doplňovat xxxx se odchylovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2299/2001 [9].

(6) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx omezí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činností xx xxxx x ovocem x xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x Argentinou xxxxxxxx xxxxxx kvóty XXXX xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dovozců, xx xxxxx vymezit xxxxx xxxxxxxxxx dovozců x xxxxxxxx kvótu xxxx xxxx dvě xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx umožněno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx GATT xx xxxxx určit xxxxxxxx, xxxxx musí Komise xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zemi xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx 2001/404/XX, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx redukčního xxxxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx, xxx xxxx žádosti xxxxx xxx staženy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvolněna.

(9) Xxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx odklonu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx česneku x xxxxx země xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem x souladu x xxxxxx 56 xx 62 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.

(10) Nařízení (XX) č. 1047/2001 xx xxxx xxx xxxxxxx.

(11) Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího výboru xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

CELNÍ KVÓTY

Článek 1

Xxxx x stanovení xxx xxxxxxxx xxx xxxxx

1. Tato kapitola xxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx spadající xxx xxx XX 07032000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/404/XX.

2. Xxx x xxxxxxx zboží xxxxxx xxx xxxxxxxx dovážené x rámci xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je 9,6 %.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx:

x) "xxxxxxxx obdobím" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx 1. června xxxxxxx roku xx 31. května xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) "dovozci" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxx kalendářních roků xx Xxxxxxxxxxxx dovezli xxxxx xxxxxxx 50 xxx ovoce x xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx x datum xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uskutečněných tradičním xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1998, 1999 x 2000. Xxxxx xxxxxxx dovozce xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x těchto xxx xxx žádný česnek, xx referenčním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ročních xxxxxx během xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxx požádáno x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx platí xx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Systém dovozních xxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxx jen "licence" xxxxxx v souladu x nařízením (XX) x. 1291/2000, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Čl. 8 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1291/2000 xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx 19 xxxxxxx xx uvádí "0".

3. Xxxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx převoditelná.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1291/2000 xx 15 xxx xx xxxx xxxxx hmotnosti.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. X xxxxxxx 8 xxxxxxx x licenci x licencí se xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx. Slovo "ano" x kolonce 8 xx zakřížkováno. Xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxx. X xxxxxxx 24 proto xxxx xxxxxx jeden z xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 5

Xxxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovozci, x xxxxxxx tradiční xxxxxxx, poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům informace xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx shodu x xx. 2 xxxx. x) x c).

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 1047/2001 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx 90 % xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx volného xxxxx.

2. Xxx každé x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhého xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X kolonce 20 xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

3. Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx každý xx tří původů x xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx množství, o xxxxx xx svých xxxxxxxxx o licence xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx.

5. Xxxxx x příloze X xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx čtvrtletí x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x licenci.

6. X xxxxxxx 20 xxxxxxx o licenci xxxx uvedeno "xxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx, xxx xxxxxx předložil.

Článek 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx

1. Xxx každý ze xxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx součtu:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X pro xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx;

x) množství, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx množství z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo jež xxxxxx využito v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období.

2. X xxxxxxx xx xxx xxxxxx x x každého xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) 70 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) 30 % novým xxxxxxxx.

Xxxxx od xxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdělují xxx xxxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx

1. Členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx:

x) xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx tyto xxxxxxx vydány;

c) jaké xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx staženým podle xx. 8 xxxx. 4.

2. Informace xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx xx xxxxxxx podaných x pondělí x xxxxx se xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx předávají x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 proběhne xxxxxxxxxx xx 12 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyužité xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) x x), oznámí to xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci.

Je-li xxx xxxxxx v xxxxx odstavci xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 probíhá xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Komise xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, čtvrtletí x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pracovní den xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 x xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx uvedeného v xx. 6 odst. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 Xxxxxx vezme x xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx, xx které xx xxxxxx licence, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx pracovních xxx xxx dne xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvolňuje xxxxxxx.

5. Xxxxx vydat žádnou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházejících x xxxx zemí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxx Xxxxxx nepředložily xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 63 xx 65 xxxxxxxx (XX) č. 2454/93. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 11.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 9

Obecná ustanovení

Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze třetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se:

a) předloží xxxxxxxxx x původu xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx články 55 xx 56 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 x

x) splní xxxxxxxx přímé dopravy xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxx 10

Xxxxx doprava

1. Xx xxxxxxxx dopravené xx třetích zemí xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx při xxx xxxxxxx nepřekročily území xxxxx xxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx dopravené xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx pod trvalým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx/xxxx xxxx xxxx/xxxx xxxxxxxxx skladování;

ii) xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x

xxx) xxxxxx xxxxxxxxx jiným operacím, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx naložení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dobrém xxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x následujících xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx přepravy, xxxx x x xxxx/xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx/xxxx xxxxxxxx, v xxxx je xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx zboží;

ii) xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, včetně identifikačních xxxxx xxxxxxxxx plavidel;

iii) xxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxx zboží.

Xxxxxx 11

Správní spolupráce

Jakmile xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX zašle informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 63 xx 65 nařízení (XXX) č. 2454/93, xxxxxxxx se sdělení x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx X [10].

XXXXXXXX III

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 12

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 1047/2001 xx zrušuje xx xxx 1. xxxxxx 2002.

Článek 13

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost třetím xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xx žádosti o xxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx 8. xxxxx 2002 na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx 31. xxxxx 2002 x xx propouštění do xxxxxxx xxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2002. Xxxxxxxxx xx xx propouštění xx xxxxxxx xxxxx provedeného xx dne 31. xxxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1047/2001.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 2. dubna 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.

[3] Xx. xxxx. X 142, 29.5.2001, x. 7.

[4] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 35.

[5] Xx. věst. X 254, 22.9.2001, x. 3.

[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 68, 12.3.2002, x. 11.

[8] Xx. věst. X 152, 24.6.2000, x. 1.

[9] Xx. věst. X 308, 27.11.2001, x. 19.

[10] xxx Xxxx xxx Sdělení 98/X 12/04 (Xx. xxxx. X 12, 16.1.1998, x. 13).

XXXXXXX X

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx 2001/404/XX xxx xxxxx xxxxxxx podle kódu XX 07032000

(x tunách)

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx 9

Xxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx