Xxxxxxxx Komise (XX) x. 444/2002
ze xxx 11. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, kterým xx vydává celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx (ES) x. 2787/2000 x (XX) 993/2001
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2700/2000 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), x xxxxxxx na článek 247 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxxxxxx uvedené x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [3], naposledy pozměněném xxxxxxxxx (XX) x. 993/2001 [4], xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx politiky je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zemí a xxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxx x xxxxx seznam xxxx xxxxxxx x oddíle 2 kapitoly 2 xxxxx IV části X xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
(3) Nadpis x xxxxx xxxxxx 2 xx xx xxxxx neměly xxxxxxxx xx vyčerpávajícím xxxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx", xxxxxxx ty xxxx xxxxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx preference xxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxx zboží opravit xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx dovozu xxxxxx celní dluh.
(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx být xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prodávající, v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx odpovídajících ochranných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx.
(7) Xxxxxx xx. 167 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xxxx xxxxxxxx ukládání xxx ze softwaru, xxxxx je dovážen xx nosičích xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ITA), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 97/359/XX [5]. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 4.1 ze xxx 12. xxxxxx 1995, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxxx dat.
(8) Mezní xxxxxxx stanovená x xx. 179 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx XXX) č. 2454/93 xxx předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx hodnotě (xxxxxxxxxx o celní xxxxxxx) by se xxxx xxxxxxxx xx 10000 xxx, xxx xxxxxxxxxxxx měnové změny x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zjednodušily.
(9) Xx třeba provést xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx x x xxxxxxx x předpisy týkajícími xx xxxxxxx režimů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx Společenství obsažená x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 byla xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkoumání, které xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nedostatky a xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx napravit.
(11) K xxxxxxx finančních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx schválena rozhodnutím Xxxx 87/415/EHS [6], xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx. Výše této xxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.
(13) Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx celních xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx začlenění xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx jasnosti. Xxxx mít zpětnou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx existovala xxx xxxx 30. červnem 2001, a xx x xxxxxx 52 xxxxxxxx Komise (EHS) x. 2228/91 [7], xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 2454/93, x x xxxxxx 585a nařízení (XXX) x. 2454/93 xxxx xxx, xxx xxxx pozměněno xxxxxxxxx (XX) č. 993/2001.
(14) Xxxxxx 859 xxxxxxxx (XXX) 2454/93 xxxxxxxx xxxxxx případů, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 204 odst. 1 xxxx. x) xxxx b) xxxxxx.
(15) Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxx, xxx zahrnoval xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx vztahují na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx xxxx xx xxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxx xxxxxx do stanoveného xxxxx určení.
(17) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 859 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 993/2001, které xx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001, xxxx xx tato xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
(18) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 220 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 239 xxxxxxx xxxxxx, xxxx odklad za xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 872x xxxx 906x nařízení (EHS) x. 2454/93, činit xx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(19) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx celního xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx určením xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx předloženo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx počítat na xxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Xxxxxx (ES) č. 1520/2000 ze xxx 13. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx, x x kritériích xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1563/2001 [9]. Xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zušlechtěné xxxxxxx.
(21) Příloha 111 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2002.
(22) X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxx se přechodná xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2787/2000 [10] x x xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 993/2001 xxxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx uděluje xxxxxx xxxxxxxxxxx odesílatele xxxx xxxxxxxxxxx příjemce.
(23) Xxxxxxxxxxxxx způsobem je xxxxx pozměnit xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxx x nařízení (XX) č. 2787/2000 x (XX) x. 993/2001.
(24) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro celní xxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 se xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. "xxxxxxx:";
Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 247a a 248x xxxxxx;";
x) xxx 10 se nahrazuje xxxxx:
"10. "Xxxxxxxx:".
Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;".
2. Xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 2 xxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijalo xxx určité země xxxx xxxxx".
3. Xxxxxx xx. 98 odst. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, seskupení zemí xxxx xxxxx (xxxx xxx: "xxxxxxxxxx země xxxx xxxxx".), x xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxx 1 této kapitoly, x xxxxxxxxxx zemí x xxxxx přidružených xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýhodněné xxxx xxxx zvýhodněného xxxxx xxxxxxxx:".
4. V xxxxxxxx 98 xx 123 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxx nebo území".
5. Xxxxxx čl. 110 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxx celní preference xxxxxxx v xxxxxx 98, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX. 1 xxxxxxxx xxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx zvýhodněné xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:".
6. Xxxxxx 145 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 145
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx volného xxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx obchodní xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxx zaplacena xx xxxxxx čl. 29 odst. 1 xxxxxx, část xxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
2. Po xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 29 kodexu x xxxxx xxxxxx xxxx, která xxxx xxxx xx být xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xxx provedl xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx spokojenosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx:
x) xxxxx xxxx v xxxxxxxx uvedeném x xxxxxx 67 kodexu xxxxx;
x) prodejce xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jež byla xxxxxxxx xxxx propuštěním xxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx v příslušné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v úvahu.
3. Xxxx, xxxxx skutečně xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 lze xxxx x úvahu xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 12 xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxxxx xxxxx xx volného xxxxx."
7. X hlavě X xxxxx I xx xxxxxxx xxxxxxxx 5.
8. X xx. 179 xxxx. 1 písm. x) se xxxxxx "5000 EUR" nahrazuje xxxxxxx "10000 EUR".
9. X článku 292 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx 7, xxxxx xxx:
"7. Žadatel xx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx nebo ode xxx, kdy celní xxxxxx obdržely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodech, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jednotného xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6."
10. Článek 293 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 3 xx xxxx takto:
i) xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) prostředky x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx pro:
- společné xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 534 xxxx. 2 a 3,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx 27 x 29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 270900.";
xx) xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx jakost a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx má xxx celá xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 4 a 5 xx xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.";
x) x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx nesmí být xxxxx xxx xxx xxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
11. V xxxxxx 296 xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxx věta;
b) v xxxxxxx x) se xxxxx xxxxxxxxxx deváté xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx z dováženého xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".
12. X xx. 314x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx "x xxxxxx 816" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx 812".
13. X článku 317x xx xxxxx "x xxxxxxxx 444 x 448" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx 445 x 448".
14. X xx. 324e xxxx. 5 xx xxxxx "xx. 448 xxxx. 4" nahrazují slovy "xx. 448 xxxx. 5".
15. V xx. 345 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx krýt xxxxx xxxxxx celního xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx se vypočte xx xxxxxxx nejvyšších xxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přepravovaném xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxxxx jako xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství."
16. V xxxxxx 359 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx totožný x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 a 5 tranzitního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx nějž xxxx zboží xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x přestupu xxxxxxx xxxxxxxxxx celnímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo, x xxxxxxxxx stanovených vzájemnou xxxxxx xxxx celními xxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxx stanoveným, xxxxxx průjezd xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
17. X xx. 379 xxxx. 2 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nová věta, xxxxx xxx:
"Xxx účely xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx Společenství, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx které xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x společném xxxxxxxxxx režimu, xxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
18. V xxxxxx 381 xx xxxxxx xxxx odstavec 3x, který zní:
"3 x. Xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx výslovně týká xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 44x, xxx x pro xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx."
19. X článku 423 xx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— Xxxxxxxxxxxxxxx,
— Tullklarerat."
20. Xxxxxx 450c xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Pokud xxxxx xxxxx vyřízen, xxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ručiteli, xx xxxxx nebyl xxxxxxx.";
x) doplňuje se xxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx zní:
"1 a. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 215 xxxxxx do xxx xxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxx xxxx xxxx žádat, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jméno hlavního xxxxxxxxx x částku, x kterou xx xxxxx.";
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx zproštěn, pokud xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 1x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
21. Vkládá xx nový článek 547x, xxxxx zní:
"Článek 547x
X případě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx do režimu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazebního xxxxxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxx, se dovozní xxx, xxxxx má xxx vyměřeno xxxxx xx. 121 odst. 1 kodexu, vypočítá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx výpočtu xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx pro toto xxxxxxxx použití mohlo xxx vydáno povolení x xx by xxxxx xxx splněny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
22. Článek 859 xx xxxx xxxxx:
x) xxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x místě xxxxxx xxxxxxxx předloženo x xxxxxxxxxx stavu;
b) celní xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xx xxxxx xxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxx xxxx aby xxxx dočasně xxxxxxxxxx;
x) xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 356 a xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx použít, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx předloženo celnímu xxxxx xxxxxx.";
x) xxx 7 xx nahrazuje xxxxx:
"7. x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 296, 297 xxxx 511, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx osoba xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx do stanovené xxxxxxxxxx nebo na xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 296, 297, čl. 512 odst. 2 xxxx článku 513, xx zboží xxxx xxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx záznamů xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x povolení, avšak xxxxx xxxx produkty xxxxxx v přijatelné xxxx dorazily xx xxxxxxxxx provozovny nebo xx xxxxx xxxxxx."
23. X článku 873 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx Komise xxxxx námitky xxxxxxx xxxxx, jíž xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx 872x, xxxxxxxxxx xx devítiměsíční xxxxx x xxxxx měsíc."
24. X xxxxxx 907 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Pokud Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žadateli x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 906a, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx lhůta x xxxxx měsíc."
25. X čl. 912x xxxx. 3 se xxxxx "xx. 347 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 349 xxxx. 1".
26. Xxxxxx 912x xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 7 se slova "xxxxxx 349" xxxxxxxxx xxxxx "článek 357";
x) xxxxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:
"9. Článek 360 se xxxxxxx xxxxxxxxx."
27. X čl. 912x xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxx xxxxxxxx, xx celním xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 793 xxxx. 2."
28. Xxxxxxx 37 se xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.
29. Xxxxxxx 44a xx mění x xxxxxxx se xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
30. Xxxxxxx 69 xx xxxx v xxxxxxx x přílohou XXX xxxxxx xxxxxxxx.
31. V xxxxxxx 111 xxxx X.12 poznámek na xxxxx straně
"žádosti x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx"
xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx měn xxxxxxxxx xxxxx:
"— XXX: xxxx,
— XXX: xxxxxx xxxxxx,
— XXX: švédské xxxxxx,
— GBP: xxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
X xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2787/2000 se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x čl. 372 odst. 1 xxxx. x)."
Článek 3
X čl. 2 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 993/2001 xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxxx xx přepravní xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 372 xxxx. 1 xxxx. x)."
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Body 21 x 22 článku 1 se použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 2001.
3. Body 12 až 20 x 25 až 29 xxxxxx 1 x články 2 x 3 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2002.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 11. března 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Komise
[1] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 141, 28.5.2001, x. 1.
[5] Xx. věst. X 155, 12.6.1997, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 226, 13.8.1987, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 210, 31.7.1991, x. 1.
[8] Xx. věst. X 177, 15.7.2000, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 208, 1.8.2001, x. 8.
[10] Xx. xxxx. X 330, 27.12.2000, x. 1.
XXXXXXX I
Příloha 37 xx mění xxxxx:
1. X hlavě X x xxxxxx X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx se xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx jeden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx."
2. X xxxxx XXX oddílu C xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— když xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx "X", kolonka 32 (Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), 33 (Xxxxxxx xxx), 35 (Xxxxx hmotnost (xx)), 38 (Čistá xxxxxxxx (kg)), 40 (Xxxxxxxx prohlášení/Předchozí xxxxxx) x 44 (Xxxxxxxx xxxxxxx, předložené xxxxxxx, xxxxxxxxx a povolení) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 31 (Xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx) tohoto xxxxxxx se xxxxx xxx použito xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxx xxxxx. X xxxxxx kolonce 31 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx udělá xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx listů, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X1 bis, X2 xxx xxxx X2X bis."
XXXXXXX XX
Xxxxxxx 44x xx mění takto:
1. X xxxxx XX xxxx 2.2. se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xx-xx xxxxx list xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx list xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 31 (Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx), 40 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx doklad), 44 (Xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxxxx) a xxxxxxxx 33 (Zbožový xxx) x 38 (Xxxxx xxxxxxxx (xx))."
2. X xxxxx III xxxx 2 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx-xx použity ložné xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: 15 (Xxxx xxxxxxxx/xxxxxx), 32 (Xxxxxxxx číslo xxxxxxx), 33 (Zbožový kód), 35 (Xxxxx hmotnost (xx)), 38 (Xxxxx xxxxxxxx (xx)), 40 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxx) x případně 44 (Xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxx doklady/Osvědčení x xxxxxxxx) x xx kolonky 31 (Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx) xx xxxxx zapisovat xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxx nákladových kusů xxxx popis xxxxx."
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx 69 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx mění xxxxx:
1. standardní výtěžnosti "1,00" a "3,50" xx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "0,95" a "3,33";
2. standardní výtěžnosti "1,00" a "3,50" xx sloupci 5 xxx pořadovým xxxxxx 37 se nahrazují xxxxxxxxx "0,98" a "3,42";
3. standardní výtěžnosti "1,00" x"3,50" xx xxxxxxx 5 pod xxxxxxxxx číslem 38 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "0,96" a "3,36";
4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "62,11" x"30,10" ve xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 56 se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx "*"x hodnotou "29,91";
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "47,62", "30,10" a"10,00" xx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 57 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxx "*""29,91""9,95";
6. standardní výtěžnosti "62,11""30,10"xx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 58 x hodnotouse xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx xxx čarou "*""29,91";
7. xxxxxxxxxx výtěžnosti xx sloupci 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 62 xx xxxxxxxxx xxxxx: hodnota "6,10" xxxxxxxx "6,06";xxxxxxx "2,90" xxxxxxxx "2,88"; hodnota "4,50" xxxxxxxx "4,47"; xxxxxxx "24,00" hodnotou "23,85"; hodnota "19,50" xxxxxxxx "19,38"; hodnota "22,70" xxxxxxxx "22,56"; xxxxxxx "27,20" hodnotou "27,03"; hodnota "3,20" xxxxxxxx "3,18" x xxxxxxx"30,10" xxxxxxxx "29,91";
8. xxxxxxxxxx výtěžnost "99,00" xx sloupci 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxx 128, 129 x 130xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pod xxxxx "*";
9. slova "xx230230 xxxx"xx xxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxx 14 x 15 xx xxxxxxx;
10. xxxxx "xx230240 nebo"ve xxxxxxx 3, xxxxxxxx čísla 36, 37 x 38 xx xxxxxxx.