Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 444/2002
xx xxx 11. března 2002,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) č. 2454/93, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx (XX) x. 2787/2000 a (ES) 993/2001
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx nařízení Rady (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2700/2000 [2] (dále xxx "xxxxx"), a xxxxxxx na xxxxxx 247 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxx definice uvedené x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 993/2001 [4], musí xxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Na xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tudíž i xxxxx seznam zemí xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2 xxxxx IV xxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
(3) Nadpis x znění xxxxxx 2 xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vyčerpávajícím xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx", xxxxxxx xx xxxx náležitě xxxxxxx x nařízeních Xxxx, xx xxxxxxx kterých xx preference xxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zboží xxxxxxx xxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx zpětném xxxxxx xxxxxx celní xxxx.
(5) Xx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx, xxxxxx si mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx, xxx hodnota transakce xxxxx článku 29 xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
(7) Xxxxxx xx. 167 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 2454/93 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxx schválena xxxxxxxxxxx Xxxx 97/359/XX [5]. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx GATT 4.1 ze xxx 12. xxxxxx 1995, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxxx dat.
(8) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 179 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx EHS) x. 2454/93 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x celní xxxxxxx) xx xx xxxx xxxxxxxx xx 10000 xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx formality xxxxxxxxxxxx.
(9) Xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x x souladu x předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x hospodářským xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkoumání, které xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx finančních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 87/415/XXX [6], xxxx být poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souborné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.
(13) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxx začlenit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x dovozového xxxxx, které má xx základě svého xxxxxxxxxx použití xxxxx xx xxxxxxxxxx sazební xxxxxxxxx. Xxxx začlenění xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 30. červnem 2001, x xx x článku 52 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2228/91 [7], xxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxx (EHS) x. 2454/93, x v xxxxxx 585x nařízení (XXX) č. 2454/93 xxxx tím, než xxxx pozměněno xxxxxxxxx (XX) x. 993/2001.
(14) Xxxxxx 859 xxxxxxxx (XXX) 2454/93 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxx, a xx i xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 204 odst. 1 písm. x) xxxx x) kodexu.
(15) Xxxxx seznam xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx zahrnoval xxxxxxx, xxx nejsou splněny xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxxx xxxxxxxxxx celnímu úřadu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx nebo na xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx zboží xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Jelikož xx xxxxx xxxxxx 859 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 993/2001, xxxxx xx použije xx 1. července 2001, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
(18) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 220 xxxx. 2 xxxx. b) celního xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo prominutí xxx xxxxx xxxxxx 239 xxxxxxx xxxxxx, xxxx odklad xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 872x xxxx 906x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93, činit xx xxxxx případech xxxxx xxxxx.
(19) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zboží, xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx počítat na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přepočítacího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1520/2000 ze dne 13. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx x určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve formě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx, a x kritériích xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1563/2001 [9]. Xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxx 111 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxx xxxxxx změnit xxx, xxx zohledňovala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od 1. xxxxx 2002.
(22) X souvislosti xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se přechodná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 nařízení Xxxxxx (XX) x. 2787/2000 [10] x x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 993/2001 xxxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx uděluje xxxxxx xxxxxxxxxxx odesílatele xxxx schváleného xxxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pozměnit xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxx i xxxxxxxx (XX) č. 2787/2000 x (XX) x. 993/2001.
(24) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro celní xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 se xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
x) bod 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. "xxxxxxx:";
Xxxxx xxx celní xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 247a a 248x kodexu;";
b) xxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"10. "Smlouvou:".
Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;".
2. Xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 2 xxxxx XX části X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx preferenční xxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijalo xxx xxxxxx země xxxx xxxxx".
3. Xxxxxx xx. 98 odst. 1 se nahrazuje xxxxx:
"1. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx sazebních xxxxxxxxxx, xxxxx Společenství jednostranně xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx (xxxx xxx: "xxxxxxxxxx xxxx xxxx území".), x xxxxxxxx zemí x xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 této xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, se xx produkty pocházející xx zvýhodněné xxxx xxxx zvýhodněného xxxxx xxxxxxxx:".
4. V článcích 98 xx 123 xx xxxxxxxxx tvary xxxx "zvýhodněná republika" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mluvnickými xxxxx xxxx "zvýhodněná xxxx nebo území".
5. Xxxxxx xx. 110 xxxx. 1 se xxxxxxxxx tímto:
"1. Na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xx při dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx preference xxxxxxx x článku 98, pokud xxxx xxxxxxxxx přímo do Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 107, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vládními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx území:".
6. Xxxxxx 145 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 145
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxx do volného xxxxx xxxxxxxx většího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx cenu, xxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 29 xxxx. 1 xxxxxx, xxxx celkové xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x v xxxxxxx částečné ztráty xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxx, před xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx lze xxx určení xxxx xxxxx hodnoty vzít x xxxxxxx s xxxxxxx 29 xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx být xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prokáže, xx:
x) xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 67 xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx;
x) vadnost xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ještě xxxxx x xxxxx.
3. Xxxx, která skutečně xxxx nebo má xxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 12 xxxxxx xxx dne, xxx xxxx přijato celní xxxxxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oběhu."
7. X xxxxx X xxxxx I xx xxxxxxx xxxxxxxx 5.
8. X xx. 179 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx "5000 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "10000 XXX".
9. X xxxxxx 292 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 7, xxxxx xxx:
"7. Xxxxxxx xx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6."
10. Xxxxxx 293 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx a xxxxxx ztotožnění x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 534 xxxx. 2 x 3,
- xxxxxxx uskladnění xxxxxxx xxxxxxxx 27 x 29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx dohled xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx frakcemi xxxx XX 270900.";
xx) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. x) prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx celá směs xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v doplňujících xxxxxxxxxx 4 a 5 xx xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.";
x) x odstavci 4 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxx ode xxx, xxx povolení xxxxxx xxxxxx, ledaže xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
11. X xxxxxx 296 xx xxxxxxxx 2 mění xxxxx:
x) v písmenu x) se xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) x xxxxxxx x) xx xxxxx pododrážka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx z dováženého xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".
12. X xx. 314x odst. 1 xxxx. f) xx xxxxx "x článku 816" xxxxxxxxx slovy "x xxxxxx 812".
13. X xxxxxx 317x xx xxxxx "x xxxxxxxx 444 x 448" xxxxxxxxx slovy "x článcích 445 x 448".
14. X xx. 324e odst. 5 se slova "xx. 448 xxxx. 4" nahrazují xxxxx "xx. 448 odst. 5".
15. V xx. 345 xxxx. 1 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx celního xxxxx, xxxx může xxxxxxxxx, a tato xxxxxx se vypočte xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
16. X xxxxxx 359 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedeným xx xxxxxxxxx 4 x 5 tranzitního prohlášení, xxxxx celní xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx zboží xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x přestupu xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx tranzitu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxx celními xxxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxx stanoveným, xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxx úřadu xxxxxxxx."
17. X xx. 379 xxxx. 2 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx přepravuje xxxx xxxxx se xx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
18. X xxxxxx 381 xx xxxxxx nový odstavec 3x, který zní:
"3 x. Odstavce 1, 2 x 3 xxxxx též v xxxxxxx, kdy xx xxxxxx výslovně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jistoty xx xxxxxxx téhož xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 44c, xxx x pro xxxxx, xxxxx zde xxxxxxx xxxx."
19. V xxxxxx 423 se x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odrážka, xxxxx xxxxx:
"— Xxxxxxxxxxxxxxx,
— Tullklarerat."
20. Xxxxxx 450c xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Pokud nebyl xxxxx xxxxxxx, musí xxxxx orgány členského xxxxx xxxxxxxx do 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx tranzitního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx režim xxxxx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1a, xxxxx zní:
"1 a. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 215 xxxxxx do xxx xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxx může xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx celního xxxxx xxxxxxxx, xxxxx hlavního xxxxxxxxx a xxxxxx, x kterou xx xxxxx.";
x) odstavec 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx zproštěn, pokud xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 1x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
21. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 547x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 547x
X případě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxx přijetí xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazebního xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx dovozní xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 121 xxxx. 1 xxxxxx, vypočítá xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx zvláštnímu použití. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přípustné xxxxx x xxxxxxx, že xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vydáno povolení x xx xx xxxxx být splněny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
22. Xxxxxx 859 xx xxxx takto:
a) xxx 2 se xxxxxxxxx tímto:
"2. x xxxxxxx xxxxx propuštěného xx režimu tranzitu, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx určení xxxxxxxx předloženo x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xx xxxxx tranzitní xxxxxxx xxxxxxxxx celně schválené xxxxxx nebo xxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 356 a xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxx použít, xxxxx zboží xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx předloženo celnímu xxxxx určení.";
b) bod 7 xx nahrazuje xxxxx:
"7. v případě xxxxx xxxx produktů, xxxxx xxxx fyzicky xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 296, 297 xxxx 511, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx prováděna, xxxx-xx xxxxxxx tyto podmínky:
a) xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nebo produkty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxx xx xxxxxxx článků 296, 297, čl. 512 odst. 2 xxxx článku 513, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx záznamů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx určení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo produkty xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx provozovny xxxx xx xxxxx xxxxxx."
23. X xxxxxx 873 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxx, xxx xx xxx týká, xxxxx xxxxxx 872a, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx."
24. X xxxxxx 907 xx třetí pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 906a, prodlužuje xx devítiměsíční lhůta x xxxxx měsíc."
25. X xx. 912a xxxx. 3 xx xxxxx "čl. 347 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 349 xxxx. 1".
26. Xxxxxx 912x xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 7 xx xxxxx "xxxxxx 349" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 357";
x) xxxxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:
"9. Článek 360 xx xxxxxxx xxxxxxxxx."
27. X xx. 912x odst. 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx určení xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 793 xxxx. 2."
28. Xxxxxxx 37 xx xxxx x souladu x xxxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.
29. Xxxxxxx 44a xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
30. Xxxxxxx 69 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III xxxxxx nařízení.
31. V xxxxxxx 111 xxxx X.12 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx
"xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx"
xx xxxxxxx a xxxxx národních měn xxxxxxxxx tímto:
"— EUR: xxxx,
— XXX: xxxxxx xxxxxx,
— XXX: xxxxxxx xxxxxx,
— XXX: xxxxx xxxxxxxxx."
Článek 2
V xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2787/2000 xx xx xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 372 xxxx. 1 xxxx. g)."
Xxxxxx 3
V xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 993/2001 xx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přepravní xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 372 xxxx. 1 xxxx. x)."
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx 21 x 22 xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2001.
3. Xxxx 12 xx 20 x 25 až 29 xxxxxx 1 x články 2 x 3 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, pro xxx xxxx tranzitní xxxxxxxxxx předloženo xxxx 1. xxxxxx 2002.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 11. března 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 141, 28.5.2001, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 155, 12.6.1997, x. 1.
[6] Úř. věst. X 226, 13.8.1987, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 210, 31.7.1991, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 177, 15.7.2000, x. 1.
[9] Úř. věst. X 208, 1.8.2001, x. 8.
[10] Úř. věst. X 330, 27.12.2000, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxx 37 xx mění xxxxx:
1. X hlavě X x xxxxxx X xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem, xxxx být jeden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxx."
2. X hlavě XXX oddílu X xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxx xxxxx xxxxxxxx kolonky 1 xxxxxxxx xxxxxx "X", xxxxxxx 32 (Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), 33 (Xxxxxxx xxx), 35 (Hrubá xxxxxxxx (xx)), 38 (Xxxxx xxxxxxxx (xx)), 40 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx doklad) x 44 (Zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx) xxx první xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx proškrtnuta x xxxxx xxxxxxx 31 (Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx zboží) xxxxxx xxxxxxx se nesmí xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx a druhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx popis xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx 31 tohoto xxxxxxx xx případně xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X1 bis, X2 xxx nebo X2X bis."
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx 44x xx mění takto:
1. X xxxxx XX xxxx 2.2. xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xx-xx ložný xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeny x xxxxxxx 31 (Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx), 40 (Souhrnné xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxx), 44 (Xxxxxxxx záznamy/Předložené xxxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxxxx 33 (Zbožový xxx) x 38 (Xxxxx hmotnost (xx))."
2. X hlavě III xxxx 2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx-xx xxxxxxx ložné xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení: 15 (Xxxx xxxxxxxx/xxxxxx), 32 (Xxxxxxxx xxxxx položky), 33 (Xxxxxxx kód), 35 (Xxxxx xxxxxxxx (xx)), 38 (Xxxxx xxxxxxxx (kg)), 40 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx 44 (Xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxx x xxxxxxxx) a xx xxxxxxx 31 (Xxxxxxxxx kusy x xxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx značky, xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx kusů xxxx xxxxx xxxxx."
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx 69 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxxxxxx výtěžnosti "1,00" x "3,50" xx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "0,95" x "3,33";
2. xxxxxxxxxx výtěžnosti "1,00" a "3,50" xx sloupci 5 xxx pořadovým číslem 37 se xxxxxxxxx xxxxxxxxx "0,98" x "3,42";
3. xxxxxxxxxx výtěžnosti "1,00" a"3,50" xx xxxxxxx 5 pod xxxxxxxxx xxxxxx 38 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "0,96" x "3,36";
4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "62,11" x"30,10" xx xxxxxxx 5 xxx pořadovým xxxxxx 56 xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxx "*"x xxxxxxxx "29,91";
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "47,62", "30,10" a"10,00" xx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx číslem 57 x hodnotami xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pod xxxxx "*""29,91""9,95";
6. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "62,11""30,10"xx xxxxxxx 5 xxx pořadovým číslem 58 x hodnotouse xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx pod xxxxx "*""29,91";
7. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx číslem 62 xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx "6,10" xxxxxxxx "6,06";xxxxxxx "2,90" xxxxxxxx "2,88"; xxxxxxx "4,50" hodnotou "4,47"; xxxxxxx "24,00" hodnotou "23,85"; hodnota "19,50" xxxxxxxx "19,38"; xxxxxxx "22,70" xxxxxxxx "22,56"; xxxxxxx "27,20" xxxxxxxx "27,03"; xxxxxxx "3,20" xxxxxxxx "3,18" x xxxxxxx"30,10" hodnotou "29,91";
8. xxxxxxxxxx výtěžnost "99,00" xx sloupci 5 xxx xxxxxxxxxx čísly 128, 129 a 130xx nahrazuje xxxxxxx xx poznámku xxx xxxxx "*";
9. xxxxx "xx230230 xxxx"xx sloupci 3, xxxxxxxx xxxxx 14 a 15 xx xxxxxxx;
10. xxxxx "xx230240 nebo"ve sloupci 3, xxxxxxxx xxxxx 36, 37 x 38 xx xxxxxxx.