Nařízení Komise (XX) x. 314/2002
xx dne 20. xxxxx 2002,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1260/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cukru [1], x xxxxxxx na xx. 13 odst. 3, čl. 14 xxxx. 4, xx. 15 odst. 8, xx. 16 xxxx. 5, xx. 18 xxxx. 5 x xx. 41 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx na hospodářské xxxx 2001/2002 xx 2005/2006, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1260/2001, vyžadují, xxx xxxx provedeny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1443/82 ze dne 8. xxxxxx 1982, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 392/94 [3], xxxxx mimo xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba z xxxxxx srozumitelnosti xxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v odvětví xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, surového cukru, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx inulinového xxxxxx, xxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxxx cukr xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx případy. Xxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci, x xxxxx zabránit tomu, xxx měly na xxxxxxx xxxxx finanční xxxxx.
(3) Má-li být xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx vyvážené x účinné, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, isoglukosy x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Výroba xxxxxxxxxx je kompletně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx polymery xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx "isomerace". X xxxxxx xxxxxx x x cílem vyhnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx provedlo okamžitě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x oddělením složek xxxxxxx a fruktosy xxxx x xxxxxxxx. Xx-xx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx sirup xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hydrolýza x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx produkce xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx glukosy a xxxxxxxx nebo s xxxxxxxx.
(6) Xx-xx se xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx stanovily xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sirupu, xx xxxxx stanovit, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx sirupu xxxxxxxxxxxx 80 % fruktosy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,9.
(7) Xxxxx x výroby xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxx být xxxxxxxxx xx po xxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxx x xx xxxxx sloužící xx xxxxxxxxx dávek x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx okamžiku. Má-li xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xx dávky xxxxxxxxx xx základě xxxxxx. Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx X xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxx použít pouze xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx výrobu isoglukosy xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxxx xxxx. Ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx nejpřesnější xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(8) Je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dávek, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dodatečnou platbu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x době xxxx xxxxx platby za xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx dávek x xxxxxx.
(9) Je xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx umožnit řádné xxxxxx xxxxxx kvót, xxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
(10) V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhrad xxxxxxx xx skladování x odvětví xxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx x zásobách x odbytu cukru xx Společenství. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx řízení xxxxxx xxxx, zejména xxx xxxxxxxxx měsíční xxxxxxxx xxxxx a odhadu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx měsíční xxxxx x zásobách x xxxxxx cukru.
(11) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx výrobci xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx týká xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx používají. Xxxxxxxx k xxxx, xx výrobci mohou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxx doplňkové xxxxx, xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx stanovena x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx definovaným x xx. 16 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1260/2001.
(12) Podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx podniků, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx cukrové xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx roku.
(13) Isoglukosa xx xxxxxx neustále xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx rychle x xxxxxxx reagovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx obtížně xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxx skladování xxxxxxxx xxxxxxxxx sterilitu xxxxxxxx. Xx xxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku výrobu xxxxxxxx, xxx nevyráběly xxxxxxxxxx X, xxxxx xxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tuto pružnost xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, aby xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednoho xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx může xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx výběru xxxxx x xxxxxx. Xxxx-xx xxx dávky xxxxxxxx plynule x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx x výběr xxxxxx xxxxx x xxxxxx.
(15) Vzhledem x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx cukr,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxx xxxxxx 13 xx 18 nařízení (XX) x. 1260/2001 xx "produkcí xxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx,
x) invertního xxxxx;
x) sirupů xxxxx x xxxxxx kategorií (xxxx xxx "sirupy"):
- xxxxxx ze sacharosy xxxx x invertního xxxxx, xxxxx mají xxxxxxx 70 % xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx 75 % čistotu x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxx bílého xxxxx vyrobená xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx byl xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx bílého xxxxx xxxxxxxx xx surového xxxxx, sirupů xxxx xxxxxxxxx smetků, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxx xxxx xxxx vyroben;
c) množství xxxxxxxx cukru xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyrobeny x xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxx, x němž xxx xxxxxx cukr xxxxxxx;
x) xxxxxxxx surového xxxxx zpracovaná na xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxx, xxxxx xxxx množství xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sirupů zpracovaná xx xxxxxxx xxxx xxx;
x) množství sirupů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx tato množství xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xx polevy a xxxxxx určených x xxxxxxxxxx na "Rinse xxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxx cukru a xxxxxx vyrobená x xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) množství invertního xxxxx vyrobená ze xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx cukr xxxxxxx;
x) xxxxxxxx invertního xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxx xxxx tímto způsobem:
a) x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001;
x) v případě xxxxxxxxxx cukru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koeficientem 1;
x) x případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5;
e) v xxxxxxx sirupů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Komise (XX) x. 2135/95 [4].
4. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx vyjadřují xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx vydělením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vypočítá xxx, xx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vynásobení xxxxxxxxxxx 1,70 xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx polarizace tohoto xxxxxx. Xxxxx sušiny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx metody.
Extrahovatelná xxxxxxxxxxx xx xxxx může xxxxxxxx xxx celý xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx skutečné xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx 13 xx 18 nařízení (XX) x. 1260/2001 xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx celkové množství xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x obsahem xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, bez ohledu xx xxxxx fruktosy xxxxxxxxxxx xxxxxxx limit, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x stanovené xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx isomerace x xxxx xxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx glukosy x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovením xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx výrobce xxxxxxxxxx musí bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx se předkládá xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx xxxxxxxx nachází. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx poskytl všechny xxxxxxxxx informace.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxx xxxxxx 13 xx 18 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx fruktosy x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx fruktosy xxxxxxxxxxx xxxxxxx limit, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx každý xxxxxx vyrábějící inulinový xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx používají tyto xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po opuštění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každé hydrolýze x xxxx jakoukoliv xxxxxxx související s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x mícháním;
b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a měření xxxxxxxxxxxx xxxxxx fruktosy x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzorků;
c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 80 % xxxxxxxxxxxx x sušině vynásobením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx koeficientem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx naměřeným xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 80 %;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxx 1,9.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxx xx 15. února xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o výrobě xxxxx x inulinového xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxx každý podnik xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území.
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Guadeloupe x Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanoví xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Do 15. xxx každého měsíce xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxx předcházejícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx isoglukosy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxxxx pododstavci se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Odchylně xx xxxx. 2 xxxxxxx x druhého xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) buď xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxx se započtením xx dotyčného xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) nebo xx xxxxxxxx celé xxxxxxxx xxxx části xxxxxxxx xx měsíc xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx za xxxxx červenec xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x kumulaci xxxx xxx uvedeno xxxxxxx množství xxxxxxxx xx měsíc xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx měsíc xxxxxxxx. Xxxx množství xxxxx xxxxxxxxx 7 % xxxxxx xxxx X x B xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx se žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx považuje xx první produkci x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx a poptávce xx trhu, zejména x xxxxxxx xx xxxxx a xxxxx x výroby. Daný xxxxxx může x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx kumulace xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx schválení členským xxxxxx xx dotyčný xxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx xxxxx xx následujícího 15. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xx xxxxxxxxxxxxx 15. srpna x xxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx vyrobená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx případně xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx kumulováno xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
Xx základě xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx isoglukosy dotyčného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xx xx započíst xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) nebo b). Xxxxxxx xxxx sdělí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001.
4. Do 15. září každého xxxx členské xxxxx xxxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxxx xxx konečnou xxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxx x inulinového xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nacházející xx xx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 4 zjištěny xxxxxxx, vezmou se xxxx rozdíly v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx, během xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 25. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx výroba xxxxxxxxxxx, xxxx orgánu dotyčného xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x uvedením xxxxxxxx, xxxxx xxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx cukru vyjádřená xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce;
b) xxxxxxxx xxxxx vyjádřená xxxx xxxx cukr, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx sdělení xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx A x X, xxxxx xxxxxxxxxxx xx následujícího xxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (ES) č. 1260/2001 x xxxxx X.
Xxxxx uvedený v xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx zásob, xxxxxxx xxxxxxx disponuje, x xxxxxxxx expedovaných x xxxx xxxxxxxx.
7. Xx 25. dne každého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx se rafinace xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx intervenci xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, s uvedením xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
x) množství xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxxxx;
x) množství xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce.
Toto sdělení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Pro xxxxx článků 13 xx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 x x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 až 5 tohoto článku xx xxxxxxxx xxxxx xxxx isoglukosy jednoho xxxxxxx xxxxxx množství xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxx x xxxxx hospodářském xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hospodářského xxxx x xx xxxxx xx odečte množství xxxxx převedené xx xxxxxxxxxxxxx hospodářského roku.
3. Xxxxxxxx xxxxx vyrobené xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "zpracovatel") xx xxxxxxx jiného xxxxxxx vyrábějícího cukr (xxxx jen "xxxxxxxxxx"), xx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x řádně podepsané xxxxx dotyčnými xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx A;
b) celková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx X, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx X x xxxx xxxxx B, xxx xxxxxxxxx, xx celková xxxxxxxx xxxxx objednatele xx xxxxx než xxxx kvóta A;
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a objednatele xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx X x B.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxx xxxxx čl. 42 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x důvodu xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx melasa xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Do 1. xxxxx xx xxx xxxxx hospodářský xxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx X xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001;
x) xxxxxxxx xxxxx xx. 42 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxxxxxx jednotných xxxxxx určených xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx výrobce xxxxx, xxxxxxx isoglukosy a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx.
2. Xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx zaplatit xxxxx xxxxxx vyrábějící xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx isoglukosu x xxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx cukr xxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx x xxxx x inulinový xxxxx, xxxxxx k úhradě xx xxxxxxx tak, xx:
x) x předběžné xxxxxxxx xxxxx X, xxxxxxxxxxx sirupu A, xxxxx B a xxxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xx použije jednotná xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx výroby;
b) x předběžné xxxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxxx sirupu B xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx použije xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dávku X.
Xxxxx jde o xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx tak, xx x produkce xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx x koncem následujícího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx základní xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx vyberou tyto xxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx francouzských xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx x x případě Španělska xx tyto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15. xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx přímou xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx odvětvích;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx, isoglukosy a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemí xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cukru, isoglukosy x xxxxxxxxxxx sirupu xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bílý xxxx, pro která xxxx vydána osvědčení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001.
5. Xx závazky xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxx se xx smyslu čl. 15 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx náhradami nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhlášených xxx uvedený xxxxxxxxxxx xxx;
x) všechna xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x nezměněném xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dávkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx předpokládaný xxxxx xxxxx, isoglukosy x inulinového xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s vývozními xxxxxxxxx xxxx dávkami xxxxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 15 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 je xxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx cukr, pro xxxxx xxxx vydána xxxxxxxxx xxx produkční xxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Článek 7
1. Pokud x cukru x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 60 % maximální xxxxxx xxxxxxx v xx. 15 odst. 3 nařízení (XX) x. 1260/2001, xxxxxxxx xxxxxx zálohy xx xxxxx 50 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx menší xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx částka xxxxxx xx xxxxx 80 % uvedeného odhadu.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx použije ke xxxxxxxxx jednotné částky xxxxxx xx xxxxx X xx xxxx x inulinový xxxxx, xxxxxxx se bere x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částka xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 4 a 5 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx isoglukosy xxxx 40 % jednotné xxxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xx 15. xxxxx stanoví xxx xxxx, isoglukosu x xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xx základní xxxxxx x xxxxx X;
x) popřípadě koeficient xxxxxxx x xx. 16 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cukr, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x každý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxx do 1. xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok a xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek.
Částky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx termínu xxx xxxxxxxxx nedoplatků k xxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 16 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001, členské státy, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedeného odstavce, xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, každý xxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx inkasuje současně xx nedoplatkem dávek x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rok.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx uhradit xxxxxxx podnik, xxxxxx xxxxxxx stanovena, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxx nedoplatek xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx 30 xxx xx xxxx, xxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx zjistil x je xxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxx k úhradě.
Členské xxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx stanoveny.
Článek 9
1. Xxxxxx xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx stanoví xxxxxxxx x částkami xxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodejci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx je základní xxxx cukrové xxxx, xx xxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxx cukrové xxxx, xxx se x xx podílel xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny, x to x xxxx odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxx dvěma xxxxxx.
Xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobce x xxxxx:
x) dobu xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro úhradu xxxxx x nedoplatků xx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx uvedených x xxxxxxx x). Xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx třetí xxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx rovnocenná xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bankou;
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 18 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1260/2001;
d) xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001.
3. Xxxxxxx xxxxx uhradí xxxxxxxx cukrové řepy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 do xxxx xxxxx xx data, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1.
4. Mezioborová xxxxxx xxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro zavedení xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 druhém x třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 xxxx být xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxx definovanými x xxxxxxxxxxx dohodě.
Článek 12
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) č. 1443/82.
Xxxxxx 13
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 158, 9.6.1982, x. 17.
[3] Xx. věst. X 53, 24.2.1994, x. 7.
[4] Xx. věst. X 214, 8.9.1995, x. 16.