Xxxxxxxx Komise (XX) x. 31/2002
xx xxx 9. ledna 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 669/97 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (ES) x. 669/97 xx xxx 14. xxxxx 1997 x otevření a xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1983/95 [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2471/1999 [2], x xxxxxxx xx články 5 x 6 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Rozhodnutím Xxxxxxxxx xxxxxx XX/Xxxxxx-Xxxxxxx xxxxxxx x. 2/2001 xx xxx 11. července 2001 xxxx xxxxxxx xxxxxxx II v xxxxxxx Protokolu x. 1 k Xxxxxx xxxx Evropským společenstvím xx jedné straně x xxxxxx Xxxxxx x autonomní xxxxxx Xxxxxxxxx ostrovů xx xxxxxx xxxxx [3] x došlo xx xxxxxxx roční xxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx x humry xxxxxxxx, upravené nebo x xxxxxxxxxx, x 2000 xx 3000 xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxx 2001.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, upravené xxxx x konzervách, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/97 xxx pořadovým xxxxxx 09.0679 by xxx proto být xxxxxx xxx, xxx xxxx zvýšení xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
V příloze xxxxxxxx (ES) č. 669/97 xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx, x pořadovým xxxxxx 09.0679 xxxxxxx xx 3000 tun.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx ode xxx 1. xxxx 2001.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 101, 18.4.1997, x. 1.
[2] Xx. věst. X 301, 24.11.1999, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 219, 14.8.2001, x. 29.