Plné znění - 32002L0071

Směrnice Xxxxxx 2002/71/XX

xx xxx 19. xxxxx 2002,

xxxxxx xx mění xxxxxxx směrnic Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS, pokud xxx x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx (formothionu, dimethoátu x xxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/895/XXX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/66/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2002/66/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2002/66/XX, x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/66/XX, a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx minimální použitá xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rostlin, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx reziduí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. U potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rostlinného původu xxxxxxxxxx pesticidy u xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Maximální limity xxxxxxx (XXX) stanovené xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx množstvím xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxx na jejich xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povolena xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, anebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxx xx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spotřebitelů. Xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise dospěla x xxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změněny s xxxxxxx na xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy přijaly xxxxx xxxxxxxx v xxxxx řízení rizik, x zajistily xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx existující xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxx 91/414/XXX [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/64/ES [7], xxx povolená xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8]. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxx přijatelných denních xxxxxx. XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx 0,0003 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX 1989), xxxxxx xxxxxxxxxx dávka xx 0,005 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx; XXX pro xxxxxxxxx xx 0,002 xx/xx xxxxxxx hmotnosti (XXXX 1996) x xxxxxx referenční dávka xx 0,03 xx/xx xxxxxxx hmotnosti.

(5) Případná xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx, byla posouzena x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akutní toxické xxxxxx.

(6) O použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x toxicitě, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxx připomínky x xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy.

(9) Xxxxxxx xxxxxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 92/642/EHS xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

X xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxx "dimethoát", "xxxxxxxx", "xxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx-xxxxxx", "xxxxxxx-X-xxxxxx" x "demeton-S-methylsulfon".

Článek 2

Xx tabulky x xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx 3

Xx xxxxxxx x části B xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx doplňují xxxx xxxxx:

Xxxxxx 4

Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice xx doplňují do xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději 31. prosince 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 19. xxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst.L 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. věst. X 192, 20.7.2002, x. 47.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 189, 18.7.2002, x. 27.

[8] Xxxxxx pro xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

XXXXXXX