Plné znění - 32002L0071

Xxxxxxxx Komise 2002/71/ES

ze xxx 19. xxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 76/895/XXX, 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxxxx xxx x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx) v xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 2002/66/ES [2], x xxxxxxx na xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/66/XX, x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x potravinách živočišného xxxxxx x xx xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2002/66/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x stanovení maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/66/XX, a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1) U xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použitá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijatelného denního xxxxxx. X potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx odrážejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx pesticidy x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Maximální limity xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx může x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx neustále xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny na xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nevedou k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povolena xxxxxxxxx xxxxx, předloženy xxxxxxxx xxxxx, anebo xxxxx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uváděny do xxxxx xx xxxx xx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x expozice spotřebitelů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro spotřebitele. Xx důležité, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opatření v xxxxx xxxxxx rizik, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přezkoumat existující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxx 91/414/EHS [6], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx Komise 2002/64/ES [7], aby xxxxxxxx xxxxxxx nevedla k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pesticidům xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací [8]. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. XXX pro xxxxxxxxxxxxxxxx xx 0,0003 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX 1989), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 0,005 xx/xx tělesné xxxxxxxxx; XXX pro xxxxxxxxx je 0,002 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX 1996) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 0,03 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Případná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navržené x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx.

(6) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku xxxxx xxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxx x reziduích x xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx u všech xxxxxxxx na xxxxxx xxxx stanovitelnosti.

(7) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, dimethoát x xxxxxxxxxx-xxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx.

(8) Byla xxxxxxxxxx stanoviska Vědeckého xxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx a doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy.

(9) Xxxxxxx xxxxxxx 76/895/EHS, 86/362/EHS, 86/363/XXX x 92/642/EHS xx xxxx xxxx xxx změněny.

(10) Opatření xxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/EHS xx xxxxxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxxx", "omethoát", "xxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx-xxxxxx", "xxxxxxx-X-xxxxxx" x "demeton-S-methylsulfon".

Xxxxxx 2

Xx tabulky x xxxxx A xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx doplňují xxxx xxxxx:

Článek 3

Do xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX směrnice 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice xx doplňují xx xxxxxxx II směrnice 90/642/XXX xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx.X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. xxxx. X 192, 20.7.2002, x. 47.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[7] Xx. věst. X 189, 18.7.2002, x. 27.

[8] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

XXXXXXX