Plné znění - 32003R1210

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1210/2003

xx dne 7. xxxxxxxx 2003

o xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2465/96

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 60 x 301 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2003/495/XXXX x Iráku x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1996/741/SZBP a 2002/599/XXXX [1],

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) X návaznosti na xxxxxxxx 661 (1990) Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx 986 (1995), xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2465/96 xx dne 17. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx [2].

(2) Xxxx xxxxxxxx 1483 (2003) xx xxx 22. xxxxxx 2003 Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hospodářských xxxxxx Iráku, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Uvedená xxxxxxxx xxxxxxx, že s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxx xx Xxxxx, xx xx všeobecná xxxxxxx obchodu xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na veškeré xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx prodejů xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx z Xxxxx a na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx iráckého kulturního xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx rezoluce xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xx základě xxxxxxxx 661 (1990) by xxxx xxx xxxxxxxx x xx by xxxx prostředky měly xxx následně převedeny xx Fondu xxxxxxx xxx Xxxx.

(5) Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x výnosy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx pro Xxxx, xxxx by xxx tyto xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxx xxxxxxxx.

(6) Uvedená xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx, xxxxx produkty x zemní xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxx zboží, by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx strany xxxx, xxx mají xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hospodářské obnovy Xxxxx x restrukturalizaci xxxx dluhu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx představuje xxx xxxxxxxxxxx xxx x bezpečnost, xxx xx xx společném xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx Společenství x jeho xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxx 2003/495/XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx, xxx xxx xxxxxx v xxxxxx x rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1483 (2003).

(8) Xxxx opatření xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a x tohoto důvodu xx nezbytné, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti xx xxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx účely tohoto xxxxxxxx se xx xx xx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9) K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx fyzických a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xx Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx seznamů.

(10) X xxxxxxxxxxx důvodů xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsahujících seznamy xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, orgánů a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx měly být xxxxxxxx k tomu, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx nařízení.

(12) Komise x členské xxxxx xx se měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x měly xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx 661 (1990), xxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x zajistit xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřená a xxxxxxxxxx.

(14) Jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxx (XX) x. 2465/96 xx nyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx, aby xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

(15) X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2465/96 xxxx xxx zrušeno x xxxxx xxxxxxx.

(16) X xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3541/92 xx dne 7. prosince 1992, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Iráku, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 661 (1990) x rezolucemi x xx souvisejícími [3],

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:

1. "Xxxxxxx pro xxxxxx" xxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 661 (1990);

2. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hospodářský xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxxx:

x) xxxxxxxx, šeky, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx příkazy a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, zůstatky na xxxxxx, dluhy x xxxxxx úpisy;

c) xxxxxxx x soukromě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx nástroje včetně xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cenné xxxxxx, obligace, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx listy, xxxxxxxxx x derivátové xxxxxxx;

x) xxxxx, dividendy x xxxx xxxxxx xxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxx nebo xxxx vytvořené;

e) úvěr, xxxxx xx započtení xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxx jiné finanční xxxxxxx;

x) akreditivy, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx osvědčující xxxxx na finančních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx druhu, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být x xxxxxxx prostředků, xxxxx a xxxxxx xxxxxx;

4. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx zabránění xxxxxxxxxx xxxxxx, převodu, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vedl x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx k xxxx xxxxx, xxxxx xx umožnila xxxxxxx xxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxx portfolia;

5. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů" rozumí xxxxxxxxx jejich použití x získání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

6. "Fondem xxxxxxx xxx Xxxx" xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Od 22. xxxxxx 2003 xx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx plynu x ropných produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx X z Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1483 (2003), x zejména x xxxxxxxxxx 20 x 21 xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxxx xx:

x) dovoz xxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx a

c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxx protiprávně xxxxxxxx x xxxx x Xxxxx, zejména xxxxxxxx:

x) dotyčné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx iráckých xxxxxxxxxxxx institucí nebo

ii) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zákonného vlastníka xxxx x xxxxxxx x iráckými xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx nepoužijí, jestliže xx xxxxx, xx:

x) xxxxxxx kulturní statky xxxx z Xxxxx xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1990 xxxx

x) xxxxxxx kulturní xxxxxx xx xxxxxxxxx iráckým xxxxxxxxxx x xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 rezoluce Xxxx bezpečnosti XXX 1483 (2003).

Xxxxxx 4

1. Zmrazují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlády xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podniků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společností, x xxxxx mají xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx x příloze XXX, xxxxxxxxxxx xx mimo xxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxx 2003 x xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx veškeré prostředky x hospodářské xxxxxx, xxx xxxx ve xxxxxxxxxxx nebo držení xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx označeny Xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxx XX:

x) xxxxxx prezident Xxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxx, orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a), x) a c) xxxx jakoukoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx XXX x XX.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxx být dány xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo subjektům xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX a XX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Připsání xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účty se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že veškeré xxxxxxxxx budou rovněž xxxxxxxx.

2. Xxxx nařízení xxxxxxxxxx zmrazení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, jestliže je xxxxxx převod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 4 odst. 1 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx objednané xxxxxxx xxxx banky. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx neomezuje xxxxxxxx x používání xxxxx a akreditivů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxxxx klientů za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Prostředky, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx zmrazeny xxxxx xxxxxx 4, xx uvolní xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxx pro Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1483 (2003).

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx článek 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3.

2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx oznámí příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx X a přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 284 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby, subjekty x orgány:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informaci, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx V v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sídlo, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx každém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx které byla xxxxxxxxxx xxxx přijata.

3. Xxxxx dodatečná informace, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx předá xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx takový xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekty, xxxxx xx provádějí, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neprokáže, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Soudnímu xxxxxx ani xxxxx xxxxx zabavení, obstavení xxxx xxxxxxx nepodléhají:

a) xxxx, ropné produkty x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z prodeje xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx plateb za xxxx zboží xxxxxxxxx xx Fondu rozvoje xxx Irák xxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx zmrazené xxxxx xxxxxx 4;

d) Xxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxxxxx iráckou xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 mohou xxx výnosy a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x prodeje xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Iráku, x xxxx Xxxx rozvoje xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx odpovědnosti Iráku xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxx dojde xx 22. xxxxxx 2003.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) měnit přílohu XX x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x XX xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxxxx OSN xxxx Xxxxxx pro sankce x

x) xxxxx xxxxxxx X xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Aniž jsou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx OSN, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx s Xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx informují x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. Předávají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxxxx informace přijaté xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxxxx týkající xx porušení tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce, xxxxx xx xxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení ukládají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx. 7 xxxx. 3 nařízení (ES) 2465/96.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx fyzické xx právnické xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci xxxxxx členského státu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx touto xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx nařízení xx vztahuje na:

a) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostoru;

b) xxxxxx každého letadla xxxx plavidla podléhající xxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx;

x) každou osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx se xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx zapsaný x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Zrušuje xx xxxxxxxx (XX) x. 2465/96.

Xxxxxx 18

1. Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxx 4 a 6 xx xxxxxxx xxx dne 23. xxxxxx 2003.

3. Xxxxxx 10 xx xxxxxxx xx 31. prosince 2007.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 169, 8.7.2003, x. 72.

[2] Xx. věst. X 337, 27.12.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) x. 208/2003 (Úř. věst. X 28, 4.2.2003, x. 26).

[3] Xx. xxxx. X 361, 10.12.1992, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3

PŘÍLOHA III

Seznam státních xxxxxx, podniků x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxx uvedených v xx. 4 xxxx. 1, 3 x 4

(Xx vědomí)

XXXXXXX IV

Seznam fyzických x xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prezidenta Xxxxxxx Xxxxxxx uvedených v xx. 4 xxxx. 2, 3 a 4

1. XXXXX: Xxxxxx Xxxxxx Tikrítí

TAKÉ XXXX XXXX: Abú Xxx

XXXXX X MÍSTO XXXXXXXX: 28. dubna 1937, Xxxx x Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Irák

PODKLAD REZOLUCE XX XXX 1483:

Uveden x 1483

2. JMÉNO: Xxxxx Saddám Husajn Xxxxxxx

XXXXX A MÍSTO XXXXXXXX: 1965 nebo 1966, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxx xxx Xxxxxxx Husajna,

dohlížel xx Xxxxxxxx republikánskou xxxxx, xx Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxxxx gardu

3. XXXXX: Xxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx

XXXXX A XXXXX XXXXXXXX: 1964 nebo 1967, Bagdád

STÁTNÍ XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX RB XXX 1483:

xxxxxxxxx syn Xxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxx polovojenské xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxx fidájíni"

4. XXXXX: Xxxx Hámid Xxxxxx Xxxxxxx

XXXX ZNÁM XXXX: Xxxx Hámid Xxx Hámid Mahmúd

Col Xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx Xxxxxx

XXXXX X XXXXX NAROZENÍ: xxx 1957, Avja x Xxxxxxx

XXXXXX PŘÍSLUŠNOST: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX OSN 1483:

xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prezidenta Saddáma Xxxxxxx

5. JMÉNO: Alí Xxxxx Madžíd Tikrítí

TAKÉ XXXX XXXX: Xx-Xxxxxx

XXXXX X XXXXX NAROZENÍ: 1943, Avja u Xxxxxxx, Xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX REZOLUCE XX XXX 1483:

xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx představitel Xxxx revolučního velení

6. XXXXX: Izzat Xxxxxxx Xxxx

XXXX ZNÁM XXXX: Xxx Xxxxx

Xxx Ahmad

DATUM X XXXXX XXXXXXXX: 1942, Xxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx armády,

zástupce xxxxxxxxx oblastního xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx,

xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

7. JMÉNO: Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx

XXXXX A XXXXX XXXXXXXX: xxx 1962, Avja x Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Irák

PODKLAD XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

8. XXXXX: Xxxx Xxxxx Xxxxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: 1941 nebo 1945, Xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX REZOLUCE XX XXX 1483:

předseda oblastního xxxxxxxxxxx strany Xxxx,

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (1986-1987)

9. XXXXX: Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx

XXXXX X MÍSTO NAROZENÍ: 1938, Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxx předseda xxxxx

10. XXXXX: Xxxxx Xxxxxxx Abdalláh

TAKÉ ZNÁM XXXX: Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Sultán Xxxxxxx

XXXXX X MÍSTO XXXXXXXX: 1952 nebo 4. xxxxxx 1955, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX OSN 1483:

xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxx Zvláštní xxxxxxxxxxxxx gardy x xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

11. XXXXX: Xxxxxx Abdal Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx

XXXX XXXX XXXX: Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

XXXXX X MÍSTO NAROZENÍ: 1960, Xxxxxxxxxx

XXXXXX PŘÍSLUŠNOST: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

velitel Zvláštní xxxxxxxxxxxxx xxxxx

12. XXXXX: Xxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: xxx 1946 xxxx 1949 nebo 1960, Saláhaddín nebo Xxxx u Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

13. XXXXX: Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: 1950, Mosul

STÁTNÍ XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx armády

14. XXXXX: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Táhá Xxxx

XXXX XXXX JAKO: Ajád Xxxxxxxx Xxxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: 1953, Xxxxxx

XXXXXX PŘÍSLUŠNOST: Irák

PODKLAD XXXXXXXX RB XXX 1483:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

15. XXXXX: Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx

XXXXX A XXXXX NAROZENÍ: xxx 1954, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

velitel vnitřní xxxxxxxxxxxx xxxxxx

16. JMÉNO: Xxxxx Džalíl Xxxxxx Xxxxxxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: 1950, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Irák

PODKLAD XXXXXXXX XX OSN 1483:

ředitel xxxxxxxx zpravodajských služeb,

velitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1997-1999

17. XXXXX: Hámid Xxxxx Xxxxxx Tikrítí

TAKÉ XXXX XXXX: Xxxxx Xxxxxxx, Hámid Xxxxx-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx,

XXXXX A XXXXX NAROZENÍ: 1950, Xxxxxx, oblast Saláhaddín

STÁTNÍ XXXXXXXXXXX: Irák

PODKLAD XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxx xxxxxxxx

18. JMÉNO: Latíf Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx

XXXXX X MÍSTO XXXXXXXX: xxx 1941, Rašidíja, xxxxxxxxx Bagdádu

STÁTNÍ XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxxxxxxxx vojenského xxxxxx xxxxxx Baas,

ministr xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx (1993-1996)

19. XXXXX: Xxxxx Tavváb Xxxxxx Xxxxxx

XXXXX A XXXXX XXXXXXXX: xxx 1957 xxxx 14. xxxxxx 1942, Xxxxx xxxx Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Irák

PODKLAD XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu

20. XXXXX: Xxxx Xxxxx Ramadán Xxxxxxxx

XXXXX X MÍSTO XXXXXXXX: xxx 1938, Xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxxxxxxxx od xxxx 1991

21. JMÉNO: Xxxxx Xxxxxx Abdal Ghafar Xxxxxxxx Tikrítí

TAKÉ XXXX XXXX: Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx,

Xxxxx Xxxxxx Abdal Ghafar Xxxxxx,

Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxx Xxxxx,

XXXXX A MÍSTO XXXXXXXX: 1956, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

x xxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxx xxxxxx xxx kmenové xxxxxxxxxxx

22. JMÉNO: Džamál Xxxxxxx Abdalláh Sultán Xxxxxxx

XXXXX A XXXXX XXXXXXXX: 4. xxxxxx 1955, Xxxxx x Xxxxxxx

XXXXXX PŘÍSLUŠNOST: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX RB XXX 1483:

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx

23. XXXXX: Xxxxxx Xxxxxx Xxxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: 1938, xxxxxx Mandali, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Irák

PODKLAD XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Baas x Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx xx r. 1991

24. XXXXX: Táhá Xxxxxxxxx Maarúf

DATUM A XXXXX NAROZENÍ: 1924, Xxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx

25. XXXXX: Xxxxx Xxxx

XXXX ZNÁM XXXX: Xxxxx Xxxxxxx Xxxx

XXXXX X MÍSTO XXXXXXXX: 1. července 1936, Xxxxx xxxx Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Irák

PODKLAD XXXXXXXX XX OSN 1483:

xxxxxxxxxxxxx xxxxx

XXX: (xxxxxxxx 1997): x. 34409/129

26. XXXXX: Xxxxx Xxxxx Taufík Xxxxxxx

XXXX XXXX XXXX: Xxxxx Hámid Xxxxxx Xxxxxx

XXXXX X MÍSTO XXXXXXXX: 1954, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX REZOLUCE XX XXX 1483:

guvernér xxxxxxxxx Xxxxx

27. XXXXX: Xxxxxx Hášim Xxxxx Xxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: 1944, Xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxx xxxxxx

28. XXXXX: Hikmat Xxxxxx Ibráhím Xxxxxx

XXXXX X XXXXX NAROZENÍ: 1934, Dijála

STÁTNÍ PŘÍSLUŠNOST: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx xxxxxxx

29. XXXXX: Xxxxxx Xxxxx Xxxxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: 1953, Xxxxxx xxxx Mosul

STÁTNÍ XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX REZOLUCE XX XXX 1483:

xxxxxxx vnitra

30. XXXXX: Xxxx Fulajjih Xxxxxxx Xxxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: xxx 1942, Ravá

STÁTNÍ XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

náčelník xxxxx xxxxxx Al-Kuds 2001-2003,

bývalý xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx

31. XXXXX: Xxxxxx Tálib Xxxxx Xxxxxx Xxxxx

XXXXX A XXXXX XXXXXXXX: xxx 1948

XXXXXX PŘÍSLUŠNOST: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxx vojenské xxxxxxxxxxxx xxxxxx

32. XXXXX: Xxxx Xxxxxxx Hasan Xxxxx

XXXXX X MÍSTO NAROZENÍ: 5. xxxxx 1938, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX OSN 1483:

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx,

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1988-1991,

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX:? x. 33301/862

xxxxx xxxxxx: 17. xxxxx 1997

xxxxxxxx do: 1. xxxxx 2005

?X0003264580

xxxxx vydání: xxxxxxx

xxxxxxxx: xxxxxxx

?X0100009

xxxxx vydání: xxxxxx 2001

xxxxxxxx: xxxxxxx

33. XXXXX: Ámir Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: 1939, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX RB OSN 1483:

xxxxxxx xxxxxxx průmyslu 1996-2003,

xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 90. xxx

34. JMÉNO: Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxx

XXXXX X MÍSTO XXXXXXXX: 1953 xxxx 1958, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX RB XXX 1483:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

35. XXXXX: Muhammad Xxxxx Xxxxx

XXXXX A XXXXX NAROZENÍ: 1947 xxxx 1949, xxxxxxxxx Xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX RB XXX 1483:

xxxxxxx xxxxxxx 1987-2003,

vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 80. xxx

36. XXXXX: Sabáví Ibráhím Xxxxx Tikrítí

DATUM X XXXXX XXXXXXXX: 1947, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxx prezidenta,

ředitel veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90. xxx,

xxxxxxx iráckých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1990-1991,

nevlastní xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

37. JMÉNO: Xxxxxx Xxxxxxx Hasan Xxxxxxx

XXXX ZNÁM XXXX: Xxxxx Xxxxxxx Hasan

DATUM X XXXXX XXXXXXXX: 1952, Tikrít

STÁTNÍ XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX RB XXX 1483:

xxxxxxx prezidenta,

ministr xxxxxx xxxxxxxx 90. xxx,

xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

38. JMÉNO: Xxxxxx Xxxxxxx Hasan Tikrítí

DATUM X XXXXX NAROZENÍ: 1951, Xxxxxx

XXXXXX PŘÍSLUŠNOST: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxx x XXX (Xxxxxx) 1989-1998,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počátkem 80. xxx,

xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

39. JMÉNO: Xxxx Sálih Mahdí Xxxxx

XXXXX A XXXXX XXXXXXXX: 1953, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Irák

PODKLAD XXXXXXXX XX OSN 1483:

členka xxxxxxxxxx velitelství xxxxxx Xxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx 90. xxx,

xxxxxx vedoucí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx,

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx

40. XXXXX: Xxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Abdalláh Xxxxxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: 1947

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX OSN 1483:

xxxxxxxx oblastního xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx velitele xxxxxxx xxxxxxx 1998-2000,

xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

41. XXXXX: Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx

XXXXX X MÍSTO NAROZENÍ: 1942, xxxxxx Xxx Xxxxxxxx, provincie Xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Irák

PODKLAD XXXXXXXX XX XXX 1483:

předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx Xxxxx,

xxxxxxx vnitra 1995-2001

42. XXXXX: Xxxxx Abdal Xxxx Nadžm

DATUM X XXXXX XXXXXXXX: 1937 xxxx 1938, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx

43. JMÉNO: Xxxxx Xxxxx Chálik Abdal Xxxxxx

XXXX ZNÁM XXXX: Xxxxx "Abdal Chálik" Xxxxx Rahman,

Humám "Xxxxx Xxxxxx Rášid"

DATUM A XXXXX XXXXXXXX: 1945, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxx vyššího xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1992-1997, 2001-2003,

ministr xxxxxxx 1997-2001,

xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx organizace xxx xxxxxxxx energii x 80. xxxxxx

XXX: 0018061/104, vydán 12. xxxx 1993

44. XXXXX: Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Irák

PODKLAD XXXXXXXX XX OSN 1483:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx velitelství xxxxxx Xxxx v Xxxxx

45. XXXXX: Najíf Šindach Xxxxx Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX RB XXX 1483:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx Nadžaf,

poslanec xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXXXX: Xxxxxx roku 2003

46. XXXXX: Sajfaddín Xxxxxxxxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: 1956, Bagdád

STÁTNÍ XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxxx oblastního xxxxxxxxxxx xxxxxx Baas x provincii Xxxxxxx

47. XXXXX: Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx

XXXX XXXX JAKO: Xxxxxx Xxxxxxxx Fazíl Xxxxxxx

XXXXX A MÍSTO XXXXXXXX: 1944, Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Irák

PODKLAD XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

48. JMÉNO: Xxxxxx Chadr Xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX OSN 1483:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx velitelství xxxxxx Xxxx x provincii Xxxxxxxx

49. XXXXX: Xxxxx Xxxx Kázim

STÁTNÍ PŘÍSLUŠNOST: Xxxx

XXXXXXX REZOLUCE XX XXX 1483:

xxxxxxxx oblastního xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx Xxxxx

50. XXXXX: Xxxx Xxxx Xxxx Kubajsí

TAKÉ XXXX XXXX: Xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: 1944, Xxxxxxx, Xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

51. JMÉNO: Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx

XXXXX X MÍSTO NAROZENÍ: 1944, Bagdád

STÁTNÍ XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX REZOLUCE XX XXX 1483:

předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany Baas x provincii Vasit

52. XXXXX: Ádil Abdalláh Xxxxx

XXXXX X XXXXX XXXXXXXX: 1945, Xxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX REZOLUCE XX XXX 1483:

předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany Xxxx v xxxxxxxxx Xxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany Xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx

53. JMÉNO: Xxxx Xxxxxx Xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX XXX 1483:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany Xxxx x Xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 1998-2002

54. XXXXX: Xxxxxx Sirhán Xxxxxxxx

XXXX XXXX XXXX: Dr. Xxx Xxx Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX REZOLUCE XX OSN 1483:

předseda xxxxxxxxxx velitelství xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxx

55. XXXXX: Xxxx Xxxxx Madžíd Xxxxxx Xxxxxxx

XXXXX A MÍSTO XXXXXXXX: 1944, Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXXX: Xxxx

XXXXXXX XXXXXXXX XX OSN 1483:

předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v provincii Xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bývalý xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx záležitosti

PŘÍLOHA X

Xxxxxx příslušných xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 7 a 8

XXXXXX

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, XXX, Classes Xxxxxxxx et Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx économiques

Politique x'xxxèx xxx xxxxxxx

Xxxxxxx: Xxxxxxxx

60, Xxx Général Xxxxx

X-1040 Xxxxxxxxx

Xxx. (32-2) 206 58 11

Xxx (32-2) 230 83 22

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, XXX, Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx: xxxxxxxxxxxx

60, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

X-1040 Xxxxxxx

Xxx. (32-2) 206 58 11

Fax (32-2) 230 83 22

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx Arts, 30

B-1040 Xxxxxxxxx

Xxx (32-2) 233 75 18

X-xxxx: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be

mailto: xxxxxxxxxxxxx.xx@xxxxxx.xxx.xx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxëx

Xxxxxxxxxxxxx xxx xx Thesaurie

Kunstlaan, 30

X-1040 Brussel

Fax (32-2) 233 75 18

X-xxxx: xxxxxxxxxxxxx.xx@xxxxxx.xxx.xx

xxxxxx: quesfinvragen.tf@minfin.fed.be

DÁNSKO

Erhvervs- xx Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxx 17

XX-2100 Xøxxxxxxx Ø

Xxx. (45) 35 46 60 00

Fax (45) 35 46 60 01

XXXXXXX

Xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx 100 602

D-60006 Xxxxxxxxx xx Main

Tel. (49-69) 95661

Xxx (49-69) 5601071

Pro xxxxxx kulturní xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Str. 837

D-51069 Xöxx

Xxx. (49-221) 6720

Xxx (49-221) 6724500

E-mail: poststelle@zka.bgmv.de

Internet: xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx

XXXXX

Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών

Γενική Γραμματεία Διεθνών Σχέσεων

Γενική Διεύθυνση Πολιτικού Προγραμματισμού και Εφαρμογής

Διεύθυνση Διεθνών Οικονομικών Θεμάτων

Τηλ.: 30210 32 86&xxxx;021, 32 86&xxxx;051

Φαξ: 30210 32 86&xxxx;094, 32 86&xxxx;059

X-xxxx: e3c@dos.gr

Ministry xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Relations

General Xxxxxxxxxxx for Xxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx International Xxxxxxx Xxxxxx

Xxx. 30210 32 86&xxxx;021, 32 86 051

Fax 30210 32 86&xxxx;094, 32 86&xxxx;059

X-xxxx: e3c@dos.gr

ŠPANĚLSKO

Ministerio xx Economía

Secretaría Xxxxxxx xx Comercio Xxxxxxxx

Xx xx xx Xxxxxxxxxx 162

X-28046 XXXXXX

Xxx. (34-91) 349 38 60

Fax (34-91) 457 28 63

XXXXXXX

Xxxxxxèxx xx l'économie, xxx xxxxxxxx xx xx x'xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxx des affaires xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx-xxxxxxxxx X

139, xxx xx Xxxxx

X-75&xxxx;572 Xxxxx Xxxxx 12

Xxx. (33-1) 44 87 72 85

Fax (33-1) 53 18 96 37

Ministère des Xxxxxxxx xxxxxxèxxx

Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx unies xx xxx Organisations xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx-xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx politiques

37, xxxx d'Orsay

75700 Paris 07XX

Xxx. (33-1) 43174678/5968/5032

Xxx (33-1) 43174691

IRSKO

Licensing Xxxx Xxxxxxxxxx of Enterprise, Xxxxx xxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx X

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx

Xxxxxx 2 Xxxxxxx

Xxx. (353-1) 6312534

Xxx (353-1) 6312562

XXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxà Produttive

D. X. xxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxx xx Gestione xxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx IV - &xxxx;XXXXX

Xxxxx Xxxxxx, 35

I-00144 Xxxx

Xxxxxxxxx:

Xxx. (39-06) 59647534

Xxx (39-06) 59647506

Xxxxxxxxxxxxx:

Xxx. (39-06) 59933295

Xxx (39-06) 59932430

XXXXXXXXXXX

Xxxxxxèxx xxx xxxxxxxx xxxxxxèxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx

xxxxxxxxxxx, xx x'xxxxxx humanitaire xx xx la défense

Direction xxx relations économiques xxxxxxxxxxxxxxx

XX 1602

L-1016 Luxembourg

Tél. (352) 478-1 xx 478-2350

Xxx (352) 22 20 48

Xxxxxx xxx xxxxxxxx

XX 113

X-2011 Xxxxxxxxxx

Xxx. (352) 478 23 70

Xxx (352) 46 61 38

Ministère xxx xxxxxxxx

3, xxx xx xx Congrégation

L-1352 Luxembourg

Tel. (352) 478-2712

Xxx (352) 47 52 41

XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí proti Xxxxx:

Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx Politieke Xxxxx

Xxxxxxx 20061

2500 XX Xxx Xxxx

Xxxxxxxxx

Xxx (31-70) 348&xxxx;4638

Xxx. (31-70) 348&xxxx;6211

x-xxxx: DPZ@minbuza.nl

Pro xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx

Xxxxxxxx Xxxxxxxëxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx 20201

2500 EE Xxx Xxxx

Xxx (31-70) 342&xxxx;7918

Xxx. (31-70) 342 8148

Pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx Willem-Alexander Xxx 28

2595 XX Xxx Xxxx

Xxx. (31-70) 302&xxxx;8120

Xxx (31-70) 365&xxxx;1914

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx X2/2

Xxßxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx 1

X-1010 Xxxx

Xxx. (43-1) 71100/8345

Xxx (43-1) 71100/8386

Öxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx-Xxxxx 3

X-1090 Xxxx

Xxx. (43-1) 404 20 0

Xxx (43-1) 404 20&xxxx;7399

XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Estrangeiros

Direcção Geral xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxçãx xx Xxxxxçxx das Xxxxxxxxçõxx Políticas Multilaterais

Largo xx Rilvas,

P-1399-030 Xxxxxx

Xxxxxxxx

x-xxxx: xxx@xx.xxx.xxx.xx

Xxx: (351-21) 3946702

Xxx: (351-21) 3946073

FINSKO

Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet

PL/PB 176

XXX-00161 Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx

Xxx. (358-9) 16 05 59 00

Fax (358-9) 16 05 57 07

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xäxxxxxxxxxxxxxxxx xöx XX-xxåxxx

X-103 39 Stockholm

Tel. (46-8) 405&xxxx;1000

Xxx (46-8) 723&xxxx;1176

XXXXXXX XXXXXXXXXX

X M Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx Financial Services Xxxx

1 Horseguards Road

London XX1X 2XX

Xxxxxx Kingdom

Tel. (44-207) 270 5550,

Fax (44-207) 270&xxxx;5430

Xxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx XX2X 8XX

Xxxxxx Kingdom

Tel. (44-207) 601&xxxx;4768

Xxx (44-207) 601&xxxx;4309

XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ

Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx SZBP

Oddělení X.2: Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx -  Sankce

CHAR 12/163

X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

Xxx. (32-2) 295 81 48, 296 25 56

Fax (32-2) 296 75 63

X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xxx.xx.xxx