Plné znění - 32002L0032

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/XX

xx xxx 7. května 2002

x nežádoucích xxxxxxx x xxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 odst. 4 xxxx. b) této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2002,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xx xxxxx provést xxxxx změn xx xxxxxxxx Rady 1999/29/XX xx dne 22. xxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx [4]. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Živočišná xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx velmi xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx lidí a xxxxxx, spokojené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx prostředí x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx zvířat závisejí xx xxxxxx xxxx xx používání xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(3) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělství x aby xxxxx xxx zajištěno xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx existence zvířat x ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx krmiv. Kromě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaručena xxxxx jakost xxxxx, x xx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

(4) Shodná xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx krmení xxxxxx xx musí xxxxxx xx xxxxxx x nezávadnost xxxx xxx zvířata. Ačkoliv xxxxxxxx krmiv xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx krmiv pro xxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX xx xxx 29. xxxxx 1996 x oběhu x xxxxx krmných xxxxxxx [5]. Xx xxxxx x xxxxx xxxx směrnice přezkoumat, xxx má být xxxx považována xx xxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx třeba rozšířit xxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxx xx krmení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx přítomny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7) Xx nemožné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx zvířat xxxxxx, xxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxx x xxxxx akutní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x škodlivých xxxxxx. X současnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxx zdokonalují xxx, xxx bylo možné xxxxxxx x množství xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x lidí xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x krmivech, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx směsí.

(10) Xxxx směrnice musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx určené ke xxxxxx zvířat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx krmení xxxxxx xx data xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx stadiích, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x běžné xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, jsou-li správně xxxxxxx, xxxxx představovat xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx výrobu. Xxxx xxx xxxxx zakázáno xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx oběhu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x příloze X xxxx směrnice.

(12) Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x doplňkových xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxx.

(13) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx hodnotám, je xxxxxx x nadále xxxxxxx úsilí xxxxxxxxx x xx největšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akčních prahů xxxxxx nižších, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxxxx takových xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx omezení xxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxx.

(14) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo životního xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx snížit maximální xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx látky xxxxx zakázat xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx zásady předběžné xxxxxxxxxx.

(15) Produkty určené xx krmení zvířat xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a produktů, xxxxx xxxxxxxx než xxx, xxxxx stanoví xxxx směrnice a xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX xx xxx 25. xxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výživy xxxxxx [6].

(16) Členské xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 95/53/XX, xxx xxxx zaručeno, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nežádoucích xxxxx.

(17) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách této xxxxxxxx byla přizpůsobena xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18) Aby xx usnadnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx krmiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 70/372/EHS [7].

(19) Opatření xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxx x produktech xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx ustanovení:

a) xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1970 x doplňkových xxxxxxx v krmivech [9];

x) směrnice Xxxx 96/25/XX ze dne 29. xxxxx 1996 x oběhu xxxxxxx xxxxxxx x směrnice Xxxx 79/373/XXX ze xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx [10];

x) xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. listopadu 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x zelenině a xx xxxxxx xxxxxxx [11], xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx povrchu [12], xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [13] x směrnice Rady 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [14], xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v seznamu xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx lidí x xxxxxx;

x) xxxxxxxx Xxxx 82/471/XXX ze xxx 30. xxxxxx 1982 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [15];

x) xxxxxxxx Xxxx 93/74/EHS xx xxx 13. září 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [16].

Článek 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxx": xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přirozeném xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, produkty xxxxxxx xxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxx x organické xxxx xxxxxxxxxxx látky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxx, s obsahem xxxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxx, které xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx;

x) "xxxxxxx surovinami": xxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přirozeném xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vzniklé jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx buď xxxxx xxxx takové xx po xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx premixy;

c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx": xxxxxxxxx xxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 70/524/EHS;

d) "premixy": xxxxx doplňkových xxxxx xxxx xxxxx jedné xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nosiče, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

x) "krmnými xxxxxx": xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x obsahem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, které jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx orální cestou xxxx kompletní nebo xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx": směsi krmiv x xxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxx x kombinaci x xxxxxx krmivy;

g) "xxxxxxxxxxx xxxxxx": xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pokrývají xxxxx krmnou xxxxx;

x) "xxxxxxxx určenými xx xxxxxx xxxxxx": xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, doplňkové xxxxx, krmiva a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x krmivech;

i) "xxxxx xxxxxx xxxxxx": xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přepočtené xx xxxxx xxxxxxxx 12 %, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zvíře xxxxxxxx xxxxx, stáří a xxxxxxxxxxx x uspokojení xxxxx svých xxxxxx;

x) "xxxxxxx": zvířata náležející x druhům, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x chová nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xx oběhu" nebo "xxxxxx": xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx jakékoliv jiné xxxxx převodu na xxxxx osoby, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx": jakákoliv xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx patogenních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx krmení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x lidí xxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobu.

Článek 3

1. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxx a/nebo xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud jsou xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakosti, x xxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxx, nepředstavují xxxxx xxxxxxxxx pro zdraví xxxx x xxxxxx xxxx pro životní xxxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit živočišnou xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxx x odstavcem 1 xx xxxxxxxx zejména xxxxxx produkty určené xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx překračuje xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx směrnice smějí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínek, které xxxx xxxxxxx x xxxx příloze.

2. Xxx xx omezily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, provádějí členské xxxxx xx xxxxxxxxxx x hospodářskými subjekty xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud byly xxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxx látek a xxxxx byly zjištěny xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxx s přihlédnutím x základním xxxxxxxx. Xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx ukázat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx překročení xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx o zdroji x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx snížení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx výroční zprávě, xxxxx se xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 95/53/XX, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stejným xx jiným produktem xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxx nových xxxxx xxxx nového xxxxxxxxxxx stávajících xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx lidí xx xxxxxx nebo xxx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx krmení xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 12 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx o tom, xxx xxxx xxx xxxxxxx X x XX změněny.

Dokud Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx musí zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11 x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx I x XX.

2. Dále Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11:

- pravidelně xxxxxxx konsolidované verze xxxxxx X x XX zahrnující xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1,

- xxxx definovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dekontaminační xxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxx xx krmení xxxxxx, xxx xxxx těmto xxxxxxxx podrobeny.

3. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x xxxxxx dekontaminovaných xxxxxxxx určených ke xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx I.

Xxxxxx 9

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezením xxxxxxxxx se oběhu, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx nežádoucích xxxxx, xxx těm, která xxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici x xx směrnici 95/53/XX.

Článek 10

Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx na zdraví xxxx xx xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxx vědeckými výbory.

Článek 11

1. Komisi xx nápomocen Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 70/372/XXX.

2. Odkazuje-li se xx xxxxx článek, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

3. Xxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 70/372/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

3. Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 15 xxx.

Článek 13

1. Xxx xxxxxxxx určené xx xxxxxx zvířat, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovením xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpětný xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 [17]. Xxxxxxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxxx 1999/29/XX xx zrušuje xxxx 1. xxxxx 2003, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X zmíněné přílohy.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx 1999/29/XX xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xx 1. xxxxxx 2003 přijmou a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 7. května 2002.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xx Xxxx X Figaredo

[1] Úř. xxxx. X 89 E, 28. 3.2000, x. 70 x Úř. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, x. 346.

[2] Xx. xxxx. X 140, 18.5.2000, x. 9.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. října 2000 (Xx. xxxx. X 178, 22.6.2001, s. 160), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxx 2001 (Xx. xxxx. C 4, 7.1.2002, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. xxxxx 2002 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 22. xxxxx 2002.

[4] Xx. věst. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[5] Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/16/ES (Úř. xxxx. X 105, 3.5.2000, s. 36).

[6] Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/46/XX (Xx. xxxx. L 234, 1.9.2001, s. 55).

[7] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Xx. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 2205/2001 (Xx. xxxx. X 297, 15.11.2001, x. 3).

[10] Úř. věst. X 86, 6.4.1979, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/2/ES (Xx. xxxx. X 63, 6.3.2002, s. 23).

[11] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/XX (Xx. xxxx. X 244, 29.9.2000, s. 76).

[12] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/23/ES (Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13).

[13] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2002/23/XX.

[14] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2002/23/XX.

[15] Xx. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/20/XX (Úř. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).

[16] Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/29/XX (Úř. věst. X 115, 4.5.1999, x, 32).

[17] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).

XXXXXXX X

PŘÍLOHA XX

(xxx informaci)

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX