Plné znění - 32002L0032

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/XX

xx xxx 7. xxxxxx 2002

x nežádoucích xxxxxxx x krmivech

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 152 odst. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 26. xxxxxx 2002,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xx třeba xxxxxxx xxxxx změn ve xxxxxxxx Rady 1999/29/XX xx dne 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [4]. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by měla xxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx výroba xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a uspokojivé xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx, spokojené existence xxxxxx, životního xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx značné xxxx xx xxxxxxxxx vhodných xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(3) Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zdraví xxxx a zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zapotřebí xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx zapotřebí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakost xxxxx, x xx x xxxxx, xxxxxx-xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Shodná xxxxxxxx xxx jakost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx zvířata. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebrání xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx uvedena x xxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 96/25/XX xx xxx 29. dubna 1996 x xxxxx x užití krmných xxxxxxx [5]. Xx xxxxx v rámci xxxx směrnice přezkoumat, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx krmiv.

(5) Bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky. Xx xxxx xxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx doplňkové xxxxx.

(6) Xxxxxxxx určené xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x živočišných produktech.

(7) Xx xxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obsah x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zvířat snížil, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxxx toxicita, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích x škodlivých xxxxxx. X xxxxxxxxxxx je xxxxxxx stanovit tento xxxxx xxx úrovní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenstvím.

(8) Xxxxxx stanovení reziduí xxxxxxxxxxx látek xx xxxxx zdokonalují xxx, xxx bylo možné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která jsou xxx xxxxxx zvířat x lidí xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx určených ke xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx použity xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem. Xxxx směrnice tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx x krmivech, x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx použita xx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx zvířat xx xxxxxxxx xxxxxx vstupu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxx stanoveno, xx xxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxx se xxxxxx xxxxxxx na produkty xxxxxx ke krmení xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx, x zejména xx xxxxxxxx jejich dovozu xx Xxxxxxxxxxxx.

(11) Produkty xxxxxx xx krmení xxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxxx-xx správně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx zakázáno xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.

(12) Je xxxxx omezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx krmivech xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxx.

(13) Zatímco v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnotám, xx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx směřující x co největšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx určených xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxxx takových xxxxx xxxx xxx provedena xxxxxxx, aby se xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx přijata opatření xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14) X případě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx zakázat přítomnost xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx, xx xxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxx X této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xx xxxxxxx průkazných xxxxxxxxx a za xxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx určené xx xxxxxx zvířat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx oběhu xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx omezením xxx xxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Rady 95/53/XX xx xxx 25. xxxxx 1995, kterou xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [6].

(16) Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxxx 95/53/XX, xxx xxxx zaručeno, že xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(17) Xx xxxxxxxxx vhodného xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí v xxxxx Xxxxxxx výboru xxx krmiva zřízeného xxxxxxxxxxx Xxxx 70/372/EHS [7].

(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [8],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zvířat.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx [9];

x) směrnice Xxxx 96/25/XX xx dne 29. xxxxx 1996 x oběhu xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx 79/373/EHS xx xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx [10];

x) xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x zelenině x xx xxxxxx xxxxxxx [11], xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx [12], směrnice Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [13] x xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x na jejich xxxxxxx [14], xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx X této xxxxxxxx;

x) právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx lidí x xxxxxx;

x) xxxxxxxx Xxxx 82/471/XXX xx xxx 30. června 1982 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výživě xxxxxx [15];

x) xxxxxxxx Xxxx 93/74/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x krmivech xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxx [16].

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxx": produkty xxxxxxxxxxx nebo živočišného xxxxxx x přirozeném xxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxxxxxx, produkty vzniklé xxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxxx x organické nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, používané xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nich, xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx zvířat xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx": xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nikoliv, xxxxx xxxx xxxxxx xx krmení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xx úpravě, xxx xxxxxxxx krmných xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx": xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 70/524/EHS;

d) "premixy": xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s látkami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxx": xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x obsahem doplňkových xxxxx xxxx bez xxxx, které xxxx xxxxxx ke krmení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx": xxxxx xxxxx x vysokým obsahem xxxxxxxx živin, které xxxxxxxx xx svému xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li použity x kombinaci x xxxxxx xxxxxx;

x) "kompletními xxxxxx": xxxxx xxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx složení xxxxxxxxx xxxxx krmnou xxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zvířat": krmné xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, krmiva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx se používaly xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxx xxxxxx": xxxxxxx xxxxxxxx krmiv přepočtené xx obsah vlhkosti 12 %, které xxxxx x průměru xxxxxxxxx zvíře xxxxxxxx xxxxx, stáří a xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxx;

x) "xxxxxxx": xxxxxxx náležející x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx krmí x xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx žijící x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xx xxxxx" xxxx "xxxxxx": xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx krmení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx převodu na xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx nebo xxxx formy xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx": jakákoliv xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxx xxx zdraví xxxxxx x xxxx nebo xxx xxxxxxx prostředí, xxxx která xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx výrobu.

Xxxxxx 3

1. Produkty xxxxxx xx krmení xxxxxx mohou být xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx použití xx Xxxxxxxxxxxx, uvedeny xx xxxxx a/nebo xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakosti, x xxxxx, xxxx-xx správně xxxxxxx, nepředstavují žádné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ani nemohou xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Za xxxxxxxxxxxx x odstavcem 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určené xx krmení xxxxxx, x xxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxx překračuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Článek 4

1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X xxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx zvířat pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx příloze.

2. Xxx xx omezily xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx ve spolupráci x hospodářskými subjekty xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxx látek a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx x přihlédnutím x základním xxxxxxxx. Xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx šetřením. Xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx snížení xxxxxx nebo odstranění xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx výroční xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 22 xxxxxxxx 95/53/ES, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxx pro ostatní xxxxxxx xxxxx neodkladný xxxxxx. X takovém xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že produkty xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stejným xx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx dávku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx krmiva.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xx základě xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících údajů, x xxxxx xxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx nežádoucí xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx lidí xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxxxx maximální xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx krmení xxxxxx. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Komisi x uvede důvody xxxxx xxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 12 xx neprodleně xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx být xxxxxxx I x XX xxxxxxx.

Xxxxx Rada xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijal.

Členský xxxx musí zajistit, xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx zveřejněno.

Xxxxxx 8

1. X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 11 a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx X x XX.

2. Dále Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X x XX zahrnující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1,

- xxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxx pro dekontaminační xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxx xx krmení zvířat, xxx xxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx správné xxxxxxx veškerých přijatelných xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, nepodléhaly xxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oběhu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx nežádoucích látek, xxx těm, xxxxx xxxx stanovena x xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx 95/53/XX.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx či zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx konzultaci s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx krmiva xxxxxxx xx základě xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 70/372/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

3. Xxxx uvedená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři měsíce.

Xxxxxx 12

1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 70/372/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 15 xxx.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxxxxx určené xx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxx xx třetích xxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx směrnice.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 [17]. Xxxxxxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx obdobně.

Článek 14

1. Xxxxxxxx 1999/29/XX se zrušuje xxxx 1. xxxxx 2003, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxx X xxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxx X zmíněné xxxxxxx.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx 1999/29/XX xx považují xx odkazy na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxx 2003 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx tyto xxxxxxxx používat xx 1. xxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 2002.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xx Xxxx X Figaredo

[1] Xx. xxxx. X 89 E, 28. 3.2000, x. 70 a Úř. xxxx. C 96 X, 27.3.2001, x. 346.

[2] Úř. xxxx. X 140, 18.5.2000, x. 9.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2000 (Xx. věst. C 178, 22.6.2001, s. 160), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 17. xxxx 2001 (Xx. xxxx. X 4, 7.1.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. prosince 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. xxxxx 2002 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxx 2002.

[4] Xx. věst. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[5] Xx. věst. X 125, 23.5.1996, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/16/ES (Úř. xxxx. L 105, 3.5.2000, x. 36).

[6] Úř. věst. X 265, 8.11.1995, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/46/XX (Úř. xxxx. X 234, 1.9.2001, x. 55).

[7] Úř. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Xx. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) č. 2205/2001 (Úř. xxxx. X 297, 15.11.2001, x. 3).

[10] Úř. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/2/ES (Xx. xxxx. L 63, 6.3.2002, x. 23).

[11] Úř. věst. X 340, 9.12.1976, x. 26. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/XX (Xx. xxxx. X 244, 29.9.2000, x. 76).

[12] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/23/XX (Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, x. 13).

[13] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2002/23/XX.

[14] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX.

[15] Xx. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/20/XX (Xx. věst. X 80, 25.3.1999, x. 20).

[16] Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/29/XX (Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x, 32).

[17] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).

XXXXXXX X

XXXXXXX II

(xxx xxxxxxxxx)

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX