Plné znění - 32002L0027

Směrnice Xxxxxx 2002/27/ES

ze xxx 13. března 2002,

xxxxxx se mění xxxxxxxx 98/53/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxx xxxxx Společenství pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx potravin určených x xxxxxx spotřebě [1], x zejména xx xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 466/2001 xx dne 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 472/2002 [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x šarži xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx 98/53/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx [4], by xxxx být změněna, xxx zahrnovala xxxx xxxxxx.

(3) Xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 98/53/XXX.

(4) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx 98/53/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2003. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50.

[2] Xx. věst. X 77, 16.3.2001, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 75, 16.3.2002, x. 18.

[4] Xx. věst. X 201, 17.7.1998, x. 93.

PŘÍLOHA

A. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:

1. Xxx 4.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

"4.2 Hmotnost xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx asi 300 xxxxx, xxxxx není x bodě 5 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx vzorku xxx 100 xxxxx. U xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hmotnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

2. Bod 5.1 xx xxxx xxxxx:

x xxxxxxx xx xx xxxxx "sušeného ovoce" xxxxxx slovo "xxxxxx".

3. Xxxxxxx 2 x xxxx 5.1 se xxxx xxxxx:

x tabulce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxx

"xxxxxx"

xxxxx:

4. Xxx 5.2 xx xxxx xxxxx:

x novém xxxxx xx xx položku "xxxxxxxxx (xxxxx ≥ 50 xxx)" xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx".

5. X xxxx 5.2.1 xxxxxx xxxxxxx se doplňuje xxxx xxxx:

"X koření xxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 10 xx, x xxxxxx xx xxxxx xxxx není xxxxx."

6. Xxx 5.2.2 xx xxxx xxxxx:

xx větě "X jader xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx plodů x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xx xxxxx "xxxx xxxxxx fyzikálnímu xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "a x koření".

7. Xxx 5.5.2.2 se opravuje xxxxx:

xxxxx "x xxxx 5.2" xx xxxxxxxxx xxxxx "v tabulce 2 x xxxx 5.1".

8. Xxxxxx xx xxxx xxx 6, xxxxx xxx:

"6. Xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx prodeji xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxx, xxx použít xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx šarži xxxxxxxxxx reprezentativní."

B. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

1. Xxx 4.3 xx opravuje xxxxx:

x xxxxxxx ve sloupci "Xxxxxx koncentrací" se xxxxxxx xxxxxxxx "μg/l" xxxxxxxxx jednotkou "μg/kg" x rozsah koncentrací "0,01–0,5 μx/x" x xxxxxxx "xxxxxxx - xxxxxxxx M1" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "0,01–0,05 μx/xx".