Plné znění - 32002L0027

Směrnice Xxxxxx 2002/27/XX

xx xxx 13. xxxxxx 2002,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 98/53/ES, kterou xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek x potravinách

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/EHS ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x zavedení xxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx článek 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 466/2001 xx dne 8. března 2001, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 472/2002 [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v koření.

(2) Xxxxx vzorků má xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxx rozloženy xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Směrnice Xxxxxx 98/53/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1998, xxxxxx se xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx [4], by xxxx být změněna, xxx zahrnovala xxxx xxxxxx.

(3) Xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx směrnici 98/53/XXX.

(4) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx 98/53/ES se xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 13. března 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50.

[2] Úř. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 75, 16.3.2002, x. 18.

[4] Úř. věst. X 201, 17.7.1998, x. 93.

XXXXXXX

X. Xxxxxxx I xx xxxx takto:

1. Xxx 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx asi 300 xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx 5 xxxx xxxxxxx stanoveno xxxxx, a x xxxxxxxx koření, u xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 100 xxxxx. U xxxxxxxxxxxxxx balení závisí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

2. Bod 5.1 xx mění takto:

v xxxxxxx xx za xxxxx "sušeného ovoce" xxxxxx slovo "koření".

3. Xxxxxxx 2 x xxxx 5.1 xx xxxx xxxxx:

x xxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxx

"xxxxxx"

xxxxx:

4. Bod 5.2 se xxxx xxxxx:

x novém xxxxx xx xx xxxxxxx "xxxxxxxxx (xxxxx ≥ 50 xxx)" xxxxxxxx xxxxx "koření".

5. V xxxx 5.2.1 xxxxxx xxxxxxx xx doplňuje xxxx věta:

"U koření xxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxx vyšší xxx 10 xx, x xxxxxx xx části xxxx xxxx xxxxx."

6. Xxx 5.2.2 xx xxxx xxxxx:

xx xxxx "X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, skořápkových xxxxx x sušeného xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ošetření" xx xx xxxxx "xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ošetření" xxxxxxxx xxxxx "x x xxxxxx".

7. Bod 5.5.2.2 se xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx "v xxxx 5.2" se nahrazují xxxxx "x xxxxxxx 2 x xxxx 5.1".

8. Xxxxxx xx xxxx bod 6, xxxxx xxx:

"6. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx prodeji xx xxxxxxx pokud xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx vzorků. Xxxxx xx není xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vzorkovanou xxxxx xxxxxxxxxx reprezentativní."

B. Xxxxxxx XX se mění xxxxx:

1. Xxx 4.3 xx xxxxxxxx takto:

v xxxxxxx xx sloupci "Xxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxx "μg/l" xxxxxxxxx xxxxxxxxx "μx/xx" x rozsah xxxxxxxxxxx "0,01–0,5 μx/x" v xxxxxxx "xxxxxxx - xxxxxxxx M1" se xxxxxxxxx xxxxxxxx "0,01–0,05 μx/xx".