Nařízení Rady (ES) x. 669/2003
xx xxx 8. xxxxx 2003,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1035/2001, xxxxxx se stanoví xxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxx Dissostichus xxx.
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1035/2001 xx xxx 22. xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx spp. [3], provádí systém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Antarktidě (dále xxx "xxxxxx CCAMLR") xx xxxxx 18. xxxxxxxx zasedání v xxxxxxxxx 1999.
(2) Xx xxxx 20. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 2001 x 21. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2002 komise XXXXXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx postupy xxx xxxxxx xxxx odbyt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx (ES) x. 1035/2001 xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1035/2001 xx xxxx xxxxx:
1. Článek 2 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxx XXXXX 0302698800, 0303798810, 0303798890, 0304208810 x 0304208800:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
2. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vedlejší xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx trawlery xx xxxxxx moři xxxx xxxxxx XXXXXX.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Dissostichus spp."; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx., xxxxx xxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x 50 xxx na xxxxx xxxxxxxx xx celou xxxx rybářské xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3.";
2. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Poté, xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxxxxxxx (XXX) xxxxx, xx xxxxxx lovu x xxxxxx, xxx xx xxx vykládán xxxx překládán, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx.";
3. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx spp. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx vyvážených x jejich území x x posouzení, xxx ryby Dissostichus xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX byly xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx komise XXXXXX pro xxxxxxxxx.
2. Xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx dovezené xxxxxxx xxxxx Dissostichus xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx volném xxxx xxxx xxxxxx CCAMLR xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx provedl xxxxxxxxx xxxxxxx dokladu x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).
Xxxxx xxxx xxxxxx navzdory xxxxxx požadavku xxxxxxxxx, xx doklad o xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx neplatný xx xxxxxxx a xxxxx x xxxxx druhu Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxxx informují Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx zachování x x opatřeními xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx státem."
4. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx zásilka xxxxx Xxxxxxxxxxxx spp. xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx vyvezená x xxxxxx území xxxx provázena jedním xxxx několika xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vývoz xxxx xxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství druhu Xxxxxxxxxxxx spp. x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxx xxxxxx nebo xxxx příslušní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx doklady každé xxxxxxx Dissostichus spp. xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx x cílem xxxxxx, xxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx dokladů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vývoz nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx spp. x xxxxxxx. Xxxx orgány xxxx xxxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxxxx obsah xxxxx zásilky, aby xxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx případech, xxx výsledky ověření xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. musí xxxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxxxxxx veškeré údaje xxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx přesnost xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.";
5. Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 17
Dovoz x vývoz xxxxx Xxxxxxxxxxxx spp. xx xxxxxxxx, pokud příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.";
6. Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxx vlajky zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxx XXXXXX, s xxxxx Xxxxxx, kopie xxxxxxx x článcích 10 x 12.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejrychlejšími dostupnými xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx, xxxxx dokladů o xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 22a.";
7. Článek 22 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx do xxx 15. března, 15. června, 15. xxxx a 15. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx druhu Xxxxxxxxxxxx xxx. dovezeného xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxx.
Xxxxxx každý xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx komise XXXXXX xxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxxx.";
8. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx VIa, xxxxx xxx:
"XXXXXXXX VIa
Prodej xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx 22x
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx zbavit xxxxxxxxx xxxx konfiskovaných xxx Dissostichus xxx., xxxx speciálně xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx konfiskované ryby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx ryb xxxxxxxxx pachatelům nezákonného xxxxxxxx.";
9. X xxxxxx 24 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Opatření xxxxxxxx x provádění xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx 9, čl. 10 odst. 3, xxxxxx 11, xx. 12 odst. 3, xx. 13 xxxx. 2 x článku 15 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 25 odst. 2.";
10. Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 291 X, 26.11.2002, x. 217.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX II
