Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/15/XX
xx xxx 11. xxxxxx 2002
x úpravě xxxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 71 a čl. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů,
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [3], x xxxxxxx na xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. ledna 2002,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3820/85 ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx odpočinku pro xxxxxx. Netýká xx xxxxxx aspektů xxxxxxxx xxxx v silniční xxxxxxx.
(2) Směrnice Xxxx 93/104/XX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1993 x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx [5] xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxxxx doby. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 93/104/XX na xxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x dohodě x otázce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx době x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob.
(5) Xxxxxxx xxxx navrhované akce xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(6) Oblast působnosti xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osádek vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AETR).
(7) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx samostatně výdělečně xxxxx řidiči xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany stanovené xxxxxxxx 93/104/ES. Xxxx xxxxxxxx ochrana zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok a xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 93/104/XX, xxxx xx xxx dočasně vyloučeni x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(10) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxx mobilních xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx mobilní pracovníci xxxxxx věděli, xxxxx xxxx xxxxxxxx činnostmi x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx součástí pracovní xxxx a xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxx xxxx, a lze xx xxxxx xxxxxxxxx xx přestávku, xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pohotovosti. Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx denní x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxx xxxxxxxx, xx lidské xxxx je v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xx xxxxxxx únavné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx doby xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx noční xxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxx x povolání, xxxxx pracují x xxxx, xxxxxxxx přiměřenou xxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Zaměstnavatelé xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3820/85 x xxxx řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxx xxxxxxx dopravě xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vývoj v xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx zprávu x uplatňování předpisů x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx.
(16) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že některá xxxxxxxxxx xx mohla xxxxxxxx odchylkám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery. X xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpočinku,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Účel
Účelem této xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na činnostech x xxxxxxxx dopravě, xx xxxxx xx xxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3820/85 nebo xxxxxx XXXX.
Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavec, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxxxx xx 23. xxxxxx 2009.
Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx. X ní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, podmínek xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxx xxxxxxxx a sociálních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých státech xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxxxx povolání x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx okrajové xxxxxxxx, velké xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx hospodářské soutěže,
- xxxx xxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxx činných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučené x oblasti působnosti xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxx 93/104/ES.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx specifičtější xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, xx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 93/104/XX xxxxxxxx xxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 x případně xxxxxx XXXX, která xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xxxxx":
1. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xx začátku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nachází xx xxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx činnosti, xx xxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxxx x tyto xxxxxxxx:
x) řízení,
ii) xxxxxxxx x xxxxxxxx,
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx při nastupování x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,
xx) čištění x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostí nezbytných xx styku x xxxxxx xxxxxxx, celními x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.,
- doba, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx se xx xxx, xxx xxx přítomen xx xxxx pracovišti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x době xxxxxx xx nakládku xxxx xxxxxxxx, xxxxx doba xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, to xxxxxxx xxx před xxxxxxxx, xxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. x xxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činný xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zákazníkovi x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxx obecné administrativní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činností.
Do xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 5, xxxx odpočinku xxxxxxx x xxxxxx 6 x, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx pohotovosti":
- xxxx doby, xxx xxxx přestávek v xxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx od mobilního xxxxxxxxxx nevyžaduje, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, aby xxx xx pokyn xxxxxxxxx zahájit xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx práci. Tyto xxxx xxxxxxxx pohotovosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx trajektem xxxx xxxxxx, xxxxxx doby xx hranicích a xxxxxx doby z xxxxxx zákazu xxxxx.
Xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx mobilnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, to xxxxxxx buď xxxx xxxxxxxx, nebo bezprostředně xxxx xxxxxxxxx začátkem xxxxxx xxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sjednaných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx za xxxxx xx sedadle xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx":
- xxxxxx xxxxxxxxxx podniku, pro xxxxx xxxxx vykonávající xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jakož i xxxxx vedlejší xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xx sídlo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonávající xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx používá xxx xxxxxx úkolů, x
- xxxxx jiné xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" každý xxxxxxxxx, xxxxx xx členem xxxxxx, xxxxxx stážistů x učňů, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx po silnici xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxx, jejímž xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx silnici xx úplatu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx pracovat xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx volnost xxx xxxxxxxxxx uvedené pracovní xxxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxx přímo na xxxxx a xxxxx xxxx mít obchodní xxxxxx x více xxxxxxxxx sama nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nesplňující tato xxxxxxxx stejné povinnosti x stejná xxxxx xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx pro mobilní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti v xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx pracovník nebo xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxx od 00.00 xxxxx v xxxxxxx xx 24.00 xxxxx x xxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, vymezená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx 00.00 xxxxxxx x 07.00 hodinou;
i) "xxxxx prací" každá xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx noční xxxx.
Xxxxxx 4
Maximální xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřekračovala 48 xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx možné xxxxxxxxxx xx 60 xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx průměr nepřevýší 48 xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 xxxx čl. 6 xxxx. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx přednost xxxx xxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx 48 xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx odpracovaná xxx různé xxxxxxxxxxxxxx xx součtem xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mobilního xxxxxxxxxx x xxxxxx hodin xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx pracovník xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez přestávky xxxx xxx xxxx xx sebou následujících xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3820/85 nebo xxxxxxxxx dohodou XXXX x xxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx, pokud xxxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxx xx xxxxx hodin, x xxxxxxx 45 xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx možné xxxxxxxx xx xxxxxxx 15 minut.
Xxxxxx 6
Xxxx odpočinku
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xx xxxxxxxx x učně xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 3820/85, nebo xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 7
Xxxxx práce
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx
- xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doba xxxxx xxxxx za xxxxxxx 24 hodin,
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx, x xx xxx podmínkou, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy.
2. Xxxxxxxxxx xx 23. xxxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o odborné xxxxxxxx řidičů z xxxxxxxx, včetně řidičů x povolání vykonávajících xxxxx xxxxx, x xxxxxxx obecné xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
1. Z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxxxxxxx kolektivních xxxxx, dohod mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxx xx xx článku 4 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx měsíců.
Článek 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vnitropodnikových předpisech x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x kolektivních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/553/XXX ze xxx 14. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx x podmínkách pracovní xxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx [6];
x) xxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx době xxxx xxxxxxxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx období, xxxxxxx se týkají. Xx xxxxxx záznamů x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxx mobilním pracovníkům xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxx x bezpečnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v silniční xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx příznivější xxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Prováděním xxxx xxxxxxxx xxxxx zdůvodňovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované pracovníkům xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijmou všechna xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx uplatňovány. Xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
Xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx mobilní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zprávy
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto zprávu xxxxxxxxxx xx 30. xxxx po xxxxxxxx xxxxxx dvou let, xx xxxxx xx xxxxxx vztahuje. Toto xxxxxxxx období xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxx x provádění xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx x dotyčné xxxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Závěrečná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 23. xxxxxx 2005 nebo xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx státy xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, subdodavatelé x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. března 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx I Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 43, 17.2.1999, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 138, 18.5.1999, x. 33.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 219, 30.7.1999, s. 235) xxxxxxxxx dne 6. května 1999 (Xx. věst. X 279, 1.10.1999, x. 270), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23. března 2001 (Xx. xxxx. 142, 15.5.2001, x. 24) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. června 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 5. února 2002 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxx 2002.
[4] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 307, 13.12.1993, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/34/XX (Úř. xxxx. X 195, 1.8.2000, x. 41).
[6] Xx. xxxx. X 288, 18.10.1991, x. 32.