Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/15/ES
ze xxx 11. března 2002
x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dopravě
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 71 x xx. 137 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], x ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. ledna 2002,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3820/85 ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v silniční xxxxxxx [4] xxxxxxx xxxxxxxx pravidla o xxxx xxxxxx x xxxx odpočinku xxx xxxxxx. Netýká xx xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Směrnice Xxxx 93/104/XX xx dne 23. xxxxxxxxx 1993 x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx [5] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx pracovní xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx povahu xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx 93/104/XX xx základě xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx intenzivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo možné xxxxxx x dohodě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx.
(4) Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx době x xxxxxxxx dopravě, jejichž xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x důvodu xxxxxxx xx účinků xxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx dosažení těchto xxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mobilní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravními xxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx podílející xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osádek vozidel x mezinárodní silniční xxxxxxx (XXXX).
(7) Je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx řidiči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/104/ES. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, maximální xxxxxxxxx týdenní xxxxxxxx xxxx, dovolenou xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx noční pracovníky, xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zahrnuti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 93/104/XX, měli xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství x pracovní xxxx.
(10) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zamezení xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx pracovníci xxxxxx věděli, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx přestávku, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx doby xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dobu.
(11) Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxx x xx dlouhé xxxx xxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx noční xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Zaměstnavatelé xx xxxx xxxxxxxxxxxx případy, xxx mobilní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxxxxx dobu.
(14) Xxxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3820/85 x xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxx x xxxx oblasti v xxxxxxxxx státech a xxxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x noční xxxxx.
(16) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pravidlem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel
Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdraví x bezpečnosti osob xxxxxxxxxxxxxx mobilní činnosti x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx bezpečnost silničního xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice se xxxxxxxx na mobilní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 xxxx xxxxxx AETR.
Aniž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 23. března 2009.
Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx. X xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x sociálních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x úvahu xxxxxxxx x jednotlivých státech xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx, jehož cílem xxxx xxx
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx řidičů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx řidiče, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě x xxxxxx xxxxxxxxx státech x kteří x xxxxxxxxxxxx důvodů podléhají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx například okrajové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže,
- xxxx xxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 93/104/XX.
3. Xxxxx tato směrnice xxxxxxxx specifičtější ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx dopravě, xx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 93/104/XX přednost xxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx směrnice.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 x xxxxxxxx xxxxxx XXXX, která xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xxxxx":
1. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx se xxxxxxx pracovník xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavateli a xxxxxxxx své xxxxxx xxxx činnosti, to xxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx,
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxx,
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxx nastupování x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,
xx) čištění x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) všechny xxxxxxx práce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x cestujících xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxx související s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx operací xxxxxx xxxxxxxxx nakládky x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xx styku s xxxxxx policie, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx orgány xxx.,
- doba, xxxxx xxx nemůže mobilní xxxxxxxxx volně nakládat xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxx, aby xxx přítomen xx xxxx xxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xxxxxxx obvyklou xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx nakládku nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, to znamená xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx na xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. x xxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx celou dobu xx xxxxxxxx do xxxxxxxx pracovní činnosti, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zákazníkovi x vykonává funkce xxxx činnosti xxxx xxx xxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxx odpočinku uvedené x xxxxxx 6 x, aniž xxxx xxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxx doby xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx pracovní pohotovosti xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx":
- xxxx xxxx, než xxxx přestávek x xxxxx x doby xxxxxxxxx, během nichž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx musí být x dispozici, xxx xxx na pokyn xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pokračovat x xxxxxx xxxx provádět xxxxx práci. Xxxx xxxx xxxxxxxx pohotovosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx trajektem nebo xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx doby z xxxxxx xxxxxx jízdy.
Tyto xxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx trvání musí xxx známy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx buď xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx základě obecných xxxxxxxx sjednaných mezi xxxxxxxxxx partnery xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx;
x) "pracovištěm":
- hlavní xxxxxxxxxx podniku, xxx xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxx dopravě plní xxxxx, xxxxx x xxxxx vedlejší provozovny xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx,
- vozidlo, které xxxxx vykonávající xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x
- xxxxx jiné xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dopravou;
d) "mobilním xxxxxxxxxxx" xxxxx pracovník, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx x učňů, a xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx cizí nebo xxxxxxx xxxx;
x) "samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cestující xxxx xxxxx xx silnici xx xxxxxx xx xxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx volnost xxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, jejíž příjem xxxxxx xxxxx na xxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx x stejná xxxxx xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro mobilní xxxxxxxxxx;
x) "osobou vykonávající xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činný xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx vykonává;
g) "xxxxxx" xxxx od 00.00 xxxxx x xxxxxxx xx 24.00 xxxxx x xxxxxx;
x) "noční xxxxx" xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, vymezená xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxx 00.00 xxxxxxx x 07.00 hodinou;
i) "xxxxx xxxxx" každá xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx noční xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx týdenní xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxx týdenní xxxxxxxx doba nepřekračovala 48 hodin. Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx xx xxxxx prodloužit xx 60 xxxxx, xxxxx za čtyři xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 48 xxxxx. Ustanovení xx. 6 xxxx. 1 čtvrtého x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 xxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíce xxxxxxxxx xxxxxxxx dobu 48 hodin týdně;
b) xxxxxxxx xxxx odpracovaná xxx různé zaměstnavatele xx součtem xxxxxxxxxx xxxxx. Zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxx mobilního pracovníka x soupis xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby osoby xxxxxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx následujících xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 3820/85 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1. Pracovní xxxx se přeruší xxxxxxxxxx trvající xxxxxxx 30 minut, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doba xxxx šest až xxxxx xxxxx, a xxxxxxx 45 xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx 15 xxxxx.
Xxxxxx 6
Doby odpočinku
Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
Článek 7
Xxxxx práce
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx
- xx-xx práce vykonávána x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doba xxxxx hodin xx xxxxxxx 24 xxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivními smlouvami, xxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx nebo v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy.
2. Xxxxxxxxxx do 23. xxxxxx 2007 zhodnotí Xxxxxx x rámci xxxxxx, kterou vypracovává x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2, důsledky xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx.
3. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x povolání vykonávajících xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přípravy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
1. Z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx se organizace xxxxx je xxxxx xxxxxxxx odchylky od xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů x xxxx xxxxxxxx úsilí x podpoře všech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro výpočet xxxxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxx xxxx čtyřiceti xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 4 xxxx k zavedení xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxx než xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informováni o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvách x xxxxxxxxxxx dohodách xxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/553/XXX xx xxx 14. xxxxx 1991 x povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxx nebo pracovního xxxxxx [6];
x) xxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx době xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v silniční xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se týkají. Xx xxxxxx xxxxxxx x pracovní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mobilním pracovníkům xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodinách.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavést xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx v silniční xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx sociálními partnery, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Prováděním této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx zahájí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnávané xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx uplatňována xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zprávu xxxxxxxxxx do 30. xxxx po xxxxxxxx xxxxxx dvou xxx, xx které se xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx období je xxxxxx jako období xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Hospodářskému x sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 23. xxxxxx 2005 nebo zajistí, xxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; členské xxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice.
Článek 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 11. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué I Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 43, 17.2.1999, x. 4.
[2] Xx. věst. X 138, 18.5.1999, x. 33.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze dne 14. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 235) xxxxxxxxx dne 6. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 279, 1.10.1999, x. 270), společný postoj Xxxx xx xxx 23. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. 142, 15.5.2001, x. 24) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 5. února 2002 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 18. xxxxx 2002.
[4] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 307, 13.12.1993, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/34/ES (Xx. xxxx. X 195, 1.8.2000, x. 41).
[6] Xx. xxxx. X 288, 18.10.1991, x. 32.