Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/15/ES
ze xxx 11. března 2002
x úpravě xxxxxxxx xxxx xxxx vykonávajících xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 71 x xx. 137 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2002,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3820/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v silniční xxxxxxx [4] xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxxx x xxxx odpočinku pro xxxxxx. Netýká xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v silniční xxxxxxx.
(2) Směrnice Xxxx 93/104/XX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx [5] umožňuje přijmout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx doby. X ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 93/104/XX na xxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx intenzivní xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Je proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx době v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akce xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, z důvodu xxxxxxx či účinků xxxx, xxxx může xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec toho, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(6) Oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice zahrnuje xxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podílející xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x silniční xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
(7) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx pracovníci vyloučení x oblasti působnosti xxxx směrnice jiní xxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx řidiči xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/104/XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpočinek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, dovolenou xx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx noční pracovníky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řidiči xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti nařízení (XXX) č. 3820/85, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/104/XX, xxxx by xxx dočasně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 1.
(9) Xxxxxxxx použité x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství x pracovní době.
(10) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx činnostmi x silniční dopravě xxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx denní x xxxxxxx doby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx týdenní xxxxxxxx dobu.
(11) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxxxxx práce x xx xxxxxx doby xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x obecně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xx proto xxxxxxxx omezit xxxx xxxxxx noční xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, obdrželi xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Zaměstnavatelé xx xxxx zaznamenávat případy, xxx mobilní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx použitelná x xxxxxx.
(15) Komise xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů zprávu x xxxxxxxxxxx předpisů x o důsledcích xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(16) Je xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx partnery. X xxxxxxx odchylky je xxxxxxx pravidlem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkům náhradní xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx pracovní xxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxx dopravě, xxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na mobilní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx v členském xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx činnostech x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 nebo xxxxxx AETR.
Aniž je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na samostatně xxxxxxxxx činné xxxxxx xx 23. března 2009.
Xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx. X ní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, struktury xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x silniční dopravě. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož cílem xxxx xxx
- buď xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řidičů do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řidiče, xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxx činných xxxxxx xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx směrnice 93/104/XX.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 93/104/XX xxxxxxxx xxxx odpovídajícími ustanoveními xxxxxxx směrnice.
4. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 x případně xxxxxx AETR, xxxxx xxxx přednost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "pracovní xxxxx":
1. x xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xx začátku xx xxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx níž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx, xx x dispozici xxxxx zaměstnavateli x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) řízení,
ii) xxxxxxxx x xxxxxxxx,
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxx nastupování x vystupování z xxxxxxx,
xx) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, vyřizování xxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xx styku x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přistěhovaleckými orgány xxx.,
- xxxx, xxxxx xxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx volně xxxxxxxx xx xxxx časem x vyžaduje xx xx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx pracovišti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxx xxxxxx xx nakládku xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx předem xxxxx, to xxxxxxx xxx před xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx;
2. v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zákazníkovi x vykonává xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nesouvisející xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxx se nezahrnují xxxx přestávek uvedené x článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 x, xxxx jsou xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pohotovosti xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx pracovní pohotovosti":
- xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, během nichž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxx během xxxxx musí xxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jízdu xx xxxxxxxxxx v xxxxxx nebo provádět xxxxx práci. Xxxx xxxx pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxx, xxxxx nichž mobilní xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx trajektem nebo xxxxxx, xxxxxx doby xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trvání xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, to xxxxxxx buď před xxxxxxxx, nebo bezprostředně xxxx skutečným xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx sjednaných mezi xxxxxxxxxx partnery nebo xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx pracovníků, xxxxx jsou členy xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx sedadle vedle xxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) "pracovištěm":
- xxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxx xxxxx osoba vykonávající xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx provozovny xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx nebo hlavní xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x silniční xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx, x
- xxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" každý pracovník, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx stážistů x učňů, a xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx po xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx účet;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řidičem" xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx cestující nebo xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zaměstnavatele prostřednictvím xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxx přímo na xxxxx a která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nesplňující tato xxxxxxxx xxxxxx povinnosti x stejná práva xxxx jsou xx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxx vykonávající xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxx xx 00.00 xxxxx x pondělí xx 24.00 hodin x neděli;
h) "xxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx xxxx hodin, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxx 00.00 hodinou x 07.00 xxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřekračovala 48 xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx průměr nepřevýší 48 xxxxx. Ustanovení xx. 6 odst. 1 čtvrtého x xxxxxx pododstavce nařízení (XXX) č. 3820/85 xxxx xx. 6 xxxx. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx přednost xxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 48 hodin xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zaměstnavatele xx součtem xxxxxxxxxx xxxxx. Zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soupis hodin xxxxxxxxxxxxx pro jiného xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mobilní činnosti xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxx než šest xx sebou xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxx xx přeruší xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxx xxxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx 45 xxxxx, xxxxx xxxxxxx pracovní xxxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx možné xxxxxxxx na xxxxxxx 15 xxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx této směrnice xx xx xxxxxxxx x učně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85, nebo xxxxxxxxx xxxxxx AETR.
Xxxxxx 7
Noční xxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx
- xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, nepřekročila xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hodin za xxxxxxx 24 xxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxx, a xx xxx podmínkou, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy.
2. Xxxxxxxxxx xx 23. xxxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ke zprávě xxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice obsahující xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx řidičů z xxxxxxxx, včetně xxxxxx x povolání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxx obecné xxxxxx xxxx přípravy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
1. Z xxxxxxxxxxxx xxxx technických xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx organizace xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxxxxxxx kolektivních xxxxx, dohod mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 4 xxxx x zavedení xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxx než xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) mobilní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohodách xxxx xxxxxxxxxx partnery, xxxxxxx x kolektivních smlouvách x podnikových dohodách xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxx 91/553/XXX xx xxx 14. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx [6];
b) xxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx vedeny xxxxxxx x pracovní xxxx xxxx vykonávajících xxxxxxx xxxxxxxx v silniční xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx po dobu xxxxxxx dvou let xx skončení období, xxxxxxx xx xxxxxx. Xx vedení xxxxxxx x pracovní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodinách.
Xxxxxx 10
Příznivější xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x silniční xxxxxxx, xxxx napomáhat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sociálními partnery, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx systém xxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx uplatňovány. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx se xxxxxxx zeměmi
Po xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx zahájí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dotčenými xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnávané xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx uplatňována xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Zprávy
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx dva roky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx po uplynutí xxxxxx dvou xxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx období xx xxxxxx xxxx období xxxxxxx x xx. 16 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85.
2. Xxxxxx vypracuje xxxxx dva roky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx v dotyčné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zprávu Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 23. xxxxxx 2005 xxxx xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxx sociální partneři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; členské xxxxx xxxx přijmout veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxx xxxxxxx výsledky stanovené xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dodavatelé, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué X Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 43, 17.2.1999, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 138, 18.5.1999, x. 33.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 14. dubna 1999 (Xx. věst. X 219, 30.7.1999, s. 235) xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 279, 1.10.1999, x. 270), společný xxxxxx Xxxx xx dne 23. března 2001 (Xx. věst. 142, 15.5.2001, x. 24) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 14. června 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2002 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxx 2002.
[4] Xx. věst. X 370, 31.12.1985, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 307, 13.12.1993, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/34/ES (Xx. xxxx. X 195, 1.8.2000, x. 41).
[6] Úř. věst. X 288, 18.10.1991, x. 32.