Plné znění - 32002L0085

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/85/ES

ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 92/6/XXX x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 71 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Bezpečnost dopravy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx podstatné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx u nejtěžších xxxxxxxxx motorových vozidel xx xxxxxxxx xxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Také přispívá x ochraně životního xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Xxxx 92/6/XXX [4] xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkušenostech x xxxxxxxxx státech xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx lehké xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/6/EHS xx vozidla x xxxxxxxxx xxxxx než 3,5 xxxx konstruovaná xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx x opatření xxxxxxxxxxxx Radou x xxxxxxxx ze xxx 26. června 2000 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5], v xxxxxxx xx sdělením Xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(5) Oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/6/XXX xx xxxx xxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X₂, na xxxxxxx kategorie X3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx, ale nepřekračující 10 xxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx X₂.

(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx kategorií xxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx proporcionality x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx.

(7) Xxxxxxxx 92/6/XXX xx xxxxx xxxx xxx změněna,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 92/6/EHS xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 1 xx 5 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx patřící xx xxxxxxxxx M₂, M₃, X₂ nebo X₃ xxxxxx x provozu xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 km/h.

Kategoriemi X₂, M₃, X₂ x X₃ xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx 70/156/EHS [6].

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx motorová xxxxxxx xxxxxxxxx X₂ x X₃ podle článku 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx namontovány omezovače xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx rychlost 100 xx/x.

Xxxxxxx xxxxxxxxx M₃ xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 s xxxxxxxxx hmotností xxxxx xxx 10 xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nastavena xx 100 xx/x.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx motorová xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x N3 xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, pouze xxxxx jsou vybavena xxxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxxxx xxx, xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx překročit 90 xx/x.

2. Xxxxxxx xxxxx jsou oprávněny xxxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x používaných xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 90 xx/x.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 10 tun x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3 se xxxxxxx články 2 x 3:

x) u xxxxxxx registrovaných xx 1. lednu 1994 xx 1. xxxxx 1994;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 1988 xx 1. xxxxx 1994:

x) xx 1. xxxxx 1995 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravu;

ii) xx 1. ledna 1996 xxx vozidla užívaná xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx.

2. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx X2, xxxxxxx xxxxxxxxx M3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx větší xxx 5 xxx, xxx nepřekračující 10 xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx N2 xx xxxxxx 2 x 3 použijí xxxxxxxxxx

x) x vozidel xxxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx 88/77/XXX [7] x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 1. xxxxx 2005:

x) xx 1. ledna 2006 xxx xxxxxxx používaná xxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx dopravu;

ii) xx 1. ledna 2007 xxx xxxxxxx používaná xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Po xxxx xxxxxxx xxx let xx 1. xxxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x působnosti xxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 3,5 tuny, xxx xxxxxxxxxxxxxx 7,5 tuny, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejezdí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 x 3 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxxxx 92/24/XXX [8]. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 xxxxx xxx xxxxxx vybavena xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být montovány xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy."

2. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 6x

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx 2002 xx 2010 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích x xxxxxxxx omezovačů xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2 x xx vozidlech xxxxxxxxx X2 x maximální xxxxxxxxx 7,5 xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx rychlosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 5. xxxxxxxxx 2002.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Pedersen

[1] Úř. věst. X 270 X, 25.9.2001, x. 77.

[2] Úř. xxxx. X 48, 21.2.2002, x. 47.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 25. června 2002 (Xx. xxxx. X 228 E, 25.9.2002, x. 14) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 57, 2.3.1992, x. 27.

[5] Xx. xxxx. X 218, 31.7.2000, x. 1.

[6] Xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx motorových vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/116/XX (Xx. xxxx. X 18, 21.1.2002, x. 1).

[7] Xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX xx dne 3. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečisťujících xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 36, 9.2.1988, x. 33). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxx 2001/27/XX (Xx. xxxx. X 107, 18.4.2001, x. 10).

[8] Xxxxxxxx Xxxx 92/24/XXX z 31. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rychlosti u xxxxxxxxx kategorií motorových xxxxxxx (Xx. xxxx. X 129, 14.5.1992, x. 154).