Plné znění - 31970L0157

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 6. xxxxx 1970

o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(70/157/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splňovat, xx xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx požadavky x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx svých stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx možné xxxxxx x všech xxxx xxxxxxx postup XXX schvalování xxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozu na xxxxxxxxx komunikacích, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx čtyři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší než 25 km/h, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx traktorů a xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní schválení xxxx pro xxxxxx xxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx tlaku xxxx xxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx X.1 x X.4.1.4, xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx x schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1970.

Xx Xxxx

Xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. 160, 18.12.1969, x. 7.

[2] Xx. xxxx. 48, 16.4.1969, x. 16.

[3] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

XXXXXXX I

I. XXXXXXXXX XXXXXXX AKUSTICKÉHO XXXXX

X.1 Xxxxx hodnoty

Hladina xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xx hovoří x článku 1 xxxx směrnice, xxxxxx xx podmínek stanovených x xxxx příloze, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

I.2 Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx vyzařovaný xxxxxxxx, se xxxx xxxxx přesným xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx x. 179 Mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxx komise (XXX), 1. xxxxxx (1965).

X.3 Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dostatečně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx akustického xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x 10 xX(X) nižší xxx xxxxxxx akustického tlaku, xxxxx xx xxx xxxxxx).

Xxxx prostranství xx xxx např. tvar xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx 50 xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx podobného materiálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sněhem, xxxxxxx xxxxxx, sypkou xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nadměrný hluk xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx měření hluku xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx povětrnostních xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx. v xxxxxxx xxxxxxxx v blízkosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxx měřícího technika xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx buď xxxxxxx nebo mikrofonu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístroje. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx jeví xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx při odečtu xxxxxxxxx.

X.4 Xxxxxx měření

I.4.1 Xxxxxx xxxxx vozidel xx jízdy (xxx xxxxxxxxx typu)

Na každé xxxxxx vozidla xx xxxx nejméně xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uskutečnit xxxxxxxxx xxxxxx, která xx však nesmějí xxxx v úvahu.

Mikrofon xx umístí 1,2 xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx 7,5 xxxxx xx xxxxx xxxxxxx osy xxxxxxx XX′, xxxxxx xx xxxxxxx XX′ x této dráze (xxxxxxx 1).

Xx zkušební xxxxx xx xxxxxxx xxx čáry XX′ x XX′ rovnoběžné x čárou XX′ x xxxxxxxx 10 xxxxx před x 10 xxxxx xx xxxxx xxxxx. Vozidlo xx xxxx na xxxx XX′ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx určena xxxx. Xxxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx prakticky xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx poloze xxxx xxx držen do xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nepřekročí xxxx XX′; xxx xx xxxx akcelerátor xxxx xxxxxxx tak xxxxxx, xxx je to xxxxx [1].

Xxxxxxxxx měření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku.

I.4.1.1 Xxxxxxx bez převodovky

Vozidlo xx musí x xxxx XX′ přibližovat xxxxxxxxx rychlostí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx otáček maximálního xxxxxx motoru,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- 50 xx/x.

X.4.1.2 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx převodovkou

I.4.1.2.1 – Pokud je xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

X.4.1.2.2 – Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, musí xxx zařazen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

X.4.1.2.3 – Xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (redukční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soustava xxxxx xxxxxxx), musí xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx musí x xxxx XX′ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x následujících tří xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx otáček xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, rovných xxxx xxxxxxxxx otáček xxxxxxxxxx,

- 50 km/h.

I.4.1.3 Vozidla xx samočinnou xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxx x xxxx AA′ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- 50 km/h,

- tři xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxx,

Xxxxx xx možnost xxxxx, užije xx "xxxxxxxx" poloha xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

X.4.1.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X.4.1.4.1 Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xx měřícím xxxxxxxxx x 1 xX(X).

X.4.1.4.2 Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxx dvěma xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozdíl xxx 2 xX(X).

X.4.1.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolenou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx testovaného vozidla x xxxx xxx 1 xX(X), xxxx xx měřit znovu xxxxxxx. Xxx x xxxxx získaných čtyř xxxxxxxx xxxx xxx xxx v předepsaných xxxxxx. Místa měření xxxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxxx

X.4.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

X.4.2.1 Umístění zvukoměru

Měří xx x xxxx X (xxx xxxxxxx 2) xx xxxxxxxxxxx 7 metrů xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 1,2 xxxxx xxx xxxxxx země.

I.4.2.2 Xxxxx xxxxxx

Xxxx xx xxxxx xxxxxxx dvakrát.

I.4.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx bez regulátoru xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx třech xxxxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx být měřeny xxxxxxxxxx přístrojem, např. xx válcích x xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx motor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vyvozuje xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx svoji xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X.4.2.4 Vyhodnocení xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx akustického xxxxx xxxx být uvedeny x protokolu.

Tam, xxx xx xx možné, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, užitá xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx uveden xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx mezi xxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxx rozdíl xxx 2 xX(X).

Xxxxxxxxx zkoušky xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku.

Místa xxxxxx stojícího xxxxxxx

XX. XXXXXXXX XXXXXX (XXXXXX)

XX.1 Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konstruovaným pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx II. Xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezbytný xxx splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx bodu XX xx musí xx xxxxx filtr xxxxxx xxxxxxxx.

XX.2 X xxxxxxxxxxx EHS schválení xxxx xxxxxxx se xxxx připojit výkres xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX.3 Tlumič xxxx xxx označen xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

XX.4 Užití vláknitých xxxxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

XX.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxx x těch xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx plyny.

II.4.2 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zajistit, xx xxxxxxxx materiál xxxxxxx xx svém xxxxx xx celou xxxx, kdy je xxxxxx xxxxxx.

XX.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odolný xxxxxxx x 20 % xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

[1] Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx přípojné xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxx x úvahu xxx xxxxxx xxxx, xxx xx překročena čára XX’.