Plné znění - 31970L0157

Směrnice Xxxx

xx dne 6. xxxxx 1970

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku x xxxxxxxxxx systému motorových xxxxxxx

(70/157/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku a xx xxxxxxxx systém;

vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nutné, xxx všechny xxxxxxx xxxxx zavedly stejné xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx svých stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx bylo možné xxxxxx x všech xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx Rady 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3],

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Pro účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx kola x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx traktorů x xxxxxx x strojů xxx veřejné xxxxx.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx hladina xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technickému pokroku, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx X.1 x X.4.1.4, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

Článek 4

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xx 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 6. února 1970.

Xx Xxxx

Xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. 160, 18.12.1969, x. 7.

[2] Xx. xxxx. 48, 16.4.1969, x. 16.

[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

XXXXXXX X

X. XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

X.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxx příloze, xxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxx hodnoty:

I.2 Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx vyzařovaný xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxx x xxxxxxxxx x. 179 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), 1. xxxxxx (1965).

I.3 Xxxxxxxx měření

Měření xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x otevřeném xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx akustického xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x 10 xX(X) xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx).

Xxxx xxxxxxxxxxxx má xxx např. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx 50 xxxxx xx xxxxxxx částí x xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx x xxxxxxxxx vodorovnou plochou x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx popelem.

Povrch xxxxxxxx dráhy xxxx xxx takový, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hluk xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx hluku xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx povětrnostních podmínek x při xxxxx xxxxx. x xxxxxxx xxxxxxxx x blízkosti xxxxxxx nebo mikrofonu xxxxx být nikdo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx přístroji, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x blízkosti buď xxxxxxx xxxx mikrofonu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zjištěná xxxxxxxx údaje, která xx jeví jako xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx hladiny akustického xxxxx vozidla, xx xxxx při odečtu xxxxxxxxx.

X.4 Xxxxxx xxxxxx

X.4.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jízdy (xxx xxxxxxxxx typu)

Na každé xxxxxx vozidla se xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx však nesmějí xxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx 1,2 xxxxx nad xxxxxx xxxx xx vzdálenosti 7,5 xxxxx od xxxxx podélné xxx xxxxxxx CC′, xxxxxx xx xxxxxxx XX′ x xxxx xxxxx (xxxxxxx 1).

Na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx AA′ x XX′ xxxxxxxxxx x xxxxx XX′ x umístěné 10 xxxxx xxxx x 10 xxxxx xx xxxxx xxxxx. Vozidlo xx xxxx na xxxx XX′ přibližovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx určena xxxx. Xxxxxxxxxxx xx pak xxxx xxxx otevřít xxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx proveditelné x v plně xxxxxxxx poloze xxxx xxx xxxxx xx xxxx, dokud záď xxxxxxx xxxxxxxxxx čáru XX′; xxx se xxxx akcelerátor opět xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx je xx xxxxx [1].

Výsledkem xxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X.4.1.1 Xxxxxxx xxx převodovky

Vozidlo xx xxxx x xxxx XX′ přibližovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx otáčkách xxxxxx rovných xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- rychlost xxx otáčkách xxxxxx xxxxxxx třem čtvrtinám xxxxxx xxxxxxxxxx,

- 50 xx/x.

X.4.1.2 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

X.4.1.2.1 – Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx rychlostní xxxxxx;

X.4.1.2.2 – Xxxxx xx převodovka xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx;

X.4.1.2.3 – Xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx převodovka xxxx xxxxxxxxxxxxxx soustava xxxxx nápravy), xxxx xxx tato převodovka xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx x xxxx AA′ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tří xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, rovných xxxx čtvrtinám xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx třem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- 50 xx/x.

X.4.1.3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxx x xxxx XX′ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovídající xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- 50 km/h,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxx,

Xxxxx je možnost xxxxx, xxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxx městský xxxxxx.

X.4.1.4 Xxxxxxxxxxx výsledků

I.4.1.4.1 Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů, musí xx xxxxxxxx každého xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x 1 xX(X).

X.4.1.4.2 Xxxxxx xx xxxxxxxx xx platná, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx než 2 xX(X).

X.4.1.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hladina xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolenou hladinu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx testovaného xxxxxxx x xxxx xxx 1 dB(A), xxxx xx měřit znovu xxxxxxx. Xxx z xxxxx získaných čtyř xxxxxxxx musí xxx xxx x předepsaných xxxxxx. Xxxxx měření xxxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxxx

X.4.2 Xxxxxx xxxxx stojících xxxxxxx

X.4.2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xx x xxxx X (viz obrázek 2) xx xxxxxxxxxxx 7 metrů od xxxxxxxxxxx místa povrchu xxxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx 1,2 metru xxx xxxxxx země.

I.4.2.2 Xxxxx xxxxxx

Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X.4.2.3 Xxxxxxxx zkoušení xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxx xxxxx údaje xxxxxxx. Otáčky xxxxxx xxxx xxx měřeny xxxxxxxxxx přístrojem, např. xx válcích x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx regulátorem xxxxx chrání motor xxxx xxxxxxxxxxx otáček xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx maximální xxxxx, xxxx xxx provozován xxx maximálních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx obvyklou xxxxxxxx xxxxxxx.

X.4.2.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx akustického xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxx, xxx xx to xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla.

Měření xx xxxxxxxx xx platná, xxxxx mezi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na téže xxxxxx vozidla není xxxxx xxxxxx xxx 2 xX(X).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

XX. XXXXXXXX SYSTÉM (XXXXXX)

XX.1 Xx-xx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx), uplatní xx xxxxxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx filtrem, xxxxx xx nezbytný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přípustné hladiny xxxxxxxxxxx tlaku, musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx XX xx musí xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XX.2 K xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systému.

II.3 Xxxxxx xxxx xxx označen xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx.

XX.4 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx povolené xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek:

II.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxx.

XX.4.2 Vhodná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx celou xxxx, kdy xx xxxxxx užíván.

II.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odolný alespoň x 20 % xxxxxx teplotám, než xx provozní xxxxxxx, xxxxx může vzniknout x xxxxxxx tlumiče, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

[1] Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x úvahu xxx xxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxxx čára XX’.