Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x zdanění xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxx 56 xx 60 Xxxxxxx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx příjem xxx xxxxx, xxxxx x xxxx mají xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx. 58 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx kapitál xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních x xxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxxx s xx. 58 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxx únikům xx zneužití xxxxxxxx xxxxxx neměly xxxxxxxxxxxx xxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx x plateb xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxx-xx o zacházení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx osoby x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx úroků, xxxxx xxxxxxx v xxxxx členském xxxxx.
(6) Xxxxx stav xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi členskými xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(7) Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxxxx Evropské xxxx x Santa Xxxxx da Feira xx dnech 19. x 20. června 2000 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXXXXX), xxxxx se xxxxxx ve xxxxx 26. a 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. ledna 2003.
(8) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx příjmy x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Cíle xxxx směrnice xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úrokových xxxxxx xx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, nebo xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
(10) Jelikož xxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice omezuje xxxxx xx minimální xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx platba x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx x náležitých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) [4].
(13) Xxxxxx působnosti xxxx směrnice by xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových plateb x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx plnění.
(14) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, může xxx dosaženo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx členskými xxxxx.
(15) Směrnice Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx pomoci xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daní [5] xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účelům x xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Pokud se xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxx používat společně x xxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx státy x úrokových xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník bydliště, x to v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx informace x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, nemohou uplatnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 77/799/EHS.
(17) Vzhledem xx strukturálním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu informací xx stejné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx zajistit xxxxxxxxx míru účinného xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 35 %, xxxx xx xxxxx přechodného období xxxx tři xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx daň.
(18) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx, Belgie x Lucembursko xxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dříve, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Republika San Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx převést xxxxx část xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx tomu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bydliště.
(20) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx, jenž by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, že svého xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxx x vykazování xxxxxxxxx xxxxxx, nebo tím, xx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx mají skuteční xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Členský xxxx, x němž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Měl xx toho xxxxxxxxx xxx, xx xx xx výše xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx částku, x xxxxxx by srážková xxx převyšovala daň xxxxxxxx na xxxx xxxxx, vyplatí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx skutečnému xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Aby xx předešlo narušení xxxx, neměla xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úrokové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxx, než srážkové xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxx Xxxxxxx státy americké, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx, San Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo jsou x xxxx shodná, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx, aby byla xxxx směrnice používána xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxx x xxxxxxx tato xxxxx.
(25) Komise xx xxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx změny, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxx x x xxxxxxxxxx nežádoucího narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx vyplacených x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxxx členském xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu.
2. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx splnili xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx dluhu xxxxx xxxxxx.
Článek 2
Definice skutečného xxxxxxxxx
1. Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx fyzická osoba, x jejíž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neprokáže, xx úroková platba xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx:
x) tato osoba xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 nebo
b) xxxx xxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx osoby, subjektu, xxxxx zisk je xxxxxx v xxxxxxx x obecnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/EHS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 této xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářskému subjektu, xxxxx úroky vyplácí, x xxx xxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxx xxxx
x) tato osoba xxxxx jménem xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx vlastníkem, x x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud má xxxxxxxx zprostředkovatel informace xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx prospěch xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není skutečným xxxxxxxxxx x pokud xx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxx b), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxx 8 xx 12 totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx území používání xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Platební zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx podle xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxx xx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx směrnicí Xxxx 91/308/XXX ze dne 10. xxxxxx 1991 x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx [6];
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního vztahu xxxxxx platební zprostředkovatel xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pasu xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx jiného průkazného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx pasu, xx úředním průkazu xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx průkazném xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bydlišti, xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou informace x totožnosti xxxxxxxx xxxxx x místem xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka; xxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx úředního průkazu xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx bydliště skutečného xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x té xxxx, x xxx má xxxxxxxx vlastník trvalé xxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx je xxxxxx, a směrnice 91/308/XXX;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých k 1. xxxxx 2004 x později xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pasu, v xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, x xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx úřední průkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bydliště. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, má se xx to, že xx bydliště skutečného xxxxxxxxx nachází x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx totožnosti.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, který xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tento subjekt xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx subjektem, xxxx xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx vlastníkem pověřen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx x členském xxxxx x provádí xxxx připisuje platbu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx připsání xxxx xxxxxx xxxxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxx připisující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx úředního xxxxxxx předloženého xxxxxx x uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx, že:
a) xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 5 xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo
c) xx xxxxx x XXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx usazeného x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx výši xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxx připisované x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, a xxxxx orgán pak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx za XXXXXX uvedený x xxxx. 2 písm. x). K xxxxxxx xxxx možnosti je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vydal potvrzení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx usazeni xx xxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx dodržoval xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Právnickými xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a), xxxx:
x) ve Finsku: "xxxxx xxxxö (Ay)" x "kommandiittiyhtiö (Xx)"/"öxxxx xxxxx" x "kommanditbolag",
b) xx Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" x "kommanditbolag (XX)".
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) v případě xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxx a mnohostranných xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx platbou" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nemajících xxxxx xxxxxx na xxxxx dlužníka, a xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx papírů x příjmy x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům; penále xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx se za xxxxxxxx platbu nepovažuje;
b) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx převodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x písmeni x);
x) xxxxxx plynoucí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 a rozdělované:
i) XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/EHS,
ii) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 7;
x) xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zpětného xxxxxx akcií či xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud tyto xxxxxxxx investují přímo xx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x):
x) v XXXXXX povoleném xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX,
xx) x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3,
xxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazených xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 7.
Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle písmene x) xx definice xxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx x úrokových xxxxxx xx smyslu xxxxxx a) a x).
2. Pokud jde x xxxx. 1 xxxx. c) a x), xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován za xxxxx xxx 40 %. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Jsou-li xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx na xxxx účet a xxxxx subjekt xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xx xxxx území, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx přepočetli xx xxxxx xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxx převodu, xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx.
6. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) a d) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx úrokové platby xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od subjektů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od odstavce 4 možnost vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xx připsané na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 4 xxxx. 3 x je xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pohledávek ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem je xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 3 bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx uvedený v xxxx. 1 xxxx. x) a v xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předpisech xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území, xx xxx se xxxxxxxx Xxxxxxx podle xxxxxx 299 Xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX INFORMACÍ
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx než x xxx, x xxxx xx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx minimálním rozsahu:
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxx xxxxx článku 3;
x) xxxxx x adresa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxxx xxxxx účtu k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx úroky xxxxxx;
x) xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx platby xxxxx xxxxxxxx 2.
2. X xxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx rozlišit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu xx. 6. xxxx. 1 xxxx. x): xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x): výši xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výši xxxxxx x xxxxxxx, zpětného xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x případě úrokové xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c): xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 4: výši xxxxx připadající xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 4 odst. 2, kteří xxxxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 x xx. 2 odst. 1;
x) x případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost uvedenou x xx. 6 xxxx. 5: výši xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výši xxxxx xxxx xxxxxx a xx celkovou xxxx xxxxxx z převodu, xxxxxxxx odkupu xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx
1. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má skutečný xxxxxxxx bydliště.
2. Předání xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky x uskuteční xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, x to pro xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx informací xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Článek 8 xxxxxxxx 77/799/EHS xx však xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předány xxxxx této kapitoly.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx období
1. Během xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 17 odst. 2 x 3 x x výjimkou xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Rakousko xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
X xxxxxxx přechodného xxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx vlastníkům – xxxxxxxx osobám x xxxxxxx bydlištěm x xxxxx členském státu.
2. Xxxxxxxxx období xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x následujících dat:
- xxx, k xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx jednomyslného rozhodnutí Xxxx, xx xxxxxx xxxxx, a xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx – Švýcarská xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Knížectví Xxxxxx –, který xxxx xxxxxx uzavře xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx, x výměně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vymezuje Xxxxxxx xxxxxxx XXXX x výměně informací xxxxxxxxxx xx daňových xxxxxxxxxxx, zveřejněná dne 18. dubna 2002 (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx XXXX"), s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli usazenými xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x s ohledem xx současné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1,
- xxx, x xxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx amerických k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, x xxxxxxx xx úrokové xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx platebními zprostředkovateli xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx II x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx výnosů xxxxx xxxxxx 11 x 12. Xxxxx se Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x průběhu přechodného xxxxxx, xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx daňových xxxxxx xxxxx článků 11 x 12.
Xxxxxx 11
Srážková daň
1. X průběhu přechodného xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než xx xxx, v němž xx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx srážkovou xxx xx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x dalších xxxxxx pak xx xxxx 35 %.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6. xxxx. 1 xxxx. x): x xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo x): x výše xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx dávky x rovnocenným účinkem, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, zpětného xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x): x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 4: x xxxx xxxxx připadajících xx každého z xxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 x čl. 2 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx, že členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 6 odst. 5: x xxxx úroků xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx a) x x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxx xxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx její xxxxxxxxx, xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x datu nabytí xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž má xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xx zdanění xxxxxx x xxxxxxx s xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx.
5. X průběhu xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxxx, xx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x na jehož xxxxx je platba xxxxx prováděna či xxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx považován xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x členské státy x těchto úroků xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx úroku xxxxxxxxx xxxx připisována xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx, adresa x xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx výnosů
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xx. 11 odst. 1 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx a 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň podle xx. 11 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx následujících xx xxxxxxxx daňového xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx následujících xx skončení xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxx výnosů.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxx xx xxx x následujících xxxxxxx, xxxxx umožní skutečným xxxxxxxxxx xxxxx, aby x nich srážková xxx xxxxxx uplatněna:
a) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kapitoly XX x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tento platební xxxxxxxxxxxxxxxx; x takových xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 9,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx daň nevybere x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka vystaví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx takové xxxxx není k xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx;
x) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
c) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxx účtu k xxxxxxxxx, xxxxxxxx cenného xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx maximálně po xxxx xxx let. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Členský xxxx, x němž má xxxxxxxx vlastník xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx zamezeno jakémukoliv xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx srážkové daně xxxxxxx x xxxxxx 11, x xx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Pokud xxxxx přijaté skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dani, xxxxxxx členský xxxx, x němž xx xxxxxxxx vlastník bydliště, xxxxxxxxxx vlastníkovi xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxx přesáhne xxxxxx daně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x splatné xxxx skutečnému xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem podléhají xxxxx srážkové xxxx xxxxxxx v xxxxxx 11 ještě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 2.
4. Xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxx nahradit mechanismus xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx srážkové xxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 15
Obchodovatelné xxxxxxx xxxxx papíry
1. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx prospekt xxxxxxxx xxxx tímto xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS [7] xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), pokud x 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné xxxxx xxxxx xxxxxx obchodovatelných xxxxxxxxx cenných papírů. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx obsahují xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x kterých xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx xxxxxx 11 x xxxxx úroky xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx k 1. xxxxxx 2002 xxxx později dojde x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx čemž xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx emisí pozdějších xxxxxxxxxx za pohledávku xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx x 1. březnu 2002 xxxx xxxxxxx xxxxx x další xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx emitentem, xxxxx xxxx uveden ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx další xxxxx za xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdanění xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA IV
RŮZNÁ X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxx srážkové daně, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx 11, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx x zveřejní právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx x Knížectví Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, x xx x souladu s xxxxxxxx, které tyto xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že všechna xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxx ostrovy, xxxxxx Xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx, který je xxxxxx v kapitole XX této xxxxxxxx (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 x 12).
3. Xxxxxxx šest xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 přijme Xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x tom, xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2, s xxxxxxx xx xx, xxx xx třetích xxxxxx x v závislých xxxx přidružených xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx opatření v xxxxxxxx. Jestliže Xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxx předloží xxxxx tři xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xx základě xxxxxx xxxxx navrhne Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxxx x xxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. června 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, s. 259.
[2] Úř. xxxx. X 47 E, 27.2.2003, s. 553.
[3] Úř. xxxx. X 48, 21.2.2002, x. 55.
[4] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. L 41, 13.2.2002, x. 35).
[5] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[6] Xx. věst. X 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/97/XX (Xx. xxxx. X 344, 28.12.2001, s. 76).
[7] Úř. věst. X 100, 17.4.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/XX (Úř. xxxx. X 184, 6.7.2001, x. 1).
PŘÍLOHA
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX, XX XXX XX XXXXXXXX V XXXXXX 15
Xxx účely xxxxxx 15 budou xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx - Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx) Région xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxx Bruselu) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Francouzské xxxxxxxxxxxx) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Vlámské xxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx - Xunta de Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx) Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx) Junta xx Xxxxxxxx-Xx Mancha (Správa xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx) Junta xx Xxxxxxxx-Xxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Kastilie x Xxxx) Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Navarry) Xxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Baleárských xxxxxxx) Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Valencie) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů) Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx) Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del País Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) Diputación Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx provincie Guipúzcoa) Xxxxxxxxxx Foral de Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Alava (Rada xxxxxxxxx Alava) Ayuntamiento xx Xxxxxx (Město Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Město Xxxxxxxxx) Xxxxxxx Insular de Xxxx Xxxxxxx (Rada xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx) Xxxxxxx Insular de Xxxxxxxx (Rada ostrova Xxxxxxxx) Xxxxxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxxx (Státní xxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx Valenciano de Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx)
Xxxxx - Οργανισμός Τηλεπικοινωνιών Ελλάδος (Státní xxxxxxxxxxxxxxx xxxx) Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος (Xxxxx xxxxxx železnice) Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού (Státní xxxxxxxxxxxxx společnost)
Francie - Xx Xxxxxx d'amortissement xx la dette xxxxxxx (XXXXX) (Xxxx xxx umořování xxxxxxxxxx xxxxx) L'Agence xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (AFD) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentura) Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (RFF) (Francouzská xxxxxxxxxx síť) Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx) Assitance xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (XXXX) (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocnic) Charbonnages xx France (CDF) (Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx) Entreprise xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx a chemická xxxxxxxxxx)
Xxxxxx - regiony xxxxxxxxx xxxxx a xxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Fond xxxxxx a xxxxx)
Xxxxxxxxxxx - Região Xxxxxxxx xx Madeira (Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx) Xxxxãx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Xxxxxxxxx region Xxxx) xxxxx x xxxx
- xxxxxxxxxxx subjekty:
Evropská banka xxx xxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka
Asijská xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx společenství
Corporación Xxxxxx de Fomento (XXX) (Xxxxxx rozvojová xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli
Severská xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx.
- subjekty ve xxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xx xxxxxxxx producentem, xxxxx xxxxxxxx x financuje xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx;
3. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx;
4. stát, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, je schopen xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.