Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Články 56 xx 60 Xxxxxxx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx.
(2) Příjmy x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx osoby, xxxxx x nich xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx čl. 58 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx daňovými xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxx kapitál xxxxxxxxxx, x učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxxx s xx. 58 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zneužití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx představovat xxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ani zastřené xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxxx.
(5) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxx x xxxxx získanými xxxxxxx nemajícími x xxxxx xxxxx bydliště, xxxxx xx osoby x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx době xxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, vyhnout xxxx xxxxxx xxxxxxx úroků, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx stav vede x narušování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, což xxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxxx xx Feira xx dnech 19. x 20. xxxxxx 2000 x xx xxxxxxxxxx jednáních Rady xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a finance (XXXXXX), xxxxx xx xxxxxx ve xxxxx 26. x 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 a 21. xxxxx 2003.
(8) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx z xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, podléhaly xxxxxxxx zdanění v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
(9) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx prospěch těchto xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice nemůže xxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x lze xx xxxxx lépe xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.
(11) Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxx skutečného vlastníka.
(12) Xxx vymezování xxxxx xxxxxxx platba a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxx xxx x náležitých případech xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) [4].
(13) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx omezena xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových plateb x pohledávek, x xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx důchodů x xxxxxxxxxx plnění.
(14) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. prosince 1977 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx přímých x xxxxxxxxx xxxx [5] xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x úrokových xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, x xx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx členské xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, nemohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/EHS.
(17) Vzhledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Lucembursko provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stejné době xxxx xxxxxxx členské xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 35 %, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx uplatňovat xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(18) Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Lucembursko xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automatickou xxxxxx informací xxxxx, xxx Švýcarská xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Andorry, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Republika Xxx Xxxxxx zajistí účinnou xxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x úrokových platbách.
(19) Xxxx xxxxxxx státy xx měly převést xxxxx xxxx svých xxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx, jenž by xxxxxxxxx vlastníkům s xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zmocní x vykazování úrokových xxxxxx, nebo xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bydliště.
(21) Členský xxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, by měl xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxx xx toho xxxxxxxxx xxx, že xx xx výše xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx převyšovala daň xxxxxxxx xx jeho xxxxx, vyplatí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroků. Xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx.
(23) Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bránit xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx srážkové xxxx uvedené v xxxx xxxxxxxx.
(24) Pokud Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxx Xxxxxx x příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx jsou x xxxx shodná, xxxxx xx úniky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx takováto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země x xxxxxxx tato xxxxx.
(25) Xxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Radě xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se ukáží xxxx xxxxx x xxxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx příjmů z xxxxx a k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Tato xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Chartě xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Účelem xxxxxxxx xx umožnit, aby xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skutečným vlastníkům – xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxxx xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění v xxxxxxx x právními xxxxxxxx uvedeného jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx usazení na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx vlastníkem" rozumí xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx úrokovou xxxxxx, xxxx fyzická osoba, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x že xxxx:
x) tato xxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) povoleného xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 této xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jméno x adresu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x ten pak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxx usazen xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxx jménem xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx.
2. Pokud má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že fyzická xxxxx, která přijímá xxxxxxxx xxxxxx xxxx x jejíž prospěch xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx b), xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx danou xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 8 xx 12 totožnost a xxxxxxxx skutečných vlastníků, x zajistí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx s minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx podle xxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastníkem:
a) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX ze xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx peněz [6];
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx provedených x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jménem, xxxxxxx a, pokud xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, x xxxx má xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx. Xxxx údaje xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx úředním xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jiného průkazného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případného potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doplněny xxxxx x místem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx liší podle xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx bydliště xxxxxxxxxx vlastníka nachází x té zemi, x xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx trvalé xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, zejména na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, x němž je xxxxxx, x směrnice 91/308/XXX;
x) u xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých x 1. xxxxx 2004 x později nebo x transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx a které xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami s xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xx bydliště xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v xxx xx daná xxxxxxx xxxxx dle vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx, má se xx xx, xx xx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nachází x xxxxxxxx státě, který xxxxx cestovní pas xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platbu přímo xx prospěch skutečného xxxxxxxxx xxx ohledu xx to, zda xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Jakýkoli xxxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx připisuje xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx vlastníka, xx x xxxxxxxx provedení xx xxxxxxxx této xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx platebního zprostředkovatele. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxx připisující úrokovou xxxxxx xxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhým x xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx, že:
a) se xxxxx x právnickou xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxx s xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) se xxxxx x XXXXXX xxxxxxxx xxxxx směrnice 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx usazeného v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dle xxxxxx odstavce považován xx platebního zprostředkovatele, xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prováděné xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx usazen, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx je xxxxxx subjekt považovaný xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXXXX xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X využití xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrokovou xxxxxx.
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tento xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Právnickými xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. a), xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx yhtiö (Ay)" x "kommandiittiyhtiö (Ky)"/"öppet xxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Švédsku: "hadelsbolag (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 5
Definice příslušného xxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "příslušným xxxxxxx" xxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx pro účely xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxx smluv nebo, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx potvrzení o xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1. Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx platbou" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx zástavním právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje;
b) xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxx:
x) XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/EHS,
ii) subjekty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x článku 7;
x) xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x):
x) x XXXXXX povoleném podle xxxxxxxx 85/611/XXX,
xx) v xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx využít možnosti xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
iii) x xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx usazených xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxxx xxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxx písmene x) do xxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx x) x x).
2. Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. x) x x), xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx příjmů, xxxxx plyne x xxxxxxxxx plateb, xx xx úrokovou platbu xxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xx podílů xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xx xx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxx.
4. Xxxx-xx úroky xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx připsány xx xxxx xxxx a xxxxx subjekt nemá xxxxx xxxxxx možnosti xxxxx xx. 4 xxxx. 3, xxxx xxxx xxxxx považovány xx úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx subjektem.
5. Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x) a x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxx za xxxxxx xx xxxxx než xxxxx rok přepočetli xx roční základ, x takto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx během xxxxxx období nedojde x žádnému převodu, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) x d) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 možnost vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 úroky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 3 x xx xxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pohledávek ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxx ostatní členské xxxxx xxxxxxx.
7. Podíl xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x odstavci 3 xxxx od 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) a x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skutečného složení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx působnost
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxx xx xxxxx, na xxx se xxxxxxxx Xxxxxxx podle xxxxxx 299 Smlouvy.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx x jiném členském xxxxx xxx v xxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxx xxxxxx, informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxx xxxxx článku 3;
x) xxxxx x adresa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx úroky xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrokové platby xxxxx odstavce 2.
2. X xxxxx minimálního xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx rozlišit podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
a) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx xx. 6. xxxx. 1 xxxx. x): xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úroků;
b) v xxxxxxx úrokové platby xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) nebo x): xxxx xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x převodu, zpětného xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 písm. c): xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby ve xxxxxx čl. 6 xxxx. 4: výši xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
x) x případě, xx členský xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5: xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx příjmů x xx celkovou výši xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu či xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Automatická výměna xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 8 příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště.
2. Předání xxxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx šesti měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx úrokové platby xxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx 8 směrnice 77/799/EHS xx xxxx nepoužije xx informace, xxxxx xxxx xxx předány xxxxx xxxx kapitoly.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 x 3 x x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 nemusejí Belgie, Xxxxxxxxxxx x Rakousko xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX.
Xxxxx státům však xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx x kapitolou XX.
X xxxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx účinné zdanění xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplacených v xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx vlastníkům – xxxxxxxx osobám x xxxxxxx bydlištěm x xxxxx členském státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx:
- xxx, x xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, přijatá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, na xxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxxx států – Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Andory –, který xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx straně xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vymezuje Xxxxxxx smlouva OECD x výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2002 (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx XXXX"), x xxxxxxx na úrokové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx za použití xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx období podle xx. 11 xxxx. 1,
- xxx, x xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bydlištěm xx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx směrnice.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX x zároveň musejí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12. Xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x průběhu přechodného xxxxxx, xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 11 x 12.
Článek 11
Xxxxxxxx xxx
1. X průběhu přechodného xxxxxx xxxxx článku 10, kdy xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 15 % během xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxx 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx letech x v dalších xxxxxx xxx xx xxxx 35 %.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6. xxxx. 1 xxxx. x): x xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx d): x výše úroků xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx ustanovení, nebo x xxxxxx dávky x xxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxx příjemcem x xxxxxxx xxxx výnosů x převodu, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c): x výše příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: x xxxx úroků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx, že členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 5: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx x) a x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, bude xxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx její xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nabytí xxxx xxxxxxxxxx.
4. Vyměření xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx období mohou xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx stanovit, xx hospodářský subjekt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx x na xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxx prováděna xx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy x těchto úroků xxxxxx srážkovou xxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jméno je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného vlastníka, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxx x souladu x posledním pododstavcem xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx, adresa a xxxxxxx xxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v jeho xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň podle xx. 11 odst. 1 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy vybírající xxxxxxxxx daň podle xx. 11 odst. 5 si xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům v xxxxxx stanoveném pro xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx převody proběhnou x xxxxxxx odstavce 1 nejpozději xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 4 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx výnosů.
Xxxxxx 13
Výjimky z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx srážková xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, který skutečnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x předkládání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx II x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tento platební xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx xxxxx platebnímu zprostředkovateli xxxxxxxxx vydané xx xxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx odstavce 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx následující xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxxxx číslo skutečného xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
c) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxxx xxxxx účtu x xxxxxxxxx, xxxxxxxx cenného xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx xx vydáno xxxx skutečným vlastníkům, xxxxx o ně xxxxxxxx, do xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Zamezení dvojího xxxxxxx
1. Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx srážkové daně xxxxxxx x článku 11, x xx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají v xxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dani, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxxxxxxxx vlastníkovi xxx xx výši xxxx xxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx členský xxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx částkou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx přijaté xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxx xxxxx srážkové daně xxxxxxx x článku 11 ještě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x členský xxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, započte se xxxx jiná srážková xxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zápočtu xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10, avšak xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx emitovány xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x kterých xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx smyslu směrnice Xxxx 80/390/EHS [7] xxxx příslušnými orgány xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), pokud x 1. březnu 2002 xxxx xxxxxxx nedojde x žádné další xxxxx xxxxxx obchodovatelných xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx obsahují xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x
- x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 x platí úroky xxxxx xx skutečnému xxxxxxxxx, xxxx má xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x 1. xxxxxx 2002 xxxx později xxxxx x další xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx úloha xx uznána mezinárodní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx subjekt xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. a).
Pokud x 1. březnu 2002 xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitentem, který xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx další xxxxx xx pohledávku xx smyslu xx. 6 odst. 1 xxxx. a).
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x tomto xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 16
Ostatní xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výběru xxxxxx xxxxx srážkové xxxx, xxx je srážková xxx uvedená x xxxxxx 11, x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2005 za předpokladu, xx:
x) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx budou od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx, které tyto xxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx,
xx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx závislá nebo xxxxxxxxxx území (xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx) budou od xxxxxxxx data používat xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx x kapitole XX této směrnice (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 a 12).
3. Nejméně šest xxxxxx před 1. xxxxxx 2005 xxxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx splněna podmínka xxxxxxxxx x odstavci 2, s xxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx zemích x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx, přijme jednomyslně xx návrh Xxxxxx xxxx datum xxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxx předloží xxxxx tři xxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x případě xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxxx x úspor x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 270 X, 25.9.2001, s. 259.
[2] Xx. věst. X 47 X, 27.2.2003, x. 553.
[3] Xx. věst. X 48, 21.2.2002, x. 55.
[4] Xx. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/108/ES (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, s. 35).
[5] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/97/ES (Xx. xxxx. X 344, 28.12.2001, x. 76).
[7] Úř. xxxx. X 100, 17.4.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/34/XX (Xx. xxxx. X 184, 6.7.2001, x. 1).
PŘÍLOHA
SEZNAM XXXXXXXXX SUBJEKTŮ, XX NĚŽ XX XXXXXXXX V XXXXXX 15
Xxx účely xxxxxx 15 budou xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxxxxx následující subjekty:
- xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx - Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx region) Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Region xxxxx Bruselu) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx společenství) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Vlámské xxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx - Xunta xx Xxxxxxx (Správa autonomní xxxxxxx Galicie) Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx) Xxxxx de Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx) Junta xx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Kastilie-La Xxxxxx) Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxx) Gobierno Xxxxx xx Navarra (Správa xxxxxxxxx oblasti Navarry) Xxxxxx xx les Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxxxx) Generalitat xx Valencia (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Valencie) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Aragonie) Gobierno xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxxx xx Murcia (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx) Gobierno xx Xxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxx) Xxxxxxxx xx xx Comunidad Xxxxxxxx del Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Baskicka) Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxx provincie Xxxxxxx) Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Alava) Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxx Xxxxxx) Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx) Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Rada xxxxxxx Gran Xxxxxxx) Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxx ostrova Xxxxxxxx) Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx instituce Katalánska) Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx)
Xxxxx - Οργανισμός Τηλεπικοινωνιών Ελλάδος (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx) Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος (Řecké xxxxxx xxxxxxxxx) Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxx - Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx la xxxxx xxxxxxx (CADES) (Fond xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) X'Xxxxxx française xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentura) Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Francouzská xxxxxxxxxx xxx) Xxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxxxxx (XXX) (Státní dálniční xxxx) Assitance publique Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (CDF) (Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx) Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx chimique (XXX) (Xxxxxxxx a chemická xxxxxxxxxx)
Xxxxxx - regiony xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Cassa Depositi x Prestiti (Xxxx xxxxxx x xxxxx)
Xxxxxxxxxxx - Xxxxãx Autónoma xx Madeira (Autonomní xxxxxx Xxxxxxx) Xxxxãx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Xxxxxxxxx region Azor) xxxxx a obce
- xxxxxxxxxxx subjekty:
Evropská banka xxx obnovu a xxxxxx
Xxxxxxxx investiční banka
Asijská xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Evropy
Euratom
Evropské xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx rozvojová xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx společenství uhlí x oceli
Severská xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx žádné mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
- xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích:
subjekty, xxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:
1. xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subjekt;
2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedený soubor xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx orgány veřejné xxxxxx;
3. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx objem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
4. xxxx, xxxxx se záležitost xxxx, je xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.