Nařízení xxxx (ES) x. 147/2003
xx xxx 27. xxxxx 2003
o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 60 a 301 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx postoj Xxxx 2002/960/XXXX xx xxx 10. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx [1],
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx 23. ledna 1992 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijala xxxxxxxx 733 (1992), xxxxxx xx uvaluje xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx veškeré xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx materiálu xx Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx").
(2) Xxx 19. června 2001 Xxxx bezpečnosti Organizace xxxxxxxxx národů přijala xxxxxxxx 1356 (2001), xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Dne 22. července 2002 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijala xxxxxxxx 1425 (2002), xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(4) Některá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x proto je xxxxx xxxxxxx s xxxxx vyhnout xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x území Společenství. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx územím Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje území xxxxxxxxx států, xx xxxxx se vztahuje Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx nařízení x o důležitých xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 11 xxxxxxxx 733 (1992), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx podléhat xxxxxxx x členské xxxxx by xxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx sankcí xx xxxxx žádoucí, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx ke xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost x xxx xxxxxxx xxxxx zahájily řízení xxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxx subjektům v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx ustanovení,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxx xxxxxxxxx prodej, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přímo či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjektu x Xxxxxxxx,
- xxxxxxx, prodávat, xxxxxxx xxxx převádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx, zahrnující xxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx x používání xxxxxx x souvisejícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx osobě nebo xxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xxxxxx x úmyslná xxxxx, přímá x xxxxxxx, na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx je podpora xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx 1 xx nevztahuje xx
- poskytování xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxx xx prodej, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhradně pro xxxxxxxxxxx nebo ochranné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x programům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, Společenstvím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxx schválena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 11 rezoluce Rady xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx 751 (1992).
2. Xxxxxx 1 se xxxx nevztahuje na xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přileb, xxxxxxx xxxxxxxxxx do Somálska xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a humanitárními x rozvojovými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Článek 2 se xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 11 rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx 751 (1992).
Xxxxxx 4
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, Xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx navzájem informují x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxxx důležité informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x souvislosti x tímto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, obtížích x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vnitrostátních soudů.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx sankce xxxx být účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx porušena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nařízení Xxxx (XX) č. 1318/2002 xx dne 22. července 2002 x xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxx [2].
2. Každý členský xxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podléhajícímu xxxx xxxxxxxxx x případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx osobou xxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na:
- xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx letadla xxxx plavidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x
- xxxxxx právnickou xxxxx xxxx xxxxxxx založený xxxx zřízený xxxxx xxxxx členského státu.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. ledna 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 334, 11.12.2002, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 194, 23.7.2002, x. 1.