XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2015/1842
xx xxx 9. xxxxx 2015
o technických xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2015) 6729)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2014/40/EU xx xxx 3. xxxxx 2014 o sbližování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, obchodní xxxxxx a prodeje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2001/37/ES (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2014/40/XX xxxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobcích ke xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxx směrnice, odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikovanou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odvykání xxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxx 65 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx balení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx xxx zohlednění různých xxxxx xxxxxx. Konkrétně xx mělo být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx provedení x&xxxx;xxxxx, xxx se xxxxxxxxx úplná viditelnost xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx formátu (nad xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx sebe). Xx-xx výška kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 70 % xxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxxxx formát. Je-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 20 %, xxxxx xxxxx xxx 65 % xxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx výška xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování xxxxx 65 % jeho xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx však 70 % jeho xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx části kombinovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx kombinovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx rovněž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxx jednotkového xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx větší xxx xxxx xxxxx, pak xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx velikosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx přizpůsobení rozměrům xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx, minimálního xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odchylky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx stanovit zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx jednotkových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx&xxxx;50 % plochy xxxxxx na fotografii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, textového xxxxxxxx xxxx informací o odvykání xx xxxx částí. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zmenšit velikost xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o odvykání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xx přední stěně xxxxxx xx xx xxxx než xxxxxx xxxxxx nebo pokud xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků ke xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx dýmek, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxx zůstanou xxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxxxxx 2014/40/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx stanoví pravidla xxx xxxxxx, vzhled x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx x xxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx varování
1. Je-li výška xxxxxxxxxxxxx zdravotního varování xxxxx xxx 70 % xxxx šířky, xxxx výrobci použít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx varování xx svislém formátu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx.
Je-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %, avšak xxxxx xxx 65 % jeho šířky, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní varování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2 přílohy.
Xx-xx výška xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 65 % xxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxx 70 % jeho xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zvolit, zda xxxxxxx svislý nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a nezkreslené.
2. Jestliže xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx varování a informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v oddíle 1 přílohy. Xxxxxxxxxx xxxx zaujímat 50 %, xxxxxxx varování 38 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 % xxxxxx kombinovaného zdravotního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formát, xxxx být fotografie xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 2 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx zaujímat 50 %, xxxxxxx xxxxxxxx 40 % x xxxxxxxxx o odvykání 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxx rámečku.
3. X xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx balení xxxx xxxxxxxx balení je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxx xxxxx xxxx xxxxx 20 % xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx varování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx širokém xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v oddíle 3 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 35 %, xxxxxxx xxxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 % xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx varování uvnitř xxxxxxxx černého rámečku.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx v černé xxxxx xxxx xxx X0, M0, X0 x X100 x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx C0, X10, X100 a K0.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx v minimálním rozlišení 300 xxx xxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx varování xxxx xxx vytištěno xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx tabákové xxxxxxx xx xxxxxxx určeny x xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx používá xxxx než jeden xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vytištěno xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx textové xxxxxxxx xx třetím xxxxxx bílou xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze.
3. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obzvlášť xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx informacemi x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vytištěn černý xxxxx xxxxxx 1 xx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, úpravy xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx ohniska xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o odvykání xxxx xxxxxxxxx doleva a vertikálně xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxx xxxx vytištěny xxxxxx Xxxx Frutiger Xxxxxxxxx Bold; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx byla xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx písma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 6 x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o odvykání xxxx 5 x; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxx byla x 2 b xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x 1 až 2 x větší, xxx xx xxxxxxxx písma xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxx varování xxxx reprodukováno xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2014/40/XX, x xx i pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxx cigarety, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a tabák xx xxxxxxx xxxxx zmenšit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a informací x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstanou plně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx balení x xxxxxxxxxx víčkem
1. Xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx straně xxxxxxxxxxxx xxxxxx s odklápěcím víčkem, xxxx pravidla:
|
a) |
xxxxx xx xxxxx xxxxx než xxxxxx určená na xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx vedlo x xxxxxxxxx fotografie xx xxxx xxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx plocha xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 a dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx víčka xxxxx x xxxxxxxxx textového xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ze xxx prvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednotkového xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx částí.
2. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, tabáku k ručnímu xxxxxx cigaret x xxxxxx xx vodních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx přední straně xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx varování xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx kombinovaného zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2015.
Za Komisi
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 127, 29.4.2014, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 a čl. 4 xxxx.&xxxx;1 písm. x))
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx široký horizontální xxxxxx (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (čl. 4 xxxx.&xxxx;1 písm. x))
