XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2015/1842
xx xxx 9. xxxxx 2015
o technických xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx a tvar kombinovaných xxxxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx C(2015) 6729)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/40/XX xx xxx 3. xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výroby, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2001/37/XX (1), a zejména xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2014/40/XX stanovila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotních xxxxxxxx, xxxxxx kombinovaných zdravotních xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx výrobcích ke xxxxxxx. Kombinovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fotografii specifikovanou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx pokrývat 65 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx jednotkového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnějších balení. |
|
(2) |
Měly xx být stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, vzhled a tvar xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fotografie, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prvků, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx trhu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx existovala ve xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx). Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování větší xxx 70 % xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx větší xxx 20 %, xxxxx xxxxx než 65 % xxxx xxxxx, xxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formát. Xx-xx výška kombinovaného xxxxxxxxxxx varování rovna 65 % xxxx xxxxx xxxx větší, xxxxxxx však 70 % xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvolit xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prvkem kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx v případě, xx xx šířka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxx jednotkového balení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx větší xxx xxxx výška, xxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx a informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx a vzdálenosti xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na přední xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx pokrývá plochu xxxxx nebo xxxxx xxx&xxxx;50 % xxxxxx xxxxxx na fotografii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx prvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobci xxxx dovozci xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a vzdálenost xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxxx o odvykání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přední stěně xxxxxx je ve xxxx než xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx zůstanou xxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného v článku 25 xxxxxxxx 2014/40/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 70 % xxxx šířky, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svislém xxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxx 1 přílohy.
Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %, xxxxx xxxxx xxx 65 % xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v oddíle 2 přílohy.
Xx-xx výška xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 65 % xxxx šířky xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx 70 % jeho xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zvolit, zda xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx formát, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a nezkreslené.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx formát, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v horní xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx x xxxxxxx varování x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx části, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 přílohy. Xxxxxxxxxx xxxx zaujímat 50 %, xxxxxxx xxxxxxxx 38 % a informace x xxxxxxxx 12 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rámečku.
Jestliže je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx fotografie xxxxxxxx x xxxx polovině xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx varování x xxxxx xxxxx části x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx zaujímat 50 %, xxxxxxx xxxxxxxx 40 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. V případě, xx z důvodu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 20 % xxxx xxxxx xxxx xxxxx 20 % jeho xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx varování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx širokém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx. Fotografie xxxx xxxxxxxx 35 %, xxxxxxx varování 50 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 % xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx černého xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx čtyřbarvotisku XXXX. Xxxxxxx prvky v černé xxxxx xxxx být X0, X0, X0 x X100 x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx X0, M10, X100 x X0.
Kombinované zdravotní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx v minimálním xxxxxxxxx 300 xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx tabákové xxxxxxx xx kouření určeny x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx používá xxxx než xxxxx xxxxxx jazyk, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vytištěno xxxxx barvou, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Informace x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx černým xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze.
3. Je-li použit xxxxxxxxxxxx, svislý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx formát, musí xxx v rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vytištěn černý xxxxx xxxxxx 1 xx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, úpravy barev, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx oříznuta příliš xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx ohniska xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxx proporcionální xxxxx stran, tj. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxxxx, aby:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o odvykání byly xxxxxxxxx doleva a vertikálně xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Neue Frutiger Xxxxxxxxx Bold; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytištěno xxxxxx xxxxxxxx velikosti; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 6 x a minimální velikost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5 x; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x 2 b xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx textového xxxxxxxx, x x 1 xx 2 x větší, xxx xx velikost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxx varování xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2014/40/XX, x xx x xxxxx xxx x xxxxxxx velkých xxxxxx, xxxxx kromě xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx e) x x) xxxxx výrobci xxxx dovozci tabákových xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx balení xxxxxxx a tabák xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx písma xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a informací x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx balení x xxxxxxxxxx víčkem
1. Xxxxxxxx od xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použijí xxx kombinovaná zdravotní xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednotkových xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pravidla:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by po xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
|
x) |
pokud xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx fotografii xxxxx xx. 2 xxxx. 2 a dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx víčka xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informací x xxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ze xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování xxxxx xx xxxxxxxx jednotkového xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx od xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x) x x) mohou xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, tabáku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a tabáku xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx baleních x xxxxxxxxxx xxxxxx zmenšit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o odvykání xx xxxxxx straně xxxxxx, xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxx varování xx xx xxxx než xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxx kombinovaného zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2015.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;127, 29.4.2014, s. 1.
PŘÍLOHA
1. Svislý formát (čl. 2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x))
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx formát (xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. a))
