Plné znění - 31987R3954

Nařízení Rady (Xxxxxxx) x. 3954/87

xx xxx 22. prosince 1987,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx po jaderné xxxxxxx nebo jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xx článek 31 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x techniku [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 2 písm x) Smlouvy xxxxxxxx, xxx Xxxx vypracovala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx x hlavě druhé xxxxxxxx XXX Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 2. xxxxx 1959 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx [4], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [5], xx xxxxx xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx [6], x xx článek 45 xxxxxxx směrnice xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx případy xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 26. xxxxx 1986 xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx evropských xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [7] k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx zemědělské produkty xxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxx trhu x xxxxxxxxx výchylkám v xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vyvstává xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavést xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx radioaktivní kontaminaci xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1987 x opatřeních Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [8] nebo xx základě Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxx 1986;

xxxxxxxx x tomu, xx vyžadují-li to xxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní;

vzhledem x tomu, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx havárii xxxx xxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, v xxxxxx důsledku xxxx xxxxx xxxx došlo x významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxx nejvyšší xxxxxxxxx úrovně náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x současné xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx činnosti;

vzhledem k xxxx, xx je xxxx nezbytné náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx případu radiační xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxx došlo x xxxxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí existovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx nejvyšších přípustných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolám,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin a xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx jaderné xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx zpracování, x xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx zvířat.

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx - zejména x souvislosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx výměně xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx situace nebo xx xxxxxxx Úmluvy XXXX xx dne 26. xxxx 1986 x včasném xxxxxxxxxx xxxxxxx havárie — xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx případu xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, x níž xxxxxxx, xx bylo nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přípustných úrovní.

2. Xxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4.

Xxxxxx 3

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx nařízení, xxxxx upravuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx měsíce xx jeho xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 30 x 31 Xxxxxxx, včetně xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx dosáhnout, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu nařízení xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2.

4. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, budou xx xxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxx přijme xxxxxxxxxx xxxx než Xxxxxx vezme xxxx xxxxx zpět x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxx xxxxxxx.

Článek 4

Doba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xx omezená. Tato xxxx xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx přezkoumána xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

Článek 5

1. Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 31 Smlouvy.

2. Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx předložený Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 31 Xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxx xxxx krmiva, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v nařízení xxxxxxxx v souladu x xxxxxx 2 xxxx 3, xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx. Xxx účely xxxxxx nařízení jsou xxxxxxxxx x krmiva xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxx režimu xxx x xxxxxxxxxx režimu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx týkající xx xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx tyto informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Prováděcí pravidla x tomuto xxxxxxxx x xxxxxx méně xxxxxxxxxx xxxxxxxx společně x nejvyššími úrovněmi, xxxxx se u xxxxxx xxxxxxxx použijí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 [9], xxxxx se použije xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ad xxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Ústředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 22. prosince 1987.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Wilhjelm

[1] Xx. věst. X 174, 2. 7. 1987, x. 6.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 16. prosince 1987 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 180, 8. 7. 1987, s. 20.

[4] Xx. xxxx. 11, 20. 2. 1959, x. 221/59.

[5] Xx. xxxx. X 246, 17. 9. 1980, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 265, 5. 10. 1984, x. 4.

[7] Nařízení Xxxx (XXX) x. 1707/86 (Xx. xxxx. X 146, 31. 5. 1986, s. 88); (XXX) x. 3020/86 (Xx. xxxx. L 280, 1. 10. 1986, x. 79); (XXX) x. 624/87 (Xx. věst. X 58, 28. 2. 1987, x. 101) x (XXX) x. 3955/87 (Xx. xxxx. X 371, 30.12.1987, x. 14).

[8] Xx. věst. X 371, 30.12.1987, x. 76.

[9] Xx. věst. X 148, 28. 6. 1968, x. 13.

PŘÍLOHA

NEJVYŠŠÍ XXXXXXXXX ÚROVNÉ XXX POTRAVINY X XXXXXX

(Xx/xx xxxx Xx/x)