Xxxxxxxx Komise 2004/59/ES
ze xxx 23. dubna 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 uvedené směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2076/2002 x 20. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx X xxxxxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx [2] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ponechat xx 30. června 2007 x platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxx, xxxxxxx nezařazení xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 1/414/EHS [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aplikovaných xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx reziduí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) MLR xx xxxxxxx na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k detekovatelným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách či xx xxxxxx povrchu xxxx nejsou-li xxxxxxxx xxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx ve třetích xxxxxx x reziduím xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) XXX xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx přezkoumávány. X xxxxxxx xx xxxx použití, nové xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxx.
(5) Xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxx bromopropylátu v xxxxx xxxxxxxx 91/414/EHS. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx příjmu evropskými xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx odejmuta xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007. S xxxxxxx xx dobu, xxxxx je zapotřebí x tomu, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx XXX pro xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2008.
(7) Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx vypočteno, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena akutní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bromopropylátu.
(10) Směrnice 90/642/XXX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový řetězec x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx nahrazují xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24. xxxxx 2004. Neprodleně xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. října 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 23. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/2/XX (Xx. xxxx. X 14, 21.1.2004, x. 10).
[2] Úř. xxxx. X 319, 23.11.2002, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1336/2003 (Xx. věst. L 187, 26.7.2003, x. 21).
[3] Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/20/ES (Xx. xxxx. X 70, 9.3.2004, x. 32).
PŘÍLOHA
"Skupiny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
Xxxxxxxxxxxxx |
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, xxx přídavku xxxxx; xxxxxx |
|
x) CITRUSOVÉ XXXXX |
2 (x) |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx lajmy |
|
Mandarinky (včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXX (XX SKOŘÁPCE XXXX XXXXX) |
0,05 (*) |
Mandle |
|
Para xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx oříšky |
|
Pistácie |
|
Vlašské xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) JÁDROVE XXXXX |
2(x) |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx x slívy |
|
Ostatní |
|
v) BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
|
x) Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
2(x) |
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx moštové |
|
b) Xxxxxx (xxxxx lesních) |
0,05 (*) |
c) Xxxxx z xxxx (xxxxx xxxxx rostoucího) |
0,05 (*) |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx bobulové x xxxxxx xxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 (*) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx x xxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,05 (*) |
xx) XXXXX |
0,05 (*) |
Avokádo |
|
Banány |
|
Datle |
|
Fíky |
|
Kiwi |
|
Kumkvat |
|
Liči |
|
Mango |
|
Olivy |
|
Mučenka |
|
Ananas |
|
Granátová xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
2. Xxxxxxxx, čerstvá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
x) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 (*) |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
x) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
1 (x) |
Xxxxxxx zeleninová |
|
Lilek |
|
Ostatní |
0,05 (*) |
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxx slupkou |
0,05 (*) |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx slupkou |
0,05 (*) |
Melouny xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx vodní |
|
Ostatní |
|
d)Kukuřice xxxxxxx |
0,05 (*) |
xx) Košťálová xxxxxxxx |
0,05 (*) |
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx růžice |
|
Brokolice |
|
Květák |
|
Ostatní |
|
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlávky |
|
Kapusta xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx |
|
x) XXXXXXX XXXXXXXX X ČERSTVÉ BYLINKY |
0,05 (*) |
x) Salát a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxx a xxxxxxx zelenina |
|
Špenát |
|
Mangold (řapíky) |
|
Ostatní |
|
c) Xxxxxxxxx lékařská |
|
d) Čekanka xxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
1 (x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 (*) |
xxx) XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx) XXXXX |
0,05 (*) |
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx semena |
0,1 (*) |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx semena |
|
Řepková xxxxxx |
|
Xxxxxx boby |
|
Hořčičná semena |
|
Bavlníková xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 (*) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
|
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
|
6. Čaj (xxxxxx xxxxxx a stonky, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Camellia xxxxxxxx) |
0,1 (*) |
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 (*) |
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx, e maximální xxxxx xxx stanoven xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008, xxx xxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx podle xxxxxxxx 2076/2002/XX.“