Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/124/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2003/6/XX, xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/6/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) [1], x xxxxxxx na xx. 1 odst. 2 x čl. 6 xxxx. 10 xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx papíry [2] xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxxx ex ante"). Xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx konkrétní xxxxxxxxx, měla být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dostupných ex xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxxx, spolehlivost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvozený finanční xxxxxxx.
(2) Xx post xxxxxxxxx se mohou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx citlivosti xxxx xx informace xx xxxx, neměly xx xx xxxx xxxxxx xxxxx někomu, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vymezení xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, x sice přesné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx finančních nástrojů xxxx odvozených finančních xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx investorů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyžaduje xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx možno xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxx finančních nástrojů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byl xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx rovný xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx informacím x xxx se předcházelo xxxxxxxxxxx zasvěcených osob. X xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx stanovit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxx definovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx uveřejnění důvěrných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx informace x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx předcházelo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.
(6) Za xxxxxx xxxxxxxxxxx účastníků xxxx x příslušných xxxxxx, xxxx být xxx xxxxxxxx potenciálního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx určité xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx této xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxxxx výboru pro xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx informace
1. Xxx xxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 2003/6/XX xx xxxxxxxxx považuje xx "xxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxxxxx souhrn xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxx xxxxxxx očekávat, že xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx u xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x xx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takového souhrnu xxxxxxxxx xx takové xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 2003/6/XX xx "xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx, by pravděpodobně xxxx významný dopad xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx derivátů" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx x xxxxx xxx uveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/6/XX xx xxxxxxx xx. 102 xxxx. 1 x xxxxxx 103 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/34/XX [3].
Členské státy xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x včasné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx zajišťují, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
2. Členské xxxxx zajišťují, xxx xx xxxx za xx, že emitenti xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx směrnice 2003/6/XX, xxxxx xx xxx, xx nastal xxxxxx xxxxxxxxx xxxx událost, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, o xxx xxxxxxxx rychle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Jakékoli významné xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx byla xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x náležitou xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx nejsynchronizovanější xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx emitenti xxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na regulovaném xxxx xxxx přijetí xxxx schváleno.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/6/XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zejména x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x bezprostředním ohrožení, xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x omezenou xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stávajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx emitenta, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx platnými, xxxxx struktura uvedeného xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx uveřejnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx schválení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/6/ES xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx emitent xxxxxxx x xxxxxxx informacím, x xxxxxxx xxx
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxx informacím xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx funkce x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx uznala xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx si xxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx neoprávněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx uveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx informace v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx, xxxx je xxxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2003/6/ES.
Článek 4
Manipulující xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávnými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx
Xxx xxxxx čl. 1 xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX, a xxxx xxxx xxxxxxx příklady xxxxxxx v xxxx. 2 bodu 2 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trhu při xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx brali x xxxxx xxxxxxxxxxx signály, xxxxxxx výčet xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx nezbytně samy x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) míra, xx xxxx vydané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k významné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) míra, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x významnou xxxxx či prodejní xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) zda xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatého x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) míra, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx operací s xxxxxxxxxx finančním nástrojem xx xxxxxxxx regulovaném xxxx a xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x významnými xxxxxxx xxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx časovém xxxxx xxxxxxxxxx dne a xx xxxx xxxxx x xxxxxx změně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) míra, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatého k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo obecněji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) míra, xx xxxx xxxx xxxxxxx vydány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chvíli xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx počítají xxxxxxxxxx xxxx, ceny xxxxxx x ocenění, x xx xxxx xx vede ke xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxx xxxx a xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx
Xxx xxxxx čl. 1 xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx 2 xxxxxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx trhu při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx signály, xxxxxxx výčet xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x sobě xxx xxxxxxxxxx za tržní xxxxxxxxxx:
x) zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxx operacím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předchází xxxx xx xxxx xxxxxxxxx šíření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobami xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;
x) zda xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jsou operace xxxxxxxxxxx osobami předtím xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx či xxxxx x nimi xxxxxxxxx vypracují xxxx xxxx analýzy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo očividně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 8
Určení
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Výbor xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2001/527/XX (Xx. věst. X 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Xx. xxxx. X 184, 6.7.2001, x. 1.