Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/124/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/6/ES, xxxxx xxx x xxxxxxxx a uveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX xx dne 28. ledna 2003 x obchodování xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) [1], a xxxxxxx xx čl. 1 odst. 2 x xx. 6 xxxx. 10 xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxxxxx trhů s xxxxxxx xxxxxx [2] xxx účely technické xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Rozumní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx ("informace xxxxxxxx xx ante"). Xxxxx by xxxxxx, xxx xx mohl xxxxxxx investor vzít xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měla být xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ex xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpokládaný xxxxx informací, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx souvisejících činností xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací a xxxx xxxxx proměnné, xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx citlivosti xxxx xx xxxxxxxxx ex xxxx, neměly xx xx však použít xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx měl x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx jistota xxxxxxxxx xxxx xx xx měla zvýšit xxxx xxxxxx vymezení xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, x sice přesné xxxxxx takové xxxxxxxxx x významu jejího xxxxxxx xxxxxx na xxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx investorů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx možno xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxx investorů ve xxxxx členských xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxx xxxx schváleno, xxx byl xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx rovný xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx předcházelo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx účelu xxxxx členské xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxx xxxx chráněny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xx xxxxxx usměrňování xxxxxxxxx xxxx i příslušných xxxxxx, musí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx určité xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru pro xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx čl. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 2003/6/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za "xxxxxx xxxxxx", pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx existuje nebo x kterého xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, k níž xxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x xx dojde, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx dojít k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx čl. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 2003/6/XX se "xxxxx, kdyby byla xxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxx xx ceny odvozených xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, kterou by xxxxxxx investor xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx součást xxxxxxx xxx svá xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 2
Prostředky a xxxxx xxx uveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 směrnice 2003/6/XX xx xxxxxxx xx. 102 xxxx. 1 x xxxxxx 103 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/34/XX [3].
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx rychlý xxxxxxx x úplné, správné x xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nespojoval xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx mělo za xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2003/6/ES, xxxxx xx xxx, xx xxxxxx souhrn xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x tom xxxxxxxx rychle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Jakékoli xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poté, xx xxxxxxx, stejnou xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx pokud xxxxx xx nejsynchronizovanější pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx emitenti xxxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 směrnice 2003/6/XX se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx následujících okolností, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx související xxxxxxxxx, xxxxx xx výsledek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zejména x případě, xx xx xxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxx ve vážném x bezprostředním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dobu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závažným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřené xxxxxxx xxxxxxx emitenta, které xxxx schválit jiný xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje oddělení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx oznámením, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx účely čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informacím, x xxxxxxx xxx
x) xxxxxx účinná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxx funkce x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx uznala xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx byla xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, díky xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zajistit xxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/ES.
Článek 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s nesprávnými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x se xxxxxxxxxx xxxx
Xxx xxxxx xx. 1 bodu 2 xxxx. a) xxxxxxxx 2003/6/XX, a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 2 bodu 2 xxxxxxxxx xxxxxx, zajistí xxxxxxx státy, aby xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx následující xxxxxxx, xxxxxxx výčet xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx nezbytně xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx x xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxx xx dotčeném xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx ceny finančního xxxxxxxx;
x) xxxx, xx xxxx xxxxxxx vydané xxxx xxxxxxx uskutečněné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx či prodejní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vedou x xxxxxxxx změně xxxx xxxxxx nástroje nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nevedou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) míra, xx jaké xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxx během xxxxxxxx xxxxxx a představují xxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojem xx xxxxxxxx regulovaném xxxx x do xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x významnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx na regulovaném xxxx;
x) xxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrují x xxxxxxx časovém xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxx x xxxxxx změně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) míra, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo obecněji xxxxxxxxx xxxxx příkazů, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx jaké xxxx odstraněny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx počítají xxxxxxxxxx xxxx, ceny xxxxxx x xxxxxxx, x xx xxxx xx vede ke xxxxxx kurzů, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s využíváním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx
Xxx účely čl. 1 xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX, a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx následující xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxxx a které xxxxxx xxxxxxxx samy x sobě být xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxx vydaným xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepravdivých xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobami xx xxxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx;
x) zda jsou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx či xxxxx x xxxx xxxxxxxxx vypracují xxxx xxxx analýzy xx xxxxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxx chybná xx xxxxxxxxx xxxx očividně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 8
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX (Úř. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Xx. xxxx. X 184, 6.7.2001, x. 1.