Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2273/2003
xx dne 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES, xxxxx xxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. ledna 2003 o obchodování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) [1], x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx [2] pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx obchodování s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx programů "zpětného xxxxxx" nebo za xxxxxx stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na které xx nevztahuje xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX stanovená v xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx, xx neměly xxx xxxx x xxxx považovány za xxxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxx xxxx výjimky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stabilizace. Chování, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx posuzuje xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/ES x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxx xxx x obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a třetích xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx rovnocennosti (77/91/XXX) [3].
(5) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu, na xxxxx se může xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2003/6/XX, xxxxx činnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxx xxx předcházení zneužívání xxxx xx průhlednost. X xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx určit mechanismy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tímto nařízením.
(7) Xxxxxxxx, xxxxx schválili xxxxxxxx zpětného odkupu, xxxxxxx příslušný orgán x xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx, též xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Aby xx předešlo zneužívání xxxx, měl by xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx doby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx "uzavřeným" obdobím, xxx xxxx xxxxxxxxx x emitentů xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx stabilizačních xxxxxxx je hlavně xxxxxxxx xxxx nabídky xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx dobu, xxxxxxxx xx dostanou xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx zmírnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tržní xxxxxxxx xxx dotyčné cenné xxxxxx. Xx xx x zájmu investorů, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx takto xxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x emitentů xx xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx buď xx xxxxxxxxxxx trhu, nebo xxxx něj x xxxxx xx xxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx xx, které jsou xxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xx být xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx.
(13) Xxxx dotyčné xxxxx xxxxxx patří finanční xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x zásadě stejné, xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx výplatu xxxxx.
(14) X xxxxxxxxxxx xx stabilizací xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx oficiálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx ("xxxx xxxxxx xxxxxxx").
(16) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekty provádějícími xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx používané xxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx účinné x xxxxx brát x xxxxx xxxxx xxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) Xxxx xx xxxxxxxxx přiměřená koordinace xxxx všemi investičními xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádějícími stabilizaci. Xxxxx stabilizace xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sloužit jako xxxxxxxx kontaktní místo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxx xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cenného xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny xxx, aby byl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxxx k převládajícím xxxxxx podmínkám.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxx") umožňující xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stabilizací.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nadlimitního xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx úvěrovou institucí xx účelem xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepokrytá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opcí ("xxxxxxxxx xxxxxx").
(21) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xx mohla xxxxxxxxx výjimka stanovená x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" právnická xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX [4];
2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX [5];
3. "programem xxxxxxxx xxxxxx" obchodování x xxxxxxxxx akciemi v xxxxxxx x xxxxxx 19 xx 24 xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx operací x objem xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx provedené v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 102 xxxx. 1 x článku 103 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/XX [6];
6. "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na regulovaném xxxx xxxx xxx xxx byla xxxxxx xxxxxx x přijetí x obchodování xx xxxxxxx trhu, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx" xxxxx nákup xxxx xxxxxxx nákupu dotyčných xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx operace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx uskutečněná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx papíry;
8. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxxx nepřijatých k xxxxxxxxxxx na regulovaném xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx podána xxxxxx x xxxxxxx x obchodování na xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxxxxxxx):
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx;
x) xxxxxxxx deriváty xxxxxxxxx xxxxxxx papírů;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konvertovány xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxx xxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx papíry xxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxx xxxxxx, akcie xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x veškeré xxxx cenné papíry xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx);
9. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" primární xxxx sekundární nabídka xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xx xxxxxxx obchodování jak xxxxxxxx nabízených xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
11. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obdržet xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxxx stabilizací" xxxxxxx xxxxxxxx nadlimitního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
13. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" doložka x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx vedení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nabídek xx nákup xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx kolik xxxx xxxx původně xxxxxxxxx;
14. "xxxxxxxxxxx xxxx" (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investičnímu xxxxxxx (xxxxxxxxxxx podnikům) xxxx úvěrové instituci (xxxxxxxx institucím) xxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za nabídkovou xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyměnitelných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx akciových xxxx xxx zaměstnance nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu x pro xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/91/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx obchodování xxxx xxx všechny podrobnosti x xxxxxxxx schváleném x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 směrnice 77/91/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxxxxx požádal x xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu.
Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx programu xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxx trvání, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx schválen.
Následné změny xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx dostatečného uveřejnění.
3. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx splní své xxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regulovaného xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx přijaty x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí zaznamenávat xxxxxx operaci související x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx v xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/22/XXX.
4. Emitent xxxx uveřejnit xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx obchodování x xxxxx programu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akcie xx xxxxx xxxx, xxx je cena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxx, která xx xxxxx.
Xxxxxxxx tímto xxxxx xxxx regulovaný xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx cena posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx aktuální nezávislá xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx členského xxxxx, v xxxx xx uskutečňuje xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx akcií xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxx xxx cena posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxx, xxxxx je vyšší.
2. Xxxxx jde x xxxxx, xxxxx emitent xx xxx xxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxxxxx denního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v měsíci, xxxxx xxxxxxxxxx měsíci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x musí být xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx průměrném xxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx xxxxx 20 dnů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx x případech xxxxxxxxx xxxxx likvidity xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx limit 25 %, jsou-li splněny xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxx x xxxx úmyslu xxxxxxxxx xxxxx 25 %;
x) xxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx překročit xxxxx 25 %;
c) xxxxxxx nepřekročí 50 % průměrného xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice 2003/6/ES, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu xxxxxxxx xxxx obchody:
a) po xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx akcie;
b) xxxxxxxxxx v době, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx probíhá xxxxxxxxxxx, uzavřeným xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uveřejnění xxxxxxxxx informací x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/6/XX.
2. Ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) se nepoužije, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx informační bariéry ("xxxxxx xxx"), podléhající xxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx nepřímo x emitentovi, x xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx uskutečněného xxxxxx xxxxxxx), xxxxx obchoduje x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. b) a x) xx nepoužijí, xxxxxxxx emitent je xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxx xxx"), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx osobami, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxx x emitentovi (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu), x xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx x vlastními xxxxxxx jménem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx akciemi jménem xxxxxx xxxxxxx.
3. Odstavec 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí o xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Podmínky stabilizace
Aby xx na stabilizaci xxxxxxxxxx nástroje mohla xxxxxxxxx výjimka xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2003/6/ES, xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x články 8, 9 x 10 xxxxxx nařízení.
Článek 8
Časové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Stabilizace xx xxxxxxx pouze po xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabídky xxxx xxxxxxxx obchodování x dotyčnými xxxxxxx xxxxxx na regulovaném xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, začíná xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 dnem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x obchodování, xxxxxx všech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxx x jiné xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx dnů po xxx přidělení.
4. Xxxxx xxx x dluhopisy x ostatní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), začíná období xxxxxxx v odstavci 1 dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx nabídky dotyčných xxxxxxx papírů (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx, xxxx nejpozději xx 60 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx papíry, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx buď nejpozději xx 30 kalendářních xxx po dni, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx, xxxx nejpozději xx 60 kalendářních xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x oznamování xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uveřejnit xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx záruka jejího xxxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) začátek x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx může xx xxxxxxxxxxx dojít;
d) xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx, xxxxx xx známa x xxxx uveřejnění, xxxxx musí být xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nadlimitního xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti prováděcích xxxxxxxx ke xxxxxxxx 2003/71/XX (xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX, musí podrobnosti x všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamovat xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx burzovního dne xxx xxx provedení xxxxxx operací.
3. Do xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nabízející xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stabilizaci, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx těchto osob, xxxxxxx xxxxxxxx uveřejnit xxxx xxxxxxxxx:
x) zda xxxxxxxxxxx byla nebo xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx, xxx byla stabilizace xxxxxxxx;
x) xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operace;
d) cenové xxxxxxx, v xxxx xxxx stabilizace xxxxxxxxx, xxx xxxxx den, xxx byly prováděny xxxxxxxxxxxx operace.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stabilizační xxxxxx xxxx operaci xxxxxxx x těmi xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/22/XXX, s xxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxx jiné xxx xx, xxxxx byly xxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx.
5. Jestliže stabilizaci xxxxxxx xxxx investičních xxxxxxx nebo úvěrových xxxxxxxxx, bez ohledu xx xx, zda xxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxx místo pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, na kterém xxxx dotyčné xxxxx xxxxxx přijaty x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zvláštní xxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nabídkovou xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxx xxx stabilizace xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tržní xxxxx xxxxxx nástrojů v xxxx uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 9 xxxxxx xxxxxxxx x x těmito xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx nadlimitního xxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx opci xxxxx uplatnit příjemci xxxx opce xxxxx x xxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přesáhnout 15 % původní nabídky;
e) xxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8;
x) uplatnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uveřejněno xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx dotyčných xxxxxxx papírů.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutím Komise 2001/527/XX (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 1.
[4] Xx. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Úř. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Úř. věst. X 184, 6.7.2001, x. 1.