Nařízení Komise (ES) x. 2273/2003
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx x stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 o obchodování xxxxxxxxxxx osob a xxxxxxxxxx s trhem (xxxxxxxxxx trhu) [1], x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci Evropského xxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxxx [2] xxx xxxxx xxxxxxxxx pomoci,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Článek 8 xxxxxxxx 2003/6/ES xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx nepoužijí xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akciemi v xxxxx programů "xxxxxxxx xxxxxx" nebo xx xxxxxx stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx účelem.
(2) Obchodování x vlastními xxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxxx odkupu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx xx zákazů xxxxxxxx 2003/6/XX stanovená x xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stabilizace. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx nesouvisí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stabilizace, xx xxxxx posuzuje xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/ES x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxx xxx x obchodování x xxxxxxxxx akciemi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx, xxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití směrnice Xxxx xx dne 13. prosince 1976 x koordinaci záruk, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 58 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx zakládání xxxxxxxxx společností x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x míře xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocennosti (77/91/XXX) [3].
(5) Mezi činnosti xxxxxxxx odkupu, na xxxxx se xxxx xxxxxxxxx výjimka xx xxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxx xxxx základní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástroje xxxx x přidělování xxxxx zaměstnancům.
(6) Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou používány xxx uveřejňování xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tímto nařízením.
(7) Xxxxxxxx, xxxxx schválili xxxxxxxx zpětného odkupu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, je-li xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxxxx nástrojů.
(9) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, měl xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxxxx. Určitá xxxxxxxx xx však xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nízkou xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba věnovat xxxxxxx vlastních xxxxx xxxxx doby xxxxxx xxxxxxxx zpětného odkupu, xxxxxxxxx "uzavřeným" xxxxxxx, xxx jsou transakce x emitentů zakázány, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx důvody pro xxxxxxxxx uveřejnění důvěrných xxxxxxxxx.
(11) Účinkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx pod xxxxxxxx tlak, xxx xxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx tržní xxxxxxxx xxx xxxxxxx cenné xxxxxx. Xx xx x xxxxx investorů, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx distribuce, a xxx x xxxxx xxxxxxxx. Stabilizace takto xxxx přispět x xxxxx xxxxxx investorů x emitentů xx xxxxxxxx xxxx.
(12) Stabilizační xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx xxx a xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxx než xx, které xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx, xxxxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xx xxx xxxxxx x obchodování xx regulovaném trhu.
(13) Xxxx dotyčné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx dividendu xxxx xxxxx xx výplatu xxxxx.
(14) X xxxxxxxxxxx xx stabilizací xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx operace.
(15) Xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxx uzavřené xxxx xxxxx ("xxxx issued xxxxxxx").
(16) Integrita xxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádějícími xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxx. Metody používané xxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být účinné x mohou xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx.
(17) Xxxx xx xxxxxxxxx přiměřená koordinace xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádějícími xxxxxxxxxxx. Xxxxx stabilizace xx xxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxx žádosti x xxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Aby xxxx zabráněno xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečňována x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cenného xxxxxx a transakce xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny xxx, xxx byl xxxxxxxxxxxxx dopad na xxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x převládajícím xxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpisu x xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxx") umožňující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx pozornost by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nadlimitního xxxxx investičním xxxxxxxx xxxx úvěrovou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx výsledkem xxxxxx nepokrytá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opcí ("xxxxxxxxx xxxxxx").
(21) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x článku 8 xxxxxxxx 2003/6/XX.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxx:
1. "investičním xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX [4];
2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/ES [5];
3. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akciemi x xxxxxxx x články 19 až 24 xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx zpětného xxxxxx, x něhož xxxx data xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx trvání programu, xxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx;
5. "dostatečným xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx provedené x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xx. 102 xxxx. 1 x xxxxxx 103 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/XX [6];
6. "dotyčnými cennými xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxx podána xxxxxx o xxxxxxx x obchodování na xxxxxxx trhu, a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx distribuce;
7. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nákupu dotyčných xxxxxxx papírů xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rovnocennými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx určenou xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx cenné xxxxxx;
8. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx nepřijatých x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x přijetí x obchodování xx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx):
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx zcizování xxxxxxxxx cenných xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papíry xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx mohou xxx tyto konvertibilní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konvertovány xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, jejichž xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ovlivnit cenu xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx);
9. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" primární xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxx veřejně a xxxxxx se od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metodami;
10. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx držitel nebo xxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx;
11. "přidělením" xxxxxx xxxx postupy, kterými xx určuje počet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají obdržet xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zajišťovací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx institucemi v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
13. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" doložka x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx nákup většího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx;
14. "xxxxxxxxxxx xxxx" (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (investičním xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx instituci (xxxxxxxx institucím) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA II
PROGRAMY XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Cíle xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu
Aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, musí xxxxxxxx xxxxxxxx článků 4, 5 a 6 xxxxxx nařízení a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být snížení xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) dluhových xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx přidělování akcií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx uveřejňování
1. Xxxxxxx xxxxxxxx odkupu xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 odst. 1 xxxxxxxx 77/91/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx schváleném x souladu x xx. 19 odst. 1 směrnice 77/91/EHS xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx emitent požádal x přijetí xxxxx xxxxx k obchodování xx regulovaném xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx musí obsahovat xxx programu xxxxx xxxxxx 3, maximální xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx akcií, xxxxx xxxx být xxxxxxx, x xxxx trvání, xxx kterou byl xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uveřejnění.
3. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručující, xx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxx, xx němž xxxx xxxxx přijaty x xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx související x programy zpětného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 20 odst. 1 xxxxxxxx 93/22/XXX.
4. Xxxxxxx xxxx uveřejnit podrobnosti x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx burzovního xxx po xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Podmínky obchodování
1. Xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx obchodování v xxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyšší xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxx xxxx nejvyšší aktuální xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx uskutečňuje, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx trhem xxxx regulovaný xxx, xxxx xx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodování nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx derivátových nástrojů, xxxxx xxx uplatněná xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů vyšší xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx aktuální nezávislá xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx.
2. Xxxxx jde x xxxxx, nesmí xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 25 % průměrného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx denního objemu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx měsíci xxxxxxxxxx tohoto programu, x musí xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx objemu obchodovaném xxxxx 20 xxx, xxxxx předcházely xxx xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxx mimořádně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx emitent překročit xxxxxxx xxxxx 25 %, jsou-li xxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxx úmyslu xxxxxxxxx limit 25 %;
x) emitent xxxxxxx xxxxxxxx uveřejní skutečnost, xx může xxxxxxxxx xxxxx 25 %;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx 50 % průměrného denního xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Aby xx xx emitenta xxxxx vztahovat výjimka xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádět xxxx xxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx akcie;
b) xxxxxxxxxx v xxxx, xxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx obdobím;
c) xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx se emitent xxxxxxx xxxxxxxx uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/6/XX.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx nepoužije, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bariéry ("xxxxxx xxx"), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxx osobami, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx či nepřímo x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx odpovědnými za xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx obchodování s xxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx uskutečněného jménem xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx x vlastními xxxxxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx instituce a xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxx ("čínské xxx"), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx obchodních rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Odstavec 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxx zavedl xxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxx nebo
b) program xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce, který xxxxxxx rozhodnutí x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx a xxx xxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 8, 9 a 10 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Stabilizace xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx o akcie x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx akciím, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x případě veřejně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájení obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koná x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, začíná xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 dnem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx takové obchodování xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxx cenné xxxxxx xxxxxxx x obchodování, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x případě sekundární xxxxxxx xxxx uveřejnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x končí xxxxxxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx dnů po xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx papíry rovnocenné xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxx případného xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx stanovena) xxxxxxx způsobem x xxxxx buď nejpozději xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxxxxxxxxxxx xxx po xxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx cenné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, začíná xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nabídky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx po xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx nejpozději xx 60 xxxxxxxxxxxx xxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxx, xx xxxxxxx dříve.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x oznamování xxxxxxxxxxx
1. Emitenti, nabízející xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez ohledu xx to, xxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) skutečnost, xx xxxx být xxxxxxxxx stabilizace, že xxxxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx x xx xxxx xxx kdykoli xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xx cíl xxxxxxxx xxxxx cenu dotyčných xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx období, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxx uveřejnění, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxxxxx operací;
e) případnou xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zajišťovací xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opce a xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxxx nadlimitního xxxxx nebo zajišťovací xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pozastavuje xxx xxxxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2003/71/XX (xxxxxxxx x xxxxxxxxx) ode xxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx burzovního dne xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxx xx konce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nabízející nebo xxxxxxxx uskutečňující xxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) zda xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) den, xxx xxxx stabilizace xxxxxxxx;
x) xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx den, xxx xxxx prováděny xxxxxxxxxxxx operace.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jednají xxxxxx xxxxxx osob, xxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx operaci xxxxxxx x těmi xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 20 odst. 1 xxxxxxxx 93/22/XXX, x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx, které xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx regulovaný xxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nabízejícího, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přijaty x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zvláštní xxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X případě nabídky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděna xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nástrojů x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nové nabídky.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxxxx
Xxx se na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/ES, xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 9 tohoto nařízení x s těmito xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčných cenných xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovací xxxx, xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx opci xxxxx uplatnit xxxxxxxx xxxx xxxx pouze x xxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx;
x) zajišťovací xxxx xxxxx přesáhnout 15 % xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx uplatnění zajišťovací xxxx musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 8;
x) uplatnění xxxxxxxxxxx opce musí xxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Komisi
Frederik Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Výbor xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 184, 6.7.2001, x. 1.