Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2273/2003
xx dne 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/6/XX, xxxxx xxx x výjimky xxx programy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. ledna 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxx x trhem (xxxxxxxxxx trhu) [1], x zejména xx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci Xxxxxxxxxx xxxxxx regulátorů trhů x xxxxxxx xxxxxx [2] xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Článek 8 xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx, že zákazy xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx programů "zpětného xxxxxx" xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx probíhá x xxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx přijatými za xxxxx účelem.
(2) Obchodování x vlastními akciemi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2003/6/XX stanovená x xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx související x xxxxxx zpětného xxxxxx x stabilizace. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2003/6/ES x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(4) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x vlastními akciemi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou vyžadovány x členských státech xx xxxxxx čl. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x třetích xxxx při zakládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx udržování x xxxxxxx jejich základního xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocennosti (77/91/XXX) [3].
(5) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu, xx xxxxx se může xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2003/6/ES, xxxxx činnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kapitál xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Předpokladem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx mechanismy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vždy, xx-xx xx požadováno, xxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx akciemi v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Aby xx předešlo xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxx objem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx omezen. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx reagovat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu, xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x skutečnosti, xx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx stabilizačních xxxxxxx je hlavně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx papírů xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zachovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cenné xxxxxx. Xx xx x xxxxx investorů, xxxxx upsali xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx distribuce, x xxx x xxxxx xxxxxxxx. Stabilizace xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx investorů x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(12) Stabilizační xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx buď na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx něj x xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxx dotyčné cenné xxxxxx patří xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxx x zásadě xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(14) V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů, xxxxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodování před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené xxxx xxxxx ("when xxxxxx xxxxxxx").
(16) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxx xxx xxxxxx x mohou brát x xxxxx tržní xxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádějícími xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx sloužit jako xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dotyčném xxxxxxxx státě.
(18) Xxx xxxx zabráněno xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx tržní xxxxxxxx x nabídkovou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx likvidaci xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx dopad na xxx, s řádným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínkám.
(19) Možnost xxxxxxxxxxxx úpisu a xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxx") umožňující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti úzce xxxxxxxxx xx stabilizací.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být věnována xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx investičním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepokrytá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxxx xxxxxx").
(21) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru pro xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu x stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2003/6/XX.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 2003/6/XX rozumí:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" právnická xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 2 směrnice Xxxx 93/22/XXX [4];
2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX [5];
3. "xxxxxxxxx zpětného xxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akciemi v xxxxxxx x xxxxxx 19 xx 24 xxxxxxxx Rady 77/91/XXX;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx zpětného xxxxxx, x něhož xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx cenných xxxxxx, xxxxx mají xxx obchodovány xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "dostatečným xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xx. 102 xxxx. 1 x xxxxxx 103 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/XX [6];
6. "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" převoditelné cenné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
7. "stabilizací" xxxxx nákup xxxx xxxxxxx nákupu dotyčných xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rovnocennými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových dotyčných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ceny xx xxxxxx určenou xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx cenné xxxxxx;
8. "xxxxxxxxxxxx nástroji" tyto xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x takovými xxxxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxxxxxxx):
x) xxxxxxx xxxx práva xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx nebo zcizování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxx papírů;
c) jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx papíry xxxx konvertibilní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx které xxxxx xxx xxxx konvertibilní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx cena xxxx xxxxxxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx cenné papíry xxxxxxxxxx akciím, akcie xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (a veškeré xxxx cenné papíry xxxxxxxxxx xxxxx akciím);
9. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nabízených xxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metodami;
10. "nabízejícím" xxxxxxxxx držitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
11. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx počet xxxxxxxxx cenných papírů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx požádali;
12. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpisu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x významnou xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
13. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx emise, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nabídek xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
14. "xxxxxxxxxxx opcí" (xxxxxxxxx xxxxxx) opce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investičnímu xxxxxxx (investičním podnikům) xxxx úvěrové xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) činným xxx xxxxxxx za xxxxxx pokrytí možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx podmínek mohou xxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx po určitou xxxx po provedení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX ZPĚTNÉHO XXXXXX
Xxxxxx 3
Cíle xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu
Aby xx xx xxxxxxx zpětného xxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x hodnotě xxxx x počtu akcií) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyměnitelných xx xxxxxxxxxx nástroje;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx akcií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu x xxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/91/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx všechny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx schváleném x souladu x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/91/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx emitent požádal x xxxxxxx svých xxxxx k xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu.
Tyto xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3, maximální xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx akcií, které xxxx být získány, x xxxx trvání, xxx xxxxxx byl xxxxxxx schválen.
Následné změny xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mechanismy zaručující, xx splní své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x obchodování. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx v čl. 20 odst. 1 xxxxxxxx 93/22/XXX.
4. Emitent xxxx xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx obchodování v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akcie xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nabídka xx xxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx trh, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx posledního xxxxxxxxxxx obchodování nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx uskutečňuje xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx být uplatněná xxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx aktuální xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toho, xxxxx je vyšší.
2. Xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx den xxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx, xx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx průměrného xxxxxxx objemu je xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx měsíci xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x musí xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx neodkazuje, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx průměrném xxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx xxxxx 20 dnů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 25 %, jsou-li xxxxxxx xxxx podmínky:
a) emitent xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 25 %;
x) xxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 25 %;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Aby xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/ES, xxxxx během xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxx programu xxxxxxxx vlastní akcie;
b) xxxxxxxxxx v xxxx, xxxxx je podle xxxxx členského xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x případě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/6/XX.
2. Ustanovení xxxx. 1 písm. x) se xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxx ("xxxxxx xxx"), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx osobami, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jménem xxxxxxx), xxxxx obchoduje x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a x) xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxx xxx"), xxxxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx osobami, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k emitentovi (xxxxxx obchodních rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx, xxxxx obchoduje s xxxxxxxxx akciemi xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Odstavec 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) emitent xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpětného xxxxxx nebo
b) program xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx nákupu akcií xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x bez xxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Podmínky xxxxxxxxxxx
Xxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxxx výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 8, 9 a 10 xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 8
Xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxx x jiné cenné xxxxxx xxxxxxxxxx akciím, xxxxxx období xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx veřejně xxxxxxxx primární xxxxxxx xxxx zahájení obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, začíná xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 dnem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 kalendářních xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxx cenné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxx x akcie x xxxx xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxx, xxxxxx xxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 1 x případě sekundární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxxxx papírů xxxxxxx xxxxxxxx x končí xxxxxxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx x ostatní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxx vyměnitelné xx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx referenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx způsobem a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx dni, xxx xxxxxxx nástroje xxxxxxx výnos x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxxxxxxxxxxx xxx xx dni xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx papíry rovnocenné xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx uveřejnění xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx po dni, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxx, xx nastane dříve.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x oznamování xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xxxxxxx jménem těchto xxxx, xxxx před xxxxxxxxx xxxxxx nabídky xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) skutečnost, xx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx záruka xxxxxx xxxxxxxxx a že xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) skutečnost, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx podpořit xxxxx cenu dotyčných xxxxxxx xxxxxx;
x) začátek x xxxxx období, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx vedoucího stabilizace, xxxxx je xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx před zahájením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) případnou xxxxxxxxx a minimální xxxxxxxx možnosti nadlimitního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, doba uplatnění xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxx nadlimitního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke směrnici 2003/71/XX (xxxxxxxx x xxxxxxxxx) ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamovat emitenti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx jménem xxxxxx osob, xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxx xxxxxxxxxx xx konci xxxxxxx burzovního xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Do xxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx, nabízející nebo xxxxxxxx uskutečňující xxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx uveřejnit xxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) den, xxx xxxx xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxxxxx operace;
d) cenové xxxxxxx, x němž xxxx stabilizace xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Emitenti, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx osob, musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/22/XXX, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xx, xxxxx byly xxxx mají být xxxxxxx xx regulovaný xxx.
5. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx investičních xxxxxxx xxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx emitenta xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x těchto xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x informace xxxxxxxxxxx xxxxxx regulovaného xxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxx cenné xxxxxx přijaty x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxxx akcií nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx stabilizace dotyčných xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xxxx vyměnitelných xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tržní xxxxx xxxxxx nástrojů x xxxx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx nové xxxxxxx.
Článek 11
Podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/ES, xxxx xxx provedena x xxxxxxx s xxxxxxx 9 tohoto xxxxxxxx x s xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx nadlimitního xxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx je přípustná xxxxx během období xxxxx a za xxxxxxxxxx cenu;
b) pozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx instituce xxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx;
x) zajišťovací opci xxxxx xxxxxxxx příjemci xxxx xxxx pouze x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx opce xxxxx xxxxxxxxxx 15 % původní xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx zajišťovací xxxx musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 8;
x) uplatnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx neprodleně uveřejněno xxxxx xx všemi xxxxxxxx podrobnostmi, zejména xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x druhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 12
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx x členských xxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Výbor byl xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Úř. věst. X 184, 6.7.2001, x. 1.