Nařízení Komise (XX) x. 2273/2003
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX, pokud xxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. ledna 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxx trhu) [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 8 této xxxxxxxx,
xx konzultaci Evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx [2] xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/ES xxxxxxx, xx zákazy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx "zpětného xxxxxx" nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxx, pokud takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci programů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX stanovená v xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx samy x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Naproti xxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx související s xxxxxx xxxxxxxx odkupu x stabilizace. Xxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxx x účelem xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxx 2003/6/ES a xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(4) Pokud xxx x xxxxxxxxxxx x vlastními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 x koordinaci xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx zakládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx základního xxxxxxxx, v míře xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx rovnocennosti (77/91/EHS) [3].
(5) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu, xx xxxxx se může xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx kapitálové xxxxxxxx xxxx x přidělování xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zneužívání xxxx je xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx mechanismy, xxxxx xxxxx používány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx uveřejnění je xxxxxxxxxx tímto nařízením.
(7) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, je-li xx xxxxxxxxxx, též xxxxxxxxx.
(8) Obchodování s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx pomocí finančních xxxxxxxxxxxx nástrojů.
(9) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, měl xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx programů zpětného xxxxxx xxxxxx. Určitá xxxxxxxx xx však xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tržní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx "xxxxxxxxx" obdobím, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx papírů xx xxxxxxxx xxxx, jestliže xx dostanou xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krátkodobými xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx upsali xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx distribuce, x xxx x zájmu xxxxxxxx. Stabilizace takto xxxx xxxxxxx x xxxxx důvěře investorů x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx x xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xx, které jsou xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xxxx má být xxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu.
(13) Xxxx dotyčné xxxxx xxxxxx patří xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx počátečním období xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x zásadě xxxxxx, xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx výplatu xxxxx.
(14) V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nepovažují xx xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx operace.
(15) Xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxxxxx x primární veřejnou xxxxxxxx obchodování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx ("when issued xxxxxxx").
(16) Integrita xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx emitenty xxxx xxxxxxxx provádějícími xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx jménem těchto xxxxxxxx. Metody xxxxxxxxx xxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx účinné x xxxxx xxxx x úvahu tržní xxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) Měla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinace xxxx xxxxx investičními xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sloužit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušného orgánu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxx xxxx xxxxxxxxx omylům xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx stabilizační xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx tržní xxxxxxxx x nabídkovou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x transakce xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx dopad na xxx, x řádným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxxx získání xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxx se stabilizací.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx věnována xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx investičním xxxxxxxx xxxx úvěrovou xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxxx xxxxxx").
(21) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxx papíry,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx ně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/ES.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve směrnici 2003/6/XX rozumí:
1. "investičním xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 2 směrnice Xxxx 93/22/XXX [4];
2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" právnická xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/12/XX [5];
3. "programem xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 19 xx 24 xxxxxxxx Xxxx 77/91/EHS;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x objem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx, xxxxxxxxx v době xxxxxxxxxx programu zpětného xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xx. 102 xxxx. 1 x xxxxxx 103 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/34/ES [6];
6. "xxxxxxxxx cennými xxxxxx" xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx nebo pro xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx operace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x významnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx určenou xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx cenné xxxxxx;
8. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx nástroje (xxxxxx xxxxxxxx nepřijatých x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx nebyla xxxxxx xxxxxx x přijetí x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx průhlednosti):
a) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů;
b) xxxxxxxx deriváty xxxxxxxxx xxxxxxx papírů;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx konvertibilní xxxx xxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxx, xxxxxx cenné xxxxxx, xx které xxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx emitované xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxx xxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx těmito cennými xxxxxx (a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx akciím);
9. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejně x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx držitel xxxx xxxxxxx dotyčných cenných xxxxxx;
11. "xxxxxxxxxx" postup xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají obdržet xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxxx stabilizací" xxxxxxx xxxxxxxx nadlimitního úpisu xxxx zajišťovací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výlučně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
13. "možností nadlimitního xxxxx" doložka x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přijímání xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx většího xxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, než xxxxx xxxx xxxx původně xxxxxxxxx;
14. "xxxxxxxxxxx xxxx" (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx nabízejícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (investičním xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx instituci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx nabídce xx xxxxxx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpisu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xx nabídkovou xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX II
PROGRAMY XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Cíle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx x xxxxx akcií) xxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx akciových xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpětného odkupu x xxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/91/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx obchodování xxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 odst. 1 směrnice 77/91/EHS xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx emitent požádal x xxxxxxx xxxxx xxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx trhu.
Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být získány, x dobu trvání, xxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx regulovaného xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx přijaty x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/22/EHS.
4. Emitent xxxx uveřejnit xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx burzovního xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx obchodování
1. Xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx obchodování x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akcie xx xxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodování xxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx nabídka na xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx trhem xxxx regulovaný xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx regulovaném xxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx uskutečňuje nákup.
Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx akcií pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx aktuální xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx vyšší.
2. Xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx emitent xx den nakoupit xxxx xxx 25 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx akcií xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xx němž xx xxxxx uskutečňuje.
Hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v měsíci, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx po xxxxx xxxxxxxxxx dobu trvání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx objem xxxxxxxxxx, xxxx být hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 20 xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dnu xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxx 2 může x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx překročit xxxxxxx xxxxx 25 %, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) emitent xxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx dotyčného xxxx x xxxx úmyslu xxxxxxxxx xxxxx 25 %;
x) xxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx xxxx překročit xxxxx 25 %;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx 50 % průměrného xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Aby xx xx xxxxxxxx xxxxx vztahovat výjimka xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxxx během xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx akcie;
b) xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx členského xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x případě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/6/XX.
2. Ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxx, xx-xx emitent investiční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bariéry ("xxxxxx zdi"), podléhající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx s důvěrnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx odpovědnými za xxxxxxxx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx akciemi (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx x vlastními xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ("čínské zdi"), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx obchodních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), a xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Odstavec 1 se nepoužije, xxxxxxxx
x) emitent zavedl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí o xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezávisle xx xxx a bez xxxx vlivu.
KAPITOLA III
STABILIZACE XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxxx výjimka stanovená x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 8, 9 a 10 xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx období.
2. Pokud xxx x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x případě veřejně xxxxxxxx primární xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na regulovaném xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koná x xxxxxxxx státě, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx konečné ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx nejpozději xx 30 kalendářních xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx mají být xxxxxxx xxxxx papíry xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uveřejňování x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx rovnocenné akciím, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx x dluhopisy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx převoditelné xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jiné xxxxx papíry xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx uveřejnění xxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx referenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 kalendářních xxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx 60 kalendářních xxx po xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle toho, xx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx papíry, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyměnitelné xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx papíry rovnocenné xxxxxx, xxxxxx období xxxxxxx x odstavci 1 dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nabídky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx emitent xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx 60 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Emitenti, nabízející xxxx xxxxxxxx uskutečňující xxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxx, musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx informace:
a) xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) začátek x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx stabilizaci xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x době xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx možnosti nadlimitního xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2003/71/XX (směrnice o xxxxxxxxx) xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2003/6/XX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jednají xxxxxx xxxxxx xxxx, příslušnému xxxxxx dotyčného xxxx xxxxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx operací.
3. Xx xxxxx xx konce xxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace:
a) zda xxxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) den, xxx xxxx stabilizace xxxxxxxx;
x) xxx, xxx xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prováděna, xxx každý xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operace.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx s těmi xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xx. 20 odst. 1 xxxxxxxx 93/22/EHS, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xx, xxxxx xxxx xxxx mají být xxxxxxx xx regulovaný xxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx osob xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regulovaného xxxx, na xxxxxx xxxx dotyčné cenné xxxxxx přijaty x xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx cenové xxxxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx nabídky xxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx být stabilizace xxxxxx nástrojů xx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděna xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx se na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2003/6/ES, musí xxx provedena x xxxxxxx s xxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx x s těmito xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx během období xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nadlimitního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příjemci xxxx xxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přesáhnout 15 % původní xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx zajišťovací xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8;
x) uplatnění xxxxxxxxxxx opce xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všemi xxxxxxxx podrobnostmi, xxxxxxx xxxxxx dne xxxxxxxxx xxxx a počtu x druhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx x platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x členských xxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. prosince 2003.
Xx Komisi
Frederik Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Výbor byl xxxxxx rozhodnutím Komise 2001/527/XX (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 184, 6.7.2001, x. 1.