Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2273/2003
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,
kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/6/XX, pokud xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxx trhu) [1], x zejména na xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhů x cennými xxxxxx [2] xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 8 směrnice 2003/6/XX xxxxxxx, xx zákazy xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx "zpětného xxxxxx" xxxx xx xxxxxx stabilizace finančního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatými za xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x vlastními akciemi x xxxxx programů xxxxxxxx odkupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx výjimka xx zákazů xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxxxx x xxxxxx 8 uvedené xxxxxxxx, by neměly xxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Naproti xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx pouze chování xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx zpětného odkupu x xxxxxxxxxxx. Chování, xxxxx xxxxx nesouvisí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx proto posuzuje xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spadající xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akciemi xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu, xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1976 x koordinaci záruk, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 58 druhého pododstavce Xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x míře xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (77/91/XXX) [3].
(5) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2003/6/XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx základní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástroje xxxx z přidělování xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx průhlednost. X xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx určit xxxxxxxxxx, xxxxx budou používány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu, xxxxxxx příslušný xxxxx x vždy, xx-xx xx xxxxxxxxxx, též xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxxxx. Určitá xxxxxxxx xx však xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Zvláštní pozornost xx třeba xxxxxxx xxxxxxx vlastních akcií xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx "uzavřeným" xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x skutečnosti, že xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxx, což xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krátkodobými xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx to x zájmu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx dotyčné xxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx x xxxxx xxxxxxxx. Stabilizace xxxxx xxxx přispět x xxxxx důvěře xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx něj a xxxxx xx při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx, které jsou xxxx xxxx xxx xxxxxxx k obchodování xx regulovaném xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx.
(13) Xxxx dotyčné xxxxx xxxxxx patří xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx počátečním xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxx x zásadě stejné, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx na xxxxxxx xxxxx.
(14) V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x souvislosti x primární veřejnou xxxxxxxx obchodování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodování xx regulovaném trhu, xxxxxxxx toto povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx ("xxxx issued xxxxxxx").
(16) Integrita trhu xxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací by xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádějícími xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Aby xxxx xxxxxxxxx omylům xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečňována x xxxxxxx xx tržní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cenného xxxxxx x transakce xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx dopad xx xxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x převládajícím xxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx ("greenshoe xxxxxxx") umožňující získání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxx institucí xx účelem xxxxxxxxxxx, xx-xx jejím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opcí ("greenshoe xxxxxx").
(21) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpětného odkupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/ES.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 2003/6/XX rozumí:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 93/22/EHS [4];
2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" právnická xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/12/XX [5];
3. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s články 19 xx 24 xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpětného xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxx data operací x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx obchodovány xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xx. 102 xxxx. 1 x článku 103 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/ES [6];
6. "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 93/22/XXX, xxxxx xxxx přijaty x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx" xxxxx nákup nebo xxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxx papírů xxxx xxxxx operace s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx uskutečněná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x významnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx;
8. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" tyto xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx xxxx pro xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x přijetí x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx průhlednosti):
a) xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx nebo zcizování xxxxxxxxx xxxxxxx papírů;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nástroje, xxxxxx cenné xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx tyto konvertibilní xxxx xxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxxx xxxx ručitelem dotyčných xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx cena může xxxxxxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxx naopak;
e) jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx papíry xxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, akcie xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cennými xxxxxx (x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx);
9. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nabídka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejně a xxxxxx se od xxxxxxx obchodování jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tak použitými xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
10. "nabízejícím" xxxxxxxxx držitel xxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx;
11. "xxxxxxxxxx" postup xxxx postupy, kterými xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří je xxxxxxx upsali xxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
12. "xxxxxxxxxx stabilizací" využití xxxxxxxx nadlimitního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s významnou xxxxxxxxxx dotyčných cenných xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
13. "možností nadlimitního xxxxx" doložka x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx emise, xxxxx xxxxxxxx přijímání xxxxx xxxx xxxxxxx xx nákup většího xxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx;
14. "xxxxxxxxxxx xxxx" (xxxxxxxxx xxxxxx) opce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (investičním podnikům) xxxx úvěrové xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx nabídce xx xxxxxx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpisu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx po provedení xxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxx programů xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice 2003/6/XX, xxxx splňovat xxxxxxxx článků 4, 5 a 6 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x hodnotě xxxx x počtu xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx akciových xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přidělování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx zpětného odkupu xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/91/XXX.
2. Xxxx xxxxxxxx obchodování xxxx xxx xxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx schváleném x souladu x xx. 19 xxxx. 1 směrnice 77/91/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx požádal x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx musí obsahovat xxx programu xxxxx xxxxxx 3, maximální xxxxx xxxx, maximální xxxxx akcií, xxxxx xxxx být xxxxxxx, x xxxx trvání, xxx kterou xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx musí být x členských státech xxxxxxxxx dostatečného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx splní xxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regulovaného xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenávat xxxxxx xxxxxxx související x programy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/22/XXX.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx o xxxx, nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx programu zpětného xxxxxx xxxxxxxxx akcie xx xxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx nezávislého obchodování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nabídka xx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx trh, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx aktuální nezávislá xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx regulovaném xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx uskutečňuje nákup xxxxxxxxx akcií xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx cena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx jde x xxxxx, xxxxx emitent xx xxx xxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xx xxxx xx xxxxx uskutečňuje.
Hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx denního objemu xxxxxxxxxxxxx x měsíci, xxxxx xxxxxxxxxx měsíci xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x musí xxx xxxxx xx celou xxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx objem xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 20 xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx x případech mimořádně xxxxx likvidity dotyčného xxxx xxxxxxx překročit xxxxxxx xxxxx 25 %, jsou-li splněny xxxx xxxxxxxx:
x) emitent xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx limit 25 %;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx 25 %;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx 50 % průměrného denního xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Aby xx na emitenta xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2003/6/ES, xxxxx během své xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) po xxxx xxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx v době, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx probíhá xxxxxxxxxxx, uzavřeným xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pozdržet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 odst. 2 xxxxxxxx 2003/6/ES.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx investiční xxxxxx xxxx úvěrová xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxx xxx"), podléhající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xx nepřímo x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx rozhodnutí týkající xx obchodování x xxxxxxxxx akciemi (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. b) x x) se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx instituce x xxxxxxxx účinné informační xxxxxxx ("xxxxxx xxx"), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxx k xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu), x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s vlastními xxxxxxx jménem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx klientů.
3. Xxxxxxxx 1 xx nepoužije, xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezávisle xx xxx x xxx xxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
STABILIZACE XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx stabilizace
Aby xx na stabilizaci xxxxxxxxxx nástroje mohla xxxxxxxxx výjimka xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s články 8, 9 x 10 tohoto xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxx, xxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x případě xxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx x končí xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx dnů.
Jestliže se xxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 dnem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nejpozději do 30 xxxxxxxxxxxx dnů, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx papíry xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uveřejňování x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx po xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx x dluhopisy x xxxxxxx formy xxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jiné xxxxx papíry rovnocenné xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx dni, xxx xxxxxxx nástroje xxxxxxx výnos z xxxxx, xxxx nejpozději xx 60 kalendářních xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx, podle xxxx, xx nastane xxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou převoditelné xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx po xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výnos x xxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx 60 xxxxxxxxxxxx xxx po xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, musí xxxx xxxxxxxxx období nabídky xxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxx způsobem uveřejnit xxxx informace:
a) skutečnost, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx záruka jejího xxxxxxxxx x xx xxxx být kdykoli xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx papírů;
c) xxxxxxx x xxxxx období, xxxxx xxxxxxx může xx xxxxxxxxxxx dojít;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx stabilizace, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) případnou xxxxxxxxx a minimální xxxxxxxx xxxxxxxx nadlimitního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo zajišťovací xxxx.
Xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti prováděcích xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2003/71/XX (směrnice o xxxxxxxxx) ode xxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx opatření.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX, musí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emitenti, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stabilizaci, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx osob, příslušnému xxxxxx dotyčného trhu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx operací.
3. Xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uskutečňující xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx jednají xxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) zda xxxxxxxxxxx byla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx, xxx xxxx stabilizace xxxxxxxx;
x) xxx, xxx xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operace;
d) xxxxxx xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxxx prováděna, xxx xxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stabilizaci, bez xxxxxx xx xx, xxx jednají xxxxxx xxxxxx osob, musí xxxxxxxxxx každý stabilizační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/22/EHS, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxx mají být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx investičních xxxxxxx xxxx úvěrových xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x těchto xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx dotyčné cenné xxxxxx přijaty x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. V případě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx akciím xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx okolností prováděna xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxx nabídky.
Xxxxxx 11
Podmínky doplňkové xxxxxxxxxxx
Xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2003/6/XX, musí xxx provedena v xxxxxxx s článkem 9 tohoto xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčných cenných xxxxxx je přípustná xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a za xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx vytvořená xxxxxxxx xxxxxxxx nadlimitního xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx přesáhnout 5 % původní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příjemci xxxx opce pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx zajišťovací xxxx musí xxx xxxxxx xxxx stabilizační xxxxxx stanovené v xxxxxx 8;
x) uplatnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx neprodleně uveřejněno xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. prosince 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2001/527/XX (Úř. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Úř. věst. X 184, 6.7.2001, x. 1.