Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES
ze xxx 28. ledna 2003
x xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx x xxxxxxxxxx x trhem (zneužívání xxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodující pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pracovních příležitostí xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x účinný xxxxxxxx xxx xxxxxxxx integritu xxxx. Řádné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského růstu x xxxxxxxxx. Zneužívání xxxx narušuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx veřejnosti v xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1999 x xxxxxx "Xxxxxxxxx rámce xxx finanční xxxx: xxxxx xxxx" stanoví xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x Lisabonu v xxxxx 2000 xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx do xxxx 2005. Tento xxxxx xxxx zdůrazňuje xxxxxxx vypracovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
(4) Rada xx xxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x cennými xxxxxx. Xxxxx xxxxx ve xxx závěrečné zprávě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x čtyřúrovňového xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx 1, směrnice, xx xx měla xxxxxx xx stanovení xxxxxxxx "xxxxxxxxx" zásad, xxxxxxx úroveň 2 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxx xx zasedání xx Xxxxxxxxxx v xxxxxx 2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx moudrých x xxxxxxxx čtyřúrovňový xxxxxxx, aby učinilo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Výboru xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stejného xxx xxxxxxx Komise xxxx Xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx předsedovi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
(7) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(8) Xxxxx stockholmského xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx prováděcí xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x aktuálním xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prací xxxxxxxxx xx xxxxxx 2.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx mít xxxxx tří xxxxxx xx prvního předání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mu xxxxxxxx xxx prozkoumat x vydat x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx možné xxxx xxxxx zkrátit. Xxxxxxxx x xxxx lhůtě Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxxxxxx, Komise xx xxxx xxxxx prozkoumat xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, internet) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx úplný. Xxxxxxx požadavky xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nejistotě, pokud xxx o pojetí, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx manipulace x xxxxx x šíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx. Cíl právních xxxxxxx xxxxx obchodování xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx právních xxxxxxxx proti manipulaci x trhem: xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních trhů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx manipulaci x xxxxx. Jednotná xxxxxxxx zajistí v xxxxx Xxxxxxxxxxxx stejný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xx změnám xx xxxxxxxxx xxxx a x právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/592/XXX xx xxx 13. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [6] by tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx zajistil xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx potřebná xxx xxxxxxxxxx mezer x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx nezákonné xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx bránily xxxxxxx fungování xxxx.
(14) Xxxx směrnice reaguje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 11. září 2001, xxxxx xxx o xxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností.
(15) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx úplné x xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro operace xxxxx hospodářských xxxxxxxx xx integrovaných xxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x tvorbu cen xx regulovaném trhu, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx nepřímo xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx s nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx cen xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou, která xx nebo xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xx příslušné xxxxxx xxxx posoudit, co xx běžná x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx měla vědět. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx oprávněné jednat xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx plnit xxxxxxx jménem třetích xxxxx, xxxxxxxxxxx důvěrnými xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x posledním xxxxxxx xx svědomité plnění xxxxxxx, by sama x sobě neměla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx státy xx xx xxxx xxxxxxxxx s metodou xxxxxx jako "xxxxx xxxxxxx", xxxxxx "front xxxxxxxx" x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx definice obsažené x této směrnici.
(20) Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo vydává xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx manipulace x xxxxx, může být xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxx jednání xxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx dotyčném xxxxxxxxxxx xxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x pozadí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx uložit xxxxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pokyny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx derivátům nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupů x xxxxx xxxxxxxx manipulace x trhem. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx vybrat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx strategii, xxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(23) Xxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx pro předávání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [7].
(24) Xxxxxxxx a xxxxxxxxx sdělování informací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ke ztrátě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx mohly xxxxxxxxx například vytvoření "xxxxxx xxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxx xxxxxxx") na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, použití xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x zřizování "xxxxxxxx xxx". Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x rozhodností x jsou-li řádně xxxxxxxxxxxx. Kontrola xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislými xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx komunikační xxxxxx xxxxxxxx profesionálům xxxxxxxxx xx finančním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx disponovat rovnocennějším xxxxxxxxx x finančním xxxxxxxxxx, xxx též xxxxxxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Větší průhlednost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x řídící xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nimi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx. Rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx hodnotným xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
(27) Xxxxx xxxxxxxx by xxxx přispívat k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx strukturální xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx neobvyklých xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(28) Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx státy vykládat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx konverze), xx-xx společnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxx pro xxxx xxxxx.
(29) Pouhý xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x její xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx převzetí xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxx touto xxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(30) Protože nabytí xxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxx nezbytně zahrnuje xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx učiněné xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxx, pouhé provedení xxxxxx nabytí nebo xxxxxxx xx nemělo xxx xxxx x xxxx považováno za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(31) Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x veřejně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx takového výzkumu xxxx xxxxxx xx xxxx o sobě xxxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(32) Xxxxxxx xxxxx x Evropský xxxxxx centrálních bank, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx určený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem xx xxxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx dluhu.
(33) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x proto xx xxxx o xxxx neměly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx by xx vypracovat společné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx konkrétní pokyny.
(34) Xxxxx finančních xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxx integrita finančních xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(35) Vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxx schopen xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx území nebo x zahraničí, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx být xxxxxx xxxxxxx ukládat sankce xx xxxx provedené xx vlastním xxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu.
(36) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx členském xxxxx xx xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. Xxxxx orgán xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konzultace xxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xx poradní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx emitentů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx informován x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
(37) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X integritě trhu xx xxxx na xxx úrovni xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx. X tomto smyslu xxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tento orgán x tržní podniky xx xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx přijatých na xxxxxxx této xxxxxxxx.
(38) Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice xxxxxxxx x postihnuto. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xx používat xxxxxxxx.
(39) Členské státy xx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zapomenout xx potřebu zajistit xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx.
(40) Xxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xxxx nimi. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Protože xxxx xxxxxxxxxx akce, jmenovitě xxxxxxxxx zneužívání trhu x xxxxxx obchodování xxxxxxxxxxx osob a xxxxxxxxxx x trhem, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx, tato směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je pro xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.
(42) Xxx xx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx trzích, xxxxx xxx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx nepozměňují xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x že Komise xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/528/XX [8].
(43) Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro průhlednost xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx investorům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poměrům,
- xxxxxxx xxxxxxxx, aby nezávislé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxx xxxxx hospodářské xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx průhlednosti x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx a výkonné,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozorným x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx přístupu ke xxxx,
- dlouhodobou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx účastníky xxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, aniž xx xxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vždy, xxxx xx to xx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nenarušují xxxxxxxxxx jednotného xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx soudržnost x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx průhlednosti mohou xxxxxxx fungování xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
(44) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxx, a článkem 10 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právech. X tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx svobodě xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx sdělovacích xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx přesné xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx nástrojů x xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx derivátů.
Ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx informací" xxxxxx informace xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx derivátů x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxx osoby pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx finančních xxxxxxxx xx "xxxxxxxx informací" xxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx nepřímo xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x která, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx těchto finančních xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "manipulací s xxxxx":
x) xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxx xxxxxxx x obchodování:
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vydávat nesprávné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx, poptávku nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxx zajistí, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo osob xxxxxxxxxxx xx shodě, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx abnormální xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx příkazy x obchodování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx regulovaném xxxx;
x) transakce nebo xxxxxxx k obchodování, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx lsti;
c) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdělovacích prostředků, xxxxxx internetu, xxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx způsobilé xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx signály xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx šíření xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx šíří, xx xxxx xx měla xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x novináře xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx povolání, mělo xx xx xxxx xxxxxx informaci hodnotit, xxxx xx dotčen xxxxxx 11, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx osoby nezískávají xxxxx xxx nepřímo xxxxxx xxxx xxxx xx šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx základní definice xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x), x) x c) xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
- chování xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poptávku xx něm, x xxxxxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx příležitostného xxxx pravidelného xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyslovení názoru xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx nepřímo xx xxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxx, aniž xx xxx tento střet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxx x xxxxx;
3. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx":
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX xx xxx 10. května 1993 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [9],
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- finanční xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vyplývá xxxxx na xxxxxxxxxx x penězích
- xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy,
- xxxxxxx x xxxxxx swapy x swapy xx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx x prodejní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxx, včetně rovnocenných xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx kategorie xxxxx zejména xxxxxx x úrokové opce,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o přijetí x obchodování na xxxxxxx xxxx;
4. "regulovaným xxxxx" xxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 13 směrnice 93/22/XXX;
5. "xxxxxxxxxx tržními xxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx očekávají xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přijatých Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2;
6. "osobou" jakákoli xxxxxxx xxxx právnická xxxxx;
7. "příslušným xxxxxxx" xxxxxxx orgán určený x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
Xxx xx xxxx v úvahu xxxxx finančních xxxx x xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství, přijme Xxxxxx postupem podle xx. 17 odst. 2 prováděcí opatření x bodům 1, 2 x 3 xxxxxx článku.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nabývání xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx se týká xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, která xxxx informaci xxxx:
x) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dozorčím xxxxxx emitenta nebo
b) x důvodu svého xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) x xxxxxx přístupu x informacím při xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxx povinností xxxx
x) xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Je-li xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 právnickou xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx stanovený v xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx účet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx článek se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x dohody xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxx každé osobě xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenému x xxxxxx 2 xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výkonu jejího xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx i xxxxxxxxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxx 2 a 3 xxxxxxx též xx jakoukoli xxxxx xxxxxxxx xx osob xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx, nebo xx xxxx xxxxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx provádět xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx zajišťují, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejdříve uveřejnili xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem, xxxxxxx členské xxxxx, xxx emitenti xx xxxxxxxxxx xxxx umístili xx xxx internetové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Emitent xxxx na vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxx nepoškodil xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xx emitent xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxx informace. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx emitent neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxx pozdržet xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx jednající xxxx xxxxxx či na xxxx účet sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxx xxx běžném xxxxxx xxxxx zaměstnání, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s plněním xxxxx povinností xx xxxxxx xx. 3 xxxx. a), xxxxxxxx xx něm xxxxxxx xxxxx úplné a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx současně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zachovávat důvěrnost, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyplývá xx xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby emitenti xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxx xx xxxxxxx, ať už xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, x které xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Emitenti a xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx x předávají xxxxxxxxxxx xxxxxx, kdykoli xx xxx vyžádá.
4. Osoby x xxxxxx odpovědností x xxxxx emitenta xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxx úzce xxxxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x spojených x akciemi uvedeného xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nimi xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxxx byl xx xxxxxxxx snadno xxxxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se finančních xxxxxxxx nebo emitentů xxxxxxxxxx nástrojů, nebo xxxxx, xxxxx vydávají xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx distribuční xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxx informací x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zájmech xxxx xxxxxxxxxx xx střet xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx informace xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx tržní subjekty xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx bránění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xx xxxxxx odhalování.
7. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 5, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx rozšiřují xxxxxxxxxxx x průhledně.
9. Členské xxxxx vyžadují, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nástroji x xx důvody xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxx se xxxx v xxxxx xxxxxxxxx pokrok xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacív xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 3,
- xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2,
- xxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup x použití xxxxx xxxx xxxxxxxx 2,
- xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx 3, xxxxx s podmínkami, xx xxxxxxx xxxx xxxx seznamy xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, vlastností operací, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zajistit xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 spravedlivé předkládání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx informací doporučujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 5. Xxxx xxxxxx berou x úvahu xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 9.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxxx členským státem, Xxxxxxxxx xxxxxxxx centrálních xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektem xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x správu xxxxxx xxxxxxxxx dluhu.
Článek 8
Zákazy xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx "zpětného xxxxxx" xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obchodování xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 17 odst. 2.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx x jehož xxxxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx na tomto xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx samotná xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxx xxxxxxxx na každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx však závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xx. 6 xxxx. 1 až 3 xx nevztahují xx xxxxxxxx, xxxxx nepožádali x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Každý členský xxxx xxxxxxxxx zákazy x povinnosti xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx
x) xxxx xxxxxxxxx xx vlastním xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx území, xxxx x xxxxxxx případě xxxx podána žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx trhu;
b) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx vytvářejí xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxx, xx již xxx x xxxxxxxx, poskytovatele xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Příslušný xxxxx musí mít xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx pravomoci xxxxxxxx
x) xxxxx nebo
b) xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí xx jiné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 7, xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
x) xxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jeho xxxxx;
x) xxxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zapojily do xxxxxxxxx příkazů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx operací, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx-xx xxxxx, předvolat x xxxxxxxxxxx každou takovou xxxxx;
x) xxxxxxxx kontroly xx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx telefonní xxxxxxx x existující xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, které xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx této směrnice;
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroji;
g) xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx obstavení xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti.
3. Xxxxx článek xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx o profesním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xx xxxxxxxx na všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx pracovaly xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podnik, xx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx auditorů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx sděleny xxxx xxxxx nebo orgánu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx xx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukládány xxxxxxx xxxxxx proti osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, přiměřená x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx Xxxxxx xxx informaci xxxxxx správních xxxxxxxx x sankcí uvedených x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 12.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx mohl sdělit xxxxxxxxxx každé opatření xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvalena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxx sdělení vážně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Členská xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx na xxxx.
Xxxxxx 16
1. Příslušné xxxxxx navzájem spolupracují, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnici xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxx účel xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x případě potřeby xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Na xxxxx dodané xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace.
Příslušné xxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx
- xxxxxxx může xxx nepříznivý vliv xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pořádek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu,
- xxx xxxx zahájeno xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx stejným xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo
- xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxx za stejné xxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx případě podle xxxx informují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx nejpodrobnější xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí.
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 226 Smlouvy, xxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx výkon xxxxx funkcí, xxx xxxx definovány touto xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasí, xxxx xx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiným účelům xxxx je xxxxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxx jiného členského xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx k xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx trzích umístěných x xxxxx členském xxxxx, xxxxxxxxx x xxx xx nejpodrobněji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx zákroku a x možné xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který postoupil xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vlastním zaměstnancům xxxx dovoleno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxx dobu xxxxxxx xxxxxxx kontrole xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx probíhá.
Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o provedení xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx žádosti x xx, xxx xxxxxx personál xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx vyšetřování xxxxx xxx nepříznivý vliv xx xxxxxxxxxxxx, bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxx zahájeno xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx osobám xxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě podle xxxx informují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 226 Smlouvy, xxxx xxxxxxxxx orgán, jehož xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxxx pro xxxx zaměstnance, xxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného členského xxxxx, xxxx xxxxxxxx x přiměřené lhůtě xxxx xxxxx žádost xx zamítnuta, na xxxx nevyhovění xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rychlého a xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kontrol uvedených x xxxxx článku.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Evropský xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, zřízený rozhodnutím 2001/528/XX (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, s xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx podle tohoto xxxxxxx xxxxxx podstatná xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
4. Aniž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pozastavuje xx xx uplynutí xxxx xxx od xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2. Xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx, x za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx uplynutím výše xxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 19
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vytvořit xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mechanismy pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Směrnice 89/592/XXX x xx. 68 xxxx. 1 a xx. 81 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/34/XX xx xxx 28. xxxxxx 2001 x xxxxxxx cenných xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx, které k xxx xxxx být xxxxxxxxxxx [10] xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.
Článek 21
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 28. ledna 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Xx. xxxx. X 240 E, 28.8.2001, s. 265.
[2] Úř. věst. X 80, 3.4.2002, x. 61.
[3] Xx. věst. X 24, 26.1.2002, x. 8.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku), Společný xxxxxx Xxxx ze xxx 19. července 2002 (Úř. věst. X 228 X, 25.9.2002, x. 19) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Úř. xxxx. X 334, 18.11.1989, x. 30.
[7] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, x. 45.
[9] Úř. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/ES (Úř. xxxx. X 290, 17.11.2000, x. 27).
[10] Úř. věst. X 184, 6.7.2001, x. 1