Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/3/XX
xx xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX x 80/1268/XXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx uhličitého x spotřeby paliva xxxxxxx xxxxxxxxx N1
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního výboru [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxx 80/1268/XXX ze xxx 16. prosince 1980 x xxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(2) Xxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě "Xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxx snižování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: k xxxxxxxxxx programu xxx xxxxx klimatu (XXXX)" xxxxxxxx strategii snižování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Zelená xxxxx "X evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásobování xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x úsilí o xxxxxxx spotřeby paliva xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) X xxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx xxx snižování emisí xxxxx xxxxxxxxxx (XX2) x osobních automobilů, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě "Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x palivy", xxxx xxxx základní nástroj xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodika xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1268/XXX. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxx xx snižování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx CO2 lehkých xxxxxxxxxx vozidel je xxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx zahrnovala xxxxxx xxxxxxx kategorie X1.
(4) X souladu x rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1753/2000/XX xx xxx 22. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí XX2 x xxxxxx xxxxxxxx vozidel [6], xxxxxxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měření xxxxxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxx kategorie N1. X tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přijatelné x xx ekonomicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx emisní zkoušky xxxxx směrnice Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. března 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se opatření xxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx [7] také xxx měření spotřeby xxxxxx a emisí XX2 xxxxxxx kategorie xxxxxxx.
(5) Xxxxx výrobců xxxxxx sérií xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx schválením typu x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX xx dne 3. xxxxxxxx 1987 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic ze xxxxxxxxxx motorů vozidel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [8]. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx infrastrukturu xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx CO2. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx opatření xxxx xxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.
(7) Směrnice 70/156/EHS x 80/1268/EHS xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněny,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 70/156/XXX xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxx 39 xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx |
X1 |
X2 |
X3 |
X1 |
X2 |
X3 |
X1 |
X2 |
X3 |
X4 |
|
„39. Xxxxx XX2/xxxxxxxx paliva |
80/1268/EHS |
L 375, 31.12.1980, s. 36 |
x |
x" |
b) x XX xxxxxxxxxx x shodě xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx N1, X2 x X3 x příloze XX xxxxx X na xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
|
„46.2 Emise XX2/xxxxxxxx paliva (1) (xxxxx xxxxxxxxx X1):……………………………………............................................................ Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx ES xxxxxxxxx xxxx:………………………………………………………………………………………………………....................................................... |
||
|
Xxxxx CO2 |
Spotřeba paliva |
|
|
Městské xxxxxxxx: |
… x/xx |
… l/100 xx nebo u xxxxxxxx xxxxx x3/100 xx (1) |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: |
… x/xx |
… x/100 xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x3/100 xx (1) |
|
Xxxxxxxxx: |
… g/km |
… l/100 xx xxxx u xxxxxxxx paliv x3/100 xx (1) |
|
(1) X xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx jak xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xx benzínový systém xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx benzinová xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 15 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ |
||
Xxxxxx 2
Xxxxxxx X x XX xxxxxxxx 80/1268/XXX xx mění x souladu s xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx 19. xxxxx 2006 předloží Xxxxxx
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x emisích XX2 x xxxxxxxx xxxxxx xxx dokončená xxxxxxx schvalovaná xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 88/77/XXX, xxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx rodiny xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx základního xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx použít xxxxx x xxxxxxxx paliva x emisích CO2, xxxxx xx poskytne xxxxxxx výrobce.
Článek 5
1. Od 19. února 2005 xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx kategorie X1 x důvodů xxxxxxxxxx xx emisí XX2 nebo xxxxxxxx xxxxxx
x) odmítnout xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx určitý xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo uvedení xxxxxxx xx provozu xxxxx článku 7 xxxxxxxx 70/156/XXX,
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1268/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 2005 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx X x xx 1. xxxxx 2007 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx II x xxxxx XXX členské xxxxx
x) xxxxxxx nadále xxxxxxxx ES schválení xxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX x
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS,
pokud xxxxxx xxxxxxx emisí XX2 x spotřeby xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x požadavky xxxxxxxx 80/1268/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Od 1. ledna 2006 xxx vozidla xxxxxxxxx X1 třídy X x od 1. xxxxx 2008 pro xxxxxxx kategorie N1 xxxxx II a xxxxx III členské xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě doprovázející xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxx registraci, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, s xxxxxxxx případu, kdy xx xxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1268/XXX xx znění xxxx směrnice.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 x 3 xxxxxxxxxx o dvanáct xxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx
- "vozidlem xxxxxxxxx X1 xxxxx X" xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1305 xx,
- "xxxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx XX" xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 1305 kg, xxx nepřevyšující 1760 xx,
- "xxxxxxxx xxxxxxxxx X1 třídy XXX" xxxxxxx xxxxxxxxx N1 x referenční hmotností xxxxx xxx 1760 xx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 19. února 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 8
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. věst. X 51 X, 26.2.2002, x. 317.
[2] Úř. xxxx. X 125, 27.5.2002, x. 6.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. září 2002 (Xx. xxxx. X 273 E, 14.11.2003, x. 22), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 9. xxxxx 2003 (Xx. věst. X 305 X, 16.12.2003, s. 1) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 36. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/100/XX (Xx. xxxx. L 334, 28.12.1999, x. 36).
[5] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná nařízením Xxxxxx (ES) x. 807/2003 (Úř. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).
[6] Xx. xxxx. X 202, 10.8.2000, x. 1.
[7] Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/76/XX (Xx. xxxx. L 206, 15.8.2003, s. 29).
[8] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/27/XX (Úř. xxxx. L 107, 18.4.2001, x. 10).
XXXXXXX
X. Xxxxxxx I xxxxxxxx 80/1268/XXX xx xxxx takto:
1. Xxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX2) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kategorií X1 x X1.
Xxxxxxxxxx xx xx vozidla xxxxxxxxx X1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx podmínky
- xxx xxx xxxxxx montovaného xx tohoto xxxx xxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx 88/77/XXX x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 dotyčného xxxxxxx xx menší než 2000 jednotek."
2. Xxx 2.3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx popsanou v xxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typ xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. U xxxxxxx xxxxxxxxx X1 a X1, xxxxxxx typ xxx schválen x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx vyhovuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX."
3. V xxxx 6.1 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx akcelerátorem, xxxxx xxxx nedosáhnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být zaznamenány xx zkušebním protokolu."
4. Xxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:
"11. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
11.1 Pokud xxxxx XX2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx x xxxx xxx 4 % xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 a 6 % xxx xxxxxxx xxxxxxxxx N1, xxxx xxx schválení xxxx xxxxxxxxx na vozidla xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx typu xxxxxx xx z hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX:
- xxxxxxxxxx hmotnost,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx
x X1: xxxxx, xx zkosenou xxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x X1: xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx automobil,
- celkový xxxxxxxxx xxxxx,
- výbava xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
11.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 v xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
11.2.1 X xxxxxxx kategorie X1, xxxxx xxxx schválena xxxx xxx xx xxxxxxx příslušnosti x xxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxx xxxx 12.2 xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx paliva xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založena.
Schválení xxxx xxxxx xxx xxxx rozšířena na xxxxxxx, xxxxx
- mají xx o 110 xx větší hmotnost xxx xxxxxxxx vozidlo x xxxxxxxxx rodiny xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx nejlehčímu vozidlu xxxxxx vozidel xxxx xxxxx než 220 xx,
- xxxx xxxxx xxxxxxx převodový xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vozidel xxxxx z xxxxxx xxxx velikosti xxxxxxxxx x
- xxxxxxx se x xxxxxxx vozidel xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx.
11.2.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx X1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rodině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 12.3 xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx rozšířeno xx xxxxxxx z xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zkušebna xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vozidla xx x rozmezí xxxxxx spotřeby xxxx xxxxxxx x nejnižší x xxxxxxxx spotřebou x rodině."
5. Xxxxxxxx xx xxxx bod, xxxxx zní:
"12. SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXX XXXXXXXXX X1 X RÁMCI XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 12.1 použitím jedné xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.2 x 12.3.
12.1 Vozidla kategorie X1 xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jejich následující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
12.1.1 Totožné xxxxxxxxx xxxx tyto
- xxxxxxx a typ xxxxx bodu 0.2 xxxxxx X xxxxxxx XX,
- xxxxxxxx objem xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí,
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.5.2 xxxxxxx XX.
12.1.2 Xxxxxxx xxxxxx parametrů musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x 8 % xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx 1.6.3 xxxxxxx XX,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x 220 xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx),
- čelní plocha (xxxxxxx x 15 % menší xxx xxxxxxxx xxxxxx),
- výkon xxxxxx (nejvýše x 10 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx).
12.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 12.1 xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX2 x spotřebě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zkušebna xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx předpokládá nejvyšší xxxxxxx emisí CO2. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 6, x výsledky xxxxx xxxxxx xxxxxxx v 6.5 xx použijí xxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx společné pro xxxxxxx vozidla z xxxxxx xxxxxxx.
12.3 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rodiny vozidel xxxxx xxxx 12.1, xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx individuálních xxxxx x xxxxxxx XX2 x spotřebě xxxxxx xxx každé xxxxxxx z rodiny xxxxxxx. Xxxxxxxxx zkušebna xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx předpokládá xxxxxxxx x nejnižší hodnoty xxxxx XX2. Měření xx provedou, xxx xx popsáno x xxxx 6. Xxxx-xx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxx xxxx dvě xxxxxxx x rozmezí xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 6.5, xxx xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx xxxxx XX2 xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx hodnot, pak xx jako xxxxxxx xxx schválení typu xxxxxxx výsledky získané xxxxx metody popsané x 6.5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx vybere xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
XX. Příloha XX xxxxxxxx 80/1268/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Text x xxxxx části xxxxxxx xx mění xxxxx:
"Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu x.: …
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu xxxxxxx6 xxxxx xxxxxxxx 80/1268/XXX (xxxxx CO2 x xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/3/XX."
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx čarou:
"6 X xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 12 přílohy X, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxxx xx xxxx xxxx takto:
a) xxx 1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3 Druh xxxxxxxxx:
1.3.1 x X1: xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx1.
1.3.2 x X1: xxxxxxxx xxxxxxxxx, nákladní xxxxxxxx xxxxxxxxx."
x) xxx 1.7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.7 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx".