Plné znění - 32004R0648

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 648/2004

xx xxx 31. xxxxxx 2004

o xxxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [2],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 73/404/XXX ze xxx 22. listopadu 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x detergentech [3], 73/405/XXX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povrchově aktivních xxxxx [4], 82/242/XXX xx dne 31. xxxxxx 1982 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx metod xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx neiontových xxxxxxxxx aktivních látek [5], 82/243/XXX xx xxx 31. xxxxxx 1982, xxxxxx se xxxx směrnice 73/405/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6] x 86/94/XXX xx xxx 10. března 1986, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 73/404/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx detergentů [7], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx uvedené xxxxxxxx xxxx přepracovány sloučením xxxxx do xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx 89/542/XXX ze xxx 13. září 1989 [8], xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx detergentů x xxxxxxxxx prostředků, xx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx do xxxxxx jediného xxxxx.

(2) Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx-xx x celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x může xxx být proto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx právním nástrojem, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx; x oblasti xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx nezbytné jednotné xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx, a xx xx xxxxx zaručit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx definici xxxxxxxxxx, xxxxx by zahrnovala xxxxxxxxxx použití x xxxx x souladu x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chyběla.

(5) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx biologické xxxxxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(7) Xxx xxxxxxxxx bílá xxxxx Xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek", xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx některých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, používání x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx doporučení Xxxxxx 89/542/XXX a 98/480/XX ze xxx 22. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxx environmentální xxxxx pro domácí xxxxx prostředky [9]; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [10] xx xxxxxxxx xx detergenty.

(9) Xxxxxxx(xxxxxxxx)xxxxxxx-xxxxxxx (XXXXXX) a xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx – XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posuzování rizika xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxx x kontrole rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx [11], x xxxxx xx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx rizik xxxxxxxx xxxxx látkám.

(10) Xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx x detergentech xx xxxxxxxx pouze xx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [12] x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx [13] x neiontové [14] xxxxxxxxx aktivní xxxxx; xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx novými xxxxxxxx předpisy, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozložitelnost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxx.

(11) Xx xxxxxxxx zavedení xxxxxx souboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx XX XXX x xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxx udělování xxxxxxx povolení k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx.

(12) Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(13) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 25. xxxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx a ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontrolu x této xxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx biologickou xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x doplňkové xxxxxxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; kromě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx biologické rozložitelnosti, xxxxxx xx základě xxxxxxx získat povolení x xxxxxxx na xxx.

(15) Požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody.

(16) Xxxxxxxxx zkušebních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx technický, xxxxxxx x regulativní xxxxx.

(17) Xxxxxxxx metody xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx biologické rozložitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x detergentech.

(18) Metody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx mohou xxxx x rozdílným xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxx.

(19) Měla xx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx by xx xxxx uskutečňovat xx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20) Xxxxxxxx nezbytná xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [15].

(21) Je xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. července 1976 o sbližování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx omezení xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx [16], xxxxxx xx mohlo být xxxxxxxx xxxx omezeno xxxxxxx na trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. června 1967 x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek [17], xxxxxxxx Komise 93/67/XXX xx dne 20. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX [18], xxxxxxxx (XXX) x. 793/93 x nařízení Komise (XX) x. 1488/94 xx xxx 28. xxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx existujících xxxxx pro člověka x xxxxxxx xxxxxxxxx [19], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/8/XX xx xxx 16. února 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx [20], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/10/XX ze xxx 11. xxxxx 2004 x harmonizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) [21], xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/9/ES xx xxx 11. xxxxx 2004 o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx laboratorní praxe (XXX) (xxxxxxxxxxxx xxxxx) [22] a xxxxxxxx Xxxx 86/609/EHS ze xxx 24. xxxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx používaných pro xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx [23].

(22) Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx nařízením, x xx xx, že xxxx x dispozici xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx; totéž xx mělo xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

(23) Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx, xxxxxx by Xxxxxx xxxx mít xxxxxxx udělit postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

(24) Příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx použít pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx vyvarovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx laboratořemi.

(25) Stávající xxxxxxxxxx o označování xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v doporučení 89/542/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, by xxxx xxx zachována, xxx xxx splněn cíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx označování, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx informovat x aromatických látkách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x detergentech. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxx xx xxxxxxx úplný xxxxxx xxxxx složek xxxxxxxxxx, který jim xxxxxxxx xxx zjišťování xxxx, xxx existuje xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx reakce x xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx dán k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(26) Xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(27) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

(28) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx trh xx xxxx být xxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(29) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx člověka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x detergenty je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(30) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx látek by xxxx xxx xxxxxxxxx x laboratořích, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx XX/XXX/XXX/17025, xxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe; xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxxx normy v xxxxxxxx x stále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(31) Otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, biologického xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organických xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jimiž se xxxx xxxxxxxx nezabývá, xx měly xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě. Do xxxx xxxxx harmonizace xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(32) Xxx směrnic x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xx nahrazují xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx x xxxxxx působnosti

1. Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx aktivních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx vnitřním trhu, x xxxxxxx zajištěn xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. K xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx týkají

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx,

- omezení nebo xxxxxx povrchově aktivních xxxxx xx základě xxxxxxxxxx rozložitelnosti,

- doplňkového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx látek, x

- xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uchovávat xxx potřebu příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxxx" každá xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx, prášek, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx kusy, kostky, xxx.) x mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx domácností, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx jsou:

- "xxxxxxx xxxxx přípravky" určené xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx bělení xxxxx, xxxxxx, xxx.,

- "xxxxxxxx xxxxx přípravky" xxxxxx ke zjemnění xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx,

- "xxxxxxx xxxxxxxxx" určené xxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx čisticí xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx povrchů (například xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nástrojů, přístrojů xxx.),

- "xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přípravky" xxxxxx xxx všechny xxxxxxx prací a xxxxxxx procesy;

2. "xxxxxx" xxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx tvrdých xxxxxxx;

3. "xxxxxxxx" činnost xxxxxxxxxx x EN XXX 862;

4. "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx sloučeniny x xxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxx libovolným výrobním xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stability xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x použitého xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozpouštědel, xxxxx xx možno xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

5. "přípravkem" xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx;

6. "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" každá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx používané v xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x které xx xxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxx schopné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhraní xxxx/xxxxxx a vytvořit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx micely a xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx/xxxxx povrch;

7. "primárním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" strukturní xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výchozí xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx povrchově xxxxxxx xxxxxxxxxx, měřeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

8. "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx následek xxxx rozklad xx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx soli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvků (xxxxxxxxxxxx), měřeno pomocí xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XXX, x na nové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx);

9. "xxxxxxxx xx xxx" zavedení xx xxx Xxxxxxxxxxxx a xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Dovoz xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx xx xxx;

10. "výrobcem" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na trh; xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, balírna xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Distributor, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, označení xxxx xxxxxx detergentu xxxx povrchově aktivní xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

11. "zdravotnickými xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx praktičtí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx praktického xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x kteří xxxx xxxxxx lékařským tajemstvím;

12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx používaný pro xxxxx, mytí x xxxxxxx xxxx domácnosti, xxxxx xxxxxxxxx specializovaní xxxxxxxxxx používající xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx na xxx

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/8/XX x se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xx povrchově xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx účinnými xxxxxxx xxxxx směrnice 98/8/XX x které se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, III, XX x XXXX xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx, xx

x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nebo XX xxxxxxxx 98/8/XX xxxx

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených podle xx. 15 xxxx. 1 xxxx čl. 15 odst. 2 xxxxxxxx 98/8/ES xxxx

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx 98/8/XX.

Xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX X.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Omezení vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx uvedeny xx xxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x biologickou rozložitelností.

2. Xxxxxxxx detergent xxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx, x nichž je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxx xxxxxx stanovená x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx detergentů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx institucích, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx xxx xxxxxxxxxx používané x průmyslu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Žádosti o xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x články 5, 6 x 9 x podle týchž xxxxxx o nich xxxx být x xxxxxxxxxx.

3. Úroveň primární xxxxxxxxxx rozložitelnosti xxxx xxx změřena xxx xxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx konečného aerobního xxxxxxxxxxxx rozkladu. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx je úroveň xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxxx výjimka.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx členského uvedenému x čl. 8 xxxx. 1 x Xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx x nesmí xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Žádosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XX.

Xxxxxxx stanovené x xxxx 4 xxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stupňovitý xxxxxxx xxxx definován x technických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xx 8. dubna 2007. V xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx, při kterých xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zásady správné xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výjimku v xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx přezkoumá, xxxxxxxxx xxxxxx soulad x podmínkami pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx obdržení xxxxx žádosti.

Považuje-li to xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xx nezbytné xxx hodnocení xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxx přípravky xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Lhůta xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského státu xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 měsíců, xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxx. X xxx případě xx nepoužije čl. 6 xxxx. 2.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o metabolitech, xxxx xx xxx xxxxxxx strategie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x maximální xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxxxx zvířata.

4. Xxxxxx xxxx udělit výjimku xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx to xxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxx skutečnosti uvedené x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx. Rozhodne xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 x 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxx xx xxxx lhůta 18 xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v příloze XX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx v bodě 2 xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodloužení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Odstavce 1 xx 4 x xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx a xxxxxx 6 xx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo omezeními xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v příloze X.

Xxxxxx 6

Podmínky pro xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- použití xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx pro životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx objem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx xx xxx x xxxx používání xxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx již xxxxxxxxx xx xxxx Společenství x xx žádost x výjimku byla xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx tohoto xxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výjimku, xxxxx xxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxx zmíněného x xx. 5 odst. 3, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 a 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxx xx xxxx xxxxx 18 xxxxxx. Může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx přechodné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx Komise.

4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX seznam povrchově xxxxxxxxx látek, o xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 x 4 x x přílohách XX, XXX, IV x XXXX se xxxxxxxxx x xxxxxxx x normami uvedenými x xxxx 1 xxxxxxx X a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 793/93. Xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XX XXX/XXX, nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zkoušek, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použity x detergentech, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x platnost, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxxxx podle normy xxxxxxxxxxx s normami xxxxxxxxx v xxxxxxx X, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx, o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxx potom přijato xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Povinnosti členských xxxxx

1. Členské xxxxx xxxx příslušný orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x informují Xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx orgánů.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx laboratoří (xxxxxx xxxxxx úplných názvů x xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx XX ISO/IEC 17025 xxxxxxx v bodě 1 xxxxxxx I. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx shodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 2 xxxxxxxx 2004/9/XX.

3. Xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeném v xxxxxx 12. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4. Použije xx xx. 15 odst. 2, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6 směrnice 2004/9/XX.

4. Komise zveřejní xxxxxx ročně x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 v rozsahu, x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Aniž je xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 1999/45/XX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx látky xxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III,

- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které nevyhověly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX x xxx které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podle článku 5:

x) technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX,

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x příloze XX.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přípravky, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxxxxx výše. Xxxx xxx rovněž x xxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxxxx zkouškách, xxx prokázal soulad x tímto nařízením x doložil, xx xx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x výsledkům xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxx listy xxxxxx přípravků, xxx xxxx uvedeny v xxxxxxx VII X.

Xxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx zpřístupněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace zdravotnickým xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x používány xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx použít pro xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízením. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezavazují xxxxxxx x opakování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 odst. 2, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx opakovanou xxxx doplňkovou xxxxxxx, xxxxx původní zkouška xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxx existuje xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, XXX, IV x XXXX poskytla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států Xxxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nezbytná xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování nebezpečných xxxxx a xxxxxxxxx xx směrnicích 67/548/XXX x 1999/45/ES.

2. Xx xxxxxxx, x nichž xxxx detergenty xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx uvedeny xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx informace:

a) xxxxx a xxxxxxxx xxxxx výrobku;

b) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx obchodní značka x úplná xxxxxx x telefonní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx výrobku xx xxx;

x) adresa, případně xxxxxx elektronické xxxxx, x xxxxxxxxx číslo, xx xxxxxx si xxx xxxxxxx datový xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3.

Xxxxxx informace musí xxx xxxxxxx na xxxxx dokumentech, které xxxxxxxxxxx detergenty přepravované xxxx volně xxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxx x souladu xx specifikacemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X. V xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxx xxx návod k xxxxxxx a zvláštní xxxxxxxxxxxx opatření.

4. Xx xxxxx xxxxxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxx použití xxxx xxxxx prostředky, xxxx být navíc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX X.

5. X případech, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 3 x 4.

6. Xxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyobrazení xxxxx, xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx objevit na xxxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Výbor přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Přizpůsobení příloh

1. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 x xxx, xxx je xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Změny xxxx doplnění xxxxxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx detergenty xx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

Doložka o xxxxxx pohybu

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo povrchově xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx xxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Členské xxxxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx určitý xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvádění xxxxxx detergentu xx xxx na xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podrobit xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx své xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xx přijme xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 90 xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 2.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1. Xxxxxx xx 8. xxxxx 2007 zhodnotí, xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx to xxxxxxxxxxxx, předloží xxxxx xxxxxxxx přepisů týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Komise xx 8. dubna 2009 xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxx, kde xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organických xxxxxx detergentů.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx

1. X účinkem xx 8. xxxxx 2005 xx zrušují tyto xxxxxxxx:

- xxxxxxxx 73/404/EHS,

- xxxxxxxx 73/405/EHS,

- směrnice 82/242/XXX,

- směrnice 82/243/XXX x

- směrnice 86/94/XXX.

2. Xxxxxxxxxx 89/542/EHS xx xxxxxxx x účinkem xx 8. xxxxx 2005.

3. Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx dni xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Sankce

1. Do 8. xxxxx 2005 xxxxxxx státy přijmou

- xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx porušení xxxxxx nařízení, x

- xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, která umožní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 19

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. xxxxx 2005.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx dne 31. března 2004.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Roche

[1] Xx. věst. X 95, 23.4.2003, x. 24.

[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 10. dubna 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 305, 16.12.2003, x. 11) x xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 14. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2004.

[3] Xx. věst. X 347, 17.12.1973, x. 51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 807/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 36).

[4] Xx. xxxx. X 347, 17.12.1973, x. 53. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 82/243/XXX (Úř. xxxx. X 109, 22.4.1982, x. 11).

[5] Xx. xxxx. X 109, 22.4.1982, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 109, 22.4.1982, x. 18.

[7] Xx. xxxx. X 80, 25.3.1986, x. 51.

[8] Xx. xxxx. X 291, 10.10.1989, x. 55.

[9] Xx. věst. X 215, 1.8.1998, x. 73.

[10] Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, s. 1).

[11] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.

[12] Xxxxxxxx 73/404/XXX x 86/94/XXX.

[13] Xxxxxxxx 73/405/XXX x 82/243/XXX.

[14] Směrnice 82/242/XXX.

[15] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[16] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/21/XX (Úř. xxxx. X 57, 25.2.2004, s. 4).

[17] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 807/2003.

[18] Xx. xxxx. X 227, 8.9.1993, x. 9.

[19] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1994, x. 3.

[20] Úř. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.

[21] Xx. xxxx. X 50, 20.2.2004, x. 44.

[22] Úř. xxxx. X 50, 20.2.2004, x. 28.

[23] Úř. věst. X 358, 18.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/65/XX (Xx. xxxx. L 230, 16.9.2003, x. 32).

XXXXXXX I

Normy pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx způsobilé a xxxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx detergentů x požadavky xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:

XX XXX/XXX 17025, Obecné xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušebních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

Xxxxxxxx 2004/10/XX;

Xxxxxxxx Xxxx 86/609/EHS.

2. Normy xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx monitorujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

XX 45003, Xxxxxx akreditace xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx laboratoří, xxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxx;

Xxxxxxxx 2004/9/XX.

XXXXXXX II

ZKUŠEBNÍ XXXXXX XXXXXXXX BIOLOGICKÉ XXXXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnost xx xxxx xx základě xxxxxxxxx zbytkové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x biologicky rozkládaných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx uvedeny xxx xxxxxxxxx A xx X postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx třídu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx úspěšnosti xxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxx 80 % změřená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxx aktivních látek x xxxxx nařízení xx založena na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxxx x bodě 1 xxxxxxx XXXX. Xxxxx v postupu xxxxxxxxxxx zkoušky xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x XX XXX 11733.

Zkušební xxxxxx

1. Xxxxxx OECD xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 11. xxxxxx 1976 "Xxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".

2. Metoda xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1987 xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxx 30. xxxxxxxx 1987, s. 15385, x normy NF 73-260 x xxxxxx 1981 xxxxxxxxxx Association xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXXXX).

3. Metoda xxxxxxxxx x Německu, xxxxxxxx "xxxxxxxxx x rozložitelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích" xx xxx 30. xxxxx 1977 xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxx 1977, xxxx X, s. 244, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1986, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxx 1986, xxxx I, x. 851.

4. Metoda používaná xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Porous Xxx Xxxx" ("Xxxxxxx x xxxxxxx nádobě") x popsaná x xxxxxxxxx xxxxxx č. 70 (1978) Water Xxxxxxxx Centre.

5. "Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx OECD popsaný x xxxx 1 xxxxxxx XXXX (včetně xxxxxxx změn v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx navrženo v XX ISO 11733). Xxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx používaná x xxxxxxxx sporů.

A. XXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx analýzy xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx (Methylene Blue Xxxxxx Substance – XXXX) xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx VIII. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxx xx to xxx xxx vhodnější x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přesnosti, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (High Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx – XXXX) xxxx xxxxxxx chromatografie (Gas Xxxxxxxxxxxxxx – XX). Xxxxxx xxxx čisté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X. XXXXXXXXXX XXXXXX XXX NEIONTOVÉ XXXXXXXXX AKTIVNÍ XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xx bismut (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – BiAS) podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx XXXX.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxx metody XxXX, xxxx xxxxx se xx xxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo přesnosti, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx XXXX xxxx XX. Vzorky xxxx xxxxx povrchově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X. ANALYTICKÉ METODY XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních látek xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx modř (Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXXX) xxxxx xxxxxx postupů XXXX:

Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, (1989) XXX 38&xxxx;409 – xxxxxx: 1989-07.

Pro xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které nereagují x rámci výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx XXXX xxxx XX. Xxxxxx xxxx xxxxx povrchově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X. XXXXXXXXXX METODY XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX AKTIVNÍ XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx analýzy podle xxxxxx postupů:

1. za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, (1989) XXX 38&xxxx;409 – část 20;

2. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx XX (Xxxxxxxx, 1984)

Xxx ty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx zkoušek, nebo xxxxx xx xx xxx být vhodnější x důvodů účinnosti x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx XXXX xxxx XX. Xxxxxx dané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX III

ZKUŠEBNÍ XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX ROZLOŽITELNOSTI (XXXXXXXXXXXX) XXX POVRCHOVĚ XXXXXXX LÁTKY X XXXXXXXXXXXX

X. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx XX XXX 14593: 1999 (CO₂ xxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v detergentech xx považují za xxxxxxxxxx rozložitelné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx x pěti xxxx xxxxxxxxx zkoušek (¹) xx xxxxxxx 60 % xx 28 xxx:

1. EN XXX 14593: 1999. Xxxxxx vody. – Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organických xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. – Xxxxxx xxxxxxx anorganického xxxxxx x xxxxxxxxxx nádobách (XX₂ xxxxxxxxx xxxx). Xxx předúpravy. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx období rozkladu xx nepoužije. (Referenční xxxxxx).

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx X.X.4-X xxxxxxxx 67/548/XXX (Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂) – xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx): Xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx nepoužije.

3. Metoda xxxxx xxxxxxx V.C.4–E xxxxxxxx 67/548/XXX (Zkouška x xxxxxxxxxx lahvích): Xxx předúpravy. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nepoužije.

4. Xxxxxx xxxxx přílohy X.X.4-X xxxxxxxx 67/548/XXX (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx): Bez xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nepoužije.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx X.X.4-X xxxxxxxx 67/548/EHS (Xxxxxxx MITI: Ministry xx International Trade xxx Industry – Xxxxxxxx): Xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx jednu x níže uvedených xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (²). Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % u xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kritériu xxxxxxxxxx xxxxxxx 60 % x xxxxx xxxxxxxxx v bodu X. X vhodnosti xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 tohoto xxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx V.C.4-A směrnice 67/548/XXX (Xxxxxx rozpuštěného xxxxxxxxxxx xxxxxx (Disolve Xxxxxxx Xxxxxx –XXX)): Xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nepoužije. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro biologickou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 % xx 28 xxx.

2. Metoda podle xxxxxxx X.X.4–X xxxxxxxx 67/548/XXX (Xxxxxxxxxxxx screeningová xxxxxxx XXXX – xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)): Xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx desetidenního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 % xx 28 xxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx uvedené metody, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS, je xxxxx xxxxxx xxxxxx x publikaci "Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx", xxxx 2: "Metody xxxxxxxx", Xxxxxxxx xxxxxx 1997, XXXX 92-828-0076-8.

(¹) Xxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx nejvhodnější xxx povrchově xxxxxxx xxxxx.

(²) Xxxxxx XXX xx xxxxx poskytovat xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx MITI by x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodné, protože xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX IV

DOPLŇKOVÉ POSOUZENÍ XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX LÁTKY V XXXXXXXXXXXX

Xxx ty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 93/67/XXX xxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 793/93 x xxxxxxxxx (XXX) x. 1488/94 x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx x úvahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provedeným v xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedené x xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx, xx je pravděpodobný xxxxx obtížně rozložitelných xxxxxxxxxx, se xxxxx x úvahu x xxxxxxxxxxx x posouzením xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 93/67/XXX xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 793/93. Mělo xx být hodnoceno xxxxxx od případu, x zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 3.

Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx složku xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohl xxxxx xxxxxxx v xx. 12 odst. 2 požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxx xxxxxx. Doplňující informace xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 a 9, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx popsané xxxx x xxxxxx 1, 2 a 3.

Aby xx minimalizovalo xxxxxxxx, x zejména aby xx zabránilo zbytečnému xxxxxxxx xx zvířatech, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodě 4.2.2 xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx jsou takové xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

Xxx xx uvedeno x xxxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx příloze xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nashromážděných zkušeností.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx (v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.X xxxxxxxx 67/548/XXX)

1.1 Xxxxx

1.1.1 Xxxxx podle xxxxxxxxxx XXXXX

1.1.2 Xxxx xxxxx

1.1.3 Xxxxx CAS a xxxxx podle CAS (xx-xx x xxxxxxxxx)

1.1.4 Xxxxx XXXXXX (¹) xxxx XXXXXX (²) (xxxx-xx x xxxxxxxxx)

1.2 Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx

1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx aktivní xxxxx

2.1 Množství povrchově xxxxxxx xxxxx používané x detergentech

2.2 Xxxxxxxxx x způsobech xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxx musí být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx realistického xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxx aktivní látce x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Mezi ně xxxxx:

- xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx),

- xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx),

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Informace x potenciálních obtížně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadovat informace xxxxxxx x bodu 4.2.1. Xx sporných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx informací xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx

4.1 Xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxxxxx

4.1.1 Předupravená xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx zkoušky xxxxxxx x příloze III xx mohou provádět x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx látku.

4.1.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx mezi xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

- metoda podle xxxxxxx X.X.12 xxxxxxxx 67/548/XXX (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX);

- metoda podle xxxxxxx V.C.9 xxxxxxxx 67/548/XXX (Zahn-Wellensova zkouška).

Negativní xxxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx rozložitelnosti by xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 6 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

4.1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxx ně xxx zahrnuty xxxx xxxxxxx:

- xxxxxx podle xxxxxxx X.X.10 xxxxxxxx 67/548/XXX (včetně možných xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX XXX 11733).

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti x xxxxxxxxxxx kalem xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika.

4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx kapalin xxxxxxxxxxxx xxx zkouškách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx zkušebních xxxxxxx:

4.2.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx (a xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxx xxxxxx),

- xxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxx (xxx Xx/x), xxx.).

4.2.2 Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx: doporučenou xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx V.C.1 xxxxxxxx 67/548/EHS.

Dafnie: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx V.C.2 xxxxxxxx 67/548/XXX.

Xxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X.X.3 xxxxxxxx 67/548/XXX.

Xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X.X.11 xxxxxxxx 67/548/XXX.

4.2.3 Rozklad

Biotický: xxxxxxxxxxx zkouškou xx xxxxxxx v xxxxxxx X.X.5 směrnice 67/548/XXX.

Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X.X.7 xxxxxxxx 67/548/XXX. X xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx existuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, doporučuje xx zjistit, xxx xxxx metabolity xxxx xxxxxxxxxxx schopnost vyvolávat xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxx", xxxx 2: "Xxxxxx zkoušení", Xxxxxxxx xxxxxx 1997, XXXX 92-828-0076-8.

(¹) Evropský seznam xxxxxxxxxxxx obchodovaných xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Commercial Xxxxxxxxxx).

(²) Evropský xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek (Xxxxxxxx Xxxx of Xxxxxxxx Chemical Substances).

XXXXXXX V

SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXXX LÁTEK, XXXXX XXXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, avšak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 x xxxxxxxx podle čl. 12 odst. 2.

"XXXXXX" xx Xxxxxxxx xxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xx xx, xx byly xx xxxx Společenství xx xxx 18. xxxx 1981.

"XXXXXX" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/32/EHS xx xxx 30. dubna 1992, kterou xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 67/548//EHS x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (¹).

(¹) Xx. xxxx. L 154, 5.6.1992, x. 1.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX OBSAŽENÝCH X DETERGENTECH, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX OMEZENÍ

Bylo xxxxxxxx, xx níže xxxxxxx xxxxxxxxx aktivní látky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením:

"XXXXXX" je Evropský xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodovaných xxxxxxxxxx látek. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx všechny xxxxx, x nichž xx xx za xx, xx xxxx xx xxxx Společenství xx xxx 18. xxxx 1981.

"ELINCS" je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 92/32/XXX.

XXXXXXX VII

OZNAČOVÁNÍ A XXXXXX XXXX XXXXXX

X. Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- méně xxx 5 %,

- 5 % xxxx xxxx, xxxxx méně xxx 15 %,

- 15 % xxxx xxxx, xxxxx méně xxx 30 %,

- 30 % a xxxx.

xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx x koncentraci xxxxx xxx 0,2 % xxxx.:

- fosforečnany,

- xxxxxxxxx,

- aniontové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

- kationtové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

- neiontové xxxxxxxxx xxxxxxx látky,

- xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx,

- XXXX x její xxxx,

- XXX (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x její xxxx,

- xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx přidávány xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- optické xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx konzervační xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx koncentraci, xxxxxxx xx xxxxxxx pokud xxxxx xxxxxx názvosloví xxxxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice Rady 76/768/XXX xx dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (¹).

Pokud jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,01 % xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx v seznamu xxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/15/ES (²) provedené za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx zřízeného Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výrobky (SCCNFP) x xxxx xxxxxxxxxx XXXXXX/0017/98, xxxx být xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx x ostatní xxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx doplněny xx přílohy III xxxxx I xxxxxxxx 76/768/XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené přílohy xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx látky xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx limitů, xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx 0,01 %.

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxx-xx rovnocenné informace xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Označování xxxxxxxxx x dávkování

Jak je xxxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 4, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x označování xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxx xxxxxxxxx:

- doporučená xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx použití xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx pracích xxxxx;

- xxx detergenty s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx náplní xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx standardních xxxxxx pračky xxxxx xxxxxxxxxxxx tkaninami, které xx možno xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxx XxXX₃/x,

- xxxxx xxxxx odměrné xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, se xxxxx x mililitrech xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ukazují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx náplň xxxxxx xxx xxxxxxx měkké, xxxxxxx xxxxx x xxxxx vody.

Standardní xxxxx xxxxxx xx 4,5 xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx a 2,5 kg xxxxxxx xxxxxx xxx detergenty x xxxxxx účinností xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/476/XX xx dne 10. června 1999, xxxxxx se stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (³). Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "šetrný x textilu" (xxxxx xxx nízké xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx).

X. Datový xxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx složek v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx detergentu x xxxxx výrobce.

Všechny xxxxxx xx xxxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx procent:

- 10 % xxxx xxxx,

- 1 % xxxx xxxx, xxxxx méně xxx 10 %,

- 0,1 % xxxx xxxx, xxxxx méně xxx 1 %,

- xxxx xxx 0,1 %.

Xxxxxxxxx xx nepovažují xx xxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx obecný xxxxxxxx xxxxx xxxx název xxxxx XXXXX (⁴), xxxxx XXX x xxxxx podle XXXX (⁵), xxxxx xx x xxxxxxxxx, x xxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Zveřejnění xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxx informací:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx procent;

- xxxxxx xxxxxxx a vonných xxxxx;

- složky xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx detergenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxx aktivní xxxxx xxx potřeby xxxxxxxx xxxx institucí, xxx které jsou x xxxxxxxxx technické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(¹) Xx. xxxx. L 262, 27.9.1976, x. 169. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/83/XX (Úř. xxxx. X 238, 25.9.2003, x. 23).

(²) Xx. xxxx. L 66, 11.3.2003, s. 26.

(³) Xx. xxxx. L 187, 20.7.1999, x. 52. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 2003/200/XX (Xx. věst. L 76, 22.3.2003, s. 25).

(⁴) Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxx chemii.

(⁵) Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísad.

XXXXXXX XXXX

XXXXXXXX A XXXXXXXXXX METODY

Níže xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx kontrolních postupech xxx detergenty xx xxxx prováděných členskými xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx zkouška)

1.1 Definice

Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxx + xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nádobu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx metodu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx jsou xxxxxxx x EN ISO 11733.

1.2 Xxxxxxxx potřebné xxx měření

Měřící metoda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nízce xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx 1 x podrobněji xx xxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadní xxxx A, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X, xxxxxxxxx xxxxxx X, xxxxxxx X pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx F pro xxxxxx vyčištěné xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X x X musí xxx xx xxxx nebo xxxxxxxx plastu x x objemu nejméně 24 xxxxx. Xxxxxxxx X xxxx zabezpečovat xxxxx průtok xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx obsahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx směsné kapaliny. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X xx xxxxxxxx x nádobě X xx vrcholu kužele. Xxxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X.

1.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx voda

Při xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx litru xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx

- 160 xx xxxxxxx,

- 110 mg xxxxxxxx xxxxxxxx,

- 30 xx xxxxxxxx, XX(XX₂)₂,

- 7 xx xxxxxxxx xxxxxxx, NaCl,

- 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, XxXx₂.2X₂X,

- 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, XxXX₄.7X₂X,

- 28 xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, X₂XXX₄,

- a 10 ± 1 xx povrchově xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx odpadní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1.4 Příprava vzorků

Neformulované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx xx vzorcích, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (1.3).

1.5 Činnost xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Výšku nádoby X je xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx obsažený v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxxx 3 xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odebrané x xxxxxxxx pracující xxxxxxxx x xxxxxxx odpadní xxxxx. Xxxx odtokovou xxxx xx xxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxx x použitím xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xx provozu xxxxxxxxxxxxxx zařízení G, xxxxxxx X a xxxxxxxxx xxxxxxxx X. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxx litru xx xxxxxx; x xxxx xxxxxxx, že průměrná xxxxxxxx xxxx xx 3 xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby obsah xxxxxx C byl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx kyslíku xxx xxxxxxx 2 xx/x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zabránit xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx. Xxxxxxx X xx xxxxx nastavit xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nádoby C. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx X xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx vracet xx xxxxxxxxx nejméně jednou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným vhodným xxxxxxxx. Pokud se xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zvýšit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2xx xxxxx 5 % xxxxxxx chloridu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx.

Xxxxxxxx voda z xxxxxxxxx xxxxxx D xx jímá xx xxxx 24 xxxxx x nádobě F, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx X xx pak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1.6 Kontrola xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx povrchově xxxxxxx látky (x xx/x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx vodě se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx (x mg/l) x xxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxx 24 hodin x xxxxxx F je xxxxx xxxxxxxx analyticky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; jinak xx xxxxx vzorky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,1 xx/x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxx účinnosti procesu xx nejméně xxxxxxx xxxxx měří chemická xxxxxxxx kyslíku (XXXX) xxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x odtokové xxxx xxxxxxxxxxx přes skelnou xxxx x xxxxxx x nádobě X x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadní vodě x nádobě X.

Xxxxxx XXXX xxxx XXX xx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povrchově xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3.

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx obsaženém x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx (x x/x). Xxxxx xx jí xxxx než 2,5 x/x, je xxxxx xxxxxxxxxx aktivovaný kal xxxxxxxxx.

Xxxxxxx rozkladu xx xxxxxxx při pokojové xxxxxxx; tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxx 19-24 °X.

1.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx provádí denně xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mg/l x xxxxxxxxxx xxxxxxx vodě x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vodě xxxxxx x xxxxxx F.

Takto xxxxxxx xxxxxxx rozložitelnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx obrázku 3.

Rozložitelnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během 21 xxx následujících po xxxxxxxx x aklimatizační xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx by nemělo xxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx šest xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x přesností xx 0,1 %, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx celé xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx 14 hodnot xxxxxxxxx xxxxx 21 xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

2. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx xxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxxxxx

2.1 Xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx barvivo xxxxxxxxxxx modř xxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx povrchově aktivními xxxxxxx (MBAS), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx interference, xxxxxxxxx xx nejprve z xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx methylenové modři. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx vlnové xxxxx xxxxxxxxx absorpce 650 xx.

2.2 Činidla x xxxxxxxx

2.2.1 Tlumivý xxxxxx pH 10

X xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx 24 x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, NaHCO₃ x.x., x 27 x xxxxxxxxx uhličitanu xxxxxxx (Na₂CO₃) p.a. x zředí xx xx 1000 xx.

2.2.2 Xxxxxxxxx roztok methylenové xxxxx

X deionizované xxxx xx rozpustí 0,35 x xxxxxxxxxxx xxxxx x.x. a xxxxx xx xx 1000 xx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx slepého xxxxxxxxx chloroformové xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xxx při 650 xx vyšší xxx 0,015 na 1 xx tloušťky xxxxxx.

2.2.3 Xxxxxx roztok xxxxxxxxxxx modři

V 500 xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 0,35 x xxxxxxxxxxx xxxxx x.x. x xxxxx xx x 6,5 xx H₂SO₄ (x = 1,84 x/xx). Xxxxxx xx zředí xxxxxxxxxxxxx xxxxx na 1000 xx. Roztok xx xxxxx připravit xxxxxxx 24 hodin xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 650 nm xxxxx než 0,015 xx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.2.4 Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) x.x. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

2.2.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2.2.6 Xxxxxxxxxx roztok xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXX 0,1 M

2.2.7 Ethanol xxxxx, X₂X₅XX

2.2.8 Xxxxxxxx xxxxxx, X₂XX₄ 0,5 X

2.2.9 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1 x fenolftaleinu xx xxxxxxxx x 50 xx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 50 xx xxxxxxxxxxxx vody. Xxxxxxxx sraženiny xx xxxxxxxxxx.

2.2.10 Xxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx: 250 ml xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx p.a. x 750 xx xxxxxxxxx

2.2.11 Xxxxxx xxxxxxx, 250 xx

2.2.12 Xxxxxxx xxxxx, 50 xx

2.2.13 Xxxxxxx xxxxx, 500 ml

2.2.14 Xxxxxxx baňka, 1000 xx

2.2.15 Baňka x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, 250 xx; xxxxx xxxxxxx

2.2.16 pH xxxx

2.2.17 Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 650 xx, x xxxxxxxx 1 až 5 xx

2.2.18 Jakostní xxxxxxxxx xxxxx

2.3 Xxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxx xx nesmějí xxxxxxxx přes xxxxxx xxxx.

Xx důkladném vymytí xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chlorovodíkové x xxxxxxxxx (2.2.10) x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x odtokovou xxxx, které xxxxx xxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Prvních 100 xx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zneutralizovaný, xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx (2.2.11) x xxxxxx 250 xx. Xxxxx vzorku xx xxx xxxxxxxxx 20 xx 150 μg XXXX. Při nižším xxxxxx XXXX xx xxxxx použít xx 100 xx xxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxx xxx 100 xx, xxxxx se xxxxxx xx 100 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx 10 ml xxxxxxxxx xxxxxxx (2.2.1), 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (2.2.2) x 15 ml xxxxxxxxxxx (2.2.4). Směsí xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx minutu. Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 110 ml xxxxxxxxxxxx xxxx x 5 xx xxxxxxxx roztoku xxxxxxxxxxx xxxxx (2.2.3). Xxxxx xx xxxxx 1 xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx přefiltruje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx odměrné xxxxx (2.2.12).

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 10 ml xxxxxxxxxxx. Spojené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x doplní xx v 50 xx xxxxx (2.2.12) xx značku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x promytí xxxx. Měří xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 650 xx v jeden xx pěticentimetrových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.4 Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx typ x mol. xxxxxxxxx 340) xx xxxxxxxxxx xx draselnou sůl. XXXX xx počítá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxx 348).

X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 400 - 450 mg xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (2.2.5) x xxxxxxxxx xx 0,1 xx do xxxxx s kulatým xxxx x přidá xx 50 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2.2.6) x xxxxxxx varných kuliček. Xx xxxxxxxx zpětného xxxxxxxx se udržuje xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xx zchlazení xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 30 xx xxxxxxxx, xxxxx xx přidá x xxxxxx baňky. Roztok xx ztitruje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zabarvení. Xxxxx roztok xx xxxxxxx xx odměrné xxxxx x xxxxxx 1000 ml (2.2.14), xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vodou x xxxxxxxx se.

Část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx aktivní látky xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx se 25 xx, xxxxxxx se xx odměrné xxxxx x objemu 500 xx (2.2.13), doplní xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx.

Xxxxx standardní xxxxxx xxxxxxxx

xxx X xx xxxxxxxx vzorku x xx.

Xxx sestrojení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 1, 2, 4, 6 x 8 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zředí se xxxx na 100 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2.3, xxxxxx slepého xxxxxxxxx.

2.5 Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXX) ve vzorku xx xxxxxx z xxxxxxxxxx křivky (2.4). Xxxxx MBAS xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx:

xxx X = xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx. hmotnost 348).

2.6 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXXX x mg/l xxxxxxxxxxxx xx jedno xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

3.1 Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použitém xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx 250-800 μx.

Xxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynem xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látka xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx modifikovaným Dragendorffovým xxxxxxxx (KBiI₄ + XxXx₂ + xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx amonného. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xX 4-5 x xxxxxxxx xxxxxx platinové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kalomelové xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní látky xxxxxxxxxx 6-30 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxx titraci xx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx látku xxxxxxxxxx kondenzovaný x 10 xxxx xxxxxxxxxxxx (XX 10) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 54.

3.2 Xxxxxxx a xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx deionizovaná xxxx.

3.2.1 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, XxXXX₃ x.x.

3.2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (20 xx koncentrované xxxxxxxx (XXx) xxxxxxx xxxxx xx 1000 xx)

3.2.4 Methanol x.x., xxxxxxx předestilovaný, přechovávaný xx xxxxxxxx láhvi.

3.2.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 0,1 x xx 100 xx xxxxxxxxx.

3.2.6 Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xx směs xxxx xxxxxx roztoku X x xxxxxxx objemu xxxxxxx X. Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx láhvi a xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

3.2.6.1 Roztok X

1,7 x dusičnanu xxxxx xxxxxxx (BiONO₃.H₂O) x.x. xx rozpustí xx 20 ml xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vodou xx 100 xx. Xxxx se rozpustí 65 x xxxxxx xxxxxxxxxx x.x. xx 200 xx xxxx. Xxxx dva roztoky xx xxxxx x xxxxxxx baňce x xxxxxx 1000 ml, xxxxx xx 200 xx xxxxxx kyseliny xxxxxx (3.2.7) x xxxxxx xx xxxxx xx 1000 ml.

3.2.6.2 Xxxxxx X

290 g xxxxxxxx xxxxxxxxx (BaCl₂.2H₂O) x.x. se xxxxxxxx x 1000 xx xxxx.

3.2.7. Ledová xxxxxxxx xxxxxx 99 – 100 % (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx).

3.2.8 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: 12,4 x xxxxxxxx xxxxx x.x. a 12,4 xx roztoku xxxxxxxx p.a. (d = 0,910 x/xx) xx xxxxx a xxxxxx xxxxx xx 1000 ml (xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vínanu amonného x.x.).

3.2.9 Xxxxxxx roztok xxxxxxxx: 40 xx xxxxxxx xxxxxxxx x.x. (x = 0,910 x/xx) se xxxxx xxxxx xx 1000 xx.

3.2.10 Xxxxxxxxxx tlumivý xxxxxxxx roztok: 40 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x.x. xx xxxxxxxx x kádince x 500 xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx. Přidá xx 120 xx xxxxxx kyseliny octové (3.2.7). Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, ochladí x xxxxxxx do odměrné xxxxx x xxxxxx 1000 ml. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx.

3.2.11 Roztok xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx"): 103 mg xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx sodného, C₅H₈NNaS₂.2H₂O, xx xxxxxxxx v xxx 500 xx xxxx, xxxxx xx 10 ml x-xxxxxxxxxxxx x.x. x 0,5 x NaHCO₃ x.x. x xxxxxx xx xxxxx xx 1000 xx.

3.2.12 Roztok síranu xxxxxxxxx (xxx standardizaci xxxxxxx 3.2.11).

XXXXXXX ROZTOK

1,249 x xxxxxx měďnatého (XxXX₄.5X₂X) x.x. xx xxxxx x 50 xx 0,5 X xxxxxxx kyseliny xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx 1000 xx.

XXXXXXXXXX XXXXXX

50 xx zásobního xxxxxxx se xxxxx x 10 xx 0,5 X X₂XX₄ x xxxxxx vodou xx 1000 xx.

3.2.13 Xxxxxxx sodný x.x.

3.2.14 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx obrázek 5)

Xxxxxx fritového xxxxxxx xxxx xxx stejný xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.2.15 Xxxxxx xxxxxxx, 250 xx.

3.2.16 Magnetické xxxxxxxx s xxxxxxxx x velikosti 25-30 xx.

3.2.17 Goochův xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dna = 25 xx, xxx G 4.

3.2.18 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x průměru 27 xx se skelným xxxxxxx x průměru 0,5-1,5 μx.

3.2.19 Dvě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, 500 x 250 xx.

3.2.20 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektrodou x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxx x rozsahu 250 xX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20-25 xx nebo xxxxxxxxxxxxx zařízením x xxxxx obsluhou.

3.3 Xxxxxx

3.3.1 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky

Vodný xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx 100 xx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxx množství xxxxxx, xxxxx obsahuje 250 – 800 μx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ethylnatým.

Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 100 x xxxxxxxx xxxxxxx x 5 x hydrogenuhličitanu xxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 500 xx, přidají xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx tyto soli xx 400 xx xxxx a pak xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přístroje.

Přidá xx xxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx hladinu xx xxxxxxx xxxxxxx 100 xx octanu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx v části xxxxxx xxx xxxx (xxxxx xxxx vzduch) xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxx ethylnatým.

Přístrojem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx průtokovou rychlostí 30-60 x/x; doporučuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx postupně. Rychlost xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx fáze zůstaly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx minimalizace xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ethylnatého xx xxxx. Xx pěti xxxxxxxx xx průtok xxxxx zastaví.

Dojde-li xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx 20 %, xx xxxxx postup xxxxxxxx x věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx fáze xx xxxxx do xxxxxx nálevky. Případná xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, které xx xxxx být xxx xxxxxxx ml, xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o objemu 250 xx.

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 100 ml xxxxxx ethylnatého a xxxxx xx nechá xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxx, vodná xxxx xx odstraní x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx jako xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Dělicí nálevka x filtr xx xxxxxxxxxxx xxx 20 xx octanu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se na xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx (v xxxxxxxxx). Xxx urychlení xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.3.2 Xxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx 3.3.1 xx rozpustí v 5 ml methanolu, xxxxx se 40 xx xxxx x 0,5 xx xxxxxxxxx xxxxxxx HCl (3.2.3) x směs xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx míchadlem.

K xxxxxx roztoku xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 30 xx xxxxxxxxx činidla (3.2.6). Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 10 xxxxxxxx xxxxxxx xx směs xxxxx nejméně pět xxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx papír xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx filtr xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 2 ml ledové xxxxxxxx octové. Poté xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, magnet x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jíž xx xxxxxxxxx xxx 40-50 xx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, není xxxxx xxxxxxx kvantitativně xx xxxxx, protože roztok xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sraženina xx xxx xxxxxxxx.

3.3.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx filtračním xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx 80 °X) (3.2.8), xxxxx se xxxxxxx xx třech xxxxxxx xx 10 xx. Xxxxx dávka se xxxx odsátím xxxxxxx xx baňky xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx převede xx kádinky použité xx xxxxxxx. Stěny xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 20 xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zbytek xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 150-200 xx xxxx a xxxx voda se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx.

3.3.4 Xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.2.16), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (3.2.5) a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (3.2.9), xx xx zbarvení xxxxx xx fialové (xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx kyselý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x promytí).

Pak xx přidá 10 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (3.2.10), xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx roztokem" (3.2.11), xxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx roztoku.

Rychlost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2 xx/xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx inflexe xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx očištěním xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx smirkovým xxxxxxx).

3.3.5 Xxxxx stanovení

Souběžně x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s 5 xx xxxxxxxx x 40 xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.3.2. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxx 1 xx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (3.2.3, 3.2.7, 3.2.8, 3.2.9, 3.2.10), xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xx vyměnit. Xxxxx stanovení xx xxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.3.6 Kontrola xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx"

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se stanoví x xxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xx přidání 100 xx xxxx x 10 ml xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tlumivého xxxxxxx (3.2.10) ztitruje 10 xx roztoku xxxxxx měďnatého (3.2.12) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Pokud xx spotřeba "x" xx, je xxxxxx x:

3.4 Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx povrchově aktivní xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx délce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Koncentrace neiontové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxx x 10 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX 10) – xxx kterou xx xxxxxxxxxxxxx faktor 0,054.

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx ekvivalentu XX 10, xxxxx:

(x – x) × x × 0,054 = xx neiontové povrchově xxxxxxx xxxxx xxxx XX 10,

xxx

x = xxxxx "xxxxxxxxxxx roztoku" xxxxxxxxxxxxxx u vzorku (xx),

x = xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx xxx slepém xxxxxxxxx (xx),

x = faktor "xxxxxxxxxxx roztoku".

3.5 Vyjádření xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx vyjádří x xx/x jako XX 10 xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

4.1 Xxxxxx xxxxxxxx

4.1.1 Xxxxxx vzorků

Úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx a formulovaných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x potvrzující xxxxxxx xx xxxx:

Xxxxxx extrakce xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zkoušku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

4.1.2 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx x mýdla, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xx dosáhne xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx elučních xxxxxxx xxx frakční eluci. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx.

4.1.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx homogenizaci xx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx analytickým xxxxxxxx xxxxxx MBAS. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx analytickou metodou.

Tato xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 80 % aniontových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx dosahuje 90 % xxxx xxxx.

4.2 Xxxxxxx

X homogenního xxxxxx (prášky, xxxxxxxx xxxxx a odparky) xx získá xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky, xxxxx x xxxxx xxxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx a xxxxxxx roztok se xxxx přes xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx katexu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 50 °X. Tato teplota xx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx vysrážení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx povrchově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx kyseliny x mýdla se xxxxxx xxxxxxxx ethanolem xxxxxxxxxxx XX₂. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx amonného. Xxxx xxxxxx soli xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti x xxxxxxxxxx postup, se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4.3 Chemikálie x xxxxxxxx

4.3.1 Deionizovaná xxxx

4.3.2 Xxxxxxx, 95 % xxx. X₂X₅XX (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx)

4.3.3 Xxxx isopropanol/voda (50/50 xxx.):

- 50 obj. xxxx isopropanolu, (CH₃CHOHCH₃), x

- 50 obj. xxxx xxxx (4.3.1)

4.3.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ethanolu (xxxxxxxxx 0,1 % CO₂): xxxx xxxxxxxx (XX₂) xx xxxxx probublávat xxxxxxxxx (4.3.2) pomocí xxxxxxxx trubičky se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.3.5 Xxxxxx hydrogenuhličitanu amonného (60/40 obj.): 0,3 xxxx NH₄HCO₃ v 1000 xx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx tvořené 60 xxx. díly xxxxxxxxxxxx x 40 obj. xxxx xxxx (4.3.1)

4.3.6 Xxxxx (XXX), silně xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (50-100 xxxx)

4.3.7 Xxxx (XXX), xxxxxxxxxxxx, Xxxxx Lewatit XX 7080 (70-150 mesh) xxxx xxxxxxxxxxxx

4.3.8 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, 10 % XXx (xxxx.)

4.3.9 Xxxxx x kulatým xxxx x xxxxxx 2000 xx se zabroušenou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

4.3.10 Xxxxxxx filtr (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx 90 xx

4.3.11 Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 2000 xx

4.3.12 Xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 60 xx x výšce 450 xx (viz obrázek 4)

4.3.13 Xxxxx lázeň

4.3.14 Xxxxxxx xxxxxxx

4.3.15 Xxxxxxxxx

4.3.16 Xxxxxxx xxxxxxx

4.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

4.4.1 Xxxxxxxx extraktu

Množství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpovídá xxx 50 g XXXX.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx 1000 g, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx použitého xxx xxxxxxxx extraktů pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na 5000 x.

Xxxxxxxxx ukázala, xx xx xxxxxxxxxx používat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ionexů xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitě 600-700 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

4.4.2 Xxxxxxx složek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

250 x xxxxxxxxxxxxx syntetického detergentu xx přidá x 1250 ml xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x bodu varu x zahřívá xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx 1 xxxxxx. Xxxxx alkoholový xxxxxx xx xxxxxx přes xxxxx pórovitý vakuový xxxxx xxxxxxx na 50 °X a xxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 200 xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx filtru xx xxxxxxxxx ve filtrační xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx není xxxxxxxx více xxx 55 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky x 35 g xxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxx se odpaří xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x 2000 xx ethanolu x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx prášků x nízké sypné xxxxxxx (<300 g/l) xx xxxxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20:1. Ethanolový xxxxxxx se odpaří xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxx xx rozpustí x 5000 xx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxx

4.4.3 XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

XXXXXXXX KOLONA

600 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (4.3.6) xx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx 3000 ml x xxxxxxx xx 2000 xx kyseliny xxxxxxxxxxxxxx (4.3.8). Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xx převede xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (4.3.12). V xxxxxx xxxx xxx xxxxx ze xxxxxx xxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10-30 xx/xxx, xx xx eluát prostý xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx 2000 xx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx (4.3.3) xxxxxxxxx 10 – 30 xx/xxx. Tím xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x provozu.

ANEXOVÁ KOLONA

600 xx anexové pryskyřice (4.3.7) xx xxxxxx xx kádinky x xxxxxx 3000 xx x přelije se 2000 xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx 0,3 M xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx amonného (4.3.5), xx xx xxxxxx xxxxxxxx. K xxxx xx zapotřebí xxx 5000 xx roztoku. Xxxxx xx xxxxxxx 2000 xx deionizované xxxx. Xxxx xx xxxxxxx 2000 xx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx (4.3.3) xxxxxxxxx 10 – 30 ml/min. Tím xx ionexová xxxxxx xx formě XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

4.4.4 Ionexová separace. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx kolony xx xxxxxxx xx 50 °X x použitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5000 ml xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.4.2 xx xxxxxxx xx 60 °X a vede xx přes xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 xx/xxx. Kolony se xxxxxxx 1000 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx (4.3.3).

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx (XXXX) xx kolona XXX odpojí. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx eluují z xxxxxx KAT xxxxxx 5000 ml roztoku xxxxxxx/XX₂ xxx 50 °X (4.3.4). Xxxxx xx vylije.

Poté se XXXX xxxxxx x xxxxxx AAT pomocí 5000 ml xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx amonného (4.3.5). Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx lázni xxxx x rotační xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx MBAS (jako xxxxxxx xxx) a xxxxxxxx xxxxxxxxx neaktivní xxxxxxxxx látky, které xxxxxx nežádoucí vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Ke xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, dokud xx xxxxxxx xxxxxx objem, x x alikvotní xxxxx se xxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxx xx použije xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 °X.

Xxxxxxxxxxxx of ion xxxxxxxx resins

4.4.5 Regenerace xxxxxxxxxx pryskyřic

Katex se xx použití odstraní. Xxxxxxx pryskyřice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx roztoku xxxxxxxxxxxxxxxxxx amonného (4.3.5) xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xx/xxx, až je xxxxx prostý xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx).

Xxxx xx xxxx xxxxxxx 2000 xx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx (4.3.3). Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx k provozu.

Preliminary xxxxxxxxx xx xxx-xxxxx xxxxxxxxxxx to xx xxxxxx

5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx

5.1 Xxxxxx xxxxxxxx

5.1.1 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x komerčního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx rozložitelnosti.

5.1.2 Xxxxxxxx xx iontoměniči. Pro xxxxxxx provedení zkoušek xxxxxxxxxx rozložitelnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx neiontových povrchově xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx povrchově xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx iontoměniče typu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx povrchově aktivní xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

5.1.3 Analytická xxxxxxxx. Xx homogenizaci xx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxx a neiontových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx analytickým xxxxxxxx pomocí MBAS x XxXX. Obsah xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx analytickou xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx výrobku xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebných k xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nutná; xxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 90 % a xxxx.

Xxxxxxx

5.2 X xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, vysušené xxxxx a xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x alkoholu.

Ethanolový xxxxxxx xx odpaří xx suchý zbytek, xxxxxxxx xx ve xxxxx isopropanol/voda a xxxxxxx roztok xx xxxx přes xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 50 °X. Xxxx xxxxxxx xx nutná x xxxx, xxx se xxxxxxxxx vysrážení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx povrchově aktivní xxxxx xx získají x xxxxxxxx vody xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx povrchově xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx zkoušku xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xx odstraní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

5.3 Xxxxxxxxxxxx xxxx

5.3.1 Xxxxxxx, 95 % obj. X₂X₅XX (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: methylethylketon xxxx xxxxxxxx)

5.3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx/xxxx (50/50 xxx.):

5.3.3 50 xxx. dílů isopropanolu XX₃XXXXXX₃ a

- 50 xxx. xxxx xxxx (5.3.1.)

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (60/40 xxx.):

5.3.4 0,3 xxxx XX4XXX₃ x 1000 xx xxxxx isopropanol/voda xxxxxxx 60 obj. xxxx xxxxxxxxxxxx x 40 xxx. xxxx vody (5.3.1)

5.3.5 Katex (XXX), xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx alkoholu (50-100 xxxx)

5.3.6 Anex (XXX), xxxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx XX 7080 (70-150 xxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx

5.3.7 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, 10 % HCl (hmot.)

5.3.8 Xxxxx x kulatým xxxx o objemu 2000 xx se xxxxxxxxxxx zátkou a xxxxxxx xxxxxxxxx

5.3.9 Vakuový xxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx 90 mm

5.3.10 Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 2000 xx

5.3.11 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 60 xx x xxxxx 450 mm (xxx xxxxxxx 4)

5.3.12 Xxxxx xxxxx

5.3.13 Vakuová xxxxxxx

5.3.14 Xxxxxxxxx

5.3.15 Xxxxxxx xxxxxxx

5.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx neiontových xxxxxxxxx xxxxxxx

5.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx povrchově aktivní xxxxx potřebné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25 x XxXX.

Xxx přípravě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx 2000 x. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx pro zkoušky xxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx of alcohol-soluble xxxxxxxxxxxx

5.4.2 Izolace složek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 250 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx detergentu xx xxxxx ke 1250 xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx k xxxx xxxx x xxxxxxx xx za xxxxxxx pod zpětným xxxxxxxxx xx xxxx 1 hodiny. Xxxxx xxxxxxxxxx roztok se xxxxxx xxxx hrubě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na 50 °X x xxxxxx xx xxxxxxxxx. Baňka x vakuový xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 200 ml horkého xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx se shromáždí xx xxxxxxxxx baňce.

V xxxxxxx xxxxxx past xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 25 x aniontové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 35 x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx x 500 xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X případě xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx (< 300 g/l) se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 20:1.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx sucha, xxxxxxx v rotační xxxxxxx. Xx-xx třeba xxxxx množství extraktu, xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x 5000 xx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx.

5.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

XXXXXXXX XXXXXX

600 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (5.3.5) xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3000 xx x xxxxxxx xx 2000 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (5.3.7). Xxxxx xx xxxx nejméně xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx promíchání.

Kyselina xx xxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (5.3.11). X xxxxxx musí být xxxxx ze xxxxxx xxxx. Kolona xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 - 30 xx/xxx, xx xx eluát prostý xxxxxxxx.

Xxxx se xxxxxxx 2000 xx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx (5.3.3) xxxxxxxxx 10-30 xx/xxx. Tím xx xxxxxxxx kolona xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXX

600 xx anexové xxxxxxxxxx (5.3.6) se xxxxxx xx xxxxxxx x přelije xx 2000 xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx nejméně dvě xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx vody do xxxxxx. X koloně xxxx xxx zátka xx skelné vaty.

Kolona xx promývá 0,3 X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5.3.4), xx xx prostá xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxxxxx xxx 5000 xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx 2000 xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxxxx 2000 xx xxxxx isopropanol/voda (5.3.3) xxxxxxxxx 10-30 xx/xxx. Tím xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx OH a xxxxxxxxxx k xxxxxxx.

5.4.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx, xxx katexová xxxxxx xxxx umístěna xxxx xxxxxxxx kolonou. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx 50 °C x použitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 5000 xx xxxxxxx získaného podle xxxx 5.4.2, xx xxxxxxx xx 60 °X x xxxx xx přes xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 xx/xxx. Xxxxxx se xxxxxxx 1000 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx (5.3.3).

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx filtru x xxxxxx xx do xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Odparek xxxxxxxx XxXX. Přidává xx deionizovaná xxxx, xxxxx xx nezíská xxxxxx xxxxx, x x alikvotní xxxxx xx xxxxxxx xxxxx XxXX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx standardní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 °C.

5.4.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pryskyřic

Katex xx po xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 5000-6000 ml xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx amonného (5.3.4) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xx/xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxx xx anex xxxxxxx 2000 ml xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxx (5.3.3). Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x provozu.