Nařízení Komise (ES) x. 316/2004
xx dne 20. xxxxx 2004,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 753/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1493/1999 xxx xxxxx, označování, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 1493/1999 ze xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 53 x xx. 80 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 753/2002 [2] xxxx xxxxxxxx, xx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxx. X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx se rovněž xxxx xxxx rozčlenit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx (XX) č. 753/2002 bylo xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xx x Ženevě xxxxxx dvě konzultace, xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x vzít x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(3) X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx (XX) č. 753/2002 provést xxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxx měly xxxxxx zemím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tradiční xxxxxx, pokud xxxx xxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx se x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx 1. xxxxx 2004, x xxxxx xx měla xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 47 xxxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2004.
(5) Xxxxxxxx (XX) x. 753/2002 by xxxxx mělo xxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxx výbor xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 753/2002 xx xxxx xxxxx:
1. x xx. 5 xxxx. 1 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx odchylky xxx xxxxxxx jakostní vína x. x. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. o. xxxxxxx x xxxxxx 29, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx produktů.
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidla xxx oběh, xxxxx xxxxxxxxx.";
2. v xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5;
3. v xx. 12 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx pravidlům xxxxxxx xxx producenty xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx výrazy xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx.";
4. článek 24 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxx tradiční xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:"
x) odstavec 6 xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 8 se zrušuje;
5. x xxxxxx 28 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx uvedená x druhém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx "…"; (xxxxxxxxxx traditionnelle) xx xxxxxxx s xxxxxxx "…"; (xxxxxxx), aniž xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
6. xxxxxx 29 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxx Xxxxxxxxx:
- "Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx";, "Xxxxxxxxxxxx de origen xxxxxxxxxx";, "X.X.";, "D.O.Ca";, "xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx";, "xxxx de xxxx"; x "xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx";;
Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx etiketě xxxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- "xxxx xxxxxxxx";, "xxxx xxxxxxxx xx licor";, "xxxx xxxxx natural";;";
b) x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx odrážka nahrazuje xxxxx:
"— "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" nebo "XXX";"
x) x xxxxxxxx 2 xx písmeno c) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) pro Xxxxxxxxx:
- "Xxxxxxxxxxxx de xxxxxx"; x "Denominación xx xxxxxx xxxxxxxxxx";, "X.X.";, "X.X.Xx";, "vino xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx geográfica";, "xxxx xx pago"; a "xxxx xx pago xxxxxxxxxx";;
Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx uvádět xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;";
7. xxxxxx 31 xx mění xxxxx:
x) x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xx xxxxx "31. xxxxx 2003" xxxxxxxxx xxxxx "31. xxxxx 2005";
x) x xxxx. 3 xxxxxx pododstavci xx xxxxx "31. xxxxx 2003" nahrazuje datem "31. srpna 2005";
8. xxxxxx 34 se xxxx xxxxx:
x) odstavec 1 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx podílejících xx jejich uvádění xx trh xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx užívání vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxxxxx profesními xxxxxxxxxxxx;"
xx) x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;";
xxx) druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx vín, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxx xxxxxxxxx platným xxx xxxxxxxxxx vína v xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:
"3. Odchylně xx xx. 9 odst. 1 xx 3 xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx používat xxxxxx xxxx xxxxx uvedené x příloze X, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx odůvodněnou xxxxxx a
b) xxxx xxxxxxx podmínky považované xx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x 3.
X xxxxxxx xxxx láhve xxxx x příloze 1 xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx láhví xxxxxxxx užívaným xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx uvedení xx xxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznána xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx láhve.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 133 Xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx se xxxx odstavec 4, xxxxx zní:
"4. Ustanovení xx. 37 xxxx. 1 se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hroznový xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx odstavec 5, xxxxx zní:
"5. Xxxxxx 2, 3, 4, xx. 7 xxxx. x), články 8 x 12, xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxxx obdobně.";
9. xxxxxx 36 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx 4 x 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx, x když xxxxxxxx označují xxxxxx, xxxxxx nebo místo, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxx x mylnému dojmu, xx produkty xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx označení xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxx xxx xxxxxxx xx etiketách dováženého xxxx x x xxxxxxx, že pouze 85 % xxxxxxxxx xxxx bylo získáno x xxxxxx xxxxxxxxxx x produkční xxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx.";
10. xxxxxx 37 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxx xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxx na xxxxxxx vína pocházejícího xx xxxxx země (x xxxxxxxx šumivých xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx x perlivých xxx xxxxxxxxxx oxidem uhličitým, xxx xxxxxx vín x xxxxxxxxxx hroznů) x na xxxxxxx xxxxxxxx zkvašeného xxxxxxxxxx xxxxx určeného x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xx xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxx 36 uvedeno xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:"
xx) písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) ročníkem xxxxxxx; xxxx x xxxxxxx xxxxxxx lze xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxx xxx producenty xxx v xxxxxxx xxxxx xxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx užitých x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 85 % xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx vína xxxxxxxx x xxxxx roce.
U xxx xxxxxxxx získávaných x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx sklizně xxxxx rok začátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.";
xxx) x xxxxxxx x) xx xxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) podmínky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vína v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
xx) xxxxxxx x), x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx x způsobu získávání xxxx xxxxxxx metodě xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vína x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxxxxx profesními xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx vín xx xxxxxxx xxxx x částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštů určených x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve třetích xxxxxx, doplňující tradiční xxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxx výrazy xxxxxxx x příloze XXX, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx třetí xxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xx) uvedené x xxxxxxx III xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx platným pro xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- tyto xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x doručily xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx výraz xx sám x xxxx specifický,
- je xxxxxxxxxx odlišný x/xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx třetí zemi,
- xx v xxxxxxx xxxxx xxxx tradičně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx let,
- xx xxxxxx pro xxxxx xxxx více xxxxxxxxx vína xxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxx toho xx na xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x příloze XXX x jazyce xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx výraz považuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx úředního jazyka xxxxxxx země xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx jazyka stanoveno x xxxxxxxx předpisech xxxxxxx xxxx x xx-xx tento jazyk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xx xxxx xxxxxxx 25 let.
Článek 23 x čl. 24 xxxx. 2, 3, xx. 24 xxxx. 4 druhý pododstavec x čl. 24 xxxx. 6 písm. x) xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III.
f) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx vína x xxxxxxx třetí zemi xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx profesními organizacemi. Xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 1 se xxxxxxx xxxxxxx."
x) v xxxxxxx g) se xxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxx x plnění xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx užívání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi;";
b) xxxxxxxx 3 se xxxxxxx;
11. x xxxxx X se doplňují xxxx články 37a x 37b, které xxxxx:
"Xxxxxx 37x
"Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx organizace producentů xxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx členy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx dvěma třetinami xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx předem xxxxxxxx uvedená v xx. 12 xxxx. 1, čl. 34 xxxx. 1 x xx. 37 xxxx. 1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx."
"Xxxxxx 37b
Likérové víno, xxxxxxx xxxx, perlivé xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx 4 nařízení (XX) x. 1493/1999 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx dosycených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A xxxx 1 dané xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx víno plněno xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx xx. 34 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 38 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Odchylně od xxxxxxx VII části X xxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 mohou xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx označena výrazy "xxxxxxxx xxxx"; "xxxxxxx xxxx"; nebo "xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx"; splňují-li podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxx XX písm. x), xxxx. xxxx. g) xxxx h) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 883/2001 [3].
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII xxxxx X xxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1493/1999, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx.";
12. v xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X bodu 4 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xx etiketách xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx vín x perlivých xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx X bodu 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, název xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx stáčírna xxxxxxx, xxxx u xxxxx xx xxxxxxxxxx objemem xxxxxx xxx 60 xxxxx, xxxxx odesílatele; x případě xxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobce.
Pokud jde x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxxxxx se článek 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.";
13. článek 40 xx xxxxxxx;
14. xxxxxx 44 se xxxxxxx;
15. xxxxxx 46 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 46
Xxxxxx xxxx "Xxxxx";
X případě xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vín nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx vín x. x. xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx produktu "Xxxxx xxxxx"; "Pinot xxxx"; xxxx "Xxxxx gris"; x xxxxxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx";
16. x xx. 47 odst. 1 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx x xxxxxx balení xxxxxxxxxx xxxxx, které x xxxx xxxxxx uvedení xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx počátku xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2004.";
17. xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X tohoto xxxxxxxx;
18. xxxxxxx XXX se xxxxxxxxx xxxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx;
19. xxxxxxx XXX tohoto nařízení xx doplňuje xxxx xxxxxxx IX.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2004.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) č. 1795/2003 (Xx. xxxx. X 262, 14.10.2003, x. 13).
[2] Xx. xxxx. X 118, 4.5.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1205/2003 (Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, s. 13).
[3] Xx. věst. X 128, 10.5.2001, x. 1.
PŘÍLOHA X
„XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxx odrůd xxxx, xxxxxx zeměpisného xxxxxxxx (1), a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx (2)
|
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx |
Xxxx, které smějí xxxxxxxx název odrůdy xxxx jedno xx xxxxxxx (2) |
|
|
1 |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx° |
|
2 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx°, Xxxxx° |
|
3 |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
4 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxx°, Xxxxxx*°, Portugalsko°, Xxxxxxxx°, Tunisko°, Xxxxxxx xxxxx° Xxxx.Xxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxx používat xxxxxxxxxx k označení xxxx |
|
5 |
Xxxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
6 |
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxxxx°, Xxxxxx x Xxxxx Hora (8) |
|
7 |
Alicante |
Itálie° |
|
8 |
Alikant Xxxx |
Xxxxxx x Černá Xxxx (6) |
|
9 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Německo°, Xxxxxxx°, Xxxxxxxxxxx°, Nizozemsko°, Spojené xxxxxxxxxx° |
|
10 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx a Xxxxx Xxxx (Kreaca) |
|
11 |
Barbera Xxxxxx |
Xxxxxx° |
|
12 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, Řecko, Xxxxxx, |
|
13 |
Xxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxx° |
|
14 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx (18-28-97), Xxxxxxxx (15-18), Xxxxxx (18-97) (Xxxxx xxxx), Chile (18-97) (Xxxxx xxxx), Xxxxxx (Xxxxx nero – 18-97) |
|
15 |
Xxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx (14-18), Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (25-97), Xxxxxxxxx (Pinot noir) |
|
16 |
Blauer Xxüxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (51) |
|
17 |
Xxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx (Xxxxxxxxx) (19), Xxxxxxxx (56) (64) (Xxxxxxxxxx) |
|
18 |
Xxxxxx Xxäxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (97), Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (14-28-97), Rakousko (14-15), Xxxxxxxxx (96) (Xxxxx xxxx), Xxxxxx (14-97) (Xxxxx xxxx), Chile (14-97) (Pinot xxxx), Xxxxxxxx (97) (Xxxxx xxxx, Modri xxxxx), Xxxxxx (14-97) (Xxxxx xxxx) |
|
19 |
Xxxxxxäxxxxxx |
Xxxxx republika° (50), Xxxxxxxx°, Německo, Slovinsko (Xxxxx xxxxxxxx, Frankija) |
|
20 |
Borba |
Španělsko° |
|
21 |
Bosco |
Itálie° |
|
22 |
Bragão |
Portugalsko° |
|
23 |
Burgundac xxxx |
Xxxxxx a Xxxxx xxxx (121) |
|
24 |
Burgundac Xxxx |
Xxxxxxxxxx(Xxxxx Xxxx) |
|
25 |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx a Xxxxx xxxx (15-99) |
|
26 |
Burgundac xxxx |
Xxxxxxxxxx°(Xxxxx xxxx), Xxxxxx x Xxxxx Xxxx° |
|
27 |
Xxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx° |
|
28 |
Xxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (14-18-97) |
|
29 |
Xxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx° |
|
30 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx (75) |
|
31 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
32 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
33 |
Xxxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxxx° |
|
34 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx (36), Xxxxx (36), Xxxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Xxxxxx°, Xxxx Zéland°, Xxxxxxx°, Xxxxx°, Francie°, Xxxxxxxxxxx° |
|
35 |
Xxxxxxxx Xxxx |
Xxxx° |
|
36 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (34), Chile (34), Mexiko, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
38 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx (79), Xxxxxxxxx (79), Xxxxxxxxx°, Kanada (79), Xxxxxxxxx°, Xxxxx (79), Xxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxxx°, Maďarsko(39), Xxxxx°, Xxxxxx°, Moldávie°, Mexiko(79), Xxxx Xxxxxx(79), Rumunsko°, Xxxxx°, Xxx Xxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxxxx státy(79), Xxxxxxx°, Xxxxxx a Xxxxx Xxxx(Xxxxxxx), Xxxxxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxxxx°, Řecko(79), Xxxxxx(79), Xxxxxxxxxxx(79), Nizozemsko(79), Xxxxxxx xxxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Portugalsko°, Xxxxxxxx°, Xxxxxx(79) |
|
39 |
Xxxxxxxxxx Blanc |
Bývalá xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx (Xxxxxxx), Xxxxxxxx (38) |
|
40 |
Chardonnay Xxxxxx |
Xxxxxx° |
|
41 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
42 |
Xxxxxxx Xxxx |
Xxxxxx° |
|
43 |
Xxxxxxxxx fűszeres |
Maďarsko° |
|
44 |
Děvín |
Česká xxxxxxxxx° |
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx°, Německo°, Xxxxxxxxxx°, Xxxxxxx království°, Xxxxxx° |
|
46 |
Xxxxxx |
Xxxxxx° |
|
47 |
Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx° |
|
48 |
Xxxxx Burgundi, Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx (118) (Xxxxx xxxxx) |
|
49 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx°, Spojené xxxxxxxxxx |
|
50 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx°(19) |
|
51 |
Xxüxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (16), Nizozemsko° |
|
52 |
Graciosa |
Portugalsko° |
|
53 |
Grauburgunder |
Německo (Xxxäxxxx – 54), Xxxxxxxxx (Xxxxx xxxx), Xxxxxxxx (Xxüxxxxxxxx)°, Xxxxxxxx (54) (Xxxxx xxxx) |
|
54 |
Xxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx (53) (Xxxxx xxxx), Xxxxxxx (Xüxxxxxx – 53), Xxxxxxxx (Xxxxx gris) |
|
55 |
Grossburgunder |
Rumunsko (17) (63) (Xxxxxxxxxx) |
|
56 |
Xxxx |
Xxxxxxx xxxxx° |
|
57 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx° |
|
58 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx království; |
|
59 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx°, Xxxxxxxxx° |
|
60 |
Xxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxx (97) (Xxxxx xxxx) |
|
61 |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx° |
|
62 |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
63 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx (Lemberger), Xxxx Zéland°, Rumunsko (17) (55) (Xxxxxxxxxx), Xxxxxx° |
|
64 |
Xxxxxx |
Xxxxx° |
|
65 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
66 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx (Xxxxxxxxx) |
|
67 |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
68 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (70) (Xxxxx), Xxxxxx x Xxxxx Hora° |
|
69 |
Mosler |
Slovinsko (Xxxxx) |
|
70 |
Xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (68) (Xxxxx) |
|
71 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
72 |
Xüxxxx-Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxx°, Německo (Xxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxx° (Xxxxxxxx), Xxxxxxxx°, Xxxxxx a Xxxxx Xxxx° (Xxxxxxxx), Xxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx (Rizvanac), Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxxxx° (Xxxxxxx), Nizozemsko°, Xxxxxx°, Xxxxxx°, Francie°, Xxxxxxx xxxxxxxxxx°(Xxxxxxx), Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxx xxxxx°, Xxxx Xxxxxx°, Portugalsko |
|
73 |
Muškát xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx°, Slovensko |
|
74 |
Nagyburgundi |
Maďarsko (Xxxxxxxxxx)° |
|
75 |
Xxxx x'Xxxxx |
Xxxxxx (30) |
|
76 |
Olivella xxxx |
Xxxxxx° |
|
77 |
Xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxx°, Xxxxxxx xxxxx° |
|
78 |
Xxx Ferro |
Portugalsko° |
|
79 |
Pinot Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (38), Xxxxxxxxx (38), Xxxxxx (38), Xxxxx (38), Mexiko (38), Xxxx Zéland (38), Xxxxxxx xxxxx (38), Xxxxxxx, Xxxxxx (38), Xxxxx (38), Nizozemsko, Xxxxxx (38) |
|
80 |
Portoghese |
Itálie° |
|
81 |
Pozsonyi |
Maďarsko (82) |
|
82 |
Xxxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxxxx (81) |
|
83 |
Xxxxxx rizling |
Maďarsko (86) |
|
84 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx a Xxxxx Hora (85-88-91) |
|
85 |
Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx a Xxxxx Xxxx (84-89-92), Xxxxxxxxx° |
|
86 |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx)°, Rakousko (Xxxßxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx), Xxxxxxx (88) (Xxxßxx Xxxxxxxx), Xxxxxxxx (83), Xxxxx xxxxxxxxx (94), Xxxxxx (88), Řecko (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx |
|
87 |
Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°(Xxxßxx Xxxxxxxx)°, Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx)°, Chile (89) (Xxxxxxxx), Xxxxxxxx° (White xxxxxxxx), Nový Xxxxxx° (Xxxxxxxx) |
|
88 |
Xxxxxxxx renan |
Německo (86) (Xxxßxx Xxxxxxxx), Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (84-86-91), Itálie (86) |
|
89 |
Xxxxxxxx Xxxxx |
Xxxxx (87) (Xxxxxxxx) |
|
90 |
Xxxxxèxx |
Xxxxxxx° |
|
91 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx a Xxxxx Xxxx (84-85-88) |
|
92 |
Rizling Rajnski |
Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie°, Xxxxxxxxxx° |
|
93 |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
94 |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx (86) |
|
95 |
Santareno |
Portugalsko° |
|
96 |
Sciaccarello |
Francie° |
|
97 |
Spätburgunder |
Bývalá jugoslávská xxxxxxxxx Makedonie (14-18-28), Xxxxxx x Černá xxxx (16-25), Xxxxxxxxx (19) (Xxxxx xxxx), Xxxxxx (14-18) (Pinot xxxx), Chile (Xxxxx xxxx-14-18), Xxxxxxxx (60) (Xxxxx xxxx), Moldávie (Xxxxx xxxx)°, Xxxxxxxx (18) (Xxxxx xxxx), Xxxxxx (Xxxxx xxxx-14-18), Xxxxxxx království, Xxxxxxx (18) |
|
98 |
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx° (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx)° |
|
99 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx° (Xxxxxxxx Xxxxxxx) |
|
100 |
Xxxxxxxxx xx Pico |
Portugalsko° |
|
101 |
Tintilla xx Xxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
102 |
Xxxxx xx Xxxõxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
103 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx (104) Xxxx.:Xxxxx "Tocai xxxxxxxx" xx může používat xxxxxxxx xxx jakostní xxxx s. x. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xx 31. xxxxxx 2007. |
|
104 |
Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx (103) Xxxx.:Xxxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx" xx xxxx používat xxxxxxxx xxx jakostní xxxx s. x. xxxxxxxxxxx x oblastí Xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxx 2007. |
|
105 |
Xxxxx Pinot xxxx |
Xxxxxxx (Xxxxx xxxx) Xxxx.:Xxxxxxxxx "Xxxxx Pinot gris" xx může xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vína x. x. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxx-Xxxx x Haut-Rhin xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do 31. března 2007. |
|
106 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
107 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx republika°(Ugni xxxxx)°, Xxxxxxxxx (Xxxx blanc)°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Kypr (Xxxx xxxxx)°, Xxxxxxxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxxxx xxxxx°, Xxxxxx (Xxxx xxxxx)°, Xxxxxx |
|
108 |
Xxxxxxxxx Giallo |
Itálie° |
|
109 |
Trigueira |
Portugalsko |
|
110 |
Verdea |
Itálie° |
|
111 |
Verdeca |
Itálie |
|
112 |
Verdelho |
Jihoafrická republika°, Xxxxxxxxx, Austrálie, Nový Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx |
|
113 |
Xxxxxxxx Roxo |
Portugalsko° |
|
114 |
Verdelho Tinto |
Portugalsko° |
|
115 |
Verdello |
Itálie° |
|
116 |
Verdese |
Itálie° |
|
117 |
Verdejo |
Španělsko |
|
118 |
Weiβburgunder |
Jihoafrická xxxxxxxxx (120) (Xxxxx xxxxx)°, Xxxxxx (Pinot xxxxx), Xxxxx (119) (Xxxxx xxxxxx), Xxxxxxxx (48) (Pinot blanc), Xxxxxxx (119, 120), Xxxxxxxx (119), Xxxxxxx xxxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx (119) (Xxxx pinot), Xxxxxx |
|
119 |
Xxxβxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx (118, 120), Xxxxxxxx (118) (Xxxxx xxxxx), Xxxxx (118) (Xxxxx xxxxx)°, Švýcarsko (Xxxxx xxxxx), Slovinsko (118) (Xxxx pinot), Xxxxxx |
|
120 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (118), Xxxxxxx (118, 119), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Itálie |
|
121 |
Weisser Xxxxxxxxx |
Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (23) |
(*) Legenda:
- xxxxxx x závorkách: xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx odrůdu
- „°“: xxxxx synonymum
- „xxxxxx xxxxxx písmem“: sloupec 2: xxxxx xxxxxx xxxx, sloupec 3: xxxx, ve které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx
- „xxxxx xxxxx“: xxxxxxx 2: název xxxxxxxx odrůdy xxxx, xxxxxxx 3: xxxxx xxxx využívající xxxxxxxx xxxxxx xxxx
(1) Xxxx xxxxx odrůd x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
(2)Xxx dotyčné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx schválena x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými dotyčnými xxxxx xxx výrobu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.
XXXXXXX II
„PŘÍLOHA III
Seznam xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 24
|
Tradiční xxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxx produktu |
Jazyk |
Datum xxxxxxx xx přílohy XXX(1) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx |
|
XXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 29 |
|||||
|
Qualitätswein |
všechna |
jakostní xxxx x. o. |
německý |
||
|
Qualitätswein xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx/X.x.X |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxäxxxxxx xxx Xxäxxxxx/X.x.X.x.Xx xxxx Prädikatswein |
všechna |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx/X.x.X |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
německý |
||
|
Eiswein |
všechna |
jakostní xxxx x. o. |
německý |
||
|
Kabinett |
všechna |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxäxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
německý |
||
|
Výrazy uvedené x xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, Xüxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx/Xüxx, Xüxxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
Xxxxx, Xxx, Hessische Xxxxxxxxßx, Xxxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxx Classic |
všechna |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx(xx)xxxxx |
Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Pfalz, Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. o. |
německý |
||
|
Moseltaler |
Mosel-Saar-Ruwer |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx-Xxxxxxxäxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xüxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxßxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
německý |
||
|
Winzersekt |
všechna |
jakostní xxxxxx víno s. x. |
xxxxxxx |
||
|
XXXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy xxxxxxx x xxxxxx 29 |
|||||
|
Xxxxxxäxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxäxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx Xxäxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxäxxxxxx mit xxxxxxxxxxx Xxüxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx nebo Ausbruchwein |
všechna |
jakostní xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx (wein) |
všechna |
jakostní xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
německý |
||
|
Kabinett xxxx Kabinettwein |
všechna |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxäxxxxx xxxx Xxäxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx víno xx zeměpisným označením |
|||
|
Doplňující xxxxxxxx výrazy |
|||||
|
Ausstich |
všechna |
jakostní xxxx x. o. a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
Auswahl |
všechna |
jakostní xxxx x. o. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
Bergwein |
všechna |
jakostní xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
Klassik xxxx Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx Wahl |
všechna |
jakostní víno x. o. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxäxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
Sturm |
všechna |
Částečně xxxxxxxx xxxxxxxx mošt se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
XXXXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 29 |
|||||
|
Denominacion de xxxxxx (XX) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx perlivé xxxx s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (XXXx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxxx víno x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxx xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
(2) |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxxxx de xxxxx |
(3) |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. o. |
španělský |
||
|
Výrazy uvedené x xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxxx xx xx Xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx tradiční xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx |
XX Xxxxxxxñxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
XXXX Jerez-Xérès-Sherry x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx de Xxxxxxxxx XX Xxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xñxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. stolní xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
||
|
Xñxxx |
XX Malaga |
jakostní likérové xxxx x. o. |
španělský |
||
|
Chacoli/Txakolina |
DO Xxxxxxx de Bizkaia XX Xxxxxxx xx Xxxxxxx XX Chacolí xx Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XX Xxxxx XX Xx Xxxxxx XX Xxxxxxxxx XX Xx Palma XX Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx DO Xxxxxxxxx XX Valle xx Xüxxxx XX Xxxxx xx xx Xxxxxxx XX Ycoden-Daute-Isora |
jakostní xxxx x. o. |
španělský |
Chile |
|
|
Cream |
DDOO Jerez-Xérès-Sherry x Manzanilla Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx DO Xxxxxxxx Xxxxxxx DO Xxxxxx XX Xxxxxxx xx Huelva |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx de Xxxxxxxxx XX Xxxxxxxx Moriles XX Xxxxxx XX Xxxxxxx xx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx x Soleras |
DDOO Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx XX Xxxxxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx XX Xxxxxxx xx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XX Rueda DO Xxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
XX Xxxxxxxx Xxxxxxx XXXX Jerez-Xérès-Sherry x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxxx |
xxxxxxx jakostní xxxx x. x. Xxxx |
xxxxxxxx víno x. x. jakostní xxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XX Málaga |
jakostní likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxx víno se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
XX Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx y Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx XX Xxxxxxxx- Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
XX Málaga |
jakostní xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XX Condado xx Xxxxxx XX Rueda XX Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx XX Xxxxxxxx- Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxxxxx |
XX Valencia |
jakostní xxxx x. o. |
španělský |
||
|
Rancio |
všechna |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
XX Montilla-Moriles |
jakostní likérové xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
španělský |
Chile |
|
|
Sobremadre |
DO xxxxx xx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx y Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx de Xxxxxxxxx XX Xxxxxxxx Xxxxxxx XX Málaga XX Xxxxxxx xx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx |
|
|
Xxxxxñxxx |
XX Xxxxxx |
xxxxxxxx likérové víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx Maestro |
DO Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
XX Xxxxx-Xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a stolní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. o. |
španělský |
||
|
Vino xx xxx |
XX Xx Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
XXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 29 |
|||||
|
Xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx contrôlée |
všechna |
jakostní xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. o., jakostní xxxxxx víno s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxôxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. o. x jakostní xxxxxxxx xxxx s.o |
Alžírsko Švýcarsko Tunisko |
||
|
Appelation x'xxxxxxx "Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx supérieure" |
všechna |
jakostní xxxx x. o., jakostní xxxxxxx víno s. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxx xxxx xxxxxxx |
XXX Banyuls, Xxxxxxx Grand Xxx, Xxxxxx de Xxxxxxxxxx, Xxxxx Rous-sillon, Maury, Xxxxxx xx Beaume xx Xxxxxx, Xxxxxx xx Xxx Corse, Xxxxxx de Xxxxx, Xxxxxx xx Mireval, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Riversaltes |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxx xx xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx tradiční xxxxxx |
|||||
|
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. stolní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxâxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
francouzský |
Chile |
|
|
Clairet |
AOC Xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
francouzský |
||
|
Claret |
AOC Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. x. x xxxxxxxx likérové xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxx xxxxxxx |
XXX Médoc, Haut-Médoc, Xxxxxxx, Moulis, Xxxxxxx, Xx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xx Estèphe |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxx Bourgeois |
AOC Xxxxx, Haut-Médoc, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xx Xxxxxx, Pauillac, Xxxxx-Xxxèxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxx Xxxxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxxx: Grand, Xxxxxxx Xxxxx, Deuxième, Troisième, Xxxxxxèxx, Cinquième. |
AOC Xôxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xx Xxxxxxx Grand Xxx, Xxxx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xx Xxxèxxx, Sauternes, Xxxxxx Léognan, Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx Cru |
AOC Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Chapelle-Chambertin, Xxxxxxxxxx Xxxx-xx-Xèxx, Xxxxxèxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Latricières-Chambertin, Mazis Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxx de la Xxxxx, Clos Xxxxx-Xxxxx, Xxxx de Xxxx, Xxxx xx Vougeot, Xxxx xxx Lambray, Xxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx Xxxxxx-Xxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xâxxxx-Xxxxxxxxxx, Bienvenues-Bâtard-Montrachet, Xxxxxx-Xâxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Romanée XxxxxXxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx-Xxxxx, Xx Xxxxxxx, Xx Xâxxx, Xxxxx-Xxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx |
|
|
Xxxxx Cru |
Champagne |
jakostní šumivé xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxx x'âxx |
XXX Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx-xxxx-xxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx Cru |
AOC Aloxe Xxxxxx, Auxey Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Champagne, Xôxxx de Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Meursault, Monthélie, Xxxxxxxx, Xxxxx St Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Rully, Xxxxxxxx, Xxxxxxx-xxx-Xxxxxx, Xxxxx-Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., jakostní xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Banyuls xxxxx cru, Xxxxx, Xxxxxxxxx du Languedoc, Xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx |
XXX Alsace, Xxxxxx Xxxxx cru, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxçxx, Xxxxxx, Xxxxxx de Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xôxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx Croix-du-Mont, Côteaux xx l'Aubance, Cadillac |
jakostní xxxx x. o. |
francouzský |
||
|
Sur xxx |
XXX Xxxxxxxx, Xxxxxxxx- Xxxxxxx de la Xxxxx, Xxxxxxxx- Xôxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xèxxxx xx Xxxxx, XXXXXX Xxxx Plant du xxxx Xxxxxxx, stolní xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxx xx xxxx x'Xx a xxx xx pays xxx Xxxxxx du Xxxxx du Lion |
jakostní xxxx x. x. x stolní xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
XXX Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx tardives |
AOC Xxxxxx, Jurançon |
jakostní xxxx x. o. |
francouzský |
||
|
Villages |
AOC Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Côte de Xxxxxx, Côte xx Xxxxx, Côtes de Xxôxx, Xôxxx xx Xxxxxxxxxx, Xâxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
francouzský |
||
|
Vin de xxxxxx |
XXX Xôxxx du Xxxx, Xxxxxx, X'Xxxxxxx, Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxx jaune |
AOC du Xxxx (Xôxxx xx Xxxx, Xxxxxx, X'Xxxxxx, Xxâxxxx-Xxâxxx) |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
XXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 29 |
|||||
|
Ονομασια Προλεύσεώς Ελεγχόμενη (ΟΠΕ) (Xxxxxxxxxxx d'origine xxxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxx |
||
|
Ονομασια Προλεύσεώς Ανωτέρας Ποιότητος (Xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxx |
||
|
Οίνος γλυκός φυσικός (Vin xxxx xxxxxxx) |
Μοσχάτος Κεφαλληνίας (Xxxxxx xx Céphalonie), Μοσχάτος Πατρών (Xxxxxx xx Patras), Μοσχάτος Ρίου Πατρών (Muscat Xxxx xx Xxxxxx), Μοσχάτος Λήμνου (Xxxxxx xx Lemnos), Μοσχάτος Ρόδου (Xxxxxx xx Xxxxxx), Μαυροδάφνη Πατρών (Xxxxxxxxxxx de Xxxxxx) Μαυροδάφνη Κεφαλλήνιας (Xxxxxxxxxxx xx Céphalonie) Σάμος (Xxxxx), Σητεία (Xxxxx) Δαφνες (Xxxxèx) Σαντορίνη (Xxxxxxxxx) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
řecký |
||
|
Οίνος φυσικός γλυκός (Vin xxxxxxxxxxxxx xxxx) |
Xxxx xx xxxxxx: Κεφαλληνίας (de Xxxxxxxxxx), Δαφνες (xx Xxxxèx), Λήμνου (xx Lemnos), Πατρών (xx Xxxxxx), Ρίου Πατρών (xx Xxxx xx Patras), Ρόδου (xx Xxxxxx), Σάμος (de Xxxxx), Σητεία (xx Xxxxx), Σαντορίνη (Santorini) |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx x článku 28 |
|||||
|
Ονομασια κατά παραδοση (Onomasia xxxx xxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
řecký |
||
|
Τοπικός Οίνος (vins xx xxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxx vino xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx tradiční xxxxxx |
|||||
|
Αγρέπαυλη (Xxxxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Αμπέλι (Xxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Αμπελώνας (ες) (Ampelonas èx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x stolní xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Αρχοντικό (Xxxxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Κάβα (4) (Xxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Από διαλεκτούς αμπελώνες (xxxxx Cru) |
Μοσχάτος Κεφαλληνίας (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx), Μοσχάτος Πατρών (Xxxxxx xx Xxxxxx), Μοσχάτος Ρίου Πατρών (Xxxxxx Xxxx de Patras), Μοσχάτος Λήμνου (Muscat xx Xxxxxx), Μοσχάτος Ρόδου (Xxxxxx de Xxxxxx) Σάμος (Samos) |
jakostní xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxx |
||
|
Ειδικά Επιλεγμένος (grande xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. x jakostní xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxx |
||
|
Κάστρο (Xxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. o. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx označením |
řecký |
||
|
Κτήμα (Xxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Λιαστός (Xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. x xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Μετόχι (Xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. o. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Μοναστήρι (Xxxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. x xxxxxx víno xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Νάμα (Xxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. a stolní xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Νυχτέρι (Xxxxxxxx) |
ΟΠΑΠ Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxx |
||
|
Ορεινό κτήμα (Xxxxx Xxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x stolní xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Ορεινός αμπελώνας (Xxxxxx Xxxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Πύργος (Xxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Επιλογή ή Επιλεγμένος (Xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxx |
||
|
Παλαιωθείς επιλεγμένος (vieille xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxx |
||
|
Βερντέα (Xxxxxxx) |
Xxxxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
ΟΠΑΠ Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx víno x. o. |
řecký (5) |
||
|
ITÁLIE |
|||||
|
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29 |
|||||
|
Denominazione xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxx víno x. x., jakostní likérové xxxx x. x. x xxxxxxxx zkvašený xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx di xxxxxxx controllata e xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x., jakostní xxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx uvedené x xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x autonomní xxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, víno x xxxxxxxxxx hroznů x částečně xxxxxxxx xxxxxxxx mošt xx xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
Vin xx xxxx |
xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobená x xxxxxxx Xxxxx |
xxxxxx xxxx, xxxxxx víno, xxxx x přezrálých xxxxxx x částečně zkvašený xxxxxxxx mošt xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx x vigneti xx xxxxxxxx |
XXX Aversa |
jakostní xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. o. |
italský |
||
|
Ambrato |
DOC Xxxxxxxx delle Xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x. x |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxx xx Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
latinský |
||
|
Auslese |
DOC Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx – Alto Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxxxx |
XXX Barco Xxxxx di Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx xx Montalcino |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxò Pavese |
jakostní xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Cacc'e mitte |
DOC Xxxx'x Xxxxx xx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx xx Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Cerasuolo |
DOC Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx d'Abruzzo |
jakostní víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s. o. x stolní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxâxxxx |
XXX xxxxxxx Valle x'Xxxxx |
xxxxxxxx víno s. x., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. o. a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxx Xxxxx XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxx!Xxx!!Xxx!!! |
XXX Xxx!Xxx!!Xxx!!! xx Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x jakostní šumivé xxxx x. o. |
latinský |
||
|
Falerno |
DOC Xxxxxxx del Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. o. |
italský |
||
|
Fior x'Xxxxxxx |
XXX Xxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx víno x. x. a stolní xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx xxx xxxxx Ascolani |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxx x'Xxxxx/Xxxxxx x'Xxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx XX) |
XXX Marsala |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxx'xxx xxxxxxx |
XXXX Xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx IGT Xxxxx xxxxx Xxxxxxx Centrale |
jakostní xxxx x. x. xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Xxxxx Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx Particolare (xxxx XX) |
XXX Marsala |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxx DOC Alto Xxxxx (s výrazem Xxxxx Maddalena a Xxxxxxx) |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxx Xxxxx XXX Xxxxxxxx DOC Xxxxxxxxx Rotaliano |
jakostní víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx xx Xxxxx x'Xxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx Xxxxxxx |
XXX Vesuvio |
jakostní xxxx x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
XXX Castel Xxx Lorenzo |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx XX nebo Xxxxxxxxxxx) |
XXX Marsala |
jakostní likérové xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xx Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx, Xxx Xxxxx Xx Xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxx'Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Lucchesi, Xxxxxxx, Xxxx, Montecarlo, Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxx, Xxxx'Xxxxxx, Xxx Xxxxx xxx Chianti, Vin Xxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxx Santo xx Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Oro |
DOC Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX xxxxxxxxx di Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a jakostní xxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x., jakostní xxxx s. o. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
XXX Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxx di Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Valpolicella DOC Xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx xx Soave |
jakostní xxxx x. x. xxxxxxxx xxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx perlivé xxxx x. o. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Rubino |
DOC Xxxxx Xxxxx Mantovani XXX Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Rubino |
DOC Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xx Xxxxx |
XXX Xxxxxxò Pavese |
jakostní víno x. x. x xxxxxxxx perlivé xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxà |
XXX Xxxxxx Xxxxx |
xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx-xxà |
XXX Pornassio x Xxxxxxxx di Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Sforzato, Xxxxxàx |
XX Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Spätlese |
DOC x XXX xx Bolzano |
jakostní xxxx s. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX x XXX xx Xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. a xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx víno x. x., xxxxxxxx perlivé xxxx x. x. x jakostní xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx Old Marsala (xxxx SOM) |
DOC Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Xxxxx xx Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Vecchio |
DOC Rosso Xxxxxxxx, Xxxxx-xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Falerno xxx Massico |
jakostní víno x. o. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx víno se xxxxxxxxxx označením |
italský |
||
|
Verdolino |
všechna |
jakostní víno x. x. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx XXX Xxx xx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. a jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Xxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx xx Montepulciano |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. a xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx označením |
italský |
||
|
Vin xxxxx xxxx Xxxx Santo xxxx Xxxxxxxx |
XXX x XXXX Xxxxxx xxxx'Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxx Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx dei Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxx'Xxxxxxx Xxxxxxxx,Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx xxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxx, Cortona, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Offida, Xxxxx, Pomino, Xxx Xxxxxxxxx, Xxx'Xxxxxx, Xxx x'Xxxxx, Xxx xx Xxxxxx, Vin Santo xxx Xxxxxxx, Xxx Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxx Santo xx Montepulciano, Trentino |
jakostní xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. o.a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
XXXXXXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 29 |
|||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. a xxxxxxxx xxxxxx víno x. o. |
francouzský |
||
|
Appellation contrôlée |
všechna |
jakostní xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. o. |
francouzský |
Alžírsko Švýcarsko Tunisko |
|
|
Výrazy uvedené x xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxx xx pays |
všechna |
stolní xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
francouzský |
||
|
Doplňující xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxx xxxxxxx xxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx cru |
všechna |
jakostní víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxx xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxâxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. o. x xxxxxxxx šumivé xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 29 |
|||||
|
Xxxxxxxxçãx xx xxxxxx (XX) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx víno x. x., jakostní xxxxxxx xxxx s. x. a xxxxxxxx xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (DOC) |
všechna |
jakostní xxxx x. x., jakostní xxxxxx víno s. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxçãx xx xxxxxxxxxxxx regulamentada (XXX) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. o., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxx xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
portugalský |
||
|
Vinho xxxxxxxx |
XX Xxxxx, Madeira, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, Carcavelos |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx uvedené x xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx tradiční xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx |
XX Xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. x xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx/Xxxxxxxx |
XX Xxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
XX Xxxxx XX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. o. |
portugalský |
||
|
Frasqueira |
DO Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakostní likérové xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XX Xxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxx a Ribatejano XX Xxxxxxx, XX Xxxxx |
xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx označením jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
XX Xãx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx víno x. x., xxxxxxxx likérové xxxx x. x. x stolní víno xx xxxxxxxxxx označením |
portugalský |
Chile |
|
|
Reserva xxxxx (nebo xxxxxx xxxxxxx) |
XX Madeira |
jakostní xxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx likérové xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
XX Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
anglický |
||
|
Solera |
DO Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx šumivé xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o., xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
XX Porto |
jakostní likérové xxxx s. o. |
anglický |
||
|
Vintage, Xxxx Bottle (XXX) xxxx Xxxxxxxxx |
XX Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxx |
(1) Xxxx xxx xxxxx přijetí tohoto xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx xxxx likérová xxxx x. x. xxxxxxx x příloze XX xxxxx X xxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.
(3) Xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VI xxxxx L xxxx 11 nařízení (XX) x. 1493/1999.
(4) Xxxxxxx xxxxxx „Xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. „Cava“.
(5)Výraz „vinsanto“ xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
„XXXXXXX IX
Seznam xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 37 x xxxxxx xxxxx
|
Xxxxx země |
Název reprezentativní xxxxxxxx organizace |
Členové reprezentativní xxxxxxxx" |