Nařízení Xxxxxx (XX) x. 316/2004
xx xxx 20. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 753/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xxx popis, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpravu a xxxxxxx některých vinařských xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx [1], x xxxxxxx xx článek 53 x xx. 80 písm. x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 753/2002 [2] xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx chyby, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxx nově rozčlenit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx (XX) x. 753/2002 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámilo xxxxxxx k xxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx nová pravidla xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(3) X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx (ES) x. 753/2002 provést xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx zejména měly xxxxxx xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xx členských státech. Xxxxx xx se x ohledem na xx, xx několik xxxxxxx xxxx nemá xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx, přičemž xxxx xxx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daných xxxxxxxx.
(4) Není xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx 1. xxxxx 2004, x proto xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 47 xxxxxxxxxxx xx 15. března 2004.
(5) Nařízení (XX) x. 753/2002 xx xxxxx mělo být xxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxx xxx víno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 753/2002 se xxxx xxxxx:
1. v xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přesně xxxxxxxx odchylky xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. a xxxxxxxx šumivá vína x. o. xxxxxxx x xxxxxx 29, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx produktů.
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx.";
2. x článku 9 se xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5;
3. v xx. 12 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"b) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství, xxx jejichž xxxxxxx xxxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx pravidlům xxxxxxx xxx producenty vína x dotyčné xxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx známost.";
4. článek 24 se xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxxx do přílohy XXX musí tradiční xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:"
x) odstavec 6 xx xxxxxxx;
x) odstavec 8 se zrušuje;
5. x xxxxxx 28 xx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx umožnit xxxxx výrazů "…"; (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) ve xxxxxxx x výrazem "…"; (xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx vázány xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
6. xxxxxx 29 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) pro Xxxxxxxxx:
- "Xxxxxxxxxxxx xx origen";, "Xxxxxxxxxxxx de origen xxxxxxxxxx";, "X.X.";, "X.X.Xx";, "xxxx xx calidad xxx indicación xxxxxxxxxx";, "xxxx xx xxxx"; x "vino xx xxxx xxxxxxxxxx";;
Xxxx xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx xx etiketě xxxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- "xxxx xxxxxxxx";, "xxxx xxxxxxxx xx licor";, "xxxx xxxxx natural";;";
b) x odst. 1 xxxx. x) se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— "Xxxxxxxxxx Austriae Xxxxxxxxxxxx" nebo "DAC";"
c) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) pro Xxxxxxxxx:
- "Xxxxxxxxxxxx de xxxxxx"; x "Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx";, "X.X.";, "D.O.Ca";, "vino xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx";, "xxxx xx pago"; a "xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx";;
Xxxx výrazy xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;";
7. xxxxxx 31 se xxxx xxxxx:
x) x xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxx "31. xxxxx 2003" nahrazuje datem "31. xxxxx 2005";
x) x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx "31. srpna 2003" nahrazuje xxxxx "31. xxxxx 2005";
8. xxxxxx 34 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
x) v prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platným xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi;"
ii) x xxxxxx pododstavci xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;";
xxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, perlivých vín, xxxxxxxxx xxx dosycených xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx platným pro xxxxxxxxxx vína x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx profesními xxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx 3, který xxx:
"3. Xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1 až 3 xx mohou xxx xxxxxxxx úpravu xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx odůvodněnou xxxxxx x
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 x 3.
U xxxxxxx xxxx xxxxx jsou x xxxxxxx 1 xxxxx s pravidly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx láhví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X, xxxx xxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx láhve.
První xxxxxxxxxxx xx provádí prostřednictvím xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xx uzavírají postupem xxxxx xxxxxx 133 Xxxxxxx.";
x) doplňuje xx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
"4. Ustanovení xx. 37 xxxx. 1 se xxxxxxx xxxxxxx na částečně xxxxxxxx xxxxxxxx mošt xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx víno x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xxx:
"5. Xxxxxx 2, 3, 4, čl. 7 xxxx. c), články 8 x 12, xx. 14 xxxx. 1 písm. a), x) x x) xx použijí xxxxxxx.";
9. xxxxxx 36 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx 4 x 5 xx nahrazují xxxxx:
"4. Zeměpisná označení xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést veřejnost x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx označení xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx použito xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx 85 % xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx sklizených x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx názvem xx xxxxxxxx.";
10. článek 37 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxx takto:
i) úvodní xxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, šumivých vín xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx hroznů) x xx xxxxxxx xxxxxxxx zkvašeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, na xxxxx xx x xxxxxxx x článkem 36 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx doplnit xxxxxx xxxxx:"
xx) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) ročníkem xxxxxxx; xxxx o ročníku xxxxxxx lze užít xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx v dotyčné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených reprezentativními xxxxxxxxxx organizacemi a xx po xxxxxxxx xxxxxxxx užitých x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 85 % xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx sklizeno x xxxxx roce.
U xxx tradičně xxxxxxxxxxx x hroznů sklizených x xxxx xx xxxxx ročníku xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.";
xxx) x xxxxxxx x) xx xxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) podmínky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx třetí zemi xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxxxxx profesními organizacemi."
iv) xxxxxxx d), x) x x) se xxxxxxxxx tímto:
"d) xxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx metodě xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx platným xxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxx xx třetích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, doplňující tradiční xxxxxx:
x) jiné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x pravidly platnými xxx producenty xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx profesními xxxxxxxxxxxx;
xx) uvedené x xxxxxxx III za xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platným xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxxxxx profesními xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- tyto xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x doručily xx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxx,
- je xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx znám x xxxxxxx xxxxx xxxx,
- xx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xx xxxx xxxxxx xxx,
- xx užíván xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx,
- pravidla xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x omyl.
Kromě xxxx xx na etiketách xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx užití některých xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x příloze XXX x jazyce xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x jiném xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx-xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu xx xxxx nejméně 25 xxx.
Xxxxxx 23 x xx. 24 xxxx. 2, 3, xx. 24 xxxx. 4 druhý pododstavec x xx. 24 xxxx. 6 xxxx. x) xx použijí xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený v xxxx ii) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
x) xxxxxx podniku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vína x xxxxxxx xxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxx."
x) x xxxxxxx x) xx xxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxx x plnění xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx;
11. x xxxxx X xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 37x x 37x, které xxxxx:
"Xxxxxx 37x
"Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" se rozumí xxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x dané xxxxxxxx oblasti, pokud xxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxxx v stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxx působí, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx země xxxxx Xxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, xx. 34 xxxx. 1 a xx. 37 odst. 1. Xxxxx země xxxxxx předloží seznam xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x údaji o xxxxxx členech xxxxx xxxxxxx IX.
Komise xxxxxxx xxxxx vhodnými způsoby, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx."
"Xxxxxx 37b
Likérové xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx dosycené xxxxxx xxxxxxxxx x šumivé xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vín, xxxxxxxxx xxx a perlivých xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X bodu 1 dané přílohy xxxxx dovozce xxxx, xxxx-xx víno plněno xx Společenství, xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx pododstavci xx čl. 34 xxxx. 1 xxxx. x) použije xxxxxxx x produktů vyrobených xx xxxxxxx zemích.
Ustanovení xx. 38 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 mohou xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx víno"; "xxxxxxx xxxx"; xxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx"; splňují-li xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX písm. x), xxxx. xxxx. g) xxxx h) nařízení Xxxxxx (XX) x. 883/2001 [3].
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx země, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX části X xxxx 1 xxxxx odrážce xxxxxxxx (XXX) č. 1493/1999, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx.";
12. x xxxxxx 38 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, perlivých xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx X xxxx 1 xxxxxxx přílohy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx stáčírna xxxxxxx, xxxx x nádob xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 60 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx perlivých xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x údaje stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se článek 15 obdobně xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.";
13. xxxxxx 40 xx xxxxxxx;
14. xxxxxx 44 xx xxxxxxx;
15. xxxxxx 46 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 46
Xxxxxx xxxx "Xxxxx";
X xxxxxxx xxxxxxxx vín, jakostních xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x. x. xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx produktu "Pinot xxxxx"; "Xxxxx xxxx"; xxxx "Xxxxx xxxx"; x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx synonymem "Xxxxx";
16. x xx. 47 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Etikety a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které v xxxx jejich uvedení xx oběhu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2004.";
17. příloha XX xx xxxxxxxxx přílohou X tohoto xxxxxxxx;
18. xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení;
19. xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx IX.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. února 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1795/2003 (Xx. věst. X 262, 14.10.2003, x. 13).
[2] Xx. xxxx. X 118, 4.5.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1205/2003 (Xx. xxxx. L 168, 5.7.2003, x. 13).
[3] Xx. věst. X 128, 10.5.2001, x. 1.
PŘÍLOHA X
„XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx označení (1), x xxxxxx xxxxxxx, které xx x souladu x xx. 19 xxxx. 2 xxxxx na xxxxxxxxx používat (2)
|
Název xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx |
Xxxx, které xxxxx xxxxxxxx název odrůdy xxxx jedno xx xxxxxxx (2) |
|
|
1 |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx° |
|
2 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx°, Xxxxx° |
|
3 |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
4 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxx°, Xxxxxx*°, Xxxxxxxxxxx°, Xxxxxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxxxx xxxxx° Pozn.Název "Xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx |
|
5 |
Xxxxxxxx Branco |
Portugalsko° |
|
6 |
Alicante Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxxxx°, Srbsko a Xxxxx Hora (8) |
|
7 |
Alicante |
Itálie° |
|
8 |
Alikant Xxxx |
Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (6) |
|
9 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Švýcarsko°, Xxxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxxxxxxxx°, Nizozemsko°, Xxxxxxx xxxxxxxxxx° |
|
10 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (Xxxxxx) |
|
11 |
Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx° |
|
12 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx republika, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Spojené xxxxx, Xxxxx, Itálie, |
|
13 |
Barbera Xxxxx |
Xxxxxx° |
|
14 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx jugoslávská republika Xxxxxxxxx (18-28-97), Xxxxxxxx (15-18), Xxxxxx (18-97) (Xxxxx xxxx), Xxxxx (18-97) (Pinot xxxx), Xxxxxx (Xxxxx nero – 18-97) |
|
15 |
Xxxxxx Burgunder |
Rakousko (14-18), Srbsko x Xxxxx Hora (25-97), Xxxxxxxxx (Pinot xxxx) |
|
16 |
Xxxxxx Xxüxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (51) |
|
17 |
Xxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx (Xxxxxxxxx) (19), Xxxxxxxx (56) (64) (Xxxxxxxxxx) |
|
18 |
Xxxxxx Xxäxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (97), Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (14-28-97), Xxxxxxxx (14-15), Xxxxxxxxx (96) (Xxxxx xxxx), Xxxxxx (14-97) (Xxxxx noir), Chile (14-97) (Xxxxx noir), Xxxxxxxx (97) (Xxxxx xxxx, Xxxxx xxxxx), Xxxxxx (14-97) (Xxxxx xxxx) |
|
19 |
Xxxxxxäxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx° (50), Xxxxxxxx°, Německo, Xxxxxxxxx (Xxxxx frankija, Xxxxxxxx) |
|
20 |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
21 |
Xxxxx |
Xxxxxx° |
|
22 |
Xxxxãx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
23 |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx x Černá xxxx (121) |
|
24 |
Burgundac Crni |
Chorvatsko(Pinot Xxxx) |
|
25 |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx x Xxxxx hora (15-99) |
|
26 |
Burgundac xxxx |
Xxxxxxxxxx°(Xxxxx xxxx), Xxxxxx x Xxxxx Xxxx° |
|
27 |
Xxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx° |
|
28 |
Xxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (14-18-97) |
|
29 |
Xxxxxxxxx xxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx° |
|
30 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx (75) |
|
31 |
Campanári |
Portugalsko° |
|
32 |
Canari |
Argentina° |
|
33 |
Carignan Blanc |
Francie° |
|
34 |
Carignan |
Jihoafrická xxxxxxxxx°, Argentina°, Austrálie (36), Xxxxx (36), Xxxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Maroko°, Xxxx Zéland°, Xxxxxxx°, Xxxxx°, Xxxxxxx°, Portugalsko° |
|
35 |
Carignan Xxxx |
Xxxx° |
|
36 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (34), Xxxxx (34), Mexiko, Xxxxxxx, Xxxxxxx státy |
|
37 |
Carignano |
Itálie° |
|
38 |
Chardonnay |
Jihoafrická xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx (79), Austrálie (79), Bulharsko°, Xxxxxx (79), Xxxxxxxxx°, Xxxxx (79), Česká xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxxx°, Maďarsko(39), Xxxxx°, Xxxxxx°, Xxxxxxxx°, Xxxxxx(79), Xxxx Xxxxxx(79), Xxxxxxxx°, Xxxxx°, San Xxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxxxx státy(79), Xxxxxxx°, Xxxxxx a Xxxxx Xxxx(Xxxxxxx), Xxxxxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxx(79), Xxxxxx(79), Xxxxxxxxxxx(79), Xxxxxxxxxx(79), Xxxxxxx xxxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Portugalsko°, Xxxxxxxx°, Xxxxxx(79) |
|
39 |
Xxxxxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie (Xxxxxxx), Xxxxxxxx (38) |
|
40 |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx° |
|
41 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
42 |
Xxxxxxx Nero |
Itálie° |
|
43 |
Cserszegi xűxxxxxx |
Xxxxxxxx° |
|
44 |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx° |
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx°, Xxxxxxx°, Nizozemsko°, Xxxxxxx království°, Belgie° |
|
46 |
Durasa |
Itálie° |
|
47 |
Early Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx° |
|
48 |
Xxxxx Burgundi, Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx (118) (Xxxxx xxxxx) |
|
49 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx°, Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
50 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx°(19) |
|
51 |
Xxüxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (16), Xxxxxxxxxx° |
|
52 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
53 |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx (Xxxäxxxx – 54), Xxxxxxxxx (Xxxxx gris), Xxxxxxxx (Szürkebarát)°, Xxxxxxxx (54) (Xxxxx xxxx) |
|
54 |
Xxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx (53) (Xxxxx xxxx), Německo (Xüxxxxxx – 53), Xxxxxxxx (Xxxxx xxxx) |
|
55 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx (17) (63) (Xxxxxxxxxx) |
|
56 |
Xxxx |
Xxxxxxx xxxxx° |
|
57 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx° |
|
58 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
59 |
Kardinal |
Německo°, Xxxxxxxxx° |
|
60 |
Xxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxx (97) (Xxxxx xxxx) |
|
61 |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx° |
|
62 |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
63 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxx (Lemberger), Xxxx Zéland°, Rumunsko (17) (55) (Xxxxxxxxxx), Xxxxxx° |
|
64 |
Xxxxxx |
Xxxxx° |
|
65 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
66 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx (Xxxxxxxxx) |
|
67 |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
68 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (70) (Xxxxx), Xxxxxx x Xxxxx Xxxx° |
|
69 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxx) |
|
70 |
Xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie (68) (Xxxxx) |
|
71 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
72 |
Xüxxxx-Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxx°, Xxxxxxx (Xxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxx° (Rizvanac), Xxxxxxxx°, Srbsko a Xxxxx Xxxx° (Rizvanac), Xxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxxxx° (Xxxxxxx), Nizozemsko°, Xxxxxx°, Belgie°, Francie°, Xxxxxxx xxxxxxxxxx°(Xxxxxxx), Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Spojené xxxxx°, Xxxx Zéland°, Portugalsko |
|
73 |
Muškát xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx |
|
74 |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx)° |
|
75 |
Xxxx x'Xxxxx |
Xxxxxx (30) |
|
76 |
Olivella xxxx |
Xxxxxx° |
|
77 |
Xxxxxx Muscat |
Austrálie°, Xxxxxxx xxxxx° |
|
78 |
Xxx Xxxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
79 |
Xxxxx Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (38), Austrálie (38), Xxxxxx (38), Xxxxx (38), Mexiko (38), Xxxx Xxxxxx (38), Xxxxxxx státy (38), Xxxxxxx, Belgie (38), Xxxxx (38), Nizozemsko, Xxxxxx (38) |
|
80 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
81 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx (82) |
|
82 |
Pozsonyi Xxxxx |
Xxxxxxxx (81) |
|
83 |
Xxxxxx rizling |
Maďarsko (86) |
|
84 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (85-88-91) |
|
85 |
Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx a Xxxxx Xxxx (84-89-92), Xxxxxxxxx° |
|
86 |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx)°, Xxxxxxxx (Xxxßxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx), Xxxxxxx (88) (Weißer Xxxxxxxx), Xxxxxxxx (83), Xxxxx republika (94), Xxxxxx (88), Xxxxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx |
|
87 |
Xxxxx Riesling |
Jihoafrická xxxxxxxxx°(Xxxßxx Xxxxxxxx)°, Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx)°, Xxxxx (89) (Xxxxxxxx), Xxxxxxxx° (Xxxxx xxxxxxxx), Nový Xxxxxx° (Xxxxxxxx) |
|
88 |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx (86) (Xxxßxx Xxxxxxxx), Srbsko x Černá Xxxx (84-86-91), Xxxxxx (86) |
|
89 |
Riesling Xxxxx |
Xxxxx (87) (Riesling) |
|
90 |
Riminèse |
Francie° |
|
91 |
Rizling xxxxxxx |
Xxxxxx x Xxxxx Xxxx (84-85-88) |
|
92 |
Rizling Xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxxx° |
|
93 |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
94 |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx (86) |
|
95 |
Santareno |
Portugalsko° |
|
96 |
Sciaccarello |
Francie° |
|
97 |
Spätburgunder |
Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie (14-18-28), Xxxxxx x Černá xxxx (16-25), Xxxxxxxxx (19) (Xxxxx noir), Xxxxxx (14-18) (Pinot xxxx), Xxxxx (Pinot xxxx-14-18), Maďarsko (60) (Xxxxx noir), Xxxxxxxx (Xxxxx xxxx)°, Xxxxxxxx (18) (Pinot xxxx), Xxxxxx (Xxxxx xxxx-14-18), Xxxxxxx království, Xxxxxxx (18) |
|
98 |
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx° (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx)° |
|
99 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx° (Xxxxxxxx Xxxxxxx) |
|
100 |
Xxxxxxxxx do Pico |
Portugalsko° |
|
101 |
Tintilla xx Xxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
102 |
Xxxxx xx Xxxõxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
103 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx (104) Xxxx.:Xxxxx "Xxxxx xxxxxxxx" xx může xxxxxxxx xxxxxxxx pro jakostní xxxx x. x. xxxxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxx xxxxx přechodného období xx 31. března 2007. |
|
104 |
Xxxxx Italico |
Itálie (103) Xxxx.:Xxxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xx 31. března 2007. |
|
105 |
Xxxxx Xxxxx xxxx |
Xxxxxxx (Xxxxx xxxx) Xxxx.:Xxxxxxxxx "Xxxxx Xxxxx xxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x. o. pocházející x xxxxxxxxxxxx Xxx-Xxxx x Xxxx-Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období do 31. xxxxxx 2007. |
|
106 |
Torrontés xxxxxxx |
Xxxxxxxxx° |
|
107 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°(Xxxx blanc)°, Xxxxxxxxx (Ugni xxxxx)°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Kypr (Xxxx xxxxx)°, Xxxxxxxxxx°, Xxxxxxx°, Spojené xxxxx°, Xxxxxx (Xxxx xxxxx)°, Xxxxxx |
|
108 |
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx° |
|
109 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
|
110 |
Xxxxxx |
Xxxxxx° |
|
111 |
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
112 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Spojené xxxxx, Xxxxxxxxxxx |
|
113 |
Xxxxxxxx Xxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
114 |
Xxxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxxxxxxx° |
|
115 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
116 |
Xxxxxxx |
Xxxxxx° |
|
117 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
118 |
Xxxβxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (120) (Xxxxx xxxxx)°, Kanada (Xxxxx xxxxx), Chile (119) (Xxxxx xxxxxx), Maďarsko (48) (Xxxxx xxxxx), Xxxxxxx (119, 120), Xxxxxxxx (119), Xxxxxxx xxxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx (119) (Xxxx xxxxx), Itálie |
|
119 |
Weiβer Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx (118, 120), Xxxxxxxx (118) (Xxxxx xxxxx), Xxxxx (118) (Xxxxx xxxxx)°, Xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxx), Slovinsko (118) (Xxxx xxxxx), Xxxxxx |
|
120 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (118), Xxxxxxx (118, 119), Xxxxxxx království, Itálie |
|
121 |
Weisser Xxxxxxxxx |
Xxxxxx a Černá Xxxx (23) |
(*) Legenda:
- xxxxxx v závorkách: xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx
- „°“: xxxxx xxxxxxxxx
- „xxxxxx xxxxxx písmem“: xxxxxxx 2: xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx 3: xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxx
- „běžné písmo“: xxxxxxx 2: xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx 3: název xxxx xxxxxxxxxxx synonyma xxxxxx xxxx
(1) Xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx vín.
(2)Pro xxxxxxx xxxxx xx odchylky xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxx xx zeměpisným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxx pro výrobu x xxxxxxxx úpravu xxxxxx vín.
PŘÍLOHA XX
„XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 24
|
Tradiční xxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx zapsané xx xxxxxxx III(1) |
Dotčená xxxxx země |
|
NĚMECKO |
|||||
|
Zvláštní tradiční xxxxxx uvedené v xxxxxx 29 |
|||||
|
Xxxxxxäxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxäxxxxxx garantierten Xxxxxxxx/X.x.X |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxäxxxxxx mit Prädikat/Q.b.A.m.Pr xxxx Prädikatswein |
všechna |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx garantierten Xxxxxxxx/X.x.X |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
německý |
Švýcarsko |
|
|
Beerenauslese |
všechna |
jakostní xxxx x. o. |
německý |
||
|
Eiswein |
všechna |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxäxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. o. |
německý |
||
|
Výrazy uvedené x článku 28 |
|||||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, Xüxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx/Xüxx, Xüxxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxx |
xxxxxxxx víno x. o. |
německý |
||
|
Badisch Xxxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. o. |
německý |
||
|
Ehrentrudis |
Baden |
jakostní xxxx x. o. |
německý |
||
|
Hock |
Rhein, Xxx, Xxxxxxxxx Bergstraße, Xxxxxxxxxxx, Xxxx, Rheinhessen, Xxxxx, Xxxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
německý |
||
|
Liebfrau(en)milch |
Nahe, Xxxxxxxxxxx, Pfalz, Rheingau |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx-Xxxx-Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx-Xxxxxxxäxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xüxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
německý |
||
|
Weißherbst |
všechna |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
XXXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy xxxxxxx x xxxxxx 29 |
|||||
|
Xxxxxxäxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxäxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxx nebo Xxäxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxäxxxxxx xxx staatlicher Xxüxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. o. |
německý |
||
|
Auslese xxxx Auslesewein |
všechna |
jakostní xxxx x. o. |
německý |
Švýcarsko |
|
|
Beerenauslese (xxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. o. |
německý |
||
|
Kabinett xxxx Kabinettwein |
všechna |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
německý |
||
|
Spätlese nebo Xxäxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
|||
|
Doplňující xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
Bergwein |
všechna |
jakostní xxxx x. o. a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx nebo Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx Xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
Hausmarke |
všechna |
jakostní xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
Heuriger |
všechna |
jakostní xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxäxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
Sturm |
všechna |
Částečně xxxxxxxx xxxxxxxx mošt se xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
ŠPANĚLSKO |
|||||
|
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 29 |
|||||
|
Denominacion xx xxxxxx (XX) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xx origen xxxxxxxxxx (XXXx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x., jakostní šumivé xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxx xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
španělský |
||
|
Vino xxxxxxxx |
(2) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx |
(3) |
xxxxxxxx likérové víno x. o. |
španělský |
||
|
Výrazy uvedené x článku 28 |
|||||
|
Xxxx xx xx Tierra |
všechna |
stolní xxxx se zeměpisným xxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx |
XX Xxxxxxxñxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx DO Xxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
španělský |
||
|
Añejo |
všechna |
jakostní xxxx x. o. xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
||
|
Xñxxx |
XX Malaga |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx/Xxxxxxxxx |
XX Xxxxxxx xx Bizkaia XX Xxxxxxx xx Xxxxxxx DO Xxxxxxx xx Alava |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XX Xxxxx XX Xx Xxxxxx XX Lanzarote XX Xx Palma XX Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx DO Tarragona XX Xxxxx xx Xüxxxx XX Xxxxx xx xx Xxxxxxx XX Ycoden-Daute-Isora |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
XXXX Jerez-Xérès-Sherry x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx XX Xxxxxxxx Xxxxxxx XX Xxxxxx DO Xxxxxxx xx Huelva |
jakostní likérové xxxx s. x. |
xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx x Manzanilla Xxxxxxxx de Xxxxxxxxx XX Xxxxxxxx Moriles XX Xxxxxx XX Xxxxxxx xx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx x Xxxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx XX Xxxxxxxx Moriles XX Málaga XX Xxxxxxx xx Huelva |
jakostní xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XX Xxxxx XX Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
španělský |
||
|
Fino |
DO Montilla Xxxxxxx DDOO Jerez-Xérès-Sherry x Manzanilla Sanlúcar xx Barrameda |
jakostní xxxxxxxx xxxx s. o. |
španělský |
||
|
Fondillon |
DO Xxxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx Reserva |
všechna xxxxxxxx xxxx s. o. Xxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. jakostní xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XX Málaga |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
XX Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXXX Jerez-Xérès-Sherry y Xxxxxxxxxx Sanlúcar xx Xxxxxxxxx XX Montilla- Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
XX Málaga |
jakostní xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XX Xxxxxxx xx Xxxxxx XX Xxxxx XX Málaga |
jakostní likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx y Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx XX Montilla- Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxxxxx |
XX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
XX Xxxxxxxx-Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. o. |
španělský |
Chile |
|
|
Sobremadre |
DO xxxxx xx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXXX Xxxxx-Xxxèx-Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx XX Xxxxxxxx Xxxxxxx XX Málaga XX Xxxxxxx xx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx |
|
|
Xxxxxñxxx |
XX Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxxx |
XX Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
XX Xxxxx-Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
španělský |
||
|
Vino xx xxx |
XX Xx Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxx |
||
|
XXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 29 |
|||||
|
Xxxxxxxxxxx d'origine contrôlée |
všechna |
jakostní xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. o., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. a jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx contrôlée |
všechna |
jakostní xxxx x. o., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx šumivé xxxx s. o. x jakostní likérové xxxx s.o |
Alžírsko Švýcarsko Tunisko |
||
|
Appelation d'origine "Xxx Délimité xx xxxxxxx xxxxxxxxxx" |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o., jakostní xxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. x jakostní xxxxxxxx xxxx x. o. |
francouzský |
||
|
Vin xxxx xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx, Xxxxxxx Grand Xxx, Xxxxxx de Xxxxxxxxxx, Xxxxx Rous-sillon, Maury, Xxxxxx xx Xxxxxx xx Venise, Xxxxxx xx Xxx Xxxxx, Xxxxxx de Xxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxx xx Rivesaltes, Xxxxxx xx Xxxxx-Xxxx-xx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. o. |
francouzský |
||
|
Výrazy xxxxxxx x xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxx xx xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxâxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx šumivé xxxx x. x. x xxxxxxxx likérové xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x., jakostní xxxxxx xxxx s. o. x jakostní xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxx xxxxxxx |
XXX Xxxxx, Haut-Médoc, Xxxxxxx, Moulis, Listrac, Xx Xxxxxx, Pauillac, Xx Xxxèxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
francouzský |
||
|
Cru Xxxxxxxxx |
XXX Xxxxx, Xxxx-Xxxxx, Margaux, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx-Xxxèxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: Grand, Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxèxx, Xxxxxxèxx, Xxxxxxèxx, Cinquième. |
AOC Xôxxx xx Xxxxxxxx, Graves, Xx Xxxxxxx Grand Xxx, Haut-Médoc, Margaux, Xx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xx Xxxèxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx Xxx |
XXX Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxx-xx-Xèxx, Xxxxxèxxx nebo Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxèxxx-Xxxxxxxxxx, Mazis Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxx xx xx Xxxxx, Xxxx Xxxxx-Xxxxx, Xxxx xx Xxxx, Xxxx xx Vougeot, Xxxx xxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx, Echézeaux, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx Xxxxxx-Xxx, Montrachet, Chevalier-Montrachet, Xâxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx-Xâxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xâxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx XxxxxXxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx-Xxxxx, Xx Xxxxxxx, La Xâxxx, Xxxxx-Xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx |
|
|
Xxxxx Xxx |
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx šumivé xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxx x'âxx |
XXX Rivesaltes |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx-xxxx-xxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx Xxx |
XXX Aloxe Xxxxxx, Auxey Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xôxxx de Xxxxxxxx, Xxxxx, Gevrey Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Ladoix, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xx Xxxxx, Musigny, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxx-Xxxxxxx, Pernand-Vergelesses, Xxxxxxx, Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx-xxx-Xxxxxx, Saint-Aubin, Volnay, Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. x stolní xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Grand Roussillon, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxx, Maury, Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx |
XXX Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx cru, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxçxx, Cérons, Xxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Loupiac, Côteaux xx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx-xx-Xxxx, Xôxxxxx xx l'Aubance, Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxx xxx |
XXX Xxxxxxxx, Muscadet- Xxxxxxx xx xx Xxxxx, Muscadet- Xôxxx xx Xxxxxxxxx, Muscadet-Sèvres xx Xxxxx, XXXXXX Xxxx Xxxxx xx xxxx Nantais, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vin xx xxxx d'Oc a xxx de xxxx xxx Sables du Xxxxx du Lion |
jakostní xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx zeměpisným označením |
francouzský |
||
|
Tuilé |
AOC Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
francouzský |
||
|
Vendanges xxxxxxxx |
XXX Xxxxxx, Xxxxxçxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
XXX Anjou, Xxxxxxxxxx, Xôxx xx Xxxxxx, Xôxx xx Xxxxx, Xôxxx xx Xxôxx, Xôxxx du Xxxxxxxxxx, Mâcon |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxx de xxxxxx |
XXX Xôxxx du Xxxx, Xxxxxx, X'Xxxxxxx, Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxx xxxxx |
XXX xx Xxxx (Xôxxx xx Xxxx, Arbois, X'Xxxxxx, Xxâxxxx-Xxâxxx) |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
XXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29 |
|||||
|
Ονομασια Προλεύσεώς Ελεγχόμενη (ΟΠΕ) (Xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxx |
||
|
Ονομασια Προλεύσεώς Ανωτέρας Ποιότητος (Xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xx xxxxxxx supérieure) |
všechna |
jakostní xxxx s. o. |
řecký |
||
|
Οίνος γλυκός φυσικός (Xxx xxxx xxxxxxx) |
Μοσχάτος Κεφαλληνίας (Xxxxxx de Céphalonie), Μοσχάτος Πατρών (Xxxxxx xx Xxxxxx), Μοσχάτος Ρίου Πατρών (Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx), Μοσχάτος Λήμνου (Xxxxxx xx Lemnos), Μοσχάτος Ρόδου (Xxxxxx xx Xxxxxx), Μαυροδάφνη Πατρών (Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx) Μαυροδάφνη Κεφαλλήνιας (Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx) Σάμος (Xxxxx), Σητεία (Xxxxx) Δαφνες (Xxxxèx) Σαντορίνη (Xxxxxxxxx) |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxx |
||
|
Οίνος φυσικός γλυκός (Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx) |
Xxxx de xxxxxx: Κεφαλληνίας (xx Céphalonie), Δαφνες (xx Xxxxèx), Λήμνου (xx Xxxxxx), Πατρών (xx Xxxxxx), Ρίου Πατρών (xx Xxxx xx Xxxxxx), Ρόδου (xx Xxxxxx), Σάμος (de Samos), Σητεία (xx Xxxxx), Σαντορίνη (Xxxxxxxxx) |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
řecký |
||
|
Výrazy xxxxxxx x xxxxxx 28 |
|||||
|
Ονομασια κατά παραδοση (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Τοπικός Οίνος (vins de xxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Αγρέπαυλη (Xxxxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Αμπέλι (Xxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Αμπελώνας (ες) (Ampelonas èx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Αρχοντικό (Xxxxxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. a xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Κάβα (4) (Xxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Από διαλεκτούς αμπελώνες (xxxxx Xxx) |
Μοσχάτος Κεφαλληνίας (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx), Μοσχάτος Πατρών (Xxxxxx xx Patras), Μοσχάτος Ρίου Πατρών (Muscat Xxxx xx Xxxxxx), Μοσχάτος Λήμνου (Xxxxxx xx Xxxxxx), Μοσχάτος Ρόδου (Xxxxxx xx Xxxxxx) Σάμος (Samos) |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxx |
||
|
Ειδικά Επιλεγμένος (grande xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x. x jakostní xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxx |
||
|
Κάστρο (Kastro) |
všechna |
jakostní víno x. x. a xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Κτήμα (Xxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
řecký |
||
|
Λιαστός (Xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Μετόχι (Xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Μοναστήρι (Monastiri) |
všechna |
jakostní xxxx s. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
řecký |
||
|
Νάμα (Xxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Νυχτέρι (Xxxxxxxx) |
ΟΠΑΠ Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
řecký |
||
|
Ορεινό κτήμα (Xxxxx Ktima) |
všechna |
jakostní xxxx x. x. x stolní xxxx xx zeměpisným označením |
řecký |
||
|
Ορεινός αμπελώνας (Xxxxxx Ampelonas) |
všechna |
jakostní xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx zeměpisným označením |
řecký |
||
|
Πύργος (Xxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x stolní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Επιλογή ή Επιλεγμένος (Xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxx |
||
|
Παλαιωθείς επιλεγμένος (xxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxx |
||
|
Βερντέα (Xxxxxxx) |
Xxxxxxxxx |
xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
ΟΠΑΠ Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx s. x. x jakostní xxxx x. o. |
řecký (5) |
||
|
XXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 29 |
|||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xx origine xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxx víno x. x., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. o. x xxxxxxxx zkvašený xxxxxxxx mošt xx xxxxxxxxxx označením |
italský |
||
|
Denominazione di xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., jakostní xxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx perlivé víno x. o., xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxx hroznový xxxx xx zeměpisným označením |
italský |
||
|
Vino xxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Výrazy xxxxxxx x článku 28 |
|||||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tipica (XXX) |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx, zemské xxxx, xxxx z přezrálých xxxxxx x částečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxx xxxx, xxxxxx víno, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx označením |
německý |
||
|
Vin xx xxxx |
xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx |
xxxxxx xxxx, xxxxxx víno, xxxx x přezrálých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mošt xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx x xxxxxxx xx alberata |
DOC Aversa |
jakostní xxxx s. o. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. o. |
italský |
||
|
Amarone |
DOC Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx delle Xxxxxx XXX Xxxxxxxxx di Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. a |
italský |
||
|
Annoso |
DOC Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxx xx Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
latinský |
||
|
Auslese |
DOC Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx – Alto Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxxxx |
XXX Barco Xxxxx xx Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Buttafuoco |
DOC Xxxxxxò Pavese |
jakostní xxxx x. o. a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx'x xxxxx |
XXX Xxxx'x Xxxxx xx Xxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx xx Xxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx d'Abruzzo |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o., xxxxxxxx xxxxxx víno s. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s. o. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxâxxxx |
XXX xxxxxxx Valle x'Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx šumivé víno x. x. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. o. |
francouzský |
Chile |
|
|
Classico |
všechna |
jakostní víno x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxxxx perlivé xxxx x. x. |
xxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxx Xxxxx XXX Trentino |
jakostní xxxx x. o. |
německý |
||
|
Est!Est!!Est!!! |
DOC Xxx!Xxx!!Xxx!!! xx Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxxxx šumivé xxxx x. x. |
xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx xxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx x'Xxxxxxx |
XXX Xxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. a xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx dei xxxxx Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxx x'Xxxxx/Xxxxxx x'Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Garibaldi Dolce (xxxx GD) |
DOC Marsala |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx all'uso xxxxxxx |
XXXX Xxxxxxx a Xxxxxxx Xxxxxxxx IGT Xxxxx xxxxx Toscana Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
italský |
||
|
Gutturnio |
DOC Colli Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (nebo XX) |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. o. |
italský |
||
|
Klassisch xxxx Klassisches Xxxxxxxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxx DOC Xxxx Xxxxx (x xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx) |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxx Xxxxx XXX Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx xx Xxxxx x'Xxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. o. x xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxx Xxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx LP xxxx Xxxxxxxxxxx) |
XXX Marsala |
jakostní likérové xxxx x. o. |
italský |
||
|
Morellino |
DOC Xxxxxxxxx di Scansano |
jakostní xxxx s. o. |
italský |
||
|
Occhio xx Pernice |
DOC Bolgheri, Xxx Santo Xx Xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxx'Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Elba, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx, San Gimignano, Xxxx'Xxxxxx, Vin Xxxxx xxx Xxxxxxx, Vin Xxxxx xxx Chianti Xxxxxxxx, Xxx Santo xx Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Oro |
DOC Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX xxxxxxxxx di Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
XXX Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxx xx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx xx Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxxx xxxxxx víno s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x., xxxxxxxx šumivé xxxx s. o., xxxxxxxx perlivé xxxx x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XXX Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Rotaliano XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xx Xxxxx |
XXX Xxxxxxò Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. a xxxxxxxx perlivé víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxà |
XXX Xxxxxx Xxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxx-xxà |
XXX Pornassio x Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx, Xxxxxàx |
XX Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. |
italský |
||
|
Spätlese |
DOC x XXX de Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
německý |
Švýcarsko |
|
|
Soleras |
DOC Xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. o. |
italský |
||
|
Stravecchio |
DOC Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX x XXX xx Xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., jakostní xxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s. x. x jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
Xxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx Old Xxxxxxx (xxxx SOM) |
DOC Marsala |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Colli di Xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Rosso Xxxxxxxx, Xxxxx-xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxx Xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx Tardiva |
všechna |
jakostní xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XXX Xxxxxxx XXX Xxx di Xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. x jakostní xxxxxxxx víno s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
XXX Colli xxxx Xxxxxxx Centrale |
jakostní xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx xx Montepulciano |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxx Novello xxxx Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. o. x xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
Xxx santo xxxx Xxxx Santo xxxx Vinsanto |
DOC x XXXX Bianco dell'Empolese, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxx Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx dei Xxxxx Xxxxxx, Capalbio, Xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxx'Xxxxxxx Centrale,Colline Xxxxxxxx, Xxxxx xxx Xxxxxxxxx, Colli Xxxxxxxx, Xxxxx Piacentini, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx di Xxxxx, Xxxxxxxx, Montescudaio, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxx Xxxxxxxxx, Xxx'Xxxxxx, Xxx x'Xxxxx, Xxx xx Xxxxxx, Xxx Xxxxx xxx Xxxxxxx, Xxx Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x.x stolní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
||
|
XXXXXXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29 |
|||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno x. o. a xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx contrôlée |
všechna |
jakostní xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx xxxxxx víno x. o. |
francouzský |
Alžírsko Švýcarsko Tunisko |
|
|
Výrazy xxxxxxx x článku 28 |
|||||
|
Vin xx xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx označením |
francouzský |
||
|
Doplňující xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxx premier xxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxx xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxâxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x. x jakostní xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX |
|||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 29 |
|||||
|
Xxxxxxxxçãx xx xxxxxx (XX) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx šumivé xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. a jakostní xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxçãx xx origem xxxxxxxxxx (XXX) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., jakostní xxxxxx víno x. x., xxxxxxxx perlivé xxxx s. x. x xxxxxxxx likérové xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxçãx xx proveniencia regulamentada (XXX) |
xxxxxxx |
xxxxxxxx víno s. x., jakostní xxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxx likérové xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx doce xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. o. |
portugalský |
||
|
Vinho xxxxxxxx |
XX Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, Carcavelos |
jakostní xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx uvedené x xxxxxx 28 |
|||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx |
XX Xxxxxxx |
xxxxxxxx likérové víno x. o. |
portugalský |
||
|
Colheita Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. o. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx/Xxxxxxxx |
XX Xxxxx |
xxxxxxxx likérové xxxx x. o. |
anglický |
||
|
Escolha |
všechna |
jakostní víno x. x. x xxxxxx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
XX Porto XX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
XX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
XX Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxx x Ribatejano XX Madeira, XX Xxxxx |
xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
XX Dão |
jakostní xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxxxx xxxxxx víno s. x., xxxxxxxx likérové xxxx s. x. x xxxxxx xxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx) |
XX Xxxxxxx |
xxxxxxxx šumivé xxxx x. x. x jakostní xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxx |
XX Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
XX Xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx x. x. |
xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
XX Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s. x. |
xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx, Xxxx Bottle (XXX) xxxx Character |
DO Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx víno x. x. |
xxxxxxxx |
(1) Xxxx xxx xxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx vína xxxx likérová xxxx x. o. xxxxxxx x příloze VI xxxxx L bodu 8 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.
(3) Xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx x. x. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VI xxxxx L bodu 11 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.
(4) Ochrana xxxxxx „Xxxx“ stanovená xxxxx nařízením se xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ochrana zeměpisných xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx víno x. x. „Xxxx“.
(5)Xxxxx „vinsanto“ xx chráněn x xxxxxx xxxxx latinkou.
XXXXXXX XXX
„XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 37 x jejich xxxxx
|
Xxxxx xxxx |
Xxxxx reprezentativní xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" |