Plné znění - 32004R0013

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 13/2004

xx dne 8. xxxxxxxx 2003,

kterým xx stanoví seznam xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. června 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, silniční x xxxxxxxxxxxx xxxxx doprav [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, a zejména xx čl. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 281/71 xx xxx 9. xxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx námořního xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 [2], xxxx několikrát podstatně xxxxxxx [3]. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mělo být xxxxxxxxxx.

(2) Nařízení (EHS) x. 1108/70 xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vedení xxxx xxx xxxxxx xx infrastrukturu. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx vztahuje na xxxxxx vodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx námořního xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx účetního xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxx vodní cesty x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. d) xxxxxxxx (XXX) x. 1108/70 xx uveden x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 281/71.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 8. xxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 130, 15.6.1970, x. 4.

[2] Úř. věst. X 33, 10.2.1971, x. 11.

[3] Xxx xxxxxxx XX.

PŘÍLOHA X

XXXXXX VODNÍCH XXXX NÁMOŘNÍHO XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxx maritime xxxxxxxxx/Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx

- Xxxxx maritime Xxxx-Xxxxxxxxx, à l'aval xx xx branche xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx/Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx van xx ringvaart van Xxxx

Xxxxxxxx republika Xxxxxxx

- Xxxx-Xxxxxx-Xxxxx

- Xxxxxx Ems

- Xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxx, à x'xxxx xx xxxx Xxxxxx x'Xxx à Xxxxx

- Xxxxx, à x'xxxx xx Nantes (confluent xx x'Xxxxx)

- Xxxxxxx, à l'aval du xxxx de Xxxxxx à Xxxxxxxx, et Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx Waterweg xx Xxxxxx Maas

- Xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx republika

- Xxxxx, x jusante xx xxxxx X. Xxxx, xx cidade xx Xxxxx

- Tejo, x jusante xx Xxxxxxxxx

- Sado, x xxxxxxx do xxxxxxx xx Xxxxxxxx

- Xxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxãx

Xxxxxx xxxxxxxxx

- Saimaan xxxxxx/Xxxxx kanal

- Saimaan xxxxxxö/Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx království

- Xxxxxxäxxx xxxxx xxx Xöxx älv

- Xäxxxx

- Xöxxxxäxxx xxxxx

- Xäxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

- Xxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxx Canal)

- Gloucester xxx Xxxxxxxxx Xxxxx.

XXXXXXX II

ZRUŠENÉ XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx (EHS) x. 281/71 (Xx. xxxx. L 33, 10.2.1971, x. 11)

- Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (Úř. xxxx. L 73, 27.3.1972, x. 92)

- Xxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxxx republiky (Xx. xxxx. X 302, 15.11.1985, x. 162)

- Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. X 241, 29.8.1994, x. 165).

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX