Plné znění - 32007L0074

XXXXXXXX XXXX 2007/74/ES

ze xxx 20. xxxxxxxx 2007

x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobami cestujícími xx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 93 této smlouvy,

s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1969 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1) xxxxxxxxx systém xxxxxxxx osvobození ve Xxxxxxxxxxxx. Přestože je x xxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx systém, xxx se zabránilo xxxxxxx zdanění, x xxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, za xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, měl by xx xxxxx systém x nadále xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících xx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx s xxxxxxx xx xxxx požadovaných xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 69/169/XXX xxxxxxx po xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx hranicím Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x zájmu xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x nahradit.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxxxxx xx daní xxxxxxxxx, by měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx peněz xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1994 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx nyní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro DPH.

(5) Xxxxxx zahraniční nákupy xx mohly xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx cenami. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prahové xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dopravou.

(6) Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx tabákových xxxxxxx x alkoholických xxxxxx obecně ukázala xxxx xxxxxxxxx, x xxxx by být xxxxx zachována.

(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osvobození xxxxx podléhajícímu spotřební xxxx xx daně xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x čaj xx xxxx xxx xxxxxxx.

(8) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezení, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx xxxx, x zajistit, xxx nezletilé osoby xxxxxxx využívat xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx nápoje, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx množstevní omezení xxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(10) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Společenství a xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruchu.

(11) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxx pozemní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Samnauntal, v xxx xx uplatňován xxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx kantonu Xxxxxüxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x této xxxxxxx x souladu s xx. 5 odst. 8 směrnice 69/169/XXX, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit, xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxx xxxxxxxx výrobky xxxxx xx Xxxxxxxxxx.

(12) Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částky vyjádřené x národních měnách xx xxxx, x xxxxxxxx tak rovné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13) Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx nemusí xxxxxxx xxxx x dovozu xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx současnou hodnotu xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

PŘEDMĚT A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx hodnoty (XXX) a xxxxxxxxx xxxx xxxxx dováženého x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxx x území, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx upravující XXX, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1, tato xxxxxxxx xx použije, xxxxx cestující xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx obecných xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nevztahuje xx xx xx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx daně.

Přelet xxx přistání se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. „xxxxx zemí“ xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx.

X xxxxxxx xx Xxxxxxx smlouvu mezi Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 1963 x na Xxxxxx x přátelství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx ze xxx 31. xxxxxx 1939 se Monako xxxxxxxxxx za třetí xxxx x San Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx třetí zemi, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx;

2. „xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx upravující XXX, xxxxxxxxx xxxx xxxx obojí,“ xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx země, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX (2), xxxx 92/12/XXX, nebo obě.

S xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx vládami Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxx x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 1979 xx xxxxxx Xxx xxxxxxxxxx xx území, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

3. „cestujícími v xxxxxxx dopravě“ a „xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx létání nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

4. „soukromým xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x „soukromou xxxxxxxxx xxxxxxx plavbou“ xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickou xx právnickou xxxxxx, xxxxx xx používá xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx právního xxxxxx, xxx jiné xxx xxxxxxxx účely, x zejména xxxxx xxx pro přepravu xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx;

5. „příhraničním xxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxxxx čarou a xxxxx zahrnuje i xxxx, xxxxxxx území xx v něm xxxxxxx jen částečně; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx;

6. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stranu xxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX OD XXXX

XXXXX 1

Xxxxxxxx ustanovení

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx buď peněžních xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovážené v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozumějí xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a zavazadla, xxxxx celnímu xxxxxx xxxxxxxx později, xxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxx doprovodná xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxx v xxxxxx 11 xx xx xxxxxx xxxxxxxxx nepovažují.

Xxxxxx 6

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx

x) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x

x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x osobnímu xxxxxxx cestujícími xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx.

Xxxxxx xxx množství xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxxx xx XXX x xxxxxxxxx xxxx dovážené xxxxx xxxx xxx zboží xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 300 XXX xx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx peněžní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx 430 XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mladších xxxxxxxx let xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředek. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být nižší xxx 150 XXX.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxx dělit.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dočasně dovážena xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vývozu, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx.

ODDÍL 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Členské státy xxxxxxxx od XXX x spotřební xxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx výrobků, x xxxxxxxx xxxxxx vyšších xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) 200 cigaret xxxx 40 xxxxxxx;

x) 100 xxxxxxxxx xxxx 20 xxxxxxxxx;

x) 50 xxxxxxxx xxxx 10 xxxxxxxx;

x) 250 g xxxxxx xx kouření xxxx 50 g xxxxxx ke kouření.

Pro xxxxx odstavce 4 xxxxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) 100 % celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx výrobky.

Doutníčky xxxx xxxxxxxx o hmotnosti xxxxxxx 3 xxxxx xx xxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou zvolit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x letecké dopravě x xxxxxx cestujícími xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve švýcarské xxxxxxx Samnauntal xxxx xx daňového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxüxxxx, může Xxxxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx cestujícími, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx enklávy Samnauntal.

4. Xxx každého xxxxxxxxxxx xxx osvobození xx xxxx uplatnit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx součet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 100 %.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXX x spotřební xxxx alkohol a xxxxxxxxxxx nápoje xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx, x xxxxxxxx těchto množstevních xxxxxxx:

x) xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 22 % xxx. xxxx nedenaturovaného xxxx o xxxxxx xxxxxxxx nejméně 80 % xxx.;

x) xxxxxx 2 litry alkoholu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 22 % xxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 2&xxxx;100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxx x alkoholické xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na jakoukoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesáhne 100 %.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx DPH x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 4 litry xxxxxxx xxxx x 16 xxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx článků 8 xxxx 9 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx mladší xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx XXX a xxxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v přenosné xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 10 litrů.

Xxxxxx 12

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8, 9 xxxx 11 se xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX III

ZVLÁŠTNÍ XXXXXXX

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxx prahové hodnoty, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x bydlištěm x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, které zajišťují xxxxxxx ze xxxxx xxxx nebo z xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxx xxxx obojí.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx cestující xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx že xx xxxxxxx x příhraničního xxxxx xxxxxxxx třetí xxxx.

Xxxxxxxx 1 se xxxx použije, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx DPH xxxx xxxxxxxxx xxx x dovozu zboží xxxxxxxxxx, nepřesahuje-li xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx 10 XXX.

Článek 15

1. Xxxxxxxxxx xxxx v národní xxxx, který xx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx směrnice, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx kurzy xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx od 1. ledna následujícího xxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx zaokrouhlit xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zaokrouhlení xxxxxxxxxx xxxxxx 5 XXX.

3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxx zaokrouhlením xxxxx xxxxxxxx 2 přepočet xxxxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx menší xxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx snížení.

Xxxxxx 16

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx každé čtyři xxxx x xxxxxx x xxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhem na xxxxx.

Xxxxxx 17

V xx. 5 odst. 9 xxxxxxxx 69/169/EHS se xxxxx „31. xxxxxxxx 2007“ xxxxxxxxx xxxxx „30. xxxxxxxxx 2008“.

Článek 18

Směrnice 69/169/XXX xx zrušuje a xxxxxxxxx touto xxxxxxxx x účinkem xxx xxx 1. prosince 2008.

Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxx 1 xx 15 xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 2008. Neprodleně xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 20

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2008.

Xxxxxx 17 se xxxx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2008.

Xxxxxx 21

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 2007.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX CORREIA

(1) Úř. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/93/XX (Úř. xxxx. X 346, 29.12.2005, x. 16).

(2) Xx. věst. X 347, 11.12.2006, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 2006/138/XX (Xx. věst. X 384, 29.12.2006, x. 92).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX TABULKA