NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 924/2009
ze xxx 16. xxxx 2009
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2560/2001
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx poplatky za xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx platby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxx xxxxxxx poplatků xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2560/2001 xx dne 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx platbách x xxxxxx (4), jež xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x eurech x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 50&xxxx;000 XXX nebo xxxxxxxxxxxx částky. |
|
(2) |
Zpráva Komise xx xxx 11. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx snížilo poplatky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x celém Společenství. |
|
(3) |
Ve xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxx xxx přezkumu. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx statistiky, xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxx x uvedeným nařízením x skutečnosti, že xx xxxxxxxx netýká xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/64/ES xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (5) poskytuje xxxxxxx právní základy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx akty xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2560/2001, xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx. X souladu x xxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx inkaso xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. Xxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx převážně xxxx xxxxxxxx na papírových xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx platby, xxxxx xxxx zahájeny xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx platby zpracovávány xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se smlouvy x x xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly zahrnovat xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxx poplatky za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx debetní xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatků. Xx tímto účelem xx pro každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X určení xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxx kritéria: xxxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxxxx podnět, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx platební xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 23 xxxxxxxx 2007/64/XX. Xxxx kritéria xx xxxxxx xxx považována xx úplná. |
|
(8) |
Příslušné xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxx, xxxxxxxx x s xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a být xxx nápomocna. |
|
(9) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx standardizaci, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxx účtu (IBAN) x identifikačního kódu xxxxx (XXX). Xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxx jednotné xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx (SEPA). Xx xxxxxx x souvislosti xx XXXX xx 31. xxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na zúčtování xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx zaručeno xxxxxx, xxxxxx x účinné xxxxxxxxxxx statistiky platební xxxxxxx, xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o platbách, xxxx xxxx IBAN, XXX x částka xxxxxxxxx, xxxx základní xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx automatické xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx politik, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx praní xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx účely. |
|
(11) |
V xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxx modely. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx nezbytné zavést xxxxxxxx xxxxxxxx model x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x vícestranné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx inkasa toho xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx bude xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx transakci. Xxxxxx vícestranné dohody xx xxxx xxxx xxx možnost stanovit xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro vnitrostátní XXXX xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx odsouhlasené mezibankovní xxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatek xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx inkasní xxxxxxxxx podléhá dvoustranné xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezibankovnímu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu pro xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx. Xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx model pro XXXX xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxx XX x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. X rámci xxxxxxxx xxxxxxx x bankovním xxxxxxxx a xx xxxxxxx příspěvků xx xxxxxx příslušných účastníků xxxx xx Komise x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti takové xxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxxxx, x právem XX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxx, xxxx xxx účet xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx úspěšného xxxxxxxx XXXX inkas xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx všechny účty xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inkas xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xxxxxx (dlužník) x příjemce (věřitel) xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxx příležitostí, které xx nabízejí, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že příjemce xx xxxxxx k xxxxxx v podobě xxxxxxxxxx platebních souborů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx účty, x xxxxxx xxxx jednotlivé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže věřitelé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxx x jediné xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx ruční xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx úplná a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezená. Xxxxxxxx ke specifickým xxxxxxxxxxx inkasa xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx ustanovení mělo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx inkasním xxxxxxx XXXX, x nikoli xxx inkasní systém x xxxxx SEPA xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx. Xxxxxxx dosažitelnost zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx plátce neprovést xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx xxxxxxx například xxx nepřijetí, odmítnutí xxxx vrácení transakcí. Xxxxxxxxx dosažitelnosti xx xxxxx toho xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprovádějí. |
|
(13) |
Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dosažitelnost xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx měl na xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx dosažitelnosti xxxxxxxx xxxx. Aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxxx xxxxxxxxx splnit, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trvajícího xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx států, které xxxxxx členy xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx těmto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povoleno xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx maximálně x xxx xxx xxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx poskytovatelů xxxxxxxxxx služeb usazených x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx euro xxxx svou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx se xxxx xxxxxxxx začalo uplatňovat, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx dosažitelnosti xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxx členem xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x účinnému xxxxxx xxxxx kontrolních povinností x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx zajištěno, xx xx xxxxx zjednat xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pro vyřizování xxxxxxxxx x zjednávání xxxxxxx x případě xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx důležité, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx určením xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx příslušné orgány x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx bezproblémového a xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx nařízením. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx formu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a subjektů xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech stanovily xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx euro xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx počtu dotčených xxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xxxx euro, xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx by být xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x BIC xxx xxxxxxxxx plateb xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X souvislosti x xxxxxxxx XXXX xx xxxx žádoucí, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50 000 XXX, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx uplatňuje na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxx xxxxxx jistoty x jasnosti by xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(21) |
X zájmu zajištění xxxxxxxx souladu xxxx xxxxx nařízením x xxxxxxxx 2007/64/XX, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009. Xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2010. |
|
(22) |
Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, a proto xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x téže xxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 14 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx svou xxxxxxx měnu.
3. Xxxx nařízení xx nevztahuje xx xxxxxx prováděné poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastní xxxx xxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 6, 7 x 8 stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce x příjemce.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podnětu xxxxxx xxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce x xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx; |
|
2) |
„vnitrostátní xxxxxxx“ elektronicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb příjemce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx je majitelem xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx platebního xxxx, xxxx v xxxxxxx neexistence platebního xxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx platební xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx příjemcem peněžních xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb“ xxxxxxxxx x kategorií xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx 2007/64/XX x fyzické nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x článku 26 xxxxxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XX xx dne 14. xxxxxx 2006 o xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (6), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimka podle xx. 2 xxxx. 3 směrnice 2007/64/ES; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx využívá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx obojí; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx výběru xxxxxxxxx prostředků, xx xx z xxxxxxx xxxxxx xxxx příjemce xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x provedení platební xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přímo nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/46/XX xx dne 18. xxxx 2000 x přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, o jejím xxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxxxxx (7); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx“ fyzická xxxxx, jež jedná xx xxxxx účelem xxx xx účelem xxx xxxxxxxx, podnikatelské xxxx xxxxxxxx činnosti; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x v xx. 2 odst. 1 x 3 přílohy xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 o xxxxxxxx mikropodniků, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8); |
|
13) |
„xxxxxxxxxxxxx poplatkem“ xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x příjemce za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx podnět k xxxxxxxx xxxxxxxxx dává xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx plátce xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx; |
|
15) |
„inkasním xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx dohodnutých xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx
1. Poplatky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx uživateli xxxxxxxx xxxxxx xx přeshraniční xxxxxx do xxxx 50 000 XXX jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx výše poplatků xx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 85 xxxx. 1 směrnice 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení na xxxx národní xxxx, xx vnitrostátní platba xxxxxxxxx v měně xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx za xxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx usnadňující xxxxxxxxxxxx plateb
1. Xxxxxxxx to xxxxxxx x úvahu, xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bankovního xxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxxxxxxx kód banky (XXX).
Xxxxxxxx to připadá x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx na xxxxxxxx x účtu xxxx x xxxxxxx k xxx IBAN xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce; |
|
x) |
u transakcí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX plátce x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce. |
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxx IBAN x XXX. Tyto poplatky xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladům. Xx xxxxxx xxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx uživatele platebních xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx uživatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodou xxxxx.
4. Xx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx platební xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx fakturace xx xxxxx x služby xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, který přijímá xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zruší x xxxxxxx od 1. ledna 2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zúčtování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxx 50 000 XXX.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx souhrnné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx snadno xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Mezibankovní xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb příjemce x plátce, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 0,088 XXX, xxxxx platí poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vícestranném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx poplatek xx vnitrostátní inkasní xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, x xxxxxxx, xx xx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. listopadem 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx odsouhlasená xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012.
2. X případě, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012 xxxxxxx xxxx zrušena, xxxxxxx xx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dnem.
3. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohoda týkající xx xxxxxxxxxxxxxx inkasních xxxxxxxxx, se odstavce 1 a 2 xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx inkasních xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx, který umožňuje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v eurech, xxxxxx x xxxxxx xxxx v souladu x inkasním xxxxxxxx xxxxxxxx inkasní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx nacházejícího xx x xxxxxxxxxx členském xxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebitelům.
3. Poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb musí xxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx 1. xxxxxxxxx 2010.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x členském xxxxx, xxxxx měnou xxxx xxxx, xxxx splnit xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 pro xxxxxxx xxxxxxxxx v eurech xx 1. listopadu 2014. Xx-xx xxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2013, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx stal xxxxxx eurozóny.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do 29. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx po příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx,xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxx, x přijmou xxxxxxx opatření, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Postupy xxx xxxxxxxxxx stížností na xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a xxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb.
Členské xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxx xx xx vhodné, a xxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x soudu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxxx podala, o xxxxxxxxx mimosoudních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx subjektů, xxx xx xx xxxxxx, xxxx zřídí xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx xx 29. xxxxx 2010. Neprodleně xxxxxx Xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Přeshraniční xxxxxxxxxx
Příslušné xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx mimosoudní xxxxxxxxxx stížností a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 a 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Sankce
Aniž je xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxx státy stanoví xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxx Xxxxxx do 29. října 2010 x neprodleně xx xxxxxx všechny následné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx na xxxx xxxx než xxxx
1. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxx svou xxxx euro x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 8, na xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx toto xxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx euro x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 xxxx 8 xx xxxxxx kombinace xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx oznámení xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx 6, 7 xxxx 8 nabývá xxxxxx xxxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx k 29. xxxxx 2009 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 2560/2001, xx nevyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. Xx 31. xxxxx 2011 Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčtování. X xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx připojen xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx 31. xxxxx 2012 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x připojením xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx XXXX a XXX x souvislosti x automatizací xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx stropu podle xxxxxx 3 odst. 1 x |
|
c) |
xxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx článků 6, 7 a 8. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xx xxxxxxx s xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxxx 2009.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx 16. září 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 2009
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 21, 28.1.2009, x. 1.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 27. xxxxxxxx 2009.
(4) Úř. xxxx. L 344, 28.12.2001, x. 13.
(5) Úř. věst. X 319, 5.12.2007, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 177, 30.6.2006, x. 1.
(7) Úř. věst. X 275, 27.10.2000, x. 39.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, s. 36.