Xxxxxxxx Komise 2004/21/XX
xx xxx 24. xxxxx 2004
x xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (třinácté přizpůsobení xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/61/XX xx xxx 19. července 2002, xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX o xxxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) [1], x zejména xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx 2002/61/XX, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx a xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx [2], xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x textilu x xxxx. Tyto xxxxxxx z xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx směrnici.
(2) X xxxxxx 2 xxxxxxxx 2002/61/XX se požaduje, xxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bodu 43 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx použity xxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxx 43 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX.
(4) Xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníků, zejména xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [3] x xxxxxxxx Rady 90/394/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1990 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x expozicí karcinogenům xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [4].
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Příloha X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxx v souladu x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Liikanen
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 243, 11.9.2002, x. 15.
[2] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/53/XX (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 24).
[3] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[4] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/38/XX (Xx. věst. x 138, 1.6.1999, x. 66).
PŘÍLOHA
Příloha X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxx xxxxx:
1) V xxxx 43 (xxxxxxxxxx) se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1 xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx redukčním xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 30 ppm v xxxxxxxx výrobcích xxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, podle metod xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx dodatku, se xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x kožených xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přímého x xxxxxxxxxxxx xxxxx x lidskou xxxx xxxx ústní xxxxxxx, xxxx xxxx
- oděvy, xxxxxxxxx, ručníky, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx,
- xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx sedadel, xxxxx xx peníze xx xxx,
- xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
2) X xxxx 43 dodatku xx doplňuje tato xxxxxxx:
"Xxxxxx xxxxxxxxxx metod
Evropský xxxxx xxx normalizaci [1] - Odkaz xx normu x xxxx název - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
XXX - Kůže – Xxxxxxxx xxxxxxx – Stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx v barvených xxxxxx - CEN XXX/XX 17234:2003 - XXXXX
XXX - Xxxxxxxx – Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aromatických xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx – Část 1: Zjišťování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx - XX 14362-1:2003 - XXXXX
XXX - Xxxxxxxx – Metody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odvozených xx xxxxxxxxx – Xxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovitelných xxxxxxxxxxxx xxxxxx - XX 14362-2:2003 - XXXXX
[1] "Xxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxx:
- "XXX: xxx xx Xxxxxxxx 36, X-1050 Xxxxxxxxx; xxx. (32-2) 550 08 11, xxx: (32-2) 550 08 19. xxxx://xxx.xxxxxx.xx
- "XXXXXXX: xxx de Stassart 35, X-1050 Xxxxxxxxx; xxx. (32-2) 519 68 71, xxx: (32-2) 519 69 19. http://www.cenelec.org
- "XXXX: 650, xxxxx xxx Xxxxxxxx, X-06921 Xxxxxx Xxxxxxxxx; xxx. (33) 492 94 42 00, xxx: (33) 493 65 47 16. xxxx://xxx.xxxx.xxx"