Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/2/ES
ze xxx 6. xxxxx 2003
x omezení uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice Rady 76/769/XXX technickému xxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/62/XX [2], x zejména xx xxxxxx 2x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/678/EHS [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 89/677/XXX [4], kterou xx xxxxxx mění xxxxxxxx 76/769/XXX, xxxxxxx některá xxxxxxx xxx uvádění xx trh a xxxxxxxxx arsenu.
(2) X xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sloučenin xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přistoupení Xxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x roce 1995 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výhod x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx [5].
(3) Posouzení xxxxxx bylo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXXX") k xxxxxxxxxxx [6] x XXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx. Xxxx rizika xxxxxxxx rizika xxx xxxxxx zdraví xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dřeva xxxxxxxxxx konzervačními přípravky xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x arsen (xxxx xxx "CCA"), a xxxxxxx rizika pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dřeva xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx dětských xxxxx. X xxxxxxxxx mořských xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
(4) XXXXX xxxx doporučil, aby xxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se nachází xx skládkách, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx konzervaci xxxxx xxxxxxx x xxx bylo xxxx xxxxxxx použito, pouze xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxx xxxxxx zvažování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx [7] xxxxxx XXXXX x xxxxxx, že xxxxx xx genotoxická x je to xxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pro karcinogenní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxx klasifikováno xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise 2000/532/ES xx xxx 3. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí 94/3/XX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx odpadů xxxxx xx. 1 xxxx. a) směrnice Xxxx 75/442/EHS o xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxx 94/904/ES, xxxxxx xx stanoví seznam xxxxxxxxxxxx odpadů ve xxxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 91/689/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2001/573/XX [9].
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX xx xxx 16. února 1998 o uvádění xxxxxxxxxx přípravků na xxx [10] xxxxxxx xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1896/2000 ze xxx 7. xxxx 2000 x xxxxx xxxxx programu xxxxx xx. 16 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX x biocidních xxxxxxxxxxx [11] požaduje, xxx konzervační xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoceny v xxxxx programu přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX. Xxxxx byl určen x xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1896/2000. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx do 28. xxxxxx 2004;
(8) x xxxxxxx xx posouzení xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/8/XX xxxx xxxxxxxxxx na základě xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1896/2000 přizpůsobit xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dřevo xxxxxxxx XXX, které xxx xxxx xxxxxxx xx xxx.
(9) Xxxx směrnice xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [12], xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x expozicí xxxxxxxxxxxx xxx práci (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [13], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/ES [14], x směrnice Xxxx 98/24/ES xx xxx 7. dubna 1998 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnic xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na úseku xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Příloha X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxx 30. xxxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 6. xxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[2] Xx. xxxx. X 183, 12.7.2002, x. 58.
[3] Xx. věst. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Úř. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 19.
[5] Xxxxxxxxxx of xxx Risks xx Xxxxxx and xx xxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx in Wood Xxxxxxxxxxxxx and xx xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx on xxx xxxxxxxxx xxx xxx, 1998.
[6] http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/sct/out18_en.html.
[7] xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx106_xx.xxxx.
[8] Xx. věst. X 226, 6.9.2000, x. 3.
[9] Xx. xxxx. X 203, 28.7.2001, x. 18.
[10] Úř. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 228, 8.9.2000, x. 6.
[12] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[14] Xx. věst. X 138, 1.6.1999, x. 66.
[15] Xx. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
X xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxx 20 xxxxxxxxx xxxxx bodem:
"20. Xxxxxxxxxx xxxxxx
1.Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x použití
a) jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, rostlinami xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx,xxxx, xxxxxxx, sítí a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx,xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) při xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxxx takto xxxxxxxx xxxxx uvádět xx xxx;
x) xxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxx xxx o xxxxx x přípravky xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx: mohou xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vakua xxxx xxx tlakem, a xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx (XXX), typ X,. Xxxxx xxxxxxxx dřevo xx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx ukončena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xx) Xxxxx xxx x dřevo xxxxxxxx roztoky XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x): xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx požaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx x xxxxxx je xx dobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, se xxxx toto xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx:xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx budovách, x úředních budovách x x průmyslových xxxxxxxx,x mostech a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,xxxx xxxxxxxx xxxxx ve sladkých x poloslaných xxxxxx, xxxxxxxxx x přístavních xxxxxx a mostech,jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,x protilavinových xxxxxxxxx,x dálničním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bariérách,jako xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx,x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,xxxx sloupy xxxxxxxxxxxx x telekomunikačního xxxxxx,xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x klasifikaci, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxx dřevo uváděné xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nápisem "Xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obsahuje arsen". Xxxx musí být xxxxx xxxxx uváděné xx xxx x xxxxxxx označeno xxxxxxxx x xxxxxxx "Při xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx. S xxxxxxx xxxxxx dřeva musí xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení".
iii) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x bodech x) x ii) se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k jakémukoli xxxxx,xxx jakémkoli xxxxxxx, xxx existuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxx,x xxxxxxxx xxxxxx,xxx xxxxxxxxxx účely xxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x stavby x xxxxxxx x xxxxx ii),při jakémkoli xxxxxxx, xxx může xxxxxxxx dřevo přijít xx styku s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x xxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx.
2.Xxxxxxx xx používat xxxx látky a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx průmyslových xxx, xxx ohledu xx xxxxxx použití."