Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/61/ES
ze xxx 19. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice Rady 76/769/XXX x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx na trh x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx života, xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Opatření xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxx a spotřebitelů.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxx některá xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx týkají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx X směrnice Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a přípravků xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx [4].
(4) Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx konzultaci s Xxxxxx, že riziko xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx textilními x koženými xxxxxxx xxxxxxxxx azobarvivy xx xxxxxxx x xxxxxx.
(5) X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azobarviv x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.
(6) Xxx textilní xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx maximální koncentraci 70 xxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxx 43 xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/769/XXX. Xx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2005, pokud xx xxxxx uvolňují x reziduí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vláken. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx prospěšná xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx harmonizované xxxxxx zkoušení. Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2x směrnice 76/769/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx evropské xxxxxx, popřípadě Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx normalizaci (XXX).
(8) Xxxxxx zkoušení xx xxxxx přezkoumat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zkoušení xxx xxxxxxx 4-xxxxxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx azobarvivech xx nutno xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neuvedených v xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx nezbytné věnovat xxxxxx rizikům pro xxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx uvedené xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS [5] x v xxxxxxxxxxxx směrnicích, xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Rady 90/394/XXX [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/24/XX [7],
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 43 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX přijme Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 2x xxxxxxx směrnice.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. xxxx 2003. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx dne 11. xxxx 2003.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 19. července 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 89 X, 28.3.2000, s. 67x Xx. xxxx. C 96 X, 27.3.2001, x. 269.
[2] Xx. věst. X 204, 18.7.2000, x. 90.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxx 2000 (Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, s. 257), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxx 2002 (Xx. xxxx. C 119 E, 22.5.2002, x. 7) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2001/91/XX (Úř. xxxx. X 286, 30.10.2001, x. 27).
[5] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/XX (Úř. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66).
[7] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
PŘÍLOHA
Příloha X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx:
"43. Azobarviva - 1.Azobarviva, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, tj. x xxxxxxxxxxxxx vyšších než 30 ppm v xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx metody xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx x článkem 2x xxxx xxxxxxxx, xx nesmějí používat x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx přicházet do xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsouoděvy, xxxxxxxxx, ručníky, xxxxxxxx, xxxxxx, klobouky, xxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx,xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx sedadel, xxxxx xx xxxxxx na xxx;xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxx součástí xxxx textilní nebo xxxxxx oděvy,příze x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.2.Xxxxxxxx x xxxxxx výrobky podle xxxx xxxxxxxxx xxxx 1 se nesmějí xxxxxx na trh, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx.Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxxx xx textilní výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vláken a xxxxxxxx xxxx koncentrace xxxxxxxxxx aminů nižší xxx 70 xxx.3.Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. xxxx 2005."
2. V xxxxxxx xx doplňuje xxxxx bod:
"Bod 43 − Azobarviva
Seznam xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx XXX - Xxxxxxxx číslo - Xxxxx XX - Xxxxxxxxxx
1 - 92–67–1 - 612–072–00–6 - 202–177–1 - xxxxxxx-4-xxxxxx 4-xxxxxxxxxxxx xenylamin
2 - 92–87–5 - 612–042–00–2 - 202–199–1 - xxxxxxxx
3 - 95–69–2 - 202–441–6 - 4-xxxxx-x-xxxxxxxx
4 - 91–59–8 - 612–022–00–3 - 202–080–4 - 2-naftylamin
5 - 97–56–3 - 611–006–00–3 - 202–591–2 - 2-xxxxxx-4-(2- xxxxxxxxxxxxxx)xxxxxx x-xxxxxxxxxxxxxx 4-xxxxx-, 3,2'-xxxxxxxxxxxxxxxxx 4-x– tolylazo-o– xxxxxxxx
6 - 99–55–8 - 202–765–8 - 5-xxxxx-x-xxxxxxxx
7 - 106–47–8 - 612–137–00–9 - 203–401–0 - 4-chloranilin
8 - 615–05–4 - 210–406–1 - 4-xxxxxxx-x-xxxxxxxxxxxxx
9 - 101–77–9 - 612–051–00–1 - 202–974–4 - 4,4'-xxxxxxxxxxxxxxxx 4,4'-diaminodifenylmethan
10 - 91–94–1 - 612–068–00–4 - 202–109–0 - 3,3'-xxxxxxxxxxxxxxx 3,3'-xxxxxxxxxxxxxx-4,4'-xxxxxxxxxx
11 - 119–90–4 - 612–036–00-X - 204–355–4 - 3,3'-xxxxxxxxxxxxxxxxx
x-xxxxxxxxxx
12 - 119–93–7 - 612–041–00–7 - 204–358–0 - 3,3'-dimethylbenzidin 4,4'-xx-x-xxxxxxxx
13 - 838–88–0 - 612–085–00–7 - 212–658–8 - 3,3'-xxxxxxxx-4,4'- xxxxxxxxxxxxxxxx 4,4'-xxxxxxxxxx (x-xxxxxxxx)
14 - 120–71–8 - 204–419–1 - 6-xxxxxxx-x-xxxxxxxx x-xxxxxxxx
15 - 101–14–4 - 612–078–00–9 - 202–918–9 - 4,4'-methylen-bis-(2-chloranilin) 2,2'-xxxxxxx-4,4'-xxxxxxxxxxxxxxxx
16 - 101–80–4 - 202–977–0 - 4,4'-xxxxxxxxxxx
17 - 139–65–1 - 205–370–9 - 4,4'-xxxxxxxxxxxx
18 - 95–53–4 - 612–091–00-X - 202–429–0 - x-xxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxx
19 - 95–80–7 - 612–099–00–3 - 202–453–1 - 4-xxxxxxxxxxxx-1,3-xxxxxx 4-xxxxxx-1,3-xxxxxxxxxxxxx
20 - 137–17–7 - 205–282–0 - 2,4,5-xxxxxxxxxxxxxxx
21 - 90–04–0 - 612–035–00–4 - 201–963–1 - x-xxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxx
22 - 60–09–3 - 611–008–00–4 - 200–453–6 - 4-xxxxxxxxxxxxxx"