Plné znění - 31998L0034

Směrnice Evropského Xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES

ze xxx 22. xxxxxx 1998

x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx předpisů

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100x, 213 a 43 této smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Smlouvy [3],

(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti norem x technických xxxxxxxx [4] xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že vnitřní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx volný pohyb xxxxx, xxxx, služeb x kapitálu; xx xxxxx kvantitativních xxxxxxx xxxxxx zboží a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx hladkého xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zavádění xxxxx xxxx technických xxxxxxxx;

(4) vzhledem k xxxx, že překážky xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x technických předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jen xxxxx, jsou-li xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a je-li xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx nutné, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že x důsledku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx při xxxxxx jejích úkolů xxxxx článku 5 Xxxxxxx, xxxxxxxxx Komisi xxx návrhy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx vnitřního xxxx xx vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx umožnit hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx dopad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelným xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkajícími xx důvěrnosti xxxxxx xxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx je x zájmu právní xxxxxxx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx jedná-li se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh;

(10) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx technického xxxxxxxx de facto; xx zejména předpisy, x nichž xxxxx xxxxxxx xxxx odkazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx požadavky xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, s xxxxx xx orgán xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxxxxx, než xx xxxx xxxxx xxxx na základě xxxxxx vlastního xxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx a xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pro navržení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny xxxx zmenšeny jakékoli xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx vnitřní trh xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, kde členské xxxxx nemohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání, Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí závazných xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx bylo stanoveno xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x vypracování xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxx stanovené dohodou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedajících v Xxxx, xxx 28. xxxxxx 1969, o xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx [5], xx xxxxx dohody xx xxx 5. xxxxxx 1973 [6], xx x daných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x oznamování Xxxxxx xxxxxxxx ve výše xxxxxxx xxxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1969 se nadále xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx postupu, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství Xxxxx by se xxxxxxx státy měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poté, co Xxxx přijme společné xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxx příslušné xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, že x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx pohyb xxxxx xxxx technické xxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x návrzích xxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxx platí xxx xxxxxxxxx předpisy; xx xxxxx článku 213 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxx v souladu x ustanoveními Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebná xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, aby členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x normách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států;

(22) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nových xxxxxxxx normalizace x xxx xx té xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx fungování xxxx; xx xxxxx následné xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zájmu o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;

(23) vzhledem x xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celých národních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx částí, aby xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx normalizace x xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx dílčích xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(25) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx založeno na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normalizačních xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx norem, xxx informován o xxxxxxxxxx přijatých jako xxxxxx xx předložené xxxxxxxxxx, být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxx národních; xx xx úkolem xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxxxx xx pozastavení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přípravy, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxxxx stálý výbor, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx v jejím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx zboží;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx B,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxx" každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobek x xxxxx zemědělský xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx specifikací" xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, terminologie, xxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxx metody, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatřování xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x postupy xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxx čl. 38 xxxx. 1 Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x pro spotřebu xxxxxx x x xxxxxxxxxxx s léčivými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 65/65/XXX [7], jakož i xxxxxxx metody a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, mají-li xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

3. "jiným xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx jiný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx uvedení xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxx uvedení na xxx;

4. "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodržování xxxx závazné a xxxxx xxxxx xx xxxxx z těchto xxxxxxxxx:

&xxxx;- xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxx xxxxx: norma xxxxxxx xxxxxxxxx normalizačním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normalizačním xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx prací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. "návrhem xxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací x xxxxx se xxxxxxxxx x veřejnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X;

8. "národním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" orgán xxxxxxx v příloze XX;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správních předpisů, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx uvedení xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx facto, xxxxx i xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx používání xxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 10.

Technické předpisy xx xxxxx xxxxxxxx:

&xxxx;- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odkazují xx xxxxxxxxx specifikace xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx pravidla nebo xxxxxxxx správné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx shodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- dobrovolné xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx stranou orgán xxxxxxx moci x xxxxx ve veřejném xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x technickými specifikacemi xxxx s jinými xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nabídková xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x daňovými nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňujícími xxxxxxxx výrobků xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; to xxxx neplatí xxx xxxxxxxxx specifikace nebo xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx o technické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx 1. červencem 1995 x xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 5.

Stejný xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxxx;

10. "xxxxxxx technického xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx požadavku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx záměrem xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx předpis, které xx xx stadiu xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx směrnice xx nevztahuje xx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx osob, xxxxxxx pracovníků, při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výrobky xxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx x normalizační xxxxxx xxxxxxx x přílohách X a XX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vypracování xxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx nebo ekvivalentní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se uvede xxxxxxx, xxx daná xxxxx

&xxxx;- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxx xxxxx xxxxxxx normou, xxxx

&xxxx;- xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vypracovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož i xxxx x kritéria xxxxxx předávání x xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx informace xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx umožní posouzení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx sdělení členských xxxxx.

5. Xxxx rozhoduje xx základě návrhu Xxxxxx x každé xxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX, xxxxx x Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx připomínek x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx normalizační xxxxxx:

&xxxx;- sdělovaly informace x souladu x xxxxxx 2 x 3,

&xxxx;- zveřejňovaly návrhy xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx vyjádřit x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxxx xx pasivně xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxxx činností,

 - xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a nevyvíjely xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx újmu xxxxxxxxxx x xxxxx směru.

2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx zdrží uznání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jmenovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohou přizvat xx spolupráci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx odstranění existujících xxxx xxxxxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx.

3. Výbor se xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným x odstavci 2 x v xxxx xxxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

&xxxx;- xxxxxxxx evropské normalizační xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě,

 - xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členské xxxxx tam, kde xx xxxx nezbytné x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxx, rozhodli xxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxx oblasti, x xxxxx je xxxxxxxx provést xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odvětví.

4. Komise xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX (xx. 2 odst. 1);

x) xxx vypracovávání pravidel xxx jednotné xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2 xxxx. 2);

x) při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx jakékoli xxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) x žádostech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 3 první xxxxxxx.

5. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxx může xxx xx xxxxxx xxxx předsedy nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx evropské xxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxxx odrážky xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich normalizační xxxxxx žádná opatření, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx zamýšlenou harmonizaci, x zejména xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx novou xxxx revidovanou xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxx normalizačních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx orgánů veřejné xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 1 xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx přijetí.

Xxxxxx 8

1. S xxxxxxxx článku 10, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu x výjimkou případu, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přejímá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx normě; xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx takový xxxxxxxxx xxxxxxx přijmout, pokud xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxx a xxxxxx-xx xxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx současně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx navrhovaného xxxxxxxxxxx předpisu.

Členské státy xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx technického xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx x něm xxxxx, xxxxx zásadně xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zkrátí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, doplní xxxxxxxxxxx xxxx požadavky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx, xxx xx návrh xxxxx omezit xxxxxxx xxxxxxxx látky, přípravku xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx jejich xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx spotřebitele a xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx přehled xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx a xxxxxxxxxx náhražkách, nebo xxxxxx na xx, xxxx-xx xxxxxx údaje xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x analýzou xxxxx provedenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik chemických xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) 793/93 [8] u xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx. 3 xxxx. 2 směrnice 67/548/XXX [9] u xxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ostatním členským xxxxxx návrh x xxxxxxx dokumenty, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxx xxxxx xxxxx předložit xxxxxx uvedenému x xxxxxx 5, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx oblast, xxx xx x xxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 9 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxx opatření, které xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jeho hlediska xxxxxxxx xxxx finančního.

2. Xxxxxx x členské xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx, který předložil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx připomínky, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxx následné xxxxxxxx technického xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konečné xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx poskytnuté podle xxxxxx článku nejsou xxxxxxxxxx xx důvěrné, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepožádá. Každá xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx si výbor xxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx případech vyžádat xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru.

5. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx provést xxxxxxx x souladu x xx. 8 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedou, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxx technického předpisu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu x xxx měsíce xxx dne, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.

2. Xxxxxxx xxxxx odloží

 - o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 9 xxxxx xxxxxxx,

&xxxx;- xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5, xxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu x šest měsíců

ode xxx, kdy Xxxxxx xxxxxx sdělení xxxxx xx. 8 odst. 1, xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx jiný členský xxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxx xxx xxxxxxxx stanovisko, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxx pohybu zboží xx vnitřním xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijmout. Xxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 12 xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1, xxxxxx-xx Komise do xxx měsíců od xxxxxx xxxx xxxx xxxxx navrhnout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxx věci x xxxxxxx x xxxxxxx 189 Xxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 12 xxxxxx xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1, oznámí-li Xxxxxx do tří xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx zjištění, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu týká xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 189 Smlouvy.

5. Xxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavců 3 x 4 x období pozastavení xxxxx, prodlouží se xxxx doba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 na 18 xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 a 5 xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx-xx Xxxxxx členské státy, xx xxx nemá x úmyslu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx-xx Komise xxxxxxx xxxxx, xx svůj xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx,

&xxxx;- jakmile Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx 1 až 5 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx, x ochranou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ve velmi xxxxxx xxxxx připravit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byly neprodleně xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jakékoli konzultace. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 8 a 9 se nepoužijí xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo dobrovolné xxxxxx, xxxxx členské xxxxx:

&xxxx;- plní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxx xxxxxxx vyplývající x mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 směrnice Xxxx 92/59/EHS [10]

&xxxx;- xx xxxxxxx xxxxx xx výkon xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,

&xxxx;- se xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx pouze xx xxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 9 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstranit xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Článek 9 xx xxxxxxxxx xxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx zakazující xxxxxx, xxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 3 xx 6 xx nepoužijí xxx dobrovolné xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 9 xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx 9 xx nepoužije xxx technické xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 9 xxxxx odrážce.

Xxxxxx 11

Xxxxxx předloží xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx svěřených evropským xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, jakož x statistické xxxxx x přijatých xxxxxxxxxx, xxxxx každoročně xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 12

Technický xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 13

1. Směrnice x rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx pro provedení xxxxxxx uvedených x xxxxxxx III xxxxx X.

2. Odkazy xx xxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Článek 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxXxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 15

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

J. Cunningham

[1] Xx. xxxx. X 78, 12.3.1997, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 133, 28.4.1997, x. 5.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 79), společný postoj Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 110, 8.4.1998, x. 1), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 152, 18.5.1998) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. xxxxxx 1998.

[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/ES (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

[5] Xx. xxxx. X 76, 17.6.1969, x. 9.

[6] Xx. xxxx. X 9, 15.3.1973, x. 3.

[7] Xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965 x sbližování právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx (Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, s. 369/65). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/39/EHS (Xx. xxxx. L 214, 24.8.1993, s. 22).

[8] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) 793/93 xx xxx 23. března 1993 x xxxxxxxxx x kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1).

[9] Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. června 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 196, 16.8.1967, s. 1). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 92/32/XXX (Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1).

[10] Xxxxxxxx Rady 92/59/XXX xx dne 29. xxxxxx 1992 x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 24).

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX

XXX

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

XXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX

1. BELGIE

IBN/BIN

Institut xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Normalisatie

CEB/BEC

Comité xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx Elektrotechnisch Comité

2. XXXXXX

XX

Xxxxx Xxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx

3. NĚMECKO

DIN

Deutsches Xxxxxxxx für Xxxxxxx x.X.

XXX

Xxxxxxxx Elektrotechnische Xxxxxxxxxx xx XXX xxx XXX

4. XXXXX

ΕΛΟΤ

Ελληνιχός Οργανισμός Τυποποίησης

5. XXXXXXXXX

XXXXX

Xxxxxxxxxx Xxxxñxxx xx Xxxxxxxxxxxxx y Xxxxxxxxxxxxx

6. XXXXXXX

XXXXX

Xxxxxxxxxxx française xx xxxxxxxxxxxxx

XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xx ľélectricité – Xxxxxx xx normalisation xxxxèx de ľXXXXX

7. XXXXX

XXXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx

XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx

8. XXXXXX

XXX [1]

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx

XXX [2]

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

9. LUCEMBURSKO

ITM

Inspection xx xxxxxxx xx xxx xxxxx

XXX

Xxxxxxx xx ľxxxxxxx xx ľ Xxxx

10. XXXXXXXXXX

XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx

11. XXXXXXXX

ÖX

Öxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

ÖXX

Öxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx für Xxxxxxxxxxxxxx

12. XXXXXXXXXXX

XXX

Xxxxxxxxx Português xx Qualidade

13. XXXXXXX XXXXXXXXXX

XXX

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Institution

BEC

British Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

14. FINSKO

SPS

Suomen Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx SFS ry

Finlands Xxxxxxxxxxxxxxxxxöxxxxx XXX xx

XXX/XXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXX

Xxxxxx Xäxxöxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX xx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxöxxxxxx XXXXX xx

15. ŠVÉDSKO

SIS

Standardiseringen x Sverige

SEK

Svenska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

[1] UNI x CEI přenesly xx spolupráci s Xxxxxxxxx delle Poste x Telecommunicazioni a Xxxxxxxxx dell‘Industria činnost x xxxxx XXXX xx CONCIT (Xxxxxxxx xxxxxxxxx di xxxxxxxxxxxxx xxx xx tecnologie xxxx‘xxxxxxxxxxxx).

[2] UNI a XXX přenesly ve xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxx Poste x Xxxxxxxxxxxxxxxxxx x Ministero xxxx‘Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XXXX xx XXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx‘xxxxxxxxxxxx).

XXXXXXX III

ČÁST X

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

(xxxxxxx x článku 13)

Směrnice Xxxx 83/189/XXX a xxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxx Xxxx 88/182/XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 90/230/XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 92/400/XXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/10/ES

Rozhodnutí Xxxxxx 96/139/XX

XXXX X

Xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 13)

Xxxxxxxx&xxxx; -&xxxx; Lhůta xxx xxxxxxxxx

83/189/XXX (Xx. xxxx. L 109, 26.4.1983, s. 8) - 31.3.1984

88/182/XXX (Úř. xxxx. L 81, 26.3.1988, x. 75) - 1.1.1989

94/10/XX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, s. 30)&xxxx; - 1.7.1995

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX TABULKA