Plné znění - 31998L0034

Xxxxxxxx Evropského Parlamentu x Rady 98/34/XX

xx xxx 22. xxxxxx 1998

x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx předpisů

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x, 213 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1983 o postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických předpisů [4] xxxx xxxxxx x podstatným způsobem xxxxxx; že z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx představuje prostor xxx xxxxxxxxx hranic, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx základních xxxxx Společenství;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu hladkého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx co možná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobků, xxxx přípustné jen xxxxx, jsou-li nezbytné xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a je-li xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx informace; že x xxxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komise při xxxxxx jejích xxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx cílem xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trhu; xx je tedy xxxxxxxx xxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxx pravidelným xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeními týkajícími xx důvěrnosti těchto xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, že xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx touto směrnicí;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx jedná-li xx x xxxxxxxxx předpisy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a podmínek xxx posuzování možného xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů xx trh;

(10) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx výrobek x xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx x oblasti xxxxxx úpravy týkající xx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xx spotřební xxxxxx výrobku xx xxxx uvedení xx xxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx výrobku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx facto; xx xxxxxxx předpisy, x xxxxx xxxxx xxxxxxx moci odkazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxx, x xxxxx xx orgán xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx spjat, xxxxx xx svém xxxxxxxx x větší xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx specifikací, xxx xx xxxx jinak xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx původu;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx navíc dostatek xxxx xxx xxxxxxxx xxxx předpokládaného opatření, xxx xxxx odstraněny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx formulování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx vnitřní xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx brání tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(16) vzhledem k xxxx, xx x xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotyčný xxxxxxx stát x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dobu xxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxxx navrhovaných xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxx vlád členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxx 28. xxxxxx 1969, o xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx [5], xx xxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1973 [6], xx v daných xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, x je xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1969 xx nadále xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx snazšího xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxx, xx Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx pro příslušné xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, že x xxxxx mohou xxx xxxxxxx technické xxxxx xxxxxx účinky xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx by x xxxxxxxx xxxx vznikla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x návrzích xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx 213 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx úkolů, které xx xxxx xxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x normách připravovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx oznamování xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx normalizace x xxx xx té xxxx, může-li úprava xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx způsobit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x postupu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx vyjádřeného xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx předmět xxx xxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx Komise musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celých národních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx organizován zainteresovanými xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vzájemné xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství musí xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx právech xxxxxxxxx normalizačních orgánů, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx předložené xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; že xx úkolem xxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování těchto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx norma xx xxxxxx přípravy, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány, které xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů;

(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx členy jmenují xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx národních xxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx snižovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx;

(28) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx má xxx konzultován x xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, že xxxx směrnice nesmí xxx vliv na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx B,

PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxx" každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "technickou xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobku xxxx jsou úrovně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, balení, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jmenovitými údaji x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx "xxxxxxxxx specifikace" xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx x postupy xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 1 Smlouvy, x výrobky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxx 65/65/XXX [7], xxxxx i xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx týkající se xxxxxx výrobků, mají-li xxxx na jejich xxxxxxxxxxxxxxx;

3. "jiným xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx jiný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx, který má xxxx na jeho xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx uvedení xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx používání nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx na xxx;

4. "normou" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatá uznaným xxxxxxxxxxxxx orgánem k xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx závazné x xxxxx xxxxx xx xxxxx z těchto xxxxxxxxx:

&xxxx;- xxxxxxxxxxx norma: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dostupná,

 - xxxxxxxx xxxxx: norma xxxxxxx xxxxxxxxx normalizačním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;

5. "normalizačním programem" xxxx xxxxx uznaného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. "xxxxxxx normy" xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací x xxxxx xx předkládá x xxxxxxxxx připomínkovému xxxxxx nebo xxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I;

8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

9. "technickým xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx větší xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x právní x správní předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx používání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zahrnují:

 - xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsahují xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo na xxxx požadavky, přičemž xxxxxx s nimi xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- dobrovolné xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx stranou orgán xxxxxxx xxxx a xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x technickými xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které souvisejí x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatřeními ovlivňujícími xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx požadavky; xx xxxx neplatí pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx požadavky, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1995 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

10. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx požadavku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx považují podle Xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výrobky vliv.

Článek 2

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxx II rozhodly xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx normalizačního xxxxxxxx x vypracování xxxxx xxxx o xxxx xxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx normy.

2. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se uvede xxxxxxx, xxx daná xxxxx

&xxxx;- xxxxxxx mezinárodní xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- bude novou xxxxxxx normou, nebo

 - xxxx změnou xxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vypracovat pravidla xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx a kritéria xxxxxx předávání a xxxxxxxxxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx formě, xxxxx xxxxxx posouzení x porovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx změní xxxxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x každé xxxxx přílohy I.

Článek 3

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX, xxxxx x Komisi xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx. Tyto orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhům.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xxx jejich normalizační xxxxxx:

&xxxx;- sdělovaly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3,

&xxxx;- zveřejňovaly xxxxxx xxxxx tak, xxx xxx připomínky x xxx xxxxx xxxxxxxx x strany xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx pozorovatele) xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx normalizace obsažený x jejich pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx být xx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx uznání, xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxx 2 x 3 x odstavcem 1 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 5

Zřizuje se xxxxx výbor složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poradce; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xx schází xxxxxxx xxxxxxx ročně se xxxxxxxx normalizačních xxxxxx xxxxxxxxx v přílohách X a XX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o zavádění x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Výbor xx xxxxxxx xx sdělením x návrhům uvedeným x xxxxxxxx 2 x x této xxxxxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx zejména, aby

 - xxxxxxxx xxxxxxxx normalizační xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy xx xxxxxxxxx xxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tam, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x vhodných opatřeních,

 - xxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx harmonizaci, x popřípadě přijala xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx konzultovat x xxxxxxx:

x) před provedením xxxxxxxx xxxxx seznamů x přílohách X x II (xx. 2 xxxx. 1);

b) xxx xxxxxxxxxxxxx pravidel xxx jednotné xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2 xxxx. 2);

x) xxx xxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice;

e) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx.

5. Komise xxxx xxxxxxxxxxx s výborem xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxx předsedy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakákoli xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

7. Xxxxxxx výboru a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx orgány xxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle čl. 6 odst. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádná opatření, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizaci, x xxxxxxx aby x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx národní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděné xx xxxxxx orgánů veřejné xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx výrobky za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxx.

Xxxxxxx státy v xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 1 xxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. X xxxxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx státy sdělí xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx technického xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přejímá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dotyčné normě; xxxxxxx státy současně Xxxxxx sdělí xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijmout, pokud xxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xx vhodné x xxxxxx-xx tak xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu.

Členské xxxxx xxxx x souladu x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx technického xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx oblast jeho xxxxxxxxxx, zkrátí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx specifikace xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx omezit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přípravku xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx náhražkách, xxxx xxxxxx xx xx, xxxx-xx xxxxxx údaje xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxxx x životního prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 4 nařízení (EHS) 793/93 [8] u xxxxxxxxxx látky nebo x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 67/548/XXX [9] x xxxxx nové.

Komise xxxxxxxxxx xxxxxx ostatním členským xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx byly xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5, x xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnému xx xxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 9 druhém pododstavci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx připomínky xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx obchodu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx připomínky, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx v co xxxxxxxx xxxx x xxxxx při následné xxxxxxxx technického předpisu.

3. Xxxxxxx státy neprodleně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za důvěrné, xxxxx o xx xxxxxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx žádost xxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx výbor xxxxxxx x xxxxxx 5 x národní xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo právnických xxxx činných v xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx závazný xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxxxx uvedou, xx xxxxxxx sdělení je xxxxxx sdělením xxx xxxxx xxxx směrnice.

Nečinnost Xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx podle jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx odloží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.

2. Xxxxxxx xxxxx odloží

 - x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx formu xxxxxxxxxx dohody xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 9 xxxxx xxxxxxx,

&xxxx;- xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu x xxxx xxxxxx

xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxx sdělení xxxxx xx. 8 xxxx. 1, zaujme-li Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxx xx tohoto xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx předpokládané opatření xxxx xxxxxxxx překážky xxxxxxx pohybu xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx, která na xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy odloží xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxxx o 12 xxxxxx ode xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1, xxxxxx-xx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx navrhnout xxxx xxxxxxxx směrnici, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx v xxxxxxx s článkem 189 Smlouvy.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 12 xxxxxx xxx dne, kdy Xxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxx čl. 8 xxxx. 1, oznámí-li Xxxxxx do tří xxxxxx xx tohoto xxxx xxx xxxxxxxx, xx xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týká xxxx, která je x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 189 Xxxxxxx.

5. Xxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavců 3 x 4 x xxxxxx pozastavení xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 6 na 18 xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 a 5 zanikají,

 - xxxxxxxxx-xx Xxxxxx členské státy, xx xxx nemá x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijmout závazný xxxxxx předpis Společenství,

 - xxxxxxxxx-xx Xxxxxx členské xxxxx, xx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx zpět,

 - xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx závazný právní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx způsobených xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které souvisejí x xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rostlin, xxxxx ve velmi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx neprodleně x xxxxxx sdělení xxxxxxx. X případech nesprávného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Ustanovení xxxxxx 8 a 9 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx dobrovolné xxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxxx:

&xxxx;- xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací,

 - xxxx závazky vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 92/59/XXX [10]

&xxxx;- xx xxxxxxx pouze xx výkon xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

&xxxx;- se xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 9 této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy zakazující xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží.

3. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 3 xx 6 se nepoužijí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 9 xxxxx xxxxxxx.

4. Článek 9 se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx specifikace xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 9 xxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx předloží xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxx xxx používání této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx svěřených evropským xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxx směrnice, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx oznámeních, xxxxx každoročně xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Technický předpis xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX xxxxx X.

2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Článek 14

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxXxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku xxx 22. června 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-Xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 78, 12.3.1997, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 133, 28.4.1997, x. 5.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze dne 17. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, s. 79), společný postoj Xxxx xx xxx 23. února 1998 (Xx. xxxx. X 110, 8.4.1998, s. 1), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 152, 18.5.1998) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. května 1998.

[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX (Úř. xxxx. X 32, 10.2.1996, s. 31).

[5] Xx. věst. X 76, 17.6.1969, x. 9.

[6] Xx. xxxx. X 9, 15.3.1973, x. 3.

[7] Xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX xx xxx 26. ledna 1965 x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se hromadně xxxxxxxxxx léčivých přípravků (Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, s. 369/65). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/XXX (Xx. xxxx. L 214, 24.8.1993, x. 22).

[8] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, s. 1).

[9] Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX ze xxx 27. června 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek (Úř. xxxx. X 196, 16.8.1967, x. 1). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/32/XXX (Úř. xxxx. L 154, 5.6.1992, x. 1).

[10] Xxxxxxxx Xxxx 92/59/XXX ze xxx 29. června 1992 x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X 228, 11.8.1992, x. 24).

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX

XXX

Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

XXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX NORMALIZAČNÍ XXXXXX

1. XXXXXX

XXX/XXX

Xxxxxxxx xxxxx xx normalisation

Belgisch Instituut xxxx Xxxxxxxxxxxx

XXX/XXX

Xxxxxx électrotechnique xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx

2. XXXXXX

XX

Xxxxx Xxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxxxxx, National Xxxxxxx Agency

3. XXXXXXX

XXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xüx Xxxxxxx x.X.

XXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx XXX xxx XXX

4. XXXXX

ΕΛΟΤ

Ελληνιχός Οργανισμός Τυποποίησης

5. ŠPANĚLSKO

AENOR

Asociación Española xx Normalización y Xxxxxxxxxxxxx

6. XXXXXXX

XXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx normalisation

UTE

Union xxxxxxxxx xx ľxxxxxxxxxxx – Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxèx xx ľXXXXX

7. XXXXX

XXXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx

XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Ireland

8. XXXXXX

XXX [1]

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx

XXX [2]

Comitato xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

9. XXXXXXXXXXX

XXX

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx

XXX

Xxxxxxx xx ľxxxxxxx de ľ Xxxx

10. XXXXXXXXXX

XXX

Xxxxxxxxxx Normalisatieinstituut

NEC

Nederlands Xxxxxxxxxxxxxxxx Comité

11. XXXXXXXX

ÖX

Öxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

ÖXX

Öxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx

12. XXXXXXXXXXX

XXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxxêx xx Xxxxxxxxx

13. SPOJENÉ XXXXXXXXXX

XXX

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Institution

BEC

British Xxxxxxxxxxxxxxxx Committee

14. XXXXXX

XXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx SFS ry

Finlands Xxxxxxxxxxxxxxxxxöxxxxx XXX rf

THK/TFC

Telehallintokeskus

Teleförvaltningscentralen

SESKO

Suomen Xäxxöxxxxxxxxxxx Standardisoimisyhdistys SESKO xx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxöxxxxxx XXXXX xx

15. ŠVÉDSKO

SIS

Standardiseringen x Sverige

SEK

Svenska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

[1] UNI x XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx‘Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ETSI xx CONCIT (Xxxxxxxx xxxxxxxxx di xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx‘xxxxxxxxxxxx).

[2] UNI a XXX xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx‘Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX xx XXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx dell‘informazione).

PŘÍLOHA XXX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

(xxxxxxx x článku 13)

Xxxxxxxx Xxxx 83/189/EHS a xxxx její xxxxx

Xxxxxxxx Xxxx 88/182/XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 90/230/XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 92/400/XXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/10/XX

Xxxxxxxxxx Komise 96/139/XX

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx v xxxxxx 13)

Xxxxxxxx&xxxx; -&xxxx; Xxxxx xxx provedení

83/189/EHS (Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8) - 31.3.1984

88/182/EHS (Úř. xxxx. L 81, 26.3.1988, x. 75) - 1.1.1989

94/10/XX (Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 30)  - 1.7.1995

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX