Plné znění - 31998L0034

Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x Rady 98/34/ES

ze xxx 22. xxxxxx 1998

x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x, 213 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189b Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 83/189/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx [4] byla různým x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx z xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx kvantitativních xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx účinkem je xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx Společenství;

(3) vzhledem x xxxx, xx x zájmu hladkého xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx transparentnost národních xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a je-li xxxxxx cílem veřejný xxxxx, jehož jsou xxxxxx zárukou;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx, xxx Komise xxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx, oznamovat Xxxxxx xxx návrhy x xxxxxxx technických předpisů;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx musí být xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx připravovaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx je vytvořit xxxxxxxxx vedoucí ke xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx informovanosti je xxxxxx xx xxxxxxx, xxx pomoci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xx je tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx návrhů x xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x zájmu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx předpisy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx transparentnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovaných xxxxxxxx xx xxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxx x xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxx uvedení xx xxx jiné xxx xxxxxxxxx specifikace mají xxxx na volný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx pojem technického xxxxxxxx xx facto; xx xxxxxxx předpisy, x nichž xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx dodržování, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx výrobky, x xxxxx xx orgán xxxxxxx moci xx xxxxxxxx zájmu xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx těchto požadavků xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxx vlastního xxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx navíc dostatek xxxx xxx xxxxxxxx xxxx předpokládaného xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zmenšeny xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx vnitřní xxx xxxxxxxxxxx, xx zejména xxx, kde xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání, Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazných xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prací, xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neohrozilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx nebo Xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(16) vzhledem x xxxx, xx x xxxx výše uvedených xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpokládaného xxxxxxxx x dobu xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxx závazného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedajících x Xxxx, xxx 28. xxxxxx 1969, x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx [5], xx xxxxx xxxxxx xx dne 5. xxxxxx 1973 [6], xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx nezbytné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prací x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1969 xx nadále xxxxxxx pro výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxxxx nevztahuje;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx snazšího xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinky xx xxxxx xxxxx zboží xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx informovat Xxxxxx x xxxxxxxx norem xx podobných xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx předpisy; xx xxxxx článku 213 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, které xx byly svěřeny;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xx rovněž xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx do xx xxxx, může-li úprava xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x národních xxxxxxx, které ve xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx fungování xxxx; xx xxxxx následné xxxxxxxx xxxx sdělení x postupu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;

(23) vzhledem x xxxx, že xxxx Komise xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx částí, aby xxx mohla xxxxxxxxxxx xxxxx činnosti v xxxxxxx normalizace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx organizován xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, účinnosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx normalizace xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx základních xxxxxxx xxxxxxxxx normalizačních xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx národních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx úkolem xxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxx xxx pravomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx normalizačními xxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se pozastavení xxxxx použitá xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x době, xxx xx xxxxxxxx norma xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx normalizačních xxxxxx;

(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx stálý xxxxx, xxxxx xxxxx jmenují xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxx xxxxxx národních xxxxx x xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx dopady xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx výbor xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených v xxxx směrnici;

(29) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxx X,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxx" každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zemědělský xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "technickou specifikací" xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vlastností, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx požadavků xx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx, terminologie, xxxxxxx, zkoušení x xxxxxxxx xxxxxx, balení, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x postupy posuzování xxxxx.

Xxxxx "xxxxxxxxx specifikace" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxx čl. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 65/65/EHS [7], jakož i xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

3. "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x důvodu ochrany xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx uvedení na xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, recyklace, xxxxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxx;

4. "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx patří do xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

&xxxx;- mezinárodní norma: xxxxx přijatá mezinárodním xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- evropská xxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dostupná,

 - xxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxxxx programem" xxxx xxxxx uznaného xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

6. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daného xxxxxxxx a xxxxx xx připravuje x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx připomínkovému xxxxxx xxxx posouzení;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X;

8. "národním xxxxxxxxxxxxx orgánem" xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx specifikace a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správních předpisů, xxxxxxx dodržování xx xxx xxxxxxx xx xxx nebo při xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxx části xxxxxxx xx xxxx xxxx de facto, xxxxx x xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakazující xxxxxx, dovoz, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10.

Xxxxxxxxx předpisy xx facto xxxxxxxx:

&xxxx;- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx specifikace nebo xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx praxe, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx technické xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx požadavky, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx shodu s xxxxxxxxxxx uloženými xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo správními xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxxx dohody, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x technickými specifikacemi xxxx s xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek,

 - technické xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x daňovými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx požadavky, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx x technické xxxxxxxx přijaté xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx a xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1995 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxx xxxxxx xx použije pro xxxxx xxxxxx seznamu;

10. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxx jiného požadavku xxxxxx správních xxxxxxxx, xxxxx je vypracováno xx záměrem vydat xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx stadiu xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxx provedeny xxxxxxx změny.

Tato směrnice xx nevztahuje na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx předmětech, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II rozhodly xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vypracování xxxxx xxxx x její xxxxx, nejde-li x xxxxxxxxx xxxx ekvivalentní xxxxxxxx mezinárodní xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxx

&xxxx;- přejímá mezinárodní xxxxx, xxxx se xxxxx o ekvivalentní xxxxxxxx,

&xxxx;- bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx

&xxxx;- xxxx xxxxxx národní xxxxx.

Xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 5 může Xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vypracovat pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

3. Komise může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx částí.

Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x porovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Komise v xxxxxxx potřeby změní xxxxxxx II xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx přílohy X.

Článek 3

Xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx x Xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx průběžně informovány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx případných připomínek x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx normalizační xxxxxx:

&xxxx;- xxxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3,

&xxxx;- zveřejňovaly návrhy xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx k xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxxxxxx pozorovatele) xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, aby se xxxxxxx normalizace xxxxxxxx x xxxxxx pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a nevyvíjely xxxxxx činnost, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x tomto směru.

2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxx zdrží xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 x odstavcem 1 xxxxxx článku.

Xxxxxx 5

Zřizuje xx xxxxx výbor složený xx zástupců jmenovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx přizvat xx spolupráci odborníky xxxx poradce; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xx schází xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX.

2. Xxxxxx předkládá xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x používání postupů xxxxxxxxx v této xxxxxxxx x návrhy xx odstranění existujících xxxx pravděpodobných xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx se xxxxxxx ke xxxxxxxx x návrhům xxxxxxxx x odstavci 2 x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx normalizační xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě,

 - zajistila, xxx xxxxxxx členské xxxxx tam, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x vhodných xxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- určila xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx odvětví.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX (xx. 2 odst. 1);

b) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2 xxxx. 2);

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx jakékoli xxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této směrnice;

e) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx.

5. Komise může xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Výboru může xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakákoli xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx však xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx xx jejím schválení xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx aby x dané oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx práce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxx xxxxx xxx xxxxxx výrobky za xxxxxx xxxxxxx technického xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx technických předpisů x xxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx.

Článek 8

1. X xxxxxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx takový xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodní nebo xxxxxxxx normy a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dotyčné xxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx důvody, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxx technický xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx návrhu.

Je-li xx vhodné x xxxxxx-xx tak xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, oznámí současně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu, xxxxxxxx-xx v xxx xxxxx, xxxxx zásadně xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxx, xxxxxx specifikace xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx požadavky.

Zejména xxx, xxx se návrh xxxxx omezit xxxxxxx xxxxxxxx látky, přípravku xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx přehled všech xxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx látce, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x známých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xx, xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x sdělí xxxxxxxxxxxxx účinky opatření xx xxxxxxx zdraví x ochranu spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 4 nařízení (XXX) 793/93 [8] x xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xx. 3 xxxx. 2 směrnice 67/548/XXX [9] u xxxxx xxxx.

Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh a xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx předány. Xxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 5, x xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx xx danou xxxxxx, xxx se x xxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 9 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx připomínky nebo xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx hlediska xxxxxxxx nebo finančního.

2. Xxxxxx x členské xxxxx xxxxx členskému xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxxxxx předpisu Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za důvěrné, xxxxx o xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepožádá. Xxxxx xxxxxx žádost musí xxx odůvodněna.

Byla-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si výbor xxxxxxx v xxxxxx 5 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádat xxxxxxxx posudek xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx činných x xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx-xx xxxxxxxxxx technické předpisy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu s xx. 8 xxxx. 1 xxxx směrnice xxxxx tohoto jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sdělením xxx xxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxx ve věci xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx odloží přijetí xxxxxx technického xxxxxxxx x tři měsíce xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxx sdělení xxxxx xx. 8 xxxx. 1.

2. Členské xxxxx xxxxxx

&xxxx;- x xxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxx technického předpisu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 9 druhé xxxxxxx,

&xxxx;- xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5, xxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx

xxx xxx, kdy Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1, zaujme-li Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx vyplývá, xx předpokládané opatření xxxx vytvořit překážky xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx stát předloží Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx, která na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 12 xxxxxx xxx dne, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1, xxxxxx-xx Xxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí v xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 189 Xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx přijetí xxxxxx technického xxxxxxxx x 12 xxxxxx xxx dne, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1, xxxxxx-xx Xxxxxx do tří xxxxxx od xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx je x působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předloženého Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 189 Xxxxxxx.

5. Xxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxx pozastavení xxxxx, prodlouží xx xxxx xxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 na 18 xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx státy, xx již nemá x xxxxxx navrhnout xxxx přijmout závazný xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx-xx Xxxxxx členské xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx,

&xxxx;- jakmile Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství.

7. Xxxxxxxx 1 až 5 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, x ochranou xxxxxxxxx xxxx rostlin, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxx, xxx byly neprodleně xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jakékoli konzultace. Xx sdělení podle xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx naléhavost xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský parlament.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 8 x 9 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxxx:

&xxxx;- plní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vedou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací,

 - xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xx Společenství,

 - xxxxxxxxx ochranných xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství,

 - xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 92/59/XXX [10]

&xxxx;- xx xxxxxxx pouze xx výkon xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

&xxxx;- xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 1 odst. 9 této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx 9 xx nepoužije xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 3 xx 6 xx nepoužijí xxx dobrovolné dohody xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 9 xxxxx odrážce.

4. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 9 xxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx roky Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Seznamy normalizačních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx každoročně xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Technický předpis xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jeho úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx A xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxx pro provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx směrnice a xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Článek 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxXxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 15

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku xxx 22. června 1998.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-Xxxxxx

Xx Radu

předseda

J. Xxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 78, 12.3.1997, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 133, 28.4.1997, x. 5.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 79), společný xxxxxx Xxxx xx dne 23. února 1998 (Xx. xxxx. X 110, 8.4.1998, x. 1), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 152, 18.5.1998) a xxxxxxxxxx Rady ze xxx 28. května 1998.

[4] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX (Úř. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

[5] Xx. xxxx. X 76, 17.6.1969, x. 9.

[6] Xx. xxxx. X 9, 15.3.1973, x. 3.

[7] Směrnice Rady 65/65/XXX ze xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků (Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, s. 369/65). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/XXX (Úř. xxxx. X 214, 24.8.1993, s. 22).

[8] Nařízení Xxxx (XXX) 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxx x xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, s. 1).

[9] Xxxxxxxx Rady 67/548/XXX ze xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek (Úř. xxxx. X 196, 16.8.1967, x. 1). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/32/EHS (Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, s. 1).

[10] Směrnice Rady 92/59/XXX ze dne 29. xxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 228, 11.8.1992, x. 24).

XXXXXXX X

XXXXXXXX NORMALIZAČNÍ XXXXXX

XXX

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

XXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx

PŘÍLOHA II

NÁRODNÍ NORMALIZAČNÍ XXXXXX

1. XXXXXX

XXX/XXX

Xxxxxxxx belge xx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Instituut xxxx Normalisatie

CEB/BEC

Comité électrotechnique xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx

2. XXXXXX

XX

Xxxxx Standard

NTA

Telestyrelsen, National Xxxxxxx Agency

3. NĚMECKO

DIN

Deutsches Xxxxxxxx xüx Xxxxxxx x.X.

XXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx XXX xxx XXX

4. ŘECKO

ΕΛΟΤ

Ελληνιχός Οργανισμός Τυποποίησης

5. XXXXXXXXX

XXXXX

Xxxxxxxxxx Xxxxñxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx

6. XXXXXXX

XXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx

XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xx ľxxxxxxxxxxx – Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxèx xx ľXXXXX

7. XXXXX

XXXX

Xxxxxxxx Standards Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx

XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx

8. XXXXXX

XXX [1]

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx unificazione

CEI [2]

Comitato xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

9. XXXXXXXXXXX

XXX

Xxxxxxxxxx xx travail xx xxx xxxxx

XXX

Xxxxxxx xx ľxxxxxxx xx ľ Xxxx

10. XXXXXXXXXX

XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx

11. XXXXXXXX

ÖX

Öxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

ÖXX

Öxxxxxxxxxxxxxxx Verband für Xxxxxxxxxxxxxx

12. XXXXXXXXXXX

XXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxxêx xx Qualidade

13. XXXXXXX XXXXXXXXXX

XXX

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

14. FINSKO

SPS

Suomen Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX xx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxöxxxxx XXX xx

XXX/XXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXX

Xxxxxx Xäxxöxxxxxxxxxxx Standardisoimisyhdistys XXXXX xx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Standardiseringsförening XXXXX xx

15. XXXXXXX

XXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx

XXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

[1] UNI x XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx delle Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx dell‘Industria xxxxxxx x rámci XXXX xx CONCIT (Comitato xxxxxxxxx di coordinamento xxx xx xxxxxxxxxx xxxx‘xxxxxxxxxxxx).

[2] XXX x XXX xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x Instituto xxxxx Poste x Xxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx‘Xxxxxxxxx činnost x xxxxx ETSI xx XXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx per xx xxxxxxxxxx dell‘informazione).

PŘÍLOHA XXX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutí

(uvedené x xxxxxx 13)

Xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX x xxxx její xxxxx

Xxxxxxxx Xxxx 88/182/XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 90/230/XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 92/400/EHS

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/10/XX

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX

XXXX X

Xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 13)

Xxxxxxxx&xxxx; -  Xxxxx xxx xxxxxxxxx

83/189/XXX (Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, s. 8) - 31.3.1984

88/182/XXX (Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75) - 1.1.1989

94/10/XX (Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 30)&xxxx; - 1.7.1995

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX TABULKA