Xxxxxxxx Rady
ze xxx 16. xxxx 1985
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
(85/432/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49 x 57 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx diplom, xxxxxxxxx xxxx xxxx doklad x dosažené xxxxxxxxxxx xx farmacii, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxx xxx v zásadě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinek, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx farmaceutům, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že navíc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech podmínek xxx přístup x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxx výkon; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx léčiv zůstává x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx dokladů o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, stanoveného xxxxxxxx Xxxx 85/433/XXX xx xxx 16. xxxx 1985 o vzájemném xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx dokladů x dosažené kvalifikaci x oboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxx usazování v xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx farmacie [4], xxxxxxxx široká srovnatelnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x x ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx volnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx minimálního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx podřizovat státní xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou držiteli xxxxxxxxx z diplomů xxxxxxxxx x xxxxxx 4 směrnice 85/433/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x současnosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxx činnost v xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx, kteří xx xxxxxxxxxx xxxx samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx důvodu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx činné x xxxxxxxxx poměru;
vzhledem x xxxx, že xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx další vzdělávání xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti x xx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx rozšiřovat xxxxxx xxxxx znalostí xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, osvědčení x xxxxxx dokladů x dosažené kvalifikaci xx speciálních xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, určitá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx formy studia xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vzdělání xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx koordinace se xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx stadiu, xxx xxxxxxxxxxx cíl, xxxxx xx xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznáváním,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x vysokoškolském xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 měli xxxxx xx xxxxxxx alespoň x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x na výkon xxxxxx činností, x xxxxxxxx případného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx tyto:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x níž xx xxxx xxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxx v laboratoři xxx xxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx, uchovávání x xxxxxxxxxx léčiv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- příprava, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a výdej xxxxx x nemocnicích,
- xxxxxxxxxxx informací x xxx x léčivech.
3. Xxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx xx xxx přijetí této xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx testů za xxxxxx výběru z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx držiteli xxxxxx lékáren, xxx xxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 zachovat xxxxx mecha xxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxx uložit státním xxxxxxxxxxxx členských států xxxxxxx diplomy, osvědčení xxxx xxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 a x článku 6 xxxxxxxx 85/433/XXX, xxx xx takového xxxxxxxxxx xxxxxx účastnili.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám:
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx diplomu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxx zaručovat
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx x lécích x látkách xxxxxxxxx xxx výrobě xxxx;
x) xxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x mikrobiologickém xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx léčiv, jakož x o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx znalostí;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxx praxí.
2. Přijetí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpokládá získání xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx studiu xx xxxxxxxx školách x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeních x uznanou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxx potvrzovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx
&xxxx;- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx denní xxxxxxxxxx x praktické xxxxx xx xxxxxx škole, xx xxxxxx vzdělávacím xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrovní xxxx xxx xxxxxxxx vysoké xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxx šest xxxxxx praktického výcviku x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx pod xxxxxxxx farmaceutického xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxx:
x) jestliže x xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v členském xxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx diplomy, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx absolvování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dostačující xx xxxxxxx podmínky týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 za xxxxxxxxxxx, xx diplomy, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx tímto xxxxxx xxxxxxxx xx rovnocenné;
b) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxxx xxxx let xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx v článku 5 učinit xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx může zahrnovat xxxxxxx farmaceuta x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx odborné přípravy xxxxxxx x bodě 3 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předměty:
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx x anorganická xxxxxx,
&xxxx;- organická chemie,
- xxxxxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx analýzy xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx x fyziologie; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- mikrobiologie,
- xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
&xxxx;- toxikologie,
- xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x praktickým xxxxxxxxx xxxx x udržení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x každého předmětu xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxx teorii.
Článek 3
Nejpozději xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx Radě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx posoudí xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 1612/68 ze xxx 15. xxxxx 1968 x volném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] vykonávají xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 85/433/EHS x xxxxxxxxx poměru.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 1987. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx-xxxx xxxxxxx xxxx x určitých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx s dotyčným xxxxxx x vyžádá xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx Xxxx 75/320/XXX [6].
Xxxxxx xxxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 16. xxxx 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 35, 18.2.1981, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 277, 17.10.1983, x. 160.
[3] Úř. xxxx. X 230, 10.9.1981, x. 10.
[4] Úř. xxxx. X 253, 24.9.1985, x. 37.
[5] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[6] Xx. věst. X 147, 9.6.1975, x. 23.