Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 25. července 1978
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
(78/687/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 49, 57, 66 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/686/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx usazování a xxxxxxx xxxxxx služeb [3], xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxx koordinaci x xxxx xxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel a x xxxxxxxx ponechává xxxxxxxx státům volnost x xxxxxxxxxxxx výuky;
vzhledem x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxx uznávání diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x s xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, stejné xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xx xxxx nezbytná xxxxxx koordinace podmínek xxxxxxxx odborných xxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a místa xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských státech;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovednosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx, xxxxxxx a souvisejících xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx koordinace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lékařů; že xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x toho xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xx zubní xxxxxx xxxxx v pracovním xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Itálii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx; xx podle xxxx směrnice je Xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kategorii xxxxxxxxx oprávněných vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx lékařů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Itálii vyžaduje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx struktury xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xx x xxxxxxx xx rozsah xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, je xxxxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, xxxxx xx xxxxxx uvést xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x touto xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx lékaře xxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxxxxx 78/686/XXX x xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaručují, že xxxx xxxxx během xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x oborů, xx xxxxx xx založena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností a xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x anatomii, xxxxxxxxxx x chování xxxxxxxx x nemocných xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prostřední xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxxx vztah x xxxxxxx lékařství;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx zubů, xxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, a x xxxxxx vztahu x obecnému xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x sociální pohodě xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, úst, xxxxxxx a souvisejících xxxxx a x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vhodným xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx, diagnostiky x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx, xxxxxxx a souvisejících xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oboru xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxx řádné xxxxxxxxxx a praktické xxxxx předmětů xxxxxxxxxxxxx x příloze xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vzdělávacím xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo pod xxxxxxxx xxxxxx školy.
3. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x dotyčnému xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vyšších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznanou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x souladu xx svou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx diplomů, osvědčení xxxx xxxxxx dokladů x xxxxxxxx kvalifikaci, xxxxx nezískali v xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx příprava xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 78/686/EHS;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) jedná xx x xxxxx denní xxxxxxx po dobu xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektů;
d) xxxxxxx xx vysokoškolském xxxxxxxxx, v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx výzkumném xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx účast xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx činnosti x xxxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx podmíní xxxxxx diplomu, osvědčení xxxx jiného xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 1 xxxxxxxx 78/686/XXX.
3. Xxxxxxx xxxxx určí xx xxxxx stanovené x xxxxxx 8 xxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1.
4. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. a). Xxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx nemohou xxxxxxxxx xx článek 4 xxxxxxxx 78/686/XXX.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xx dotčena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx studia xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 3, mohou xxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů řádnou xxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx délka xxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xx základě xxxxxxxx 1 xxxxxxxx. Xxxxxx vzdělání xxxxx xxx narušena xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxx, xxx výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx čtyři xxxx po xxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx x s xxxxxxx xx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx určitých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx, mají-li xxx xxxxxxxx 1 x 2 zachovány, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx. 2 odst. 1 xxxx. c) x xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uchazeče, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čtyři roky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.
XXXXXXXX XX
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx oprávněni přistupovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x nemocí xxxx, xxx, čelistí x souvisejících xxxxx x k výkonu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x předpisy x pravidly profesní xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice vztahují xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxx předpisy xxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxx omezit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním pododstavci x rozsahu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxx 19 směrnice 78/686/XXX, xx xxxxxxxx xx xxxxx, které splňují xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 se xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 78/686/XXX, xxxxxxxx za držitele xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxx (EHS) x. 1612/68 xx dne 15. xxxxx 1968 x volném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství [4] xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 78/686/EHS x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx opatření ve xxxxx xxxxxxx šesti xxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Setká-li se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x vážnými xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx si stanovisko Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx 75/365/XXX [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 78/689/XXX [6].
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 25. xxxxxxxx 1978.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. xxx Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 101, 4.8.1970, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 36, 28.3.1970, x. 19.
[3] Xx. xxxx. X 233, 24.8.1978, x. 1.
[4] Úř. věst. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[5] Úř. xxxx. X 167, 30.6.1975, x. 19.
[6] Xx. xxxx. X 233, 24.8.1978, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vede x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zubním xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předmětů může xxx poskytnuta x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x nimi.
a) Základní xxxxxxxx
xxxxxx,
xxxxxx,
xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx),
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx patologie,
farmakologie,
mikrobiologie,
hygiena,
preventivní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx lékařství,
otorinolaryngologie,
dermatovenerologie,
obecná xxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxx náhrady,
stomatologický xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x zubním xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx patologie,
klinická xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx stomatologie,
ortodoncie,
parodontologie,
odontologická xxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxx, profesní xxxxx a xxxxxx xxxxxx profese,
sociálni aspekty xxxxxxxxxxxxx xxxxx.