12
Xxxxxxx
x uplatňování Smlouvy xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx z xxxxxx
(Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx č. 39/2015)
Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxxx Xxxxx
xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;467
X. x.: XX-9405/2016/15-1
XXX: MFCR6XDFNF
Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní smlouvy x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx 1
Smlouva mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 22. xxxxxx 2012 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 6. května 2015.
Xxxxx článku 27 xx xxxx ustanovení uplatňují xxxxx:
x) xxxxx xxx x daně xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k 1. xxxxx 2016 xxxx xxxxxxx;
x) pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx příjmy xx každý xxxxxx xxx xxxxxxxxxx
1. xxxxx 2016 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx rezidenty České xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx (xxxx. články 10, 11 x 12).
Kolumbie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx automaticky u xxxxxx, xxx., že xxxxxx příjmu sráží xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx daňovým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx daných xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pobíraného xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vydané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x důkazní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx příjem.
Článek 3
Xxxxxxx je uzavřena xxxxx xxx xxxxxx xxxx x příjmů, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx aplikaci xxxxxxx nelze opomenout, xx:
- xxxxx čl. 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx daně, xxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správních xxxxx xxxx.
- xxxxx čl. 10 xxxxxxx xxxxx být v Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx zdroje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx rezidentům (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend) stanovena xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 25 % xxxxx xxxxxx dividend (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nižší), x to x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vypláceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kolumbijských xxxxxxxx předpisů, x Xxxxxxxx xxxxxxx.
- čl. 11 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx státě xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx 10 % hrubé xxxxxx xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx osvobození xxxxx ve státě xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x půjček nebo xxxxx poskytnutých bankou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx.
- čl. 12 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx asistence, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx čl. 12 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx používat xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (ve formě xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx k xx), x to x xxxxxxxx daňové xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Smlouva xxxxxxx xxx takový případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x skutečnosti, že xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
- xxxxxxx xxxxxxxx čl. 25, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx namířena proti xxxxxxx xxxxxx (ustanovení x nízké xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, zásada xxxxxxx podstaty xxx xxxxxx apod.).
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s jejím xxxxxxxxxx obsahem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx čl. 23 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výkladu x xxxxxxxxx, xx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxx. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx, x. x.
xxxxxxx xxxxxx 15