Plné znění - 4/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody o obchodní a hospodářské spolupráci mezi vládou ČR a vládou Republiky Myanmarský svaz

4/2016 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek I

Spolupráce Článek II

Instituce Článek III

Závěrečná ustanovení Článek IV

INFORMACE

4

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 20. xxxxx 2015 xxxx x Xxx Xxx Xxx podepsána Dohoda x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku IV xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA O XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCI XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX MYANMARSKÝ XXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, (xxxx xxx „Xxxxxx")

xxxxxxxxxxx tradičními xxxxx xxxxxxxxxx a srdečné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi; xxxxxxx xx rozvoj x xxxxxxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technické x technologické xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x oboustranné přínosnosti;

vědomy xx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

XXXXXX I

Cíle

Strany se xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxxx;

(x) usnadnit xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) podporovat xxxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politiky;

(e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX II

Spolupráce

Obě Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dohodly xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou zemí, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x souladu xx xxxxxx x xxxxxxx normami xxxxxxxx x obou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx dohodly xx:

(x) výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě;

(b) xxxxxxxxxx investičních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) usnadňování hospodářských x investičních xxxx, xxxxxxx analýz, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veletrzích, výstavách, xxxxxxxxxxxxxxx misích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxxx, xxxxxxxx, investorů x xxxxxxxxxx zástupců x xxxxxxxxx x soukromého xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxxxx počinů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) povzbuzování xxxxxxxxxx v oblasti xxxx x xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxx českými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxx x xxxxxxx;

(x) posilování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.

XXXXXX III

Instituce

1. Provádění xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společná xxxxxx se bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Její schůze xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Republice Xxxxxxxxxx xxxx, nebude-li v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Strukturu Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx formou xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xx Stran provádění xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x dohlíží xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xx Českou xxxxxxxxx xx koordinačním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x

x) xx Republiku Xxxxxxxxxx svaz je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx náměstek ministra xxxx xxxxxxxxxxxxx Společné xxxxxx.

3. Společná komise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výbory či xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx zapojovat xxxxxxxx relevantních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx obou stranách x xxxxx napomoci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx-xx Společná xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx její pravidelné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výborů xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxx xxxx Dohody zřízeny.

5. Xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx patří zejména:

a) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských vztahů;

b) xxxxxxxxxx xxxxxx možností xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx návrhů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zemí; x

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provádění této Xxxxxx.

ČLÁNEK IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx Strana druhé xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxx xx Stran xxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx písemnou xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Změnou xx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx dotčeny ujednání x smlouvy xxxxx xxxx Dohody xxx xxxxxxxx.

4.

(x) Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, xx z jejich xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxx Xxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členství x Xxxxxxxx unii a xxxxx a povinnosti Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

XX XXXXX XXXXX níže xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x Xxx Pyi Xxx xxx 20. xxxxx 2015, ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Jaroslav Xxxxxxx x. r.

mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x Republice Myanmarský xxxx

Xxx Xxx Xxx Xxxxx v. x.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx národního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 4/2016 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.1.2016.

Ke dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.