Plné znění - 61/2015 Sb. m. s.

Sdělení  o sjednání Dohody o Visegrádském patentovém institutu

61/2015 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Zřízení Visegrádského patentového institutu Článek 1

Vymezení pojmů Článek 2

Visegrádský patentový institut Článek 3

Právní postavení VPI Článek 4

Sídlo Článek 5

Výsady a imunity Článek 6

Odpovědnost Článek 7

Činnosti VPI Článek 8

Sekretariát a ředitel VPI Článek 9

Jmenování ředitele Článek 10

Správní rada Článek 11

Pravomoc správní rady v určitých záležitostech Článek 12

Rozhodnutí správní rady a hlasování Článek 13

Finanční ustanovení Článek 14

Prováděcí předpisy Článek 15

Ratifikace Článek 16

Přístup k Dohodě Článek 17

Vstup v platnost Článek 18

Počáteční příspěvek Článek 19

Jmenování VPI Článek 20

Výhrady Článek 21

Změny Dohody Článek 22

Vypovězení, ukončení a pozastavení Dohody Článek 23

Spory Článek 24

Jazyk a depozitář Dohody Článek 25

Předání a oznámení Článek 26

INFORMACE

61

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxx 2015 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Visegrádském patentovém xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxx Maďarska, xxxxxxxxxx Dohody, xxx 1. xxxxx 2015.

Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 1 xxx 13. xxxxxxxx 2015 a tímto xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx své pevné xxxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Smlouvy o patentové spolupráci xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx dne 19. xxxxxx 1970,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x regionu xxxxxxx x východní Xxxxxx¹,

xxxxxxxxxx klíčovou xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx,

xxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx posílily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněných xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, především xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx patentového xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx Evropy příznivou x xxxxxxxxx možnost xxxxxxx patentové ochrany xxxxxxxxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zřízenému xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci,

potvrzujíce své xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazky vyplývající x Úmluvy o udělování evropských patentů (Evropská patentová úmluva) xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 5. října 1973, xxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx si zřídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 16 x článkem 32 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Shromážděním Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX), xxxxx funkci orgánu xxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předběžný xxxxxxx x souladu se Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rešerši x xxxxxxxxxxx předběžný xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přihláškám xxxxxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institutu

Tímto se xxxxxxx Visegrádský xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxx

(1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) xxxxxxxx "XXX" xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(xx) pojmem "xxxxxxx úřad" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví smluvního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

(xxx) xxxxxxxx "XXX" xx rozumí Smlouva o patentové spolupráci xxxxxxxx xx Washingtonu xxx 19. června 1970, xxxxxxx 28. xxxx 1979, 3. xxxxx 1984 x 3. xxxxx 2001, x Prováděcí xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx znění,

(iv) xxxxxxxx "XXX" xx xxxxxx Úmluva o udělování evropských patentů (Evropská patentová úmluva) uzavřená x Xxxxxxxx dne 5. xxxxx 1973 ve xxxxx xxxx revidujícího xxxxxx 63 XXX xx 17. prosince 1991 x xxxx xxxxxxxxxxxx XXX z 29. xxxxxxxxx 2000,

(x) xxxxxxxx "XXXX" xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

(xx) pojmem "Xxxxxxxxxxx úřad" xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX.

(2) Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx aplikace XXX, xxxxxxxx výrazy xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx podle PCT.

Článek 3

Visegrádský xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) XXX xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) XXX řídí xxxxxxx rada x xxxxxxxx sekretariát xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úkolem XXX je xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx XXX. Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx XXX svěří xxxxx podobné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx x působením XXX xxxx xxxxx xxxxxxx výhradní pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a patentům, xxx xxxx stejný xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx postavení XXX

(1) XXX xx xxxxxx subjektivitu.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx XXX tu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx x xxxx xx účastníkem xxxxxxxx řízení.

(3) XXX xxxxxxxxx xxxxxxx VPI.

Článek 5

Sídlo

(1) Xxxxx XXX xx x Xxxxxxxxx.

(2) VPI xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) XXX xxxxxx xxxxxx o xxxxx s Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx a xxxxxxx

(1) VPI, xxxx xxxxxxx x příjmy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx daní.

(2) Xxxxx xx uskutečňují xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx či xxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx možno xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx VPI.

(3) Xx xxxx xx xxx xxxxxx osvobozeny xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

(4) Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x imunity xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Článek 7

Odpovědnost

(1) Smluvní xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx právními předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 593/2008 (Řím X), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx případ xxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx odpovědnost XXX xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx VPI xxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu XXX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxx obchodní xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 864/2007 (Xxx XX), se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx vznikla škoda.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxx bez ohledu xx plnění xxxxx XXX svěřených xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx národních xxxxx xxxx XXX x odpovědnost VPI xxxx národním xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx XXX

(1)

(x) X xxxxxxxx článku 20 xxxxxx XXX jako xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxx úřadem x XXX, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx podaným x přijímacího xxxxx xxxxx, jenž xx xxxxxxxxxx této Dohody, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx, jenž xx účastníkem xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxx xxxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podaným x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX nebo přijímacího xxxxx, xxxxx xxxx xxx další xxxxxxx xxxx PCT, xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotyčného xxxxx určil VPI xxx xxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx VPI dodržovat xxxxxxx, které pro xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x udělování xxxxxxxxxx xxxxxxx (Evropská xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx patentového xxxxxxx x xxxx zavedení.

(3) X xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx přednost xxxxxxxxxx PCT.

(4) Xxxxxxxx XXX xxxxxxx orgánu xxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předběžný xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxx VPI xxxxxxx úřady v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxx radou.

(5) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxx úřady. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx bylo rozdělení xxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX

(1) Xxxxxxx xx odpovědný za xxxxxxxxxx xxxxxxxx VPI. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx vede xxxxxxx, který odpovídá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(3) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx především následující xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxx veškeré potřebné xxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx úkolů XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů,

(ii) xxxx správní xxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí, jež xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,

(xxx) xxxxxxxxxx x realizuje xxxxxxxx x jeho případné xxxxx xx doplňky,

(iv) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxx xxxx, které xx týkají xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými správní xxxxx.

(6) Zaměstnanci sekretariátu xxxx povinni se xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesdělí xxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Jmenování ředitele

(1) Xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxx určitou, xxxxx xxxxxxxxxx čtyři xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx opětovně. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x možných následných xxxxxxxxx x všechny xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx správní rada.

(2) Xxxxxxx xxxx vykonává xxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Správní xxxx

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních států x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx jmenovat xx správní rady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx správní rady xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní radě x zápisy x xxxxxxx správní rady xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastní jednací xxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx správní xxxx x určitých xxxxxxxxxxxxx

(1) Správní xxxx xx oprávněna xxxxxxxxxx x měnit

(i) prováděcí xxxxxxxx,

(xx) xxxxxxxx xxx,

(xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu,

(iv) a xxxx xxxxxxx řád.

(2) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ředitele XXX sjednáváním a (xx základě xxxxxxxx xxxxxxx rady) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx VPI.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx rada xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx. Xxxxx nelze xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx hlas x hlasuje xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) X případě xxxxxxxxxx, xxxxx je správní xxxx oprávněna xxxxxx xx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 3, čl. 5 xxxx. 2, čl. 7 xxxx. 4, čl. 8 xxxx. 5, čl. 12 xxxx. 1, čl. 12 xxxx. 2 a čl. 14 xxxx. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hlasujících xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xx hlasování xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx XXX musí xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x souladu x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadami stanovenými xx xxxxxxxxx xxxx. X případě potřeby xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx XXX xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby ze xxxxxxxxxx finančních příspěvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx výši xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx. Vlastní prostředky XXX tvoří xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxx zdroje x xxxx, xxxxxxxx-xx xx x xxxxx, xxxxxxx XXX.

(3) VPI xxxx vybírat xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx takové xxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxx x xxxx xxxx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(4) (a) Pokud xxxx XXX není xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3, xxxxxxxxx xxxxxxx státy XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výši xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx řádem.

(b) Pokud xxxxx zajištěny xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxxxxx xxxx převeden xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku.

(c) Xxxxx xx finanční xxxxxxx VPI xxxxxx, xxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx zaplatily.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. prosince.

(6) Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx. Rozpočet x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx schvaluje správní xxxx.

(7)

(x) Výkaz příjmů x xxxxxx a xxxxxxx VPI xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xx mimo veškeré xxxxxxx. Xxxx auditory xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx podepsaný xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx XXX xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxx xxxxxx x pasiva XXX, xxxxxxxx se zprávou xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx schválí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx VPI xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení x xxxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x revize xxxx,

(xx) xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx poskytnou VPI,

(iii) xxxxxx xxxxxx výše xxxxxx, xxx obdrží xxxxxxx úřady za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4, a xxxxxxx, xxxxxx XXX tyto xxxxxxx národním xxxxxx xxxxxxxx,

(xx) pravidla xxx xxxxxxxxx případného přebytku, xxxxx VPI xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy,

(v) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx výkazy.

Xxxxxx 15

Prováděcí xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx:

(x) xxxxxxxxxxx, v souvislosti x nimiž xxxx Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

(xx) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx postupů,

(iii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx,

(xx) výše poplatků x způsobu jejich xxxxxx.

(2) V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx prováděcích předpisů xxxx přednost xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx netvoří xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxx

(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx států.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x vlády Xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx").

Xxxxxx 17

Přístup x Xxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(2) Listiny x xxxxxxxx budou xxxxxxx x depozitáře.

Článek 18

Vstup x xxxxxxxx

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Polská republika x Xxxxxxxxx republika xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Případné přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx druhého měsíce xx uložení xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 19

Počáteční příspěvek

(1) Xxxx, xx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokryje xxxxxxx xx zřízení XXX x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxx počátečního xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Každý xxxx, který k Xxxxxx xxxxxxxxx, zaplatí xxxxxx počáteční xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příspěvek xxxx xxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx xxxxxxx rada.

Článek 20

Xxxxxxxxx XXX

XXX xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx průzkum x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx VPI v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx nejsou xxxxxxxx.

Článek 22

Změny Dohody

(1) Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx na xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx kterýkoliv xxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx radě.

(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx měnící tuto Xxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dva xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx listiny x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být oznámena xxxxxxxxxx. Výpověď nabude xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx základě podmínek, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx kdykoliv xxxxxxxxxx se souhlasem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě podmínek, xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xx xxxx smluvními xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx této Dohody xxxx prováděcích předpisů x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx pokusí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxx smlouva, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x anglickém jazyce, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxx x xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx států.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1:

(x) o xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxx,

(xx) x xxxx, k němuž xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx,

(xxx) x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1 x x xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

 

XX XXXXX TOHO xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXXXX x Bratislavě dne 26. xxxxx 2015.

 

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky

 

Za xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Adamczak x. x.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx republiky

 

Za xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Maďarska

 

Za xxxxx Slovenské xxxxxxxxx

X'xxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxxxx Xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 61/2015 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.12.2015.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1 X xxxxxxx x článkem 17 není xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxx Visegrádské xxxxxxx. X Dohodě mohou xxxxxxxxxx i další xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx je Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx skupiny, x právního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx spolupráce.