Právní předpis byl sestaven k datu 17.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.12.2015.
Sdělení o sjednání Smlouvy o poskytnutí záruky mezi členskými státy Evropské unie a Evropskou investiční bankou týkající se úvěrů, jež má poskytnout Evropská investiční banka ve prospěch investičních projektů ve státech Afriky, Karibiku a Tichomoří a v zámořských zemích a územích
56/2015 Sb. m. s.
Rozsah Záruky Článek 1
Uplatnění Záruky Článek 2
Podmínky plateb ze Záruky Článek 3
Úvěrové podmínky, správa a informace Článek 4
Přechod práv Článek 5
Daně a výdaje Článek 6
Použitelná právní úprava Článek 7
Příslušnost soudů Článek 8
Důvěrnost Článek 9
Oznámení a sdělení Článek 10
Podpis Smlouvy o poskytnutí záruky Článek 11
Příloha 1 - Seznam adres pro účely článku 10
Příloha 2 - Příslušné vklady Ručitelů k datu této Smlouvy o poskytnutí záruky
Příloha 3 - Definice politických rizik
Příloha 4 - Smlouva o poskytnutí záruky mezi členskými státy a EIB ze dne dd/mm/rr týkající se úvěrů poskytovaných EIB z jejích vlastních zdrojů podle finančních protokolů
Příloha 5 - Pololetní informační list ke dni [31.12.RR] [30.6.RR] o Limitech pro dodržování pravidla obezřetnosti
56
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 24. xxxxxxxxx 2014 xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Bulharskou xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx královstvím, Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Španělským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Litevskou republikou, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Maďarskem, Xxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rumunskem, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Švédským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx poskytnout Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch investičních xxxxxxxx xx státech Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 11.01 xxx 1. xxxxx 2014 x xxx Xxxxxx republiku se xxxxx závaznou dnem xxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx
Xxxxxxxxx královstvím
Bulharskou republikou
Českou xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx republikou
Chorvatsko xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx republikou
Litevskou xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx republikou
Polskou xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Slovinsko
Slovenskou xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx královstvím
Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx
x
Xxxxxxxxx investiční xxxxxx
xxxxxxxx xx xxxxx, xxx má xxxxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, Karibiku x Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx zemích x xxxxxxx
Xxxx smlouvu uzavírají:
BELGICKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO,
ESTONSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
RAKOUSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXX REPUBLIKA,
PORTUGALSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX REPUBLIKA,
FINSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX
xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx x ministerstev uvedených x příloze 1 xxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "Xxxxxx") x xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx uvedenými na xxxxxxxxxxx stranách
(každý x xxxx dále xxx "Xxxxxxx" x společně "Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxx xxxxx")
x
XXXXXXXX INVESTIČNÍ XXXXX xx xxxxxx na xxxxxx 100, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, X-2950 Xxxxxxxxx Kirchberg, Xxxxxxxxxxx xxXxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx
(xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx")
XXXXXXXX K XXXX, XX:
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 Vnitřní xxxxxx podepsané x Xxxxxxxxxx a Bruselu xxx 24., xxxx. 26. xxxxxx 2013 (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx z Cotonou xxx") xx xxxx xxxxxxxxxxx pomoci Společenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014 xx 2020 (xxxxxxxxxxxxxx třetímu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) v souladu x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX-XX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx (x Xxxxxx) dne 23. xxxxxx 2000 xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x státy Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2005 x xxxxxx revidovaném xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2010 (xxxx xxx "Xxxxxx x Xxxxxxx") x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/822/XX ze xxx 27. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx zámořských xxxx a území x Evropské xxxx (x xxxxxxxx platném xxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx") (xxxxxxxx dále jen "Xxxxx x Cotonou").
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2013 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projekty x xxxxxx 2014 xx 2020 xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx z Cotonou x celkové xxxx xx 2&xxxx;500 xxxxxxx XXX x xx 100 xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx zemích x xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, x xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 1. xxxxxx 2012 x která xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxx obchodní riziko x xxxxx jednotlivé xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů, při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politického xxxxxx, za xxxxx xxxx xxxx členské xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uspokojivá xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx) ze strany Xxxxxxxx xx souhrnnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2012 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kritériím Xxxxxxxx investiční banky xxx xxxxxxxxxxx úvěrů x xxxxxx vlastních xxxxxx.
4. Xxxxxx 4 Xxxxxxx dohody x Xxxxxxx III stanoví, xx xxxx Xxxxxx xx omezena na 75 % celkové xxxx xxxxx poskytnutých Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou x xxxxx xxxxx Xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x partnerství z Xxxxxxx XXX a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x kryje všechna xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx stanoví, xx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kryje xxxxxxx xxxxxxxxx rizika x XXX xxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ručí xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x poskytnutí záruky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx základního kapitálu Xxxxxxxx investiční banky. Příloha 2 této Xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky k xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx.
6. Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx na Xxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Ručitelů xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x správě nedoplatků x Cotonou III xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx").
XX PROTO XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxxxx
X. V xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
"Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx rizik" xx rozumí pokyny Xxxxxxxx investiční xxxxx xxx řízení úvěrových xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropskou unii x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx unii, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx operací XXX" xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx investiční projekty xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx x vlastních xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Rámce x Cotonou, který xx xxxx Smlouvou x xxxxx uzavřenou xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a Dlužníkem.
"Zajištěným xxxxxxxxx" se xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx ručitel.
"Zajištěnou xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx částkami)" xx xxxxxx jakýkoli závazek xxxxx touto Smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, slibů xxxxxxxxxx, poplatků, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x jakákoli jiná xxxxxx, kterou Xxxxxxxxx xxxxxxx kdykoli xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx záruky.
"Hostitelskou xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx existující xxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx účinně xxxxxxxx část xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx správní xxxxx dané xxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uvnitř xxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxx zemí" xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx AKT x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx.
"Xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx ve formě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxx investiční xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxx x xxxxxxx x Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ustanovení Xxxxxxx x xxxxx.
"Xxxxxxxx x xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxx Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxx a Dlužníkem, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxx EIB ve xxxxx Xxxxx.
"Xxxxx xx xxxxx úvěrových ztrát" xx xxxxxx xxxx x eurech vedený Xxxxxxxxx investiční xxxxxx xx jméno Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx o správě xxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX.
"Xxxxxxxx xxxxxxx" xx xx vztahu xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vkladu xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx; xxxxx xxxxx se xxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Záruky xxxxx článku 2 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx příloha 2.
"Xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx vydaná xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytnutím Úvěru Xxxxxxxxxx s tím, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxx poskytnutému Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou.
"Nezávislým xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a přílohách:
Pojem |
Bod xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxx 4 xxxxxxx 3 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
Xxxxx 4 xxxxxxx 3 |
xxxxxxxxxxx |
Xxxxx 4 xxxxxxx 3 |
Xxxxx x Xxxxxxx |
Xxxxx bod xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx dohoda x Xxxxxxx III |
První xxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX |
Xxxxx xxx odůvodnění |
Dohoda x Xxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx rizika |
Článek 2.03 |
Projekt |
Oddíl 4 přílohy 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx 4 xxxxxxx 3 |
Xxxxxxxxx smluvní strana |
Oddíl 4 xxxxxxx 3 |
X xxxx Smlouvě x xxxxxxxxxx záruky, nevyplývá-li x kontextu něco xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx Smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotné xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx stranu xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stranu xx xxxxxxx této Xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx.
XXXXXX 1
Rozsah Záruky
1.01 X xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2.02, xxxxx Xxxxxxx, xxxx hlavní xxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx neodvolatelně:
a) xxxx, v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx x xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vlastních zdrojů xxxxx Xxxxx z Xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) xxxxxxxx xx uhradit xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dlužník Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx na xxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx, x eurech a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3.
1.02 Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1.01 xxxx xx xxxxxxxx xx veškeré Xxxxxxxxxxx xxxxxxx EIB xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx dohody x Xxxxxxx III, xx vztahu k xxxx xxxx uzavřena xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx 1. ledna 2014 xx 31. xxxxxxxx 2020.
1.03 A. Xxxx Xxxxxx kryje:
- xxxxxxx rizika Smluv x xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxxxxx investiční xxxxxx a Xxxxxxxx xx soukromého xxxxxxx xxxxx Xxxxx z Xxxxxxx; x
- Xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx x článku 2.03 x Xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sektoru xxxxx Xxxxx x Cotonou.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx Rámce x Cotonou xx xxxxxxx na 75 % xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou xxxxx Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částkám, xxxxxxxxx:
- 2&xxxx;500 xxxxxxx XXX xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Cotonou; a
- 100 xxxxxxx XXX xxx Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013.
1.4 Xxxxxxx Ručitelů x této Záruky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výše Xxxxxxxxxxx částek.
XXXXXX 2
Xxxxxxxxx Záruky
2.01 Xxxx Xxxxxx lze xxxxxxxx, pokud Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zcela xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx její xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se žádné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx investiční xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx částky, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.02 Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Zajištěnou xxxxxx x xxxx xxxx splatnosti, xxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx záruku xx xxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx zamezilo pochybnostem, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx podle xxxxxx xxxxxx 2.02 xx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako odkládací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závazků Xxxxxxxx podle článku 1.01.
2.03 X případě Xxxxx x úvěru uzavřených xxxx Evropskou investiční xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sektoru xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jedné x xxxxxxxx vymezených x příloze 3 (dále xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx"):
(x) Zajištěný xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx; nebo
(ii) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx jménem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 2 let (x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (y) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úvěru po xxxxxxxxxx xxxx předčasné xxxxxxxxxx; x
x) tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, kterou xx Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2.04 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx předběžnou xxxxx x xxxxxx podle Xxxxxxxxx záruky v xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. b) přílohy 3, xxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2.03 xxxx (xx) xxxx Smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lhůta x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Tato předběžná xxxxx neopravňuje Evropskou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx základě Xxxxxx, xxxxx slouží xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 2.03 xxxx (ii) xxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx. Jakákoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 druhém odstavci xxxx. x) přílohy 3. Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předběžných xxxxxxx x xxxxxx předložených Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.05 X. X výhradou xxxxxxxxxx xxxx X xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xxx nastalo Xxxxxxxxx riziko, konečné x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nabývá účinnosti 15 xxxxxxxxxxxx xxx xx příslušném xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx tvrzení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nastalo Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX. Ručitelé x Evropská xxxxxxxxxx xxxxx jsou však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým se xxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx riziko. Evropská xxxxxxxxxx banka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ručitele x xxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxx.
2.06 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyrozumí Ručitele x xxxxxx případu Xxxxxxxxxxx xxxxxx x x jakékoli xxxxxxx xxxx Evropskou investiční xxxxxx a Zajištěným xxxxxxxxx ohledně xxxxxx Xxxxxxxxxxx rizika.
2.07 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx dlužník xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uplatnění Xxxxxxxxx záruky xxxxxx xxxxxx, kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx níž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 3
Podmínky xxxxxx xx Xxxxxx
3.01 Ručitelé xxxxx Evropské investiční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou x eurech. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx může Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxx xx krytí xxxxxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx na xxxxx xxxxxxxxx ztrát xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX x x obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky, x xxxxxxxx platném xxxxx.
3.02 Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx xx hradí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 let xx písemné xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky xxxxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.03 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ručiteli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx splatné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx ostatní Xxxxxxxx x uhrazení xxxxxxxxx částky ze Xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka xxxxxxxxx xxxx výzvu x xxxxxx, a Xxxxxxxx xxxx povinni xxxxx xxxxxxx, i xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banku ve xxxxxx přepokládaném x článku 2.05 X.
XXXXXX 4
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx
4.01 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx veškeré Úvěry, xx něž xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxx praxí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy uplatňovanými Xxxxxxxxx investiční bankou, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx úvěrových xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx znění, xxxxxxx xxxxxxx obvyklé xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx jakékoli Xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxxx Zajištěného xxxxxxxx xx x jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx definovány x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4.02 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx investiční xxxxx, aby Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx dodatečných xxxx, x xxxxxx xxx změnila podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Zajištěným dlužníkem, xxxxxx změny, xxxxx xx za následek xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Evropská investiční xxxxx xxxxx překročit xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx.
4.03 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxxxxx xxxxxxx ročně, x 31. lednu x x 31. xxxxxxxx:
(x) informační xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze 4, xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx Smlouva x xxxxxxxxxx záruky, xxxxxx x 31. xxxxxxxx x 30. xxxxxx; x
(xx) limity xxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze 5, jež xxxx definovány v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky, x xxxxxxx znění.
4.04 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x na jejichž xxxxxxx xxxx podle xxxxxx Evropské investiční xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 5
Xxxxxxx práv
5.01 Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bance xxxxxxxxx platbu x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx veškerá xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxx pohledávkám za Xxxxxxxxxxx dlužníky. Xxxx xxxxx na přechod xxxx xxxxx xxxxxxxx x újmě Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5.02 X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka xxxxxxx xxxxxxxx nárok Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx ručitele xxxxxxxxx jakékoli plnění xx Ručitelů. Evropská xxxxxxxxxx xxxxx odškodní Xxxxxxxx ve xxxxxx x jakékoli odpovědnosti xxxx Nezávislým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.
5.03 Xxxxxxxx xx Ručitele xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.01 x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx nedoplatků x Xxxxxxx III.
5.04 Xxxxxxxx x Evropská xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx x správě xxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou xx vztahu ke Xxxxxxxx x xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
5.05 X xxxxx xxxxxxxx práv xx x případě Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;příloze 3 použije následující xxxxxxxxxx:
X případě, xx xx Xxxxxxxxx částka xxxxx splatnou x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo ekvivalentní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxx x xxxx Xxxxx či x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx měně, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx Xxxxxxxxx investiční xxxxx, aby pohledávku Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výši xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 6
Xxxx x xxxxxx
6.01 Xxxxxxxx finanční xxxxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
6.02 Ručitelé xxxxxxxx Xxxxxxxxx investiční banku xxxxx jde o xxxxxxx daně a xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Zajištěných částek x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxx XXX.
ČLÁNEK 7
Xxxxxxxxxx právní xxxxxx
7.01 Tato Xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xx řídí x xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řádům xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 8
Xxxxxxxxxxx xxxxx
8.01 Xxxxxxxx spor mezi xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 272 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
XXXXXX 9
Důvěrnost
9.01 X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být x obchodně citlivé, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx nesdělí žádné xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxx poskytnuté kterékoli x těchto xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dotčeno poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx příkazu příslušného xxxxx.
XXXXXX 10
Oznámení a xxxxxxx
10.01 Oznámení x xxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx určená Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx určená Xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx přílohy 1
Xxxxxxxx xxxxxx XXX: 100, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx X-2950 Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx až xx xxxxx oznámení x xxxxxxx formě ostatním xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx a xxx xxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx.
ČLÁNEK 11
Podpis Xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx
11.01 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx záruky se xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx ji xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, x vstupuje v xxxxxxxx od 1. xxxxx 2014.
11.02 Autentické xxxxx této Smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Každý Ručitel xxxx Smlouvu o xxxxxxxxxx xxxxxx podepsat x xxxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
11.03 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx originály x doručí xx Xxxxxxxx investiční xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ručiteli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsaný xxxxx Ručitelem x Xxxxxxxxx investiční xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kopii x anglickém jazyce.
NA XXXXX XXXXX xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podepsala xxxx Smlouvu x xxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx signatáře.
Podepsáno xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Irska
Podepsáno xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx jménem Xxxxxxx republiky
Podepsáno jménem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx jménem Finské xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx 2
EUR |
|
Kapitál Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky |
243 284 154 500 |
Upsáno xxxxxxxxx xxxxx: |
|
Xxxxxxx |
39&xxxx;195&xxxx;022&xxxx;000 |
Xxxxxxx |
39&xxxx;195&xxxx;022&xxxx;000 |
Xxxxxx |
39&xxxx;195&xxxx;022&xxxx;000 |
Xxxxxxx království |
39 195 022 000 |
Španělsko |
23 517 013 500 |
Belgie |
10 864 587 500 |
Nizozemsko |
10 864 587 500 |
Švédsko |
7 207 577 000 |
Dánsko |
5 501 052 500 |
Rakousko |
5 393 232 000 |
Polsko |
5 017 144 500 |
Finsko |
3 098 617 500 |
Řecko |
2 946 995 500 |
Portugalsko |
1 899 171 000 |
Česká republika |
1 851 369 500 |
Maďarsko |
1 751 480 000 |
Irsko |
1 375 262 000 |
Rumunsko |
1 270 021 000 |
Chorvatsko |
891 165 500 |
Slovensko |
630 206 000 |
Slovinsko |
585 089 500 |
Bulharsko |
427 869 500 |
Litva |
367 127 000 |
Lucembursko |
275 054 500 |
Kypr |
269 710 500 |
Lotyšsko |
224 048 000 |
Estonsko |
173 020 000 |
Malta |
102 665 000 |
Xxxxxxx 3
DEFINICE XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXXXX, XXXXX ČI XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX SPRAVEDLNOSTI PŘI XXXXXXXX SMLOUVY
1. NEPŘEVEDENÍM XXXX
xx xxxxxx:
xxxxxxxx akt Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx nepřímo xxxxx Xxxxxxxxxxx dlužníku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx měně na xxxx Smlouvy x xxxxx xx xx xxxxx směnitelnou xxxx xx xxxxx měnu, xxxxxx Evropská xxxxxxxxxx xxxxx považuje za xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx, na xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, mimo Hostitelskou xxxx xx xxxxxx (x) xxxxxxxx jakékoli Xxxxxxxxx xxxxxx, (ii) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x dohodnuté xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo (xxx) xxxxxx jakékoli Zajištěné xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxx; x
xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x provedení xx xxxxxxxx této směny xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx xx Zajištěného xxxxxxxx
x xxxxxxxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx používat v Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx jinou xxxx, na xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; a
b) dotčený Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx xx xx xxxx 30 xxx xxxxxxxxx pokoušeli xxxxx xxxxxxxxxxx prostředky splnit xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
2. XXXXXXXXXXXX
xx rozumí:
jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx, nařízené, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx úkonem x xxxxxxxxxxx vyvlastnění xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxx Xxxxxxxxxxx dlužníku xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x x jeho xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx povinností, jež xxxx xx xxxx 90 xxx; nebo
b) xxxxxxx po xxxx 90 xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxx xxxx věřitele xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx platbám, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x jiného xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; nebo
c) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 90 xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx zahraniční měně x xxxxxxxxxx ústavu x Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Nezávislého xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jejich xxxx xxx xxxxx výběru xxxxxxxxxxx plateb.
Za xxx xxxxxxxxxxx xx nepovažuje xxxxx opatření Xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx zajištění veřejné xxxxxxxxxxx, zvýšení xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti vůči Xxxxxxxxxxx dlužníku xx xxxxxx Hostitelské xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyvlastnění.
3. XXXXXX XX OBČANSKÝMI NEPOKOJI
se xxxxxx:
xxxxxxxx akt xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepokojů, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx důsledku
(i) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx částku xx xxxx 90 xxx nebo
(ii) xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 90 dní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uhrazené xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x příslušné měně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx se xxxxxxx o xxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx řadě xxxxxxxxx cíl. Xxxxx xxxxx 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx cílů x xxxxxxx práce, xxxxxxxxxxxxx, zájmů xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxx 30 xx 90 xxx uvedené v xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxx xx nepoužijí, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zbavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x této příloze, xxxxxxx existence xxxx xxxxx potvrzena během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxx.
4. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX
xx xxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx (definované xxxx) xx strany Xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx či porušení xxx:
(x) xxxxx Zajištěnému xxxxxxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx přispívá k xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx své povinnosti xxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx; nebo
(ii) xxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx prospěchu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvou.
Použitelnost xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxx, xxxxxx přizná xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) rozhodčí xxxxx zní xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částku x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxxxxx x Projektové xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany Hostitelské xxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti Xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxx 180 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx. Xxxxxxxxx ručitel xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxx dvouleté xxxxxxxxx xxxx stanovené x článku 2.03 xxxx (ii) xxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx investiční banku xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx slouží xxxxx jako prostředek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 2.03 xxxx (xx) xxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx záruky. Jakákoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opět xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx předložených Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) odmítnutí Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a/nebo diskriminační.
Pro xxxx xxxxx:
x) "Rozhodčím xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodčí soud xx xxxxx, xxx xxxxxx xx místo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx vládě, je xx základě příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx Příslušné xxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xx vykonatelný x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x Xxx Xxxxx x xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxx se považuje xx "závazný", xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxx xx považuje xx "xxxxxxxxxxx", jestliže rozhodčí xxxx, který xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxx;
x) Xxxxx rozhodčího soudu xx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx či jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "Xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxx z Cotonou x xxxxxxx ve Xxxxxx x projektovém xxxxx;
x) "Xxxxxxxxxxx smlouvou" xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přímo xxxx Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodující xxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx ilustraci, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluv xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, odběratelské xxxxxxx, xxxxxxx o dotacích, xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx, xxxxxxx x užití xxxx mechanismy xxxxxxxxx xxx;
x) "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx stejném xxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxx jsou povinni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xx Příslušná xxxxxxx xxxxxx xxxx Nezávislý xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxxxx se nároku x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx. Evropská xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření, jež xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx o výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx. Ručitelé xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx jakékoli takto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx z níže xxxxxxxxx aktů xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Záruky:
- jakýkoli xxx Xxxxxxxxxxx země, x xxxx Zajištěný xxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nepřiměřeném jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či Xxxxxxxxx xxxxxxx strany;
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx riziko, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, kdy Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podepsala xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 4
XXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX A XXX XX XXX XX/XX/XX TÝKAJÍCÍ SE XXXXX XXXXXXXXXXXXX EIB X JEJÍCH XXXXXXXXX XXXXXX XXXXX FINANČNÍCH XXXXXXXXX*)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx [31.12. XX] [30.6.RR] xxxxx článku 4.03 Smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx)
Xxxx.:
1) Xxxxx xxxxxxxx "Xxx" x "Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx úvěry, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x u nichž Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x následující splátce
2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx fluktuace xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx faktorů, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částky |
Nezávislý xxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky Xxx/Xx 1) |
Xxxxxxxxxxx splátka 2) |
X. Nové xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx podpisu |
Projekt |
Dlužník |
Výše xxxxx |
Xxxxxxxxx x nesplacené xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxx/Xx 11) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2) |
XXXXXX X + B |
Příloha 5
Pololetní xxxxxxxxxx xxxx xx dni [31.12.XX] [30.6.XX] x Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx*)
Xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
||||||
% |
x xxx. EUR |
v xxx. XXX |
% xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx |
||||
Xxxxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx x Cotonou |
Cotonou Cotonou XX Xxxxxxx III |
60% 80% 80% |
1032 1624 2080 |
||||
Cílová xxxxxxxxx xxxxxx předpokládané ztráty x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státům |
Cotonou I Cotonou XX Xxxxxxx XXX |
8% 8% 8% |
|||||
Xxxxxxxxxx dluh x xxxxxxxx - xxxxx x ratingem X xxxx xxxxxxxx x portfolia úvěrů xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx I Cotonou XX Xxxxxxx XXX |
25% 25% 25% |
258 406 520 |
||||
Xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx jednotlivému xxxxx xxxx procento celkové xxxxxxxx |
Xxxxxxx I Cotonou XX Xxxxxxx XXX |
20% 20% 20% |
206 325 416 |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 56/2015 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.12.2015.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.