Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx znak „xxxxx x nuceným xxxxxx“ v xxxxxxxxxxxx §168 xxxx. 1 xxxx. x) x §168 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v souladu x pojmem xxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx. 1 Xxxxxx x nucené xxxx xxxxxxx xxxxx x. 29 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1930, xxxxxxxxx pod x. 506/1990 Sb., xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx služba, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx např. jednáním xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x poté xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx doklady, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx, životě xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx svoboda x důstojnost je xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší soud xxxxxxx o dovoláních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., X. X. x X. X. x xxxxxxxxx V. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265k xxxx. 1 xx. x. zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.9.2012, sp. xx. 2 To 76/2012, x rozsudek Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 2.5.2012, xx. xx. 2 X 12/2009. Xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2651 xxxx. 1 xx. ř. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. odmítl.
Z odůvodnění:
Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxx 2.5.2012, xx. xx. 2 X 12/2009, xxxx xxxxxxxx V. X., X. X. a X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232x odst. 2 xxxx. x), xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinného xx 31.12.2009 (dále xxxxxxxxx xxx "tr. xxx."), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx společné xxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx X. K., X. J., X. X. X., B. X. O., xxxxxx X. X., x X. M., xxxxxx X., a xxxxxxx xxxxx neustanovených xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx republiky,
nejméně xx 1. xxxxx 2008 xx 4. července 2008 jako xxxxxxx xxxxxxx x organizovanou xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práce xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx poškozené X. X., X. X.-X., X. X., X. X.-X., R. X.-X., X. X., X. X., R. X.-X., X. X., X. X., S. X., X. F., X. X., Z. X.-X., X. X., X. X., X. X.-X., X. X.-X., X. X., I. X., xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx X. X. X., X. X., X. X., X. M. X. a X. X. xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice xxxxx xxxxxxxxxx xxx, kdy xxxxxxxxx poškozeným xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 2000 xx 3000 lei (x přepočtu 12&xxxx;000 Xx xx 18&xxxx;000 Xx), xxxxxxxxxx vyplácení xxxxx xxxx celé xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x stravu xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zajištění xxxxxxx x uzavření pracovních xxxxx,
xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx domech xx xxxxxxxx X. x. X.,X., X. x. X., X., xxxxxxxx X. x X., xxxxx X., xxxxxxx xxxxxxxx V. X. x X. X. xxx xxxxxxxx zprostředkovali xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. 1. cz, x. r. x., xx xxxxxx M., X. 2723, jejímž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx obviněný V. X., xxxxxxxxx xxxxx x masokombinátu xxxxxxxxxxx X., spol. x x. o., xx xxxxxx X. x. X., Xx. 627, x sběr chřestu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx X., xxxxx X., xxxxxxxxxxx X. X. K., spol. x x. x., X., X.,
xxxxxxxx X. X., X. X. x M. X. x A. X., X. X. N., X. J., X. X. xx příjezdu xxxxxxxxxx odebrali xxxxxxx, xxx x nadále xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx na nich xxxxxxx, xxxxxxxxx nedostávali xxxxxxxxxxxx xxxxxx, obvinění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve V., xxxxxxxxx nevhodné ubytovací xxxxxxxx, xxxxxxx poškození xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, v časovém xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx případech 12 xxxxx denně xx xxxxxxxxxxx polích a 18 xxxxx denně x masokombinátu, xxx xxxxxxxx přestávky, nebyla xxx při xxxxx xxxxxxx zapisována xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx mzdu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dalším xxxx předloženy xxxxxxx x českém xxxxxx x xxx, že xx jedná o xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx poškození xxxx xxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx za xxxx chřestu xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. B. X. 1. xx, x. x. x., obdržet xxxxxx xx xxxx 6,50 xx 7 Xx/xx až xx xxx xxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx společnosti xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 55 Kč/hod, x xx 22. dne x xxxxxx po xxxxxxxxx a odevzdání xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dostávali pouze xx 200 Xx xx 500 Xx, xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx potřeby, xxxxxxxx X. X. nesplnil xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxx úřadům práce xxxxxxxxxxx ze zák. x. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxxxx, xxxxxx xx vracet xx místo xxxxxxxxx xx X. x xxxxxxx hodinu, na xxxxxxxx xxxx zamykáni, xxx práci xx xx dohlíželi X. X. X., I. X., B. X. X., xxxxxxxx V. X., X. X., X. X., xxxxxxxx X. Z. (xxxxx xxx sběru xxxxxxx) x X. X., xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pracovními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx navrácení xxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxx xxxxxx odejít, xxxxxxxx X. X., X. X., X. X., X. X. X., X. X. X. x J. X. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx pokusí utéct xxxx odejít, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zbiti, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx L. S., xx xxxx zastřelen, xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx napadl xxxxxxxxxxx Z. C.-I. xx xx, že xxxxx odjet xxxx, x X. A.-C. xx to, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx V. B. x X. X. xxxxxxx na útěku, xxxxxxx xxxx a xxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx občany, xxxxx xxxxxxxxx x masokombinátu, xxxx poškozené úmyslně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx materiální xxxxx, xxxxx většina x xxxx xxxxxxx xx Xxxxx republiky pracovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx rodiny, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx českého xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx závislými xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx práci,
takto jednali xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx vydělaných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účet xxxxxx x X. x., x. x., x …………. od xxxxxxxxxxx P., xxxx. x x. x., X. x. X. x X. X. X., xxxx. x x. x., X., x xxxxx měla xxxxxxxxxx X. 1. xx, x. r. x., xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x kontaktovat Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Praze x xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xx tyto xxxxxxx xxxx byli xxxxxxxx X. X., X. X. x X. X. xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §232x xxxx. 3 xx. zák. x trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx let. Xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxx. xxxx xxxxxxxx X. X. x X. X. zařazeni xxx výkon xxxxxx xx věznice s xxxxxxxx. Podle §39x xxxx. 3 tr. xxx. byl obviněný X. Z. xxxxxxx xxx výkon trestu xx xxxxxxx x xxxxxxx. Obviněnému X. X. xxx xxxxx §55 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx. a xxxxxxxxxx X. Z. xxxxx §55 xxxx. 3 xxxxx zákona xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx obviněných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státního zastupitelství x Ústí xxx Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vině, rozhodl Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, xxx, xx xxxxx §256 tr. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zákonné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X., X. X. x X. Z. dovolání, x xx x xxxxxx uvedeného x §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., protože xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku.
Nejvyšší xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxx o xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx; xxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.6.2010, sp. xx. 2 X 12/2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznáni xxxxxxx xxxxxxxx obchodování x xxxxx xxxxx §168 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xx. zákoník"), xxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.1.2011, xx. xx. 2 Xx 128/2010, xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), x), x) xx. x. xxxxxx x celém xxxxxxx a věc xxxx xxxxx §259 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232x xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx., xxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, tísně x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx, xxx ho xxxx užito x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx "xxxxx ... x xxxxxxx pracím" podle §232x xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxx., resp. podle §168 odst. 1 xxxx. e) xx xxxx. 2 xxxx. X) xx. xxxxxxxx, xxxxx podaly krajský x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxx ... x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx", xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx "užito ... x xxxxxxx pracím."
Vrchní xxxx x Xxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 20.9.2012, xx. zn. 2 Xx 76/2012, xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx užiti k xxxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx, x to xx xxxxxxxx ze xxx 20.1.2011, xx. xx. 2 Xx 128/20 10. V xxx xxxxx, xx xx xxxxxxx práci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo službu, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobrovolně. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx považovat xx, xxx vyplývají xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxx xxxxx vykořisťování xxx považovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pachatele, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx osoby, se xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx získává x její xxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněný xxxxxxxxx xxxxxxxx. Již tehdy Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx, že x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "užito ... x xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx naplněn, xx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxx ... x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Krajský xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxx v odůvodnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 2.5.2012, xx. zn. 2 X 12/2009, xxxxxxx xxxxx, xx nucenou xxxxx je xxxxx xxxxx xxxx služba, xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx vymáhá xxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx x xx xxxxx xx řečená xxxxx nenabídla dobrovolně.
Nucené xxxxx také xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx čl. 9 odst. 1 xxxxxxx, xx "nikdo xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx pracím xxxx xxxxxxx". Xxxxx nucené xxxxx stanoví i xx. 4 odst. 2 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxx xxxxx "xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxxxx xxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxx xxxx Mezinárodním xxxxxx x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx x. 120/1976 Sb. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, při xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakýkoli neoprávněný xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zástupce nesouhlasí x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stupňů, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx "xxxxx x xxxxxxx xxxxxx". Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxx xx to i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxx x xxxxxxx x xx stanoviskem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 20.1.2011, xx. xx. 2 Xx 128/2010, xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 22.3.1994, sp. xx. Xx. ÚS 37/93 (publikovaný xxx x. 86/1994 Xx.), xxx o xxxxx xx zcela případný. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zákoník, xxxxx xxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místností x místností nesloužících x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx, xxxxx trvá xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (což xxx den 1.1.1992), xx mění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xx nájem. Xxxxxxxx xxxxxxx bytu a xxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx se mění xx společný xxxxx." Xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníka domu xxxxxx nájemníky, x xxxxx sám nájemní xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx právo xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nucenou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx státem. Xxxxxxx xxxx návrh xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx ve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xx. 2 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx č. 506/1990 Xx.): "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nějaké xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx," xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx vztah x pohrůžkou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx znak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle §232x xx. zák., xxxx. §168 xx. xxxxxxxx, "xxxxx k nuceným xxxxxx" xx xxxx xxx naplněn xxxxx x xxxxxxx, že xx xx xxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nadaného "xxxxxxxxxxxxxx" postavením, xxxx xxxxx, samosprávného xxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxx xxxx, a xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli xxxx právnické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx x. 219/2000 Xx., x majetku Xxxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů), xxx xxxx xxxxxxxx struktury - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxx mohla xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx x rámci xxxxxx xxxxxxxx struktury xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx, a xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx i xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx své stanovisko x výkladu pojmu "xxxxxx xxxxx", prezentované x xxxxxx ze xxx 22.3.1994, sp. xx. Xx. XX 37/93. Xxxxx se xxx v xxxxxx xx xxx 27.11.2012, xx. xx. Xx. XX 1/12, jímž xx (xxxx jiné) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 367/2011 Xx. (xxx o xxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nejvýše 20 xxxxx xxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxx xxx xxxx 233. xx 236., xxxxx xxxx x xxxxx dovolání následně xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx práce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxx č. 29 x xxxx 1930 (xxxxxxxxx pod x. 506/1990 Xx.) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce. Tato xxxxxx definuje nucenou xxxxx xxxx každou xxxxx xxxx službu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx osobě xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x x xxxxxxx xx společenský xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x potažmo obecně xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2011/36/EU x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx němu a x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxx 6.4.2013. Xxxxx této směrnice xx xxxxxx obchodováním x lidmi xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx zakázán Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx; konkrétně se xxxxx o najímání, xxxxxx, převod, ukrývání xxxx příjem xxxx, xxxxxx výměny xx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, síly xx xxxxxx forem xxxxxxx, xxxxx, podvodu, xxxxx, xxxxxxxx moci xx zranitelného xxxxxxxxx, xxxx poskytnutím xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx osoby, xxx xx xxxxxxxx xxx jinou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než se xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx definováno xxxx xxxxxxxxxx forma xxxxxxx, xxxxx jednou x xxxxxxx je xxxxxx práce a xx xxx se xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostituce xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx podobné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx využívání xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx definice xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx x práci xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx práv nebo xxxxx, přičemž Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6 "xxxxxxxxxx", kterými xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dlužní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx odměny xx práci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx identifikačních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx udáním příslušným xxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo administrativní xxxxxx, ukládaná xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx přijetí práce, xxxx. nástup do xxxxx, xxxx naprosto xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxx případě xxxxxxx 7 "indikátorů", jimiž xx xxxxxx:
- xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx nátlak, xxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx,
- zbavení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx hodnotných xxxx,
- xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxx, xx xxxxxxxx obviněných X. X., X. X. x X. X. byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx §232x xxxx. 2 písm. x), xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx., a xx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. c) x obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x §265p xxxx. 1 xx. x. xxxxxx usnesení Vrchního xxxxx x Xxxxx xx dne 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, xxxxx x všechna xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x aby xxxxxxxx Vrchnímu xxxxx x Praze, xxx xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx.
Xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxx. Xxxxx v xxx, xx dovolání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném nesprávném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx uvedeného x §265x xxxx. 1 xxxx. 1) tr. x., xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx uvedenému x §265x odst. 2 xxxx. x) xx x), aniž xxxx xxxxxxx procesní podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).
Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. g) xx. x. mimo xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazy x skutkovými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxx x důvodu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje (xxxx by xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provedenými xxxxxx x skutkovými xxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do skutkové xxxx xxxxxx. Vymezené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx musí minimálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx o problematiku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx není jeho xxxxxx "přehodnocovat" hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud toto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x provedenými xxxxxx a je x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx je obecně xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx větě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obviněný V. X. xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důkazu xxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx bezprostřednosti xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx osamocení x xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx nemohly xxxx x odsouzení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zjištění x xxxxxxx obměnami xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) soudem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx x xx byla xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, kriticky x x xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxxxx xxxxxxxxxx znakům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx §232x xxxx. 2 písm. c), xxxx. 3 xxxx. x) xx. zák., xxxxx absentují xxxxxx, xxxxx xx vyhověly xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx hodnocení. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudy x xxxxxxxxxxx důkazy.
Obviněný xxxxxx xxxxxxx nepoužitelnosti xxxxxxxxx x výslechu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx obviněných, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s ustanovením §211 xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. Xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx již x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pochybnosti xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx době, xxxxx xx vyžadovalo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx pominout, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx překrývá. Xxxxxx xxxx xxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx včetně x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s výslechy.
Základním xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232a xxxx. 2 písm. x) tr. zák., xx, xx by xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx násilí, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omylu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx znaku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx., xxx poškození xxxxxxx xx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx svém xxxxx nemohli xxxxxx, xxxx xxxxxx, které xxx xxx xxxx xxxxxxxx, považovali xx xxxxxxxxxxxx. Stejně xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxx nucených xxxxx, respektive jiné xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jednání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx základní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodování s xxxxx podle §232a xxxx. 2 písm. x), odst. 3 xxxx. x) tr. xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx soud proto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxx xxxxx být xxx absenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx trestný čin xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 Xx 76/2012, a současně xxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx Labem xx dne 2.5.2012, xx. xx. 2 X 12/2009, xxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X dovolání xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x určitém xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx druhé (xxx. x případech, xxx xxxxxxxx soudů xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx provedené xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx opakem xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx situace x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx a xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, resp. xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx závěry, jak xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, přitom xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikace. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 xx. x. Xxxxxx, xxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
X dovolání nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx §232a xxxx. 2 xxxx. c), xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxx. xxxxxx xxx, kdo xxxxxx xx použití xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx lstí anebo xxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, dopraví, ukryje, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx bylo xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx formám vykořisťování, x spáchá takový xxx jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx namítá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxx podstatě (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.11.2012, xx. zn. Xx. XX 1/12, xxx 235.). Xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx xxxxxxx restriktivní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxx sp. xx. Xx. ÚS 37/93 x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zákaz xxxxxxxx prací působí x xx xxxxxx x fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 Listiny, xxxx. xx. 4 Xxxxxx, x účinně xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx ve věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx 89.).
Pojem xxxxxx xxxxx xxx poprvé xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx práci x. 29 x xxxx 1930, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 506/1990 Xx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx práce xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx vymáhá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx řečená osoba xxxxxxxxx dobrovolně. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx x lidmi definuje xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/36/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx němu x o xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx Rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX. Podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx základních xxxx x je xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xx jedná x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, ukrývání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx těmito xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, síly xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, podvodu, xxxxx, xxxxxxxx moci či xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx výhod x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxx xxxxx osobou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx dotčená xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx podvolit xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pak xx definováno xxxx xxxxxxxxxx forma xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx je nucená xxxxx x xx xxx se mimo xxxx považuje rovněž xxxxxxxxxx prostituce xxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiných xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx či x xxxxxxxx lidských orgánů.
Členské xxxxx xxxx implementovat xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxx do 6. xxxxx 2013. X xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) xxxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxx. Současně není xxxxxxxxx xxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob nebo xxxx xxxxx pohlavního xxxxxxxxxxxxx, nucenou xxxxx xx služby, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx podobné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů". X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxx, xxxxx ustanovení §168 xxxx. 1 xxxx. e) x xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 2 xxxx. 4 xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ekvivalent v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plyne, xx "xx irelevantní, že xxxxxxxxx osoba dala x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" (viz Šámal, X. a xxx. Xxxxxxx zákoník XX, §140 xx 421. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: C.H. Beck, 2012, x. 1691), xxxxx xxxxxx §168 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem xx xxxx rozsudku xx dne 2.5.2012, xx. zn. 2 X 12/2009, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx naplnění xxxxx "xxxxx x xxxxxxx xxxxxx", avšak xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx kvalifikaci xxxxxx, xxxx xx specifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx znaků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obviněných. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx s xxxxxx xxxxxx ztotožnil x xxxxxxxx ze xxx 20.9.2012, xx. xx. 2 To 76/2012, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx i státní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx konstatoval, xx osoby, které xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx, dopravu, ubytování x stravu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx spojení x "xxxxxxxxxx" x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx doklady xxxxx, aby byli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x byli xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx soud xxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx podmínkách 12 xx 18 xxxxx xxxxx, byli ubytováni x xxxxxxxxxx ubytovacích xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx vyplácena xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jen část xxxx, dopravu x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx sami, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jazyce x xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jazyk xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxx zamykáni, xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx vyhrožováno, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jim xxxxx xxxxxxx doklady, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strachu x nejistoty, xxxxxxxxx xxxxxx materiální tísně, xxxxx většina z xxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila xxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx také xxxxxxxxx x poškozených neznalosti xxxxxxx jazyka x xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx přezkoumání xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x., xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení skutku. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx znak xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx obchodování x xxxxx xxxxx §232x xxxx. 2 písm. x) tr. zák., xx znění xxxxxxx xx 31.12.2009, xxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxx "xxxxx x nuceným xxxxxx". Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x usnesením xxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmíněné xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx věci byli xxxxxxx lidské xxxxxxx x důstojnosti, xxxxx xx nich byla xxxxxxxx pohrůžkami xxxxxx x tresty, výhrůžkami xxxxxxxx xx xxxxxx x životě, xxxxxxx xxxxxxxx obviněných se xxxx poškozené xxxxx xxxxxx xx zranitelném xxxxxxxxx, když xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx jazyk xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx se podvolit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx vypláceli xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx práce. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazů.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 x x. 1930, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 506/1990 Sb., xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se "xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinné xxxxx", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx paktem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx definice nucené xxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2011/36/XX x xxxxxxxx obchodování x lidmi, boji xxxxx xxxx x x xxxxxxx obětí, xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/629/ XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx.
Xxx posouzení xxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva xx Xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 26.7.2005, x xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx pracím xx xxxxxx čl. 4 Xxxxxx", x soud xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, nevolnictví x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 27.11.2012, xx. xx. Pl. XX 1/12, zejména x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx pod xxxx 233. xx 236. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx vyslovený x jeho usnesení xx xxx 24.11.2012, xx. xx. 7 Xxx 1303/2010, x xxxx poukázal xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X.:
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx obviněného zjevně xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx a x nimiž se xxxxxxxx soud x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx dále zpochybňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx z jeho xxxxxxx na xxxxxx 11 až 12 xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší soud xxxx takový xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxxxxxxx x logickou xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x námitku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výslechu xxxxxx opatřených cestou xxxxxx xxxxxx Rumunské xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx tyto výpovědi xxxxxx jako xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a dodal, xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně, xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxx svědci, xxxxx xxxx přítomni x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx. X. X. x tlumočník X. X., xxxxxx xxxxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x současně xxxx xx xxxxxxx xxxx, jak xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx x prokázaná xxxxxxx obviněných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx, jímž xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx znaky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x lidmi podle §232x xxxx. 1 xx. zák. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx mohlo xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx omezování xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx námitkám Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx. Dovolací soud xxxxx xx xxxx xxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §265x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx x výše uvedených xxxxxx rozhodl o xxxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265k xxxx. 1 tr. ř. xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx dne 20.9.2012, xx. zn. 2 Xx 76/2012, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 2.5.2012, xx. xx. 2 T 12/2009. Xxxxx §265k xxxx. 2 tr. ř. xxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Podle §2651 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxx xxx Labem, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx poukázal x tomto rozhodnutí, x xxxxx ve xxxx xxxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxx právním xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x doplnění, xxxxxxx provedení Xxxxxxxx xxxx nařídil.
Dovolání xxxxxxxxxx X. X. podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.