Plné znění - 44/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Moldavské republiky o hospodářské a průmyslové spolupráci

44/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

44

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2014 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Moldavské republiky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxx 1. srpna 2014.

Xxxxx xxxxx Dohody a xxxxxxxx znění, xxx xx pro její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

mezi vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx České republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),

xxxxxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx oběma státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, především x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx závazky, xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ekonomickou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx společného xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx, včetně xxxxxx x středních xxxxxxx, x cílem podpořit xxxxxxxxx, společné xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

1. Spolupráce xxxxxxx x článku 1 xxxx Dohody bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti:

a) xxxxxxx xxxxxxxx;

x) strojírenství;

c) energetika;

d) xxxxxxxx ruch;

e) xxxxxxxxxxx;

x) xxxx, výzkum, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spoje;

h) xxxxxxx;

x) xxxxx hospodářství;

j) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

1. Za xxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářském xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice x x Moldavské xxxxxxxxx a x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x obchodně-ekonomické oblasti;

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a analýzy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx propagačních činností.

Strany xx mohou dohodnout xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 zejména xxxxxxxxxxxxxxx běžného pracovního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx Xxxxxx, a xxxxxxx vhodnými x xxxxxxxxxx prostředky.

Xxxxxx 4

1. Xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxx xxxxxx").

2. Mezivládní xxxxxx se bude xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx komise se xxxxx xxxxx jednou xxxxx, střídavě v Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republice. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx svolat mimořádné xxxxxxxx, jehož xxxxx x místo xxxxxx xxxx vzájemně odsouhlaseno xxxxxxxx obou Stran.

4. Xxxxxxxxxx komise bude xxxxxxxx vedena zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx podíleli xx xxxx xxxxxxxx.

6. Členové Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Hlavní xxxxx Mezivládní komise xxxxxxxx xxxxxxx následující:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x ekonomickém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx oboustranné hospodářské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx spolupráci;

c) xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

x) posuzovat x xxxxxxxxxxx prioritní xxxxxxx, x nichž by xxxx xxxxx realizovat xxxxxxxxx projekty hospodářské xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx i projekty x programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x forem xxxxxxx;

x) xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx otázky, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxxx této Dohody;

g) xxxxxxx xxxx konzultační xxxxx oběma Stranám x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Touto Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

1. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx xxx měněna xx xxxxxxx vzájemné dohody xxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx budou x xxxxxx dodatkových Protokolů, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 8 xxxx Dohody.

3. Xxxxxxxxx xxxx, který může xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx, bude xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxx se Strany xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu neurčitou.

3. Xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce xx xxxx, kdy xxxxx xxxxxx obdržela xxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxx xxx 22. května 2014 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, rumunském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, XXX, XX.X., x. x.

xxxxxxxx ministra průmyslu x obchodu

Za vládu Xxxxxxxxx republiky

Octavian Xxxxxx x. x.

xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 44/2014 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.9.2014.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.