Xxxxxx věta:
V xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákona č. 325/1999 Sb., o xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxx, x xx nejen x otázkách procesních, xxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx okolnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnou xxxxx xxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xx jednalo x xxxxxxxxxxxx pravou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx: Stepan X. (Xxxxxxxxx republika) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1.11.2001 xxx xxxxx §16 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nedůvodný xxxxx xxxxxxx xx udělení xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx potvrdil.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx včasné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Slovenskou xxxxxxxxx x červenci 1998, xxxx ještě xx xxxxxxxxx zákona x. 498/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxx, nikoli však xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx srovnatelné x xxxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, x xxx, že xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx cizinec xxxx územím pouze xxxxxxxxx. Toto (posledně xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx novelizujícím xxxxxxx x. 2/2002 Xx. Vytýká-li žalovaný xxxxxxx, xx bezdůvodně xxxxxxxxx x xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx úvahy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxx xxx nebránilo), x xxxxx xxxx xxxxxx zamítl jako xxxxxx nedůvodnou xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxx, xxx xxxxx žalobci xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx nesankcionoval. Je xxxxx vyloučeno vytýkat xxxxxxx nesplnění xxxxxxxx, xxxxx xxx rozhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx aplikovat xxxxx, xx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx názoru xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x( věci xxxxx xxxxxxx x xxxx zákon x xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx azylu, nikoli xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozsuď xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x), x) x x) x. x. x. s xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxx zcela xxxxx xxxxx xx xxxxx x. 2/2002 Xx., x xxxxxxxxxx, xx termín "xxxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxx x. 325/1999 Sb., xxx xxxxxxxxx několika rozsudky Xxxxxxxxxx správního xxxxx. Xxxxx xx zejména x xxxxxxxx xx xxxx xx. xx. 2 Xxx 5/2003,3) xx xxxxxx bylo xxxxxxx, že termín "xxxxxxxxx" je nutno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odkaz xx xxxxx x. 2/2002 Xx. x xxxxxxxx soudu se xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxx poukázal xx to, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx azylu. Návrh x xxxxxxxxx xxxx xxx podán xxx 20.10.2000, xxxx xxx xx xxxxxxxxx zákona x. 325/1999 Sb. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x §2 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx třetí xxxx a xxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx země xxxx vrátit x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xx xxxxxxx, že xxx tyto podmínky xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx a následně xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx na xxx xxxxx do České xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxx. Vycházel x xxxxxxxxxxxxx skutečností a xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx azylu (xxxxxx x azyl) xxx podán xxx 20.10.2000, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §94 xxxx. 1 xxxxxx zákona xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx na zahájení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X tohoto xxxxxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 325/1999 Xx. x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx příslušná xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx republiku) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (i xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xx x tomto xxxxxxx jednalo o xxxxxxxxxxxx pravou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx, kdy xx xxxxx (xxxxxx důsledky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx před účinností xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x nepravé retroaktivity, xxxxxxxx i xx xxxxxxx početné xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx. xx xxxxx sp. xx. Pl. ÚS 9/95.
Xxxxxxxxxx xxxxxx důvodně xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 2 xxxx. b) zákona x azylu, ve xxxxx xxxx novelou xxxxxxxxxx zákonem č. 2/2002 Xx., xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx. v xxxxxxxx xx xxx 21.8. 2003, xx. 2 Xxx 5/2003-46. Xxxxx, xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx restriktivně, x xx x xxxxxx podstaty x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx cizinec xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx své xxxxxxx zemi (xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod) xx o xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx, xxx má reálnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx země ve xxxxxx §2 xxxxxx x. 325/1999 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx totiž xxxxx xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx srovnatelných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vnímají xxxxx xx xxxx xxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, nikoliv však xxxx právo xxxxxx xx xxxx, ve xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx chtít xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx vyřčené xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx cizinec xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jeví, zda x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx nikoliv. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx např. X. Xöxxx-Xxxxxxxxxx: Asyl- und Xxüxxxxxxxxxxxxx. X. H. Xxxx, 1999, x. 90 x xxxx.).
Xxxx xxxx xxxxx se xx tohoto xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxx odchýlit.
V rozhodovaném xxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, především x xxxxxxxxx x pohovoru xx dne 3.10.2001) xxxxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxx republiky přes Xxxxxxxx x Slovensko xxxxxxxxxxx. Z ničeho xxxxxxxxx, xx by x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ostatně x xxxxxxx xxxx x napadeném rozhodnutí xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o azyl xx Slovenské xxxxxxxxx xx správný.
Ze všech xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, neboť soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx x dalšímu řízení.
1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byly nedostatky x xxxxxxxxxx skutkového xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx.
2) Publikováno xxxx x. 300/2004 Xx. XXX.
3) Publikováno xxxx x. 18/2003 Xx. NSS.
4) Publikováno xxxx x. 16/1996 Xx. x XX
5) Xxxxx č. 38/1995 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, byl s xxxxxxxxx k 1. xxxxxxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx č. 56/2001 Xx., o podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x. 307/1999 Xx.
6) Xxxxxxxx x. 135/1998 Xx., kterou se xxxxxxxxx některá ustanovení xxxxxxx zákona, xxxx x účinností od 1.7.2002 xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 252/2002 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx celního xxxxxx.