Xxxxxx xxxx:
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vízum xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx z území Xxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx xxxx rodič xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxx xxxx námitka, xx xxx xxxxxxx čl. 3 x čl. 9 Xxxxxx o právech xxxxxx, xxxxxxxxx pod x. 104/1991 Sb., xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
Xxx: Xxxxxxxxx Ivan X. (Xxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Ministerstva vnitra xx xxx 27.3.2003 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podmínek ustanovení §12, §13 xxxx. 1, 2 a §14 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vyslovil, xx xx na stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §91 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 2 s. x. x., neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (nezletilci), x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx stěžovatele i x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx jemu. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x neudělení xxxxx xxxxx, než rozhodl x žalobě xxxx xxxxx (rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxx čl. 3, čl. 9 x xx. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xx. 8 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxxx xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx, xxxxxxxx rodiče xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx žadatelů o xxxxxxx azylu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx zamítnuta jeho xxxxxx, xxxxxxxxxxx skutečnost, xx pokud xxxxxx xxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx matky, xxxx xxxxxxxxxx nucen xxxxxxx Xxxxxx republiku, xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx uvedl, xx v mezidobí xxxxxxx krajský soud x xxxxxx stěžovatelovy xxxxx xxx, že xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx podaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní xxxx xx x xxxxxxx xxxxxx nejprve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx toto xxxxx, xxxxx opravňuje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx 365 xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 27.9.2003; xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dospěl x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 2 s. x. s. xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se pouze xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxx.
Xxxxx xx. 3 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, vyhlášené ve Xxxxxx xxxxxx xxx x.104/1991 Xx. (xxxx xxx „Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx"), musí xxx xxxxx dítěte xxxxxxx hlediskem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Státy, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx dítěti xxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxx xx nezbytná xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx berou xxxxx xx práva x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právně xx něho xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, služby x xxxxxxxx odpovědné xx xxxx x ochranu xxxx xxxxxxxxxx standardům xxxxxxxxxx kompetentními xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx, počtu x xxxxxxxxx svého personálu, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx čl. 9 Xxxxxx x právech xxxxxx zajistí státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx od svých xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, ledaže xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx řízení xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx konkrétním xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxx zanedbávání xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx rodiče xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxx dotčeným xxxxxxx xxxxxxx zúčastnit xx řízení x xxxxxx xxxxx stanoviska. Xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx obou rodičů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oběma xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xx zájmy xxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxx smrti, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxx v opatrování xxxxx) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jinému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o místě xxxxxx nepřítomného (xxxxxxxxxxxx) xxxxx (členů) xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx informace odporovalo xxxxx xxxxxx. Státy, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx takové xxxxxxx xxxx x sobě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx).
Xxx xx. 10 Úmluvy x právech xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x urychleným xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nepříznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxx. Dítě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státech, má xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udržovat xxxxxxxxxx xxxxxx kontakty x xxxxx xxxxx x xxxxx rodiči. Xx xxxxx xxxxxx x v souladu xx xxxx závazkem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dítěte x xxxx rodičů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, i xxxx vlastní, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemi xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x která xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx úmluvě.
Podle xx. 8 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx xxx x. 209/1992 Xx. (dále xxx „Xxxxxx"), xx xxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a korespondence. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx, hospodářského xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x zločinnosti, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx důvod xxx xxxxxxx stížnosti ustanovení §103 odst. 1 xxxx. a) a x) x. ř. x., xx xxxxx xx nejprve xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spočívá xxx x tom, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxx aplikován xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx v rozporu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx skutkového xxxxxx, xxxx x xxxxx skutkovým xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Skutková xxxxxxxx xxxx xxxxx xx spisech, xxxxx-xx xx spisech skutkový xxxxx xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x učinění správného xxxxxxxxxx závěru. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxx xxxx správním x soudním xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x doručování, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stěžovateli, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx nepravdivým. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxx xxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, tj. jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx i soudu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx. 10 Xxxxxx x právech xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rodičů o xxxxx xx xxxxx xxxxx xx opuštění xxxxx dítětem či xxxx rodinou. Xxxx xxxxxx je spojení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x které xx jedná x xxxxx řízení. Xx xxxxxxxxx považuje Nejvyšší xxxxxxx soud i xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx citovaných xxxxxx 3 x 9 Xxxxxx o xxxxxxx dítěte. Nesouhlasí x xxxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele od xxxx jediného xxxxxx", xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xx stěžovatelem xxxxxxx situaci xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx zpět xx Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx společně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx pobývá xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx legálně. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxx k xxxxxx, xx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx úmluvou x právech dítěte.
Dále Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x porušení xx. 8 Úmluvy xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost stěžovatele xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx - spolužití x matkou - xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posouzením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx uvedl, xxxx xx xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxx xxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x sám xxxxxxxxxx, „x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x mé xxxxxxx x udělení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. x) x x) §91 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxx xx xxx byl xxxxx, xx tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxx posoudil x xxxxxxx xx xxxxxxx. Stejné platí x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx stanoví §16 xxxx. 1 xxxxxx č. 71/1967 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesní xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelovou.