Xxxxxx věta:
Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxxx není nucen xxxxxxxxxx x území Xxxxx republiky, xx xxxx xx xxxxxxx xxxx rodič xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx námitka, xx byl xxxxxxx čl. 3 x čl. 9 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, vyhlášené xxx x. 104/1991 Sb., xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x nemožnost xxxx xxxxxxxx od rodičů xxxxx xxxx vůli.
Věc: Xxxxxxxxx Xxxx I. (Xxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx o xxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Ministerstva vnitra xx xxx 27.3.2003 xxxxxxxxxxx xxxxx udělen xxxx x důvodu xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx §12, §13 odst. 1, 2 x §14 xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §91 xxxxxx o xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalobu, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 2 x. x. x., neboť xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (nezletilci), x nikoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx zákona xxxxx xxx stěžovatele x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx azylu), xxxx xxxxxxxx xx. 3, xx. 9 x čl. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xx. 8 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, jediného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x dostal se xxx xx příkrého xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx azylu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx rozsudku, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx skutečnost, xx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx stěžovatel nucen xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xxxxx, xx x mezidobí xxxxxxx krajský xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xx zamítl; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx staly xxxxxxxxxxxxxx. Žalovaný rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx podaného xxxxxx xx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx vízum xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx správní soud xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxxxx opravňuje xxxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, tedy xx 365 dnů, xxxx stěžovateli xxxxxxx xxx 27.9.2003; poté xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 2 x. x. x. xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxx osoba zúčastněná xx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Má-li xxxx xxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx vykonat, xxxxxx xx x xxx.
Xxxxx xx. 3 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx xxx x.104/1991 Sb. (xxxx xxx „Xxxxxx x xxxxxxx dítěte"), xxxx xxx zájem dítěte xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dětí, ať xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xx nezbytná xxx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx práva x xxxxxxxxxx xxxx rodičů, xxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právně xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx pro xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx, zabezpečí, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, počtu x xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx, xxxxx x kompetentního xxxxxx.
Xxxxx xx. 9 Xxxxxx o právech xxxxxx zajistí státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx nemohlo být xxxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x souladu s xxxxxxx právem x x xxxxxxxxxx řízení xxxx, xx takové xxxxxxxx je potřebné x zájmu xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případě, xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rodiči xxxx xxxx-xx rodiče odděleně x xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dítěte. V xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx svoje stanoviska. Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxx xxxxxxxx x oběma xxxxxx, ledaže xx xx xxxx x xxxxxxx se zájmy xxxxxx. Xxxxxxxx oddělení xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx, xxxx je xxxxx, xxxxxxxx, vypovězení, xxxxxxxxx nebo smrt (xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxx dotyčná xxxxx xxxx v opatrování xxxxx) xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx dítěte, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx, xx požádání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx případně jinému xxxxx rodiny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx (xxxxx) xxxxxx, xxxxxx xx poskytnutí xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx žádosti xxxx x sobě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx).
Xxx xx. 10 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 posuzují xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx úmluvy, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx pozitivním, humánním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx, xxxx zabezpečí, aby xxxxxx takové žádosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxx pobývají x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontakty x přímé styky x xxxxx rodiči. Xx xxxxx účelem x x xxxxxxx xx xxxx závazkem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 uznávají xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx rodičů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx. Právo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x která xxxx xxxxx xxx xxxxxxx národní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx morálky xxxx práv x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou x xxxxxxx x ostatními xxxxx uznanými x xxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 8 Xxxxxx o xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx pod x. 209/1992 Xx. (dále xxx „Xxxxxx"), má xxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého x rodinného xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zločinnosti, ochrany xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ochrany xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x okolnosti, xx xxxxxxxxxx uvádí xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) a x) x. ř. x., xx třeba xx xxxxxxx vyjádřit x dopadu xxxxxx xxxxxxxxxx. Nesprávné právní xxxxxxxxx xxxx spočívá xxx v tom, xx na xxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xx aplikován nesprávný xxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxx aplikován xxxxxxx právní xxxxx, xxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Skutková xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx skutkový materiál xx spisu obsažený, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx skutkového xxxxxx, xxxx k xxxxx skutkovým závěrům, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx nemá oporu xx xxxxxxx, xxxxx-xx xx spisech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nedostačující x učinění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích x důvodů níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx správním x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x doručování, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stěžovateli, nikoliv xxxx zákonné zástupkyni - xxxxx, shledává Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nepravdivým. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxx správního orgánu, xxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jeho zákonná xxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx, xx napadeným rozhodnutím xxxxx k xxxxxxxx xx. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx věc xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dítěte nebo xxxx rodičů x xxxxx xx území xxxxx xx opuštění xxxxx xxxxxxx či xxxx rodinou. Xxxx xxxxxx xx spojení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tedy xxxxxx, o xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxx považuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výše citovaných xxxxxx 3 x 9 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stěžovatele, xx napadeným xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx x „nucenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx", xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx shora uvedeného xx zcela xxxxxx, xx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx situaci nedošlo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republiky zpět xx Ukrajinu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx matkou xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, a xx na základě xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu, xxxxx x současné xxxx xxxxxx na xxxxx České republiky xxxxx legálně. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedošlo k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x právech dítěte.
Dále Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí nedošlo xxx x porušení xx. 8 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx rodinného života, xxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx strpění xxxxxx. Xxxx rodinný xxxxx - spolužití x xxxxxx - xxx nebyl xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxx stěžovatele, xx xx krajský xxxx řádně xxxxxxxxxxx x posouzením existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx uvedl, xxxx xx xxxxxxxxx xx závěry správního xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x sám xxxxxxxxxx, „x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx x xx žádosti x xxxxxxx azylu xxxxxxx současně se xxxxxxx xx matky, xxxxxxxx vycestování podle xxxx. x) x x) §91 zákona x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxx si xxx xxx xxxxx, xx tuto otázku xxxxxxx orgán posoudil x xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxx platí x xxx postup xxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení správní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx stanoví §16 odst. 1 xxxxxx x. 71/1967 Xx., o správním xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxx.