Xxxxxx xxxx:
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xx podání xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x území Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx žádající xxxxxx x udělení xxxxx, nemůže být xxxxxxx jeho xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx čl. 3 x čl. 9 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, vyhlášené xxx x. 104/1991 Sb., xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx od xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
Xxx: Xxxxxxxxx Xxxx I. (Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx xxx 27.3.2003 xxxxxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx §12, §13 xxxx. 1, 2 a §14 xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, x současně xxxxxxxx vyslovil, xx xx xx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycestování xxxxx ustanovení §91 xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí podal xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx podal včas xxxxxxx xxxxxxxx. Namítl, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 2 x. x. x., neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (nezletilci), x nikoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx doručení xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxx zamítl xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx rozhodl x žalobě jeho xxxxx (xxxxxx žadatelky x udělení xxxxx), xxxx xxxxxxxx xx. 3, čl. 9 x xx. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx, xxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelovo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, jediného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x dostal xx xxx xx příkrého xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nezohlednil skutečnost, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Českou republiku, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v mezidobí xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx stěžovatelovy xxxxx xxx, xx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx staly xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx podaného xxxxxx xx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x průběhu xxxxxx nejprve ověřil xxxxxxx správního orgánu x udělení víza xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx pobytu x xxxxxxx, že xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx 365 xxx, xxxx xxxxxxxxxxx uděleno xxx 27.9.2003; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §42 xxxx. 2 s. x. x. xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Má-li však xxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx na řízení xxxx xxxxxx vykonat, xxxxxx xx i xxx.
Xxxxx xx. 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxx x.104/1991 Sb. (xxxx xxx „Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx"), xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dětí, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromými zařízeními xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, které xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a péči, xxxx xx nezbytná xxx xxxx blaho, xxxxxxx berou ohled xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx rodičů, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x činí pro xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxx. Státy, které xxxx smluvní stranou xxxxxx, zabezpečí, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentními úřady, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx, xxxxx x kompetentního xxxxxx.
Xxxxx čl. 9 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zajistí státy, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx úmluvy, aby xxxx xxxxxxx být xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x x souladu x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx potřebné x zájmu xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx nezbytné x xxxxxxxx konkrétním xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx rodiče odděleně x xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dítěte. X xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xx řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx obou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oběma xxxxxx, xxxxxx by xx bylo x xxxxxxx xx zájmy xxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxx, uvěznění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo smrt (xxxxxx smrti, xxxxx xxxxxxx z jakékoli xxxxxxx x době, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x opatrování xxxxx) jednoho xxxx xxxx xxxxxx dítěte, xxxxx xxxx, který xx smluvní xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx případně jinému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (nepřítomných) xxxxx (xxxxx) xxxxxx, xxxxxx xx poskytnutí xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx dítěte. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy, kromě xxxx zabezpečí, xxx xxxxxx takové xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx).
Xxx xx. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dítěte xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou úmluvy, xxxx o jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou xxxxxx, xxxx zabezpečí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx členy xxxx xxxxxx. Dítě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udržovat xxxxxxxxxx osobní kontakty x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xx tímto účelem x x souladu xx svým závazkem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou úmluvy, xxxxx dítěte x xxxx xxxxxx opustit xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx své xxxxxxx země. Právo xxxxxxx kteroukoli zemi xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx morálky xxxx práv x xxxxxx druhých x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uznanými v xxxx úmluvě.
Podle xx. 8 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxx xxx č. 209/1992 Xx. (dále xxx „Xxxxxx"), má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého x xxxxxxxxx života, xxxxxx x korespondence. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxx, xxx je xx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x x) s. ř. x., je třeba xx nejprve xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěr, xxxx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názor, xxx xxx xx xxxxxxxxx vyložen. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx x rozporu, xxxxx xxxxxxxx materiál xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx závěrům, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx učiněný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxx xx nedostačující x učinění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěru. Xxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x důvodů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx správním x xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxxxx nepravdivým. X doručenek, které xxxx součástí xxxxx xxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, tj. jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x soudu, xxxxxxxx xxxxx stěžovatele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xxxx stěžovatel, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx věc nedopadá, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dítěte xxxx xxxx xxxxxx o xxxxx xx území xxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx spojení xxxxxx a umožnění xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tedy xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxxxx řízení. Za xxxxxxxxx považuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx citovaných xxxxxx 3 x 9 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxx. Nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx", xxxx xxx porušen xxxxx dítěte, neboť xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zřejmé, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx totiž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Ukrajinu, xxxxxx x nadále xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, x xx na základě xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx strpění xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx České republiky xxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud proto xxxxxx k xxxxxx, xx vydáním napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxx tak, xxx xx definován úmluvou x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x porušení xx. 8 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx rodinného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx po xxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx strpění xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x matkou - xxx nebyl ohrožen. Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxx konečně xxx x xxxxxxxx stěžovatele, xx xx krajský xxxx xxxxx nevypořádal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xx xxx kasační xxxxxxxxx x sám stěžovatel, „x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx současně xx xxxxxxx mé xxxxx, xxxxxxxx vycestování xxxxx xxxx. x) x x) §91 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxx xx xxx byl xxxxx, xx xxxx otázku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x pro postup xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu, xxxxx během celého xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxx xxxxx všechny xxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak stanoví §16 xxxx. 1 xxxxxx x. 71/1967 Xx., x správním xxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesní xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.