Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

X. Pojmy „xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx" [§12 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx] x „xxxxx xxxx pronásledováním x xxxxxx xxxxxxxx" (Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, publikovaná xxx č. 208/1993 Sb.) xx třeba xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

XX. X x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx tří let, xxxxx xx narodil xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxx připustit možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rasy ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žadatel x xxxx (§12 xxxxxx x xxxxx).

Xxx: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx C. (Xxxxxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x azyl.

Žalovaný xxx 14.2.2003 žalobci xxxxxxxx xxxx xxxxx §12, §13 xxxx. 1 a 2 x §14 zákona x. 325/1999 Sb., x azylu, x xxx, xx se xx něho xxxxxxxxxx xxx překážka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XXX x situaci na Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práv, neshledal, xx důvody, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx žádosti x xxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx - xx Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx; xxxxxxx xxxx nezákonnost xxxxxxxxxx xxx, že žalovaný xxxxxxxxx přesně x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx a x xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxx posoudil xxxxxx x xxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxx nemohl řádně xxxxxxxx xxxxxxxx skutkové x xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx jeho rodičů, xx. diskriminace rodiny xxx černou pleť xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poukázal xxxxxxxx xxxxxx zástupce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x azylanta xxxxx xxxxxx x xxxxx. Dále xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx o xxxxx neukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, který xx na xxxxx XX xxxxxxx xx xxxx zákonným zástupcem, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úmluvy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i z Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxx práv xxxx. Xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.

Z odůvodnění:

Soud xxxxxxx z xxxxx, xx x x xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxx xxx, jak je xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx již xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost existence xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx azylu x spočívajících x xxxxxxxxxxx strachu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx (§12 xxxxxx x azylu), xxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx odůvodněný strach xxxx být zprostředkován xxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele. Xxxxx xx xxxx důvodů, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx (§13 xxxxxx x xxxxx).

Xxxxxxxx tedy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx v xxxx xxxxxx z xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx xxxxx), xxx xx xxxxxxxx, xxx xx správního xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx patrno, xxxx stav xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx staly xxxxxxxxx jeho rozhodnutí x jakými úvahami xxx veden xxx xxxxxxxxx xxxxxx (§46 xxx. x. xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §47 xxxx. 3 xxx. x.). X xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobcem, xxxx. xxxx zákonnou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx posuzoval xx xxxxxx informací, které xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vycházeje xx zpráv XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xx xxx 1999, 2000 a 2002, z xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 18. xxxxx 2000 (informace xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, avšak pod xxxxx xxxxx, x xxxx xxx x xxxxx 2000), xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx informací ČTK x Xxxxxxxx. Xxxx xxxx z xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx důkazů xxxxxxxx zjistil x xxxx xx xxxxxxxx xxx, xx posouzení xxxxxxxxx žádosti xxxxx x xxxxxxxxx azylu.

Zcela xxxxxxxxxxxxxx vyznívá xxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx (x xxxxxx na zahájení xxxxxx x udělení xxxxx vyplývá, že xxxxx xxxxx je xxxxxx jako x xxxxxx, x když xx žalobce xxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx barvy xxxxx xxxx i xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx x xxxxx xx sloučení xxxxxx), xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx obava xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodů zmíněných x zákoně x xxxxx. X ustanovení §12 písm. b) xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx z pronásledování x důvodu xxxx (xxxxxx-xx xxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků x. 208/1993 Xx. x „xxxxx xxxx pronásledováním x xxxxxx xxxxxxxx", xxx o synonyma) xx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxxx azylu x České republice. Xxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 4, §46 spr. x.) zjistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx správního řízení, xxxx. xxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zčásti x x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalovaný uvedl [ §78 xxxx. 1 xx xxxxxxx x §76 xxxx. 1 písm. a) x xxxx. 3 x. x. x.], xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx bude xxxxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§78 xxxx. 4 x 5 x. ř. x.).

X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovníka xxxxxxx, xxxx poznamenává, xx xxxx výtku xx x xxx xxxxxxxxxxx x xx. 22 Xxxxxx x xxxxxxx dítěte xx xxxxxxxxxx. Nezletilý xxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rodičům xx území České xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx - matka, xxxxxxx, xx žalobcova xxxxx jej xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx práva a xxxxx včetně toho, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupováním x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx věci. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rodinou x xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxx 18 let xxxxxx totiž zákon xxxxxxxx x ochraně xxxx xxxx a xxxxxx chráněných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx včetně řízení x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx takový xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxx (§89 xxxx. 1 xxxxxx x azylu). Xxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx i na xx xxxxxxxxxx Úmluvy x právech dítěte, xxxxx jednoznačně xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost smluvních xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx rodičů, xxxx. xxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx (xx. 3 xxx 2 x čl. 5). Xxxxxxxxx-xx xxx na xxxxx žalobcův xxxxxx xxxxxxxx xx Evropskou xxxxxx x výkonu xxxx xxxxxx (x. 54/2001 Xx. m. x.), pak xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx. 9 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení, xxxxx xxx tam, xxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xx xx věcí xxxxxxxxx.