Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kvóty pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx doložil xxx podání žádosti, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx doplnil xx výzvu xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxxxx vlády x. 114/2001 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvót xxxxx xx kvótové xxxx 2001/2002 xx 2004/2005. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxxxx společnost X. x X. proti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervenčnímu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „fond") xxxxxxxxxxx xx dne 27.6.2001 xxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 15 000 xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2001/2002 xx 2004/2005. Žalobce xxxxxxx xxxxxx fondu xxx 30.4.2001; protože xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx všechny nezbytné xxxxxxx, xxxx žalobce xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx g) xxxxxxxx xxxxx x. 114/2001 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvót cukru xx kvótové xxxx 2001/2002 xx 2004/2005 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxx x. 114/2001 Xx."). Splnění xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxx nájemní xxxxxxxx, ze které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úplného xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobcem v xxxxxxxxx xx X. xx xxxx 40 xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. K xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx cukru x xxxxxxxxx X. xxxx 300 tun xxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx fond xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cukru, které x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prokazatelně xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx zamítl xxxx xxxxxxxxxx rozsudkem ze xxx 22.5.2003
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx namítal, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx danou xxxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x. 114/2001 Xx., xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kvóty xx výši 15 000 xxx, a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pronajato na 40 dnů, xx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx schopno xxxxxxx xxxxx 12&xxxx;000 tun xxxxx. Stěžovatel xxx xxxx názoru, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vykládat tak, xx xxxxxxxxxxx je, xxxxx xx na xxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxx vyrobit x xxxxxxx kvótového xxxx, xxx xx xxxxxx 45&xxxx;000 xxx. Stěžovatel xxxxxxxxxx s xxx, xx xx bylo xxxx povinností u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx smyslu x xxxxx" xxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxx x schopnost xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxxxxxx namítal, xx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxx xxxxxxx přesně x úplně xxxxxxxx xxxx xxxx, přihlédnout x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx jim xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx x zájmy xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx listiny, o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx x dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx doklady xxxxxxxxxx (...), uspokojuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxx, xx Městský xxxx x Praze nesprávně xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx nesplňoval xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §12 odst. 2 xxxx. f) xxxxxxxx xxxxx x. 114/2001 Xx., xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xx xxxxx především xxxxx, xx §11 xxxxxxxx xxxxx x. 114/2001 Xx., xxxxx x xxxxxxxxxx xx §12 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x. 256/2000 Xx., o Xxxxxxx zemědělském intervenčním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o stanovení xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx uváděl, že x xxxxxxxxx xxxx xxxxx může xxxxxxx (...) právnická xxxxx (...), xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti xx xxxxxx cukru, xx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx (...) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (...) xx základě xxxxxxx smlouvy po xxxx xxxxxx xxxxxxx 40 xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxx x rozhodnutí fondu xx xxx 27.6.2001 xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx x §12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx vlády x. 114/2001 Xx. pak xxxxxxx, že xxxxxx-xx xxxx, xx xxxxxxx x rezervu požádal x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvótového roku xx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadatele x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x udáním xxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxx daného ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx je, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobě xx xxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zřetelně xxxxxxx, xx žadatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx možností dané xxxxxxxx cukru xxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po takovou xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X daném xxxxxxx xxxxxxx požadoval xxxxxxxxx xxxxx 15 000 xxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 40 xxx, x xxxxxxxx x jím xxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx vyrobit xxxxxxxxx 12&xxxx;000 tun cukru. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx závěru Městského xxxxx x Xxxxx, xx x obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x kontextu xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobit na xxxxxxxx zařízení pronajatém x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx povinností u xxxxxxxx xxxxxxxx dovozovat „xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jen poznamenává, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho nesprávné xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx nesprávně vyloží.
Námitku, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx a úplně xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx skutečnostem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx úřední činnosti, xxxxxx xxxx xxxx xxxx povinností xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x dát xxx xxxxxxx, aby mohli xxx xxxxx x xxxxx účinně xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx námitku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Pokud xx tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx spojení x xxxx obdobou x xxxxxx, potom xx xxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx nájemní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx X., jakou má xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxx X., xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx řádem (xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve V. xx této xxxxxxx xxx xxxxxxx prodlouží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 40 xxx, x čemž xxxxxxxx ústní xxxxxx. Xxxx xx opět Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxx x této xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti musí xxx doloženy xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx podle §12 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 114/2001 Xx. nesmí být xxxxxx xxx tři xxx a xxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx výzvy. Xxxxxxxxxx zřetelně xx xxxxxxx se žádostí xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxxx xx pronajato xx 40 xxx, x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxx, nijak na xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Správní xxxxx xxx posuzoval xxxxxxxx xxxxxxxx žadatelem x xxxx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušelo toliko xxxxxxxx, xxx podmínky xxx přidělení kvóty xxx, jak xx xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx správnímu xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxx záměry x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxx součinnost".