Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx xxxxxx č. 63/1991 Sb., x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xx xxxxxx xxxx §1 odst. 13) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxx omezování, xxxxxxxxxxx xxxx vylučování; proto xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx právě xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 562/2005 Xx. XXX.
Xxx: XxxxxXxxxx, x. x., xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uložení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 9.5.2002 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítích XXX xxx, xx xxxxxxx (ve vyjmenovaných xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx) bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx volání xx xxxx provozované xxxxxxxxxxx Xxxxx Mobil xxxxxx xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxx provozované xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Praha. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x újmě xxxxxx xxxxxxxxxxx - společnosti Xxxxx Mobil, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx Český Mobil, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cen xxxxx k nižšímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx provozované xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx směru, čímž xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xx srovnatelnou xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx částku vyšší xxx xx xxxxxx xx xxxx Eurotelu. Xx xxxx jednání xxxx uložena pokuta xx výši 15 xxxxxxx Xx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx ze xxx 28.8.2000 Český Xxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zákon x. 63/1991 Xx. xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx konkurentů. Ceny xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Xxxxx jsou xxxxx xx x 269 % vyšší xxx ceny xxxxxxxx xx hovory do xxxx žalobce. Xxx Xxxxx Mobil xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x pevnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx dne 8.1.2000.
Xxxxxxx x xxxx sdělil, xx xxxxxxxx ceny xx sítí xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Český Xxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: telekomunikační provoz xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx 2000 tranzitem xxxx xxxxxx sít Xxxxxxx Telecomu x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobce se xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dubnu 2000. Xxxxxxx o xxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx uzavřena, xxxxx xx xxxxxxxxx shody x xxxxx xxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv). Xx tohoto stavu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxx Mobil xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxx sítěmi, xx. xx xxxxx 2000. Xxxx riziko se xxxx xxxxxxxxx tím, xx celkový xxxxx xxxxxx přicházejících xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšší než x opačném xxxxx.
Xxx xxxxx xx žalobce xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nedomnívá xx, xx by žalobce xxxxxxxxx xxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxx rozdíl x účtovaných xxxxxx xx odrazem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx přes xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xx odchozí hovory xx sítě Xxxxx Xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2000 xxxxxx xxxxx uzavřena xxxxxxx x propojení mezi xxxxx společnostmi; x xxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2000. X xxxxx 2001 xxx xxxxxxxxxx třetí propojovací xxx x Xxxx. Xxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Telecomu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx propojovacími xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx propojovacích xxxx, xxx mohly xxx xxxxxxx hovory do xxxx Český Mobil xxxxxxxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx do xxxx Xxxxxxxx oproti xxxxxx xx sítě Xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx za xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx všechny xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x propojovací xxxxxxx; služba XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.
Xx svědecké xxxxxxxx zaměstnance Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxx Telecom xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx Xxxxxx do sítě Xxxxx, dokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxx propojení xxxx jmenovanými xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx. přelivový xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx již xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx s žalobcem xx věci služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx sítě Xxxxxxxx xxxx uzavřena 19.12.1997; xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x službě xxxxxxxxxxx xxxxxxx do mobilních xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 7.1.2000. Cena xx propojení xx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x propojení x Xxxxxx Mobilem xxx, xx xxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl x xxxx xx 8.1.2000 xx 17.4.2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sítě xxxxxxx xx sítě Xxxxxxx Telecomu. Propojení xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx odchozí xxxxxx xx xxxx žalobce.
Ve xxxxx je konečně x žalobcem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx minutu xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx Českého Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxx Xxxxxxx Telecomu xxxx zřízením přímého xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx předsedy xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx vrátil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §1 odst. 1 xxx. x. 63/1991 Xx. je xxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxx jen „xxxxx") proti xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx"). Monopolní nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zneužíváno xx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx na úkor xxxxxxxxx xxxxx.
X rozhodnutí Xxxxx v X. xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zmínka x konkrétní xxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx než xxx hovory do Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o 1 Xx pro xxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, naznačený x xxxxx xxxxxx spisu, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. Žalobce namítá, xx xxxxxxx z xxxxxxx, kterými x xxxxxxx správního řízení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x X. xxxxxx xxxxxxxxxx, x také xxxxxxxxx klade xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx Českého Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x po xxx.
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx roli xxxx, a xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx hospodářské soutěže. X posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx x xx xxxxxxx byl vstup xx trh xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zřejmé, xx Xxxx uznal xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx hovorů přes xxx Českého Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx xxxx 0,30 Xx/xxx a xxxxxxx nákladů za xxxxxxxxx xx jednoho xxxx 0,35 Xx/xxx, xxxxxx 0,65 Xx/xxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uzlu xx xxxx 0,35 Xx/xxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, o xxx xx xxxx xxxxxxx, xx oprávněnou částku x xxxxxxx 0,35 xx 0,65 Xx, xxxxxxxxxx xxxx důvod xxxxxxxxx to xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxxxxxxxx, xxx konečně x argumentace žalobce x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxx xx x prvé xxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx, za kterou xxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxx tomu xxx není x xxx xxx nemůže. Xxxx úřadu primárně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxx je xxxxxxxxx xx prospěch funkčního x xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx. Xxxx xxxx rozpoznat, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, byť xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx soutěžního xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx o 1 Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx průměrně x 50 haléřů, xxxxx Xxxx neuznal xxxx xxxxxxxxx, neshledává xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxx, xxxxx se vyvíjí xxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxx službách. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx má xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x újmy, xx doprovodným xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx soutěžitele či xxxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxx svou xxxxxx x xxx nesvědčí xxx xx, xx xxxxx xxxx 50 xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx xxx. Pokud xxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurotel (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pod xx. xx. 2A 12/2002-XX), xxx soud připomíná, xx xxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx samostatně x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx samostatně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx zda xx projevily či xxxxx xxxxxxxx negativním xxxxxxx na xxx. Xxxx xx pečlivě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nezohlednil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxx x cca 50 xxxxxx mělo xxxx Xxxxx Mobil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxx. Rozhodnutí xxxxxxx x faktu neoprávněného xxxxxxx ceny x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx reálných čísel xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup xx xxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx běžnému xxxxxx xxx xx xxxx (xxxx. Xxxxxxx: X. Xxxxxxx, 5.1.2004, finance.centrum.cz).
Pro xxxxxxx Xxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxxx vědomí, xx teprve prokázání xxxxxxxxx xx možného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx za účel xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx omezování, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxx došlo, x to v xxxxxxxxxxx, xxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx, že trh xxx xxxx schopen xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx přeceňovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x současně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx xx bez xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx svobodě xxxxxxxxx, dává xxxxx xxxxxxxxxxx najevo, že xxxx xxxxxxx přisvědčit xxxxxxx xxxxxx státu, xxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nezbytnost. Xxxx xx xxxxx v xxxxx případě xxxxxxxxxxx x xxxxx intervencí xxxxx: xxxxxxxxxxx ji xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx neuznané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx minutu xxxxxx x průměru o 50 haléřů nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ztížení přístupu Xxxxxxx Mobilu xx xxx, xxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nutné.
1) Xxxxxxxxxxx napadl xxxx usnesení xxxxxxx xxxxxxxxx; tu xxxx Xxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxx xx xxx 9.2.2005, xx. xx. XX XX 223/04.
2) Xxxx srov. §11 xxxxxx x. 143/2001 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxxx xxxxxx x. 340/2004 Sb. a x. 484/2004 Xx.
3) Xxxx xxxx. §1 xxxx. 1 zákona x. 143/2001 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 340/2004 Xx.
4) Xx znění xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §35 xxxx. 3 písm. x).
5) Xx 1.1.2005 §13 xxxxxx x. 435/2004 Sb., x xxxxxxxxxxxxx.