Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci spočívající x tom, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanovením §25 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxx uloží správnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxx. Xxxxxxx xxxx doručení xxxx důvodem x xxxxxxxxx žaloby xxx xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. x X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ČR x xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx stížnosti žalobkyně.
Městský xxxx v Praze xxx 23.11.2003 xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxx hlavního xxxxx Xxxxx ze xxx 27.12.2002, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 2.12.2002. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx překročení xxxxxxxxxxxx xxxxxx hluku xxxxxx xx xxxx 50 000 Xx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx, x xxxx tedy xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jí. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Žalobní námitky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxxx žalobkyně (dále "xxxxxxxxxxxx") kasační xxxxxxxxx. Xx nesprávný označila xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobu xxx xxxxx xxxxx §72 xxxx. 1 s. x. x. xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatelce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zástupce, xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxx podala xxxxxx, xxx to jen x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx základní povinností xx správním řízení x v jejím xxxxxxxxxxxxxx stěžovatelka spatřuje xxxxxxxx xxxxx práv x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx vznesla x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx apod.).
Žalovaný x písemném vyjádření xx xxxxxxx stížnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přitom byl x souladu x xxxxxxxxxxx §25 odst. 3 správního xxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, má-li xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chtěl xxxxxxxx xx xxxxxxxx názoru xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx 3. senátem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci sp. xx. 5 X 72/2002)2). Xxxxxxxxx xx xxx 2.9.2004 xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx §17 odst. 1 x. x. s. xxxxxxxxxxx senátu.
Rozšířený senát Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx senát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxx x uplatněných xxxxxx (§109 xxxx. 2, 3 s. x. x.), přičemž rozhodným xxxxxxx xx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xx správního xxxxx vyplynulo, že xxxxxxx hygienik xxxxxxx xxxxxxx řízení proti xxxxxxxxxxxx xxx 25.9.2002 x xxxxxxxxxx xxxxxx xx provedeném xxxxxx xx xxx 2.12.2002 xxxxxxx. Odvolání xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, kterou xx xxxxxxx xxx 17.2.2002. Xxxxxxxxxx o odvolání xx dne 27.12.2002 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 31.12.2002, xxxxxx xxxxxxxx nikoliv. Žaloba xxxx podána u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx 27.2.2003.
Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxx, xx xx nejednalo x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doručuje xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxx řízení od xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 4 xxxxxxxxx řádu xx xxxx ukončení. Xxxxx "xxx celé xxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx zastoupení xxx xxxx řízení xx xxxxxxxxxx pouze xxx některý xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (např. xxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to se xxxxxxx.
Xxx vyplývá ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §72 odst. 1, xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx se xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx), spočívající x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §25 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx doručeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, brání rozhodnutí x žalobě (přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vadu xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx, jedná xx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) odstranitelný. Samotná xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) není xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx žaloby pro xxxxxxxxxxx [§46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Xxxxx xxxx, x xxxxxxx byla podána xxxxxx xxxxxx, zjistí - xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxx doručeno, uloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxx) o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případnému xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výroky rozhodnutí xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx (§71 xxxx. 2 xxxx třetí x. x. s.). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závěrů xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dozvěděl xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x plně xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.10.2003 xxxxxxxxxx x xxxx xxxx (o xxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žaloby (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxx xx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx, xxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu (xxxxxxxxxx).
1) Xxxxxxxxxxxxx
2) Xxxxxxxxxxxxx
3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 2 ve xxxxxx 10 Xx. XX.
4) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 7 xx xxxxxx 7 Xx. ÚS.
5) Xxxxx č. 125/1997 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx x. 185/2001 Xx. (srov. přechodné xxxxxxxxxx §83 xxxxxx x. 185/2001 Xx.).
6) Xxxxxxx xxxxx §102 xxxx. 3 zákona x. 151/2000 Xx. (xxxx xxxxxxx x. 151/2002 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxx v §102 xxxxxxx): "(3) Xxxxxxx a právnické xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxx. Žaloba xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx způsobem podána, xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. "