Xxxxxx věta:
Přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle §105 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 50/1976 Xx., stavebního xxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstranění xxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stavu, xxxxx xx xxx (§75 odst. 1 x. x. x.) x xxxx vydání xxxxxxxxxx x přestupku.
Věc: Xxx. Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxx pokuty xx xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx orgán X. xxxxxx uložil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx ještě xxxxxxx přestupkové xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 25.3.2003 xxxxxx xxxxxxx pokutu podle §105 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 50/1976 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodl (xxx 24.5.2004) tak, xx pouze snížil xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavby. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx od 17.6.2004 xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 16.9.2004 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx.
Xxxxxxx podal xxxxxx xxx 3.8.2004 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx předtím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinek, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx odkladného xxxxxx xxxxxxx nebezpečnost xxxx xxx společnost, x xx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx podání xxxx druhé žaloby.
Městský xxxx x Praze xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx správním xxxxxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx stavbu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.9.2004, xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx netrpí vadami, xxx které by xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedl, xx xxxxxx mu xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinek. Xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stavu xx xxx xxxxxx xxxxxx, došlo xxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xx xxxx práv na "xxxx xxxxxx".
Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx činí xxxxxxxx xxxxxx otázkou, xxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx posoudit (x kterou uplatnil xxx x žalobě, x proto je xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. §104 odst. 4 x. x. x.), ke kterému xxxxxxxx má správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx přestupek xxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxx podstata xx xxxxxx xx xxxxxxxxx povinnosti uložené xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku této xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx připomenout, xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) účinek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (řádného opravného xxxxxxxxxx), x znamená, xx do xxxx, xxx xx x xxxxxxxx rozhodnuto, nenabývá xxxxxx moci a xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §55 odst. 1, §52 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx do 31.12.2005*)). Xxxxx ve správním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v posledním xxxxxx xxxxxx (xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§73 xxxx. 1 x. x. x.). Xx xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx x §73 xxxx. 2 může xxxx xxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxx; důsledkem xx (§73 xxxx. 3), xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxxxx přiznaný xxxxxxxxxxx xxxxx ex xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx §75 xxxx. 1 x. x. x. xxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx správního orgánu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx svou námitku x xxxxxxx, které xxxx oporu ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx; xx. xx pokuta xx xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobě xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavbu xxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxxx x přestupku, jehož xxxxxxxx podstata xxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 16.8.2002 (tj. xx 18.9.2003) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx 25.3.2004, xxxxxx xxxxxx moci 31.5.2004 x xxxxxxxx x xxxxxxxx odkladného účinku xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstranit xxxxxx (xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x X. xxxxxx dne 16.8.2002, xx XX. xxxxxx xxxxxx xxx 6.6.2003, xxxxxx právní xxxx 18.6.2003) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 11 Xx 298/2003 xxx 17.6.2004. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx tu xxx v xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx odstranit xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X době xxxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx (ve XX. xxxxxx xxxxxx 24.5.2004, xxxxxx moc 31.5.2004) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (ze xxx 12.8.2003) xxxxxxxxx xxxxx, xxx přiznal xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6.6.2003 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 11 Ca 298/2003 xxxxxx xx dni xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx skončeno, a xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxx o přiznání xxxxxxxxxx účinku až 17.6.2004, xxxx xx 10 měsících řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx - xxxxxx xx xxxx xx. xx. 11 Ca 298/2003 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovolenou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 17.6. do 16.9.2004.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx přiznání odkladného xxxxxx žalobě x xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na určitý xxx (xx xxxxxxxxxx xxxxx ve věci xxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx, xxx xxxx. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx učiněným x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx "procesní xxxxx", xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx judikaturou Nejvyššího xxxxxxxxx soudu x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xx soud x xxxx samé xxxxxxxxxxx x xx té xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; nevede xx xxxx o xxxxxxx xxxxxx samostatné xxxxxx řízení, xxx xx mohlo mít xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, a xxxxx by xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prejudiciální otázka xxxxx x některých xxxxxxxxx vést x xxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx delikt.
V xxxxxxxxxx xxxx byly suspendovány xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2004, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx 2003. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jehož xx stěžovatel dopustil xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebyla xxxxx xxxxxxxx tím, že xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx od zahájení xxxxxx na xxx xxxxxx suspendoval xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nerespektoval, a xxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx soud xxxxxxx x odkladném xxxxxx xxxxx. Ostatně xxxx zřejmé, proč xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mu xxxx §83 odst. 1 xxxxxx ČNR č. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nepožádal xxxxxxx xxxxx x odložení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx podán návrh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx vyhoví. Xxxx nutno vidět, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxx odstranit xxxxxx xxxx jako pravomocné xxxxxx xxx nezákonnost xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx Xxx xxxx. Obdobně, xxxxx by bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx postupem xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx §75 odst. 1 x. x. x. xxxx na xxxxx; xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poněkud xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx vyrovnaly xxxxxxxxxxxx. Konečně jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx konstatuje, xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (1.3.2005) xxx xxxx xx xxxx 2004 (xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxxxx nepovolenou stavbu) xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstranit nepovolenou xxxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx považuje, xx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§73 odst. 1 x. x. s.), x xxxxx jen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxx x vykonatelnost xxxxxxxxxx správního xxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x x xxxxxx za xxx xxxx xxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxxx x povinnosti odstranit xxxxxxxxxxx stavbu nebylo xxxxxxx xxxxxxxxx účinkem xxxxxxxxx xxxxxx (na xxxxxx xx tvrzení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx správních x xxxxxxxx spisů xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx účinek xxx xx dobu xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx x přestupku nabylo xxxxxx moci), nebyla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx v podobě xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x řádném xxxxxxx procesu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx soudnictví připouštějí. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud dodává, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobě závisí xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (§73 xxxx. 2 x. x. x.), x pokud xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx faktická xxxxxxxxx stíhat přestupky x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §20 xxxxxx XXX č. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, musel xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x takovém návrhu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinky pravomocného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xx xxxx kasační xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudy xxxxx (§75 xxxx. 1 s. ř. x.).